¿Ijetuʼúpa ndéve rejapo hag̃ua umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día, osẽ porãgui ndéve umi fibromas uterino? Térãpa rehasa asy peteĩ mbaʼasy ndaikatúiva regueropuʼaka endometriosis rupive? Ko árape ñañe'ê peteî pohã especial rehe umi pohanohára he'íva oñepohano haguã ko'ãichagua condición. Kóva réra marca ha’e Myfembree.
Mba’épa oguereko ko pastilla.
Kóva añetehápe mbohapy pohã oñembojoajúva. Upéva heʼise oĩha mbohapy ingrediénte prinsipál peteĩ píldorape. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra ha mbaʼépa ojapo hikuái.
1. Relugolix: Ja’e porãsérõ, kóva omba’apo omboguejývo producción ciertas hormonas nde retepýpe, por ehémplo estrógeno. Oñemboguejy jave koʼã hormona, oñekontrola huguy pohýi ha hasy.
2. Estradiol: Ja’e haguéicha yvateve, Relugolix omboguejy pe hormona estrógeno, ikatúva ogueru kangue ñembyai ohasávo ára. Pévape oñembojehe’a pe hormona Estradiol oñemboguejy haguã upe riesgo.
3. Noretindrona: Kóva ha’e peteĩ hormona hérava progestina. Noretindrona oipytyvõ oñemboguejy haguã pe riesgo michĩetereíva ojeguereko haguã algunos tipos de cáncer (e.g., cáncer de uterino) ojeporúramo estradiol ha’eño.
Upéva he’ise, ko pohã ocontrola ramo jepe umi síntoma peteĩ parte-pe, omboguejy avei ambue riesgo ikatúva heñói upe control-gui.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Iñimportánte nde pohanohára oikuaa nde historia completa de salud odesidi mboyve oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã. Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva umi mba’asy oje’éva ko’ápe.
| ¿Reguerekópa koʼã mbaʼasy? | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã? |
|---|---|
| Peteĩ antecedente tuguy coágulo térã accidente cerebrovascular rehegua. | Ko pohã ikatu ombohetave michĩmi pe riesgo tuguy coágulo rehegua. |
| Umi cáncer odependéva hormona-gui ha’éva cáncer de mama, cervical ha uterino. | Umi hormona oĩva ko pohãme ikatu oityvyro algúna kánser mbaʼasy. |
| Py’a mba’asy, tuguy rasy, colesterol yvate. | Ko pohã ojeporuva’erã ñeñangareko reheve umi tapicha orekóva factor de riesgo mba’asy korasõ rehegua. |
| Diabetes, hígado térã riñón mba’asy. | Ko’ã mba’asy ikatu oityvyro mba’éichapa osẽ pe pohã ñande retepýgui. |
| Jahe’o, apañuãi salud mental rehegua (depresión, pensamiento ojesuicida rehegua). | Umi kámbio hormonal ikatu oityvyro koʼã mbaʼe, upévare oñeñangarekovaʼerã. |
| Pe sigarríllo (koʼýte orekóramo 35 áño ári). | Pe sigarríllo, oñembojoajúramo ko pohã ndive, tuicha ombohetave pe riesgo tuguy coágulo ha accidente cerebrovascular rehegua. |
| Huguy vaginal ndojekuaáiva mba’érepa. | Ojekuaa porã vaʼerã mbaʼérepa osẽ pe tuguy oñepyrũ mboyve oñepohano. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo. | Ko pohã naiporãi ojeporu haguã imembykuña jave. Ikatu ojapo vai pe mitãme. |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
E’u ko pohã he’iháichaite ndéve nde pohanohára. Jepive, re’uva’erã peteĩ tableta peteĩ árape, peteĩ jave ára ha ára, y ndive. Noimportái reʼúpa rekaru mboyve térã rekaru rire. Péro reñandu ramo nde rye hasy, iporãvéta reʼu tembiʼu ndive. Esegi e’u nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haĝua.
Rehupyty vove ko pohã farmacia-gui, rehupytýta hendive peteĩ folleto especial de información (MedGuide). Ani nderesarái relee porã hag̃ua káda ke. Upépe oĩ informasión iñimportánteva.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Ani re’u mokõi pastilla peteĩ jeýpe mba’eveichagua mba’ére.
Mbaʼépa rejapo reyʼuetereíramo?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, jepe rejavy, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe pe tasyo hi’aguĩvévape.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Oje’úramo ko pohã, ikatu oî interacción ambue pohã re’úva ndive. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, umíva apytépe vitamina ha pohã ñana.
| Pohã ndoje’uiva’erã ko’ã pohã ndive (ANÍKE oje’u hendive) . | |
|---|---|
| Umi mba’e ojokóva aromatasa rehegua | Ex: anastrozol, letrozol rehegua |
| Elagolix, Cisaprida, Dronedarona rehegua | Koʼã mbaʼe jagueraha oñondive ikatu tuicha provléma. |
| Ambue mba’e ikatúva ojoaju hendive | |
| Oĩ antibiótico | Techapyrã: eritromicina, claritromicina |
| Oĩ pohã VIH térã Hepatitis-pe guarã | |
| Pohã convulsiones rehegua | Ex: carbamazepina, fenitoína rehegua |
| Pomelo juky | |
| Hierba San Juan (suplemento hierba) . | |
| Tuguy ñemongu’e (e.g. Warfarina) . | |
Iñimportánte: Ko lísta noñemohuʼãi, upévare emombeʼu nde doktórpe oimeraẽ pohã reʼúva.
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme ja’u jave pohã
- Rejehecha jepi: Nde pohanohára ohecha meme vaʼerã ndéve ohecha hag̃ua mbaʼéichapa reime. Avei ojejapova’erã jepi examen de mama ha pélvico.
- Umi cambio nde ciclo menstrual-pe: Re’u aja ko pohã, ikatu nde ciclo menstrual irregular, ikatu okambia pe cantidad de sangre, térã ikatu nde reguerekovéima menstruación. Péva ningo normal.
- Ani hyeguasu: Aniva’erã hyeguasu re’u aja ko pohã. Péva ikatu tuicha operhudika pe mitã hyepýpe oĩvape. Upévare tekotevêterei ojeporu peteî método barrera control de nacimiento, ha'eháicha condón. Eipuru meme ko método de control de nacimiento peteĩ arapokõindy pukukue jepe rejoko rire pe pohã.
- Pe sigarríllo ha riesgo: Oiméramo nde repita, koʼýte reguerekóramo 35 áño ári, tuicha tuichave pe riesgo reguereko hag̃ua tuguy coágulo ha accidente cerebrovascular reʼu jave ko pohã. Upévare iporãvéta jajehekýipaite pe sigarríllo jaʼu aja ko tratamiénto.
- Kangue rekove: Ojepuru puku ramo ko pohã ikatu oguejy pe kangue densidad. Upévare iporã ja’u tembi’u oguerekóva heta calcio ha vitamina D ha ñañe’ẽ pohanohára ndive kangue rekove rehe.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua, hasy ñande pytuhẽ. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy ñemongu’e | Py hasy, hinchazón, haku, hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a hasy. |
| Mba’asy ohechaukáva peteĩ accidente cerebrovascular | Hova, po térã ipy sapy’aitépe oñembopy’aju térã ikangy, hasy oñe’ẽ haguã, hasy oguata haguã, iñakãrasy vaieterei. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaja’uvéi, ñande pire térã ñande resa hovy, ñande rete hũ. |
| Umi ñemoambue apytu’ũ rehegua | Oñembohetave depresión, pensamiento ojesuicida haguã. |
| Osegíramo térã omoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Ojepyso haku | Akãrasy, apytu’ũ, kane’õ. |
| Akãrague ñembyai | Oñemoambue deseo sexual rehegua. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã ha'e peteî tratamiento hormonal especial tuguy pohýi oúva fibromas uterinos ha hasy endometriosis.
- Eñepyrũ mboyve pe pohã, katuete emombeʼu vaʼerã nde doktórpe entéro mbaʼe reguerekóva ha ambue pohã reʼúva.
- Oje’u pe píldora peteĩ aravópe ára ha ára. Refaltáramo peteĩ dosis, ani araka’eve re’u mokõi pastilla al mismo tiempo.
- Pe sigarríllo oje’u aja ko pohã tuicha ombohetave pe riesgo tuguy coágulo ha accidente cerebrovascular rehegua.
- Ani reime hyeguasu oñepohano jave. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive control de nacimiento hekopete rehe.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua efecto secundario ivaietereíva ha’éva nde pyti’a hasy, hasy rerrespirávo térã hasy reñe’ẽ haĝua, pya’e eheka consejo médico-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario