Mba’éichapa oje’u pohã hekopete gripe-pe guarã. (Gripe Ñepohano) Jaikuaa porãke

Ko’ã árape, ñahendu resfrío , akãnundu ha tos oparupiete. ¿Reñeñandu piko avei kangy, hasy ha nde akãnundu gripe reheve ? Ikatu ndapeikuaái mba’e pohãpa pe’uva’erã térã mba’épa pejapova’erã ko’ãichagua momento-pe. Ani pejepy'apy, ko condición ojehu heta ñande apytépe. Ko árape, ñañe’ẽta umi tratamiento ikatúva oipytyvõ ombogue haguã gripe síntoma ha umi mba’e jaikuaava’erã.

Mba’e pohãpa ja’uva’erã gripe síntoma rehegua.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe pohã reʼúva odependeta umi síntoma rerekóvare. Naentéroi pohã omba’apo opavavépe g̃uarã. Jahechamína mba’e pohãpa ikatu oipytyvõ peteĩteĩ umi síntoma.

Eñeimahinamína nde ryekue oñemboty ha nde senos oñeñandu ojejokoha. Upéi pe nepytyvõtava ha’e peteĩ pohã omboguejýva pe hinchazón nde ryépe. Pohãme, ko'ãvape ja'e `descongestionante`. Ko'ãva ikatu oje'u pastilla ramo térã ojeporu aerosol nasal ramo .

Péro koʼápe nemanduʼavaʼerã peteĩ mbaʼe iñimportantetereívare. Ndojeporãi ojeporu umi aerosol descongestionante nasal hetave mbohapy ára peteĩ jeýpe. Aretereíramo reiporu, ikatu nde ryekue oñembotyve ( síntomas de rebote ). Avei, umi descongesante oje’úva píldora-icha sapy’ánte ikatu ombohetave nde korasõ ritmo .

Oiméramo nde reguereko síntoma ha’eháicha nde ryekue osyry, nde garganta oñemboty ( goteo postnasal ), nde resa y ha nde picazón , umi antihistamínico ikatu nepytyvõ. Péro koʼãva ojepuruve umi alergia-pe g̃uarã. Oĩ antihistamínico ikatúva ndepy’aju. Upévare reʼu mboyve oimeraẽva koʼã pohã, iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive mbaʼépa iporãvéta ne mbaʼasy.

Ikatu hag̃uáicha ñantende porãve, jahechamína ko informasión peteĩ cuadrope.

¿Ikatu piko peteĩ orekóva presión alta oipuru umi descongestionante?

Kóva ha’e peteĩ porandu iñimportantetereíva. Pohã tipo `Descongestionante`, ko'ýte `Pseudoefedrina` ha `Fenilefrina` oguerekóva ingrediente ikatu ombohetave tuguy presión ha korasõ ryrýi. Upévare, oiméramo nde presión alta, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive reʼu mboyve koʼãichagua pohã. Ha’e oevalua va’erã nde condición de salud ha ome’ẽta ndéve peteĩ alternativa segura.

Mba’épa pe mba’e iporãvéva peteĩ tos-pe guarã.

Peteĩ tos sapy’apy’a ha’e peteĩ tape ojeipe’a haĝua umi mba’e ojeipota’ỹva ha moco ñande pulmón-gui. Ha’e peteĩ mecanismo de defensa ñande rete rehegua. Ha katu ha’éramo peteĩ tos persistente, oñeinvestigava’erã mba’érepa ha ojehekava’erã tratamiento hekopete.

Opaichagua pohã tos rehegua oĩ farmacia-kuérape. Oĩ umíva apytépe oguerekóva peteĩ combinación de tos supresor, expectorante, analgésicos, `descongestionantes`, `antihistamínicos`, etc.. Ha katu peteĩ pohanohára añoite oikuaa mba’épa oĩ porã ndéve g̃uarã. Reñangareko porãiterei va’erã reme’ẽ jave pohã tos rehegua, ko’ýte mitã michĩvape.

Mba’épa rejapo akãnundu ha tete rasýpe guarã.

Akãnundu ha tete rasýpe g̃uarã ikatu jaipuru pohã ha’eháicha `Acetaminofeno` (jaipuru jepi `Paracetamol` ramo Sri Lanka-pe) térã `Ibuprofeno`, opavave jaikuaáva.

Péro koʼápe avei oĩ mbovymi mbaʼe ñañatendevaʼerã.

• Aspirina: Araka'eve ani reme'ê aspirina mitã ha mitãrusu ndohupytýivape 19. Ikatu omoheñói peteî mba'asy vai hérava `síndrome de Reye`.
• Sobredosis: Heta jey, umi pohã resfrío ha gripe rehegua heta síntoma rehegua jajoguáva farmacia-gui ikatu avei oguereko `Paracetamol` térã `Ibuprofeno`. Re’úramo peteĩ píldora `Paracetamol` aparte ha upéi re’u peteĩ paquete ojoguáva, ikatu re’overdosis pe pohã rehe. Tuicha operhudika nde hígado-pe. Upévare, re’u mboyve oimeraẽ pohã, eporandu nde pohanohárape mba’e mba’épa oĩ ipype.

Mba’épa umi pohã antiviral. ¿Oñeme’ẽpa ko’ãva gripe rehehápe?

Pévape heta tapicha oñekonfundi. `Antiviral` ndaha'éi pohã jepiguáicha añónte omboguejýva akãnundu ha tos. Ko'ãva ha'e tipo específico de medicamento ombohováiva directamente virus gripe ha ocontroláva virus ñemyasãi ñande retepýpe. Techapyrã, pohã ha’eháicha `Oseltamivir (Tamiflu)` ha `Zanamivir (Relenza)`.

Ko'ã pohã osẽ porãve oje'úramo 48 aravo'i oñepyrũ rire umi mba'asy . Noñeme’ẽi opavavépe. Ikatu nde pohanohára he’i ko’ã pohã tapichakuérape oguerekóva riesgo tuichavéva oreko haguã complicación grave gripe-gui (e.g., mitã michĩva, umi ijedámava, kuña hyeguasúva, tapicha orekóva mba’asy crónica ha’éva diabetes térã mba’asy korasõ rehegua, ha tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyva).

¿Iporãpa oje’u antibiótico gripe rehegua?

Nahániri, mba'eveichavérõ noimportái. Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva opavave ñanemandu’ava’erã.

Pe ojehúva reiporúramo antibiótico tekotevẽ’ỹre ha’e tenonderãme, añetehápe reguerekóramo peteĩ infección bacteriana, ko’ã pohã nomba’apomo’ãvéima (resistencia antibiótica). Upéva ningo ipeligrosoiterei.

Ha katu sapy’ánte ikatu oñepyrũ peteĩ infección bacteriana secundaria gripe aja, ha’eháicha neumonía. Péicha jave añoite peteĩ doktór omeʼẽta peteĩ antibiótico oñepohano hag̃ua pe infección bacteriana.

Ivai ramo nde mba’asy, nde akãnundu ndoguejyvéi mbovy ára rire, hasy ndéve rerrespirávo, térã nde pyti’a hasy , ehecha pya’e pohanohárape térã tereho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe.