¿Oguerekópa jepi ne memby’i resfrío ha tos? Oĩ mitãme g̃uarã, koʼýte umi mitã onase mboyve térã umi mitã orekóva provléma pulmón térã ikorasõme, peteĩ resfrío común jepe ikatu ipeligroso. Ko árape, ñañe'ê peteî tratamiento especial ikatúva oñangareko ko'ãichagua mitã vulnerable infecciones respiratorias graves-gui.
Mba’épa pe RSV-IGIV? Ñantende porãkena upéva.
Péva réra tee ha'e Globulina Inmune Virus Sincitial Respiratorio . Ñahenóita chupe RSV-IGIV mbykymi. Kóva añetehápe ha’e peteĩ pohã omba’apóva vacuna-icha, ha katu iñambue’imi.
Ñapensamína, ñande rete hasy jave, oreko peteĩ ejército de anticuerpos oñorairõ hag̃ua hendive. Ñahenói chupekuéra ‘anticuerpos’. RSV-IGIV ha’e peteĩ anticuerpos ñembyaty especial, oñembosako’iva’ekue voi, ikatúva oñorairõ virus RSV rehe. Koʼãva ojehupyty umi hénte hesãiva tuguy plasma-gui.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’ete reme’ẽva ne memby retepýpe peteĩ ejército temporal oñorairõ haĝua pe virus RSV ndive. Péicha ojejoko pe mitãme ani haguã oguereko peteĩ mba’asy vaiete pe virus RSV oinfectáramo chupekuéra. Péva he’ise ko pohã oipytyvõha oñeñangareko haguã mitã rehe ani haguã ivaieterei ha tekotevẽha oñembohasa tasyópe térã oike jepe UCI-pe.
Pe iñimportánteva ha’e kóva ndaha’eiha pohã oñeme’ẽva peteĩ infección RSV rire. Oñeme’ẽ oiko mboyve pe mba’asy, ojehapejoko haĝuánte umi mba’e vaiete ikatúva osẽ chugui.
Mba’eichagua mitã’ípepa oñeme’ẽ ko pohã.
Kóva ndaha’éi pohã opa mitãme guarã. Oñeme’ẽ mitã’ikuérape añoite oguerekóva riesgo tuicháva hasy vai haguã oguerekóramo RSV. Nde pediatra odetermináta ko riesgo. Kóva ho’a jepi peteĩva ko’ã categoría-pe:
- Mitã heñóiva’ekue mboyve: Ko’ýte umi mitã heñóiva 32 arapokõindy mboyve.
- Mitãnguéra orekóva mba’asy pulmonar crónica: Techapyrã, mitã michĩva orekóva condición ha’eháicha displasia broncopulmonar.
- Mitãnguéra orekóva ciertas enfermedades congénitas cardíacas: Mitãnguéra orekóva problema tuguy osyry haguã pulmón-pe ciertas condiciones congénitas korasõme.
Oiméramo ne memby oĩ ko grúpo de riesgo-pe, ikatu nde doktór heʼi ndéve ko pohã.
Mba’e iñimportánteva ereva’erã pohanohárape reme’ẽ mboyve ndéve pohã
Reme’ẽ mboyve ko pohã ne membýpe, katuete reñe’ẽ va’erã ko’ã mba’ére nde pohanohára ndive. Ani remokañy mba'eve, pe mba'e michĩvéva jepe.
- Ambue mba’asy oguerekóva pe mitã: Emombe’u oréve oimeraẽ ambue mba’asy, taha’e diabetes, riñón mba’asy térã korasõ mba’asy.
- Inmunoglobulina A deficiencia: Kóva ha’e peteĩ mba’asy específica tuguy rehegua. Oiméramo nde membýpe oje’e oguerekoha ko mba’asy, katuete remombe’u va’erã nde pohanohárape upéva.
- Alergia ohasava’ekue: Emombe’u oréve reguerekópa ra’e reacción alérgica ko pohã rehe, ambue inmunoglobulina rehe, ambue pohã rehe, tembi’u rehe térã tinte rehe.
- Okambúva térã imembykuña: Jepémo ko pohã oñeme’ẽ jepi mitã michĩvape, oĩ káso especial-pe, iñimportante oñemombe’u hasývape imembykuña térã imemby kambúgui oñeme’ẽramo ambue tapichápe.
Mba'éichapa reme'ê ko pohã mitã'ípe.
RSV-IGIV ha’e peteĩ infusión intravenosa (IV) . Ome'êháicha salina, pohanohára oinyecta ko pohã mitã retepýpe. Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva rejapo nde rógape.
Ko tratamiento oñeme'ê tasyópe térã clínica-pe personal médico oñembokatupyrýva . Oñemeʼẽ aja pe pohã, ojesareko porã hikuái pe mitãre ohecha hag̃ua oikópa peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Ko pohã oñeme’ẽ jepi jasy pukukue umi periodo ojeipysovévape virus RSV (techapyrã, oky jave ñane retãme). Tuicha mba’e oje’u haguã pohã pe ára ojeprogramávape. Pórke pe proteksión omeʼẽva sapyʼami g̃uarãnte. Ndaikatúiramo reju pe ára reprogramávape, pya’e ehenói nde pohanohárape ha eporandu mba’épa rejapova’erã upe rire.
¿Mbaʼépa ojejapóta ameʼẽtereíramo pohã?
Péva oñeme'ê guive peteî tasyópe, sa'ieterei posibilidad péva oiko haguã. Ha katu reimo’ãramo oñeme’ẽ hague ndéve hetaiterei pohã, pya’e reho Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional Colombo-pe térã Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Ñembojoaju ambue vacuna ndive: Péva tuicha mba’e. RSV-IGIV ikatu omboguejy mba’eporã oguerekóva algunas vacunas común (techapyrã, sarampión, paperas, rubéola - vacuna MMR). Upévare, eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive tekotevẽpa oñemoambue ne memby vacunación horario re’u aja ko pohã. Ikatu avei tekotevẽ oñeme’ẽ peteĩ dosis extra pe vacuna rehegua (dosis refuerzo).
- Pohã ypykue: 1.1.Ja’e haguéicha yma, ko pohã ojejapo yvypóra ruguygui. Ko pohã ojejapo ojejapóvo prueba estrictoiterei opavave ome'êva tuguy ha tuguy ohupytýva. Upévare, pe riesgo infección rehegua sa’ieterei. Péro reguerekóramo mbaʼe porandu ko mbaʼére, eñeʼẽ abiertamente ne doktór ndive ha emyesakã.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, ko pohã ikatu ojapo algún efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty umíva. Pe cuadro oĩva koʼápe nepytyvõta rentende porãve hag̃ua ko mbaʼe.
| Clasificación umi efecto secundario rehegua | |
|---|---|
Rehechakuaáramo ko’ã mba’asy, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape. | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Hasy opytu’u haguã | Hasy opytu’u haguã, opytu’u pya’e. |
| Apañuãi circulatorio rehegua | Pire ro’ysã, sudoración, korasõ ipu pya’e, juru hovy térã uña. |
| Ambue mba’asy vaiete | Akãnundu yvate, ipy’aguapyeterei, vómito, sensibilidad tesape rehe, músculo ñemongu’e, ikangy jepivegua’ỹva ha umi color extraño ñande pire rehe. |
| Apañuãi riñón rehegua | Oguejy térã hasy orina, sapy’aitépe ipohýi, hova, po térã py oñembohye. |
Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Apañuãi sistema digestivo rehegua | Diarrea, py’aruru, ndaha’éi apetito. |
| Ambue mba’e michĩva | Akãrasy, ryekue osyry, hasy oñeinyecta haguépe pohã. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo ambue mba’e ndaha’éiva jepiguáicha ne membýpe, emombe’u avei nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- RSV-IGIV ha’e peteĩ combinación especial anticuerpos oñeme’ẽva mitãnguéra riesgo-pe oñeñangareko haguã hesekuéra mba’asy vaiete oúva virus RSV-gui.
- Kóva ndaha’éi pohã oñeme’ẽva opa mitãme. Nde pediatra odesidíta ne memby oikotevẽpa péva.
- Ko pohã oñeme’ẽ peteĩ vena rupive peteĩ tasyo térã clínica-pe.
- Reme’ẽ mboyve pe pohã, emombe’u pohanohárape opaite mba’asy ha alergia orekóva ne memby.
- Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive nde memby vacunación horario rehe re’u aja ko pohã ha ejapo oimeraẽ cambio oñeikotevẽva.
- Oiméramo reguerekóramo mbaʼeveichagua efecto secundario ivaietereíva (koʼýte hasy rerrespirávo, reacción alérgica vai), pyaʼe eheka doktórpe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario