Mba’épa ko’ã grumo oĩva ñande akã ha ñande axilas-pe. ¡Jaikuaami mba'asy Rosai-Dorfman rehegua!

Normal ningo ñañeñandu kyhyjeʼimi jahechávo umi kámbio ñande retépe, ¿ajépa? Koʼýte jahecháramo umi grumo michĩva ñande akãre, ñande axilas térã ñande ingle-pe, ñapensa: ‘¿Mbaʼe piko kóva?’. Ko árape ñañe'êta peteî condición ndahetáiva rehe ikatúva omoheñói ko'ãichagua grumos, pero ndahetái tapicha ohendúva. Pévape oñembohéra Mba’asy Rosai-Dorfman.

¿Reikuaápa mba’épa pe mba’asy Ross-Dorffman (RDD)?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ñande rete oreko peteĩ kláse de glóbulos blancos hérava histiocitos . Koʼãva ojogua umi polisía ñande retepýpe, oñorairõva umi gérmenes omoñepyrũva mbaʼasy, ha haʼekuéra ningo peteĩ párte iñimportánteva ñande sistema inmunológico-pe. Ha katu ko'ã histiocitos okakuaaetereíramo, oñembohéra mba'asy Ross-Dorffmann (RDD). Kóva ndaha’éi añetehápe cáncer (benigno) , he’iséva ndaha’eiha peteĩ mba’asy ipeligrosoitéva ojeipysóva peteĩ tete pehẽnguégui ambuépe. Péro koʼã sélula oñembyatýramo hetaiterei, ikatu ñañeñandu incomodidad ha síntoma.

Heta vése koʼã histiocitos hetaiterei oñembyaty umi ganglio linfático ñande ajúrape. Upéi oñembohye hikuái akãrague ryruicha. Pohanohára sapy'ánte he'i ko hinchazón de los ganglios `(linfadenopatía).` Ha katu ndaha'éi ikatu oityvyro ijajúra añónte, sino avei umi ganglio ambue tete pehẽnguépe. Sapy'ánte, umi ganglio ári, ko'ã célula ikatu avei oñembyaty ambue hete pehẽnguépe (sitio extranodal).

Ko mba'asy oñembohéra avei `histiocitosis sinusal con linfadenopatía masiva`. Kóva ha'e peteî mba'asy ndahetáiva ha oîva grupo `histiocitosis celular no Langerhans`-pe.

Mba’épa umi mba’asy Ross-Dorffmann (RDD) tenondegua.

Ko mba’asy ndohupytýi peteĩchapa opavavetépe. Oĩ tapicha oguerekóva hinchazón peteĩ hendápe, ambue katu ikatu oreko hinchazón heta hendápe. Avei, ko'ã histiocitos ikatu oñembyaty ndaha'éi umi grumos-pe añónte, sino avei ambue parte ñande retepýpe. Péicha oñemboja’o.

• Mba’asy Ross-Dorffmann Clásico (Nodal) (RDD Clásico/Nodal): Kóva ha’e pe mba’asy ojehechavéva. Oikeve umi ganglio oĩva ijajúrape oñembohye. Ha katu umi mba’asy ikatu iñambue odependévo mboy nodo-pa ojeafectáva.
• RDD extranodal: Ko aichagua, ko a histiocitos oñembyaty umi tejido ndaha éiva ganglio linfático-pe. Pe pire ojekutuve. Pévape oñembohéra RDD cutáneo (CRDD) . Avei, ko mba’asy ikatu oityvyro ñande senos, ñande resa ha ñande resa, ñande kangue, ha sistema nervioso central (SNC) – he’iséva, apytu’ũ ha médula espinal. Sapy’ánte ikatu avei oñembyai sistema respiratorio ha sistema gastrointestinal.

Haimete 40% tapicha orekóva RDD ikatu oguereko ko’ã célula histiocita oñembyatýva ambue hete pehẽnguépe, umi verruga ári, remombe’u haguéicha.

Mávapa oguerekove ko mba’asy.

Pe mba’asy Ross-Dorffmann ohupytyve mitãnguéra, mitãrusu ha mitãrusukuérape . Ojekuaa jepi umi tapicha orekóva 20 ary. Ha katu oje’e avei umi tapicha orekóva 70 ary oguerekoha ko mba’asy.

RDD, ohypýiva testículo, ojehechave kuimba'e ñemoñare africano-pe. Ha katu pe mba'asy pire rehegua oje'eva'ekue yma ``CRDD`` ojehechave kuña ñemoñare asiático-pe. ``CRDD`` ojehechave tapichakuéra orekóva 20, 30 ha 40 ary.

Mba’éichapa sa’i ojehecha mba’asy Ross-Dorfman?

Kóva ha'e peteĩ mba'asy ndahetái . Ombohasy peteî tapicha rupi doscientos mil tapicha apytégui. Por ehémplo, Estados Unídospe káda áño ojekuaa 100 káso pyahu rupi. Upéva heʼise Sri Lanka-pe saʼiveha jepe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva mba’asy Rose-Dorfman (RDD)?

Umi síntoma rehecháva odependeta moõpa oñembyaty nde retepýpe umi histiocitos exceso. Oje’afectáramo umi ganglio linfático oĩva nde akãme añoite, ikatu umi síntoma reguerekóva michĩve térã ndaipóri voi. Péro koʼã sélula oñembyatýramo ha ojokóramo peteĩ órgano ombaʼapo hag̃ua, ikatu ivaive umi síntoma.

Mba’asy clásico (nodal) rehegua

Umi histiocitos oñembyaty jepi umi tejidos de cuello-pe. Upévare, pe síntoma ojehechavéva haʼe pe ojehecharamo umi grumos hasyʼỹva ha oñembohye mokõive ládo ñande ajúrape . Ikatu nemandu’a mba’éichapa sapy’ánte reguereko peteĩ ryguasu rupi’a michĩmi nde akãme reguerekóramo resfriado térã gripe, ¿ajépa? Upéva ningo añete, péro ikatu ndahasyiete. Ha katu, odependévo moõpa oĩ pe tejido afectado, pe hinchazón ikatu avei oĩ ambue hendápe.

Umi área principal inflamación rehegua ikatúva oiko ojupígui histiocitos ha e:

• Nde akã
• Área ingle rehegua
• Axilas rehegua
• Pecho mbyte (mediastino) .

Ikatu nderehechái mba’eveichagua mba’asy ndaha’éiva hinchazón, térã ikatu reñandu mba’asy ha’eháicha:

• Akãnundu
• Ipire morotĩ
• Kane’õitereíva
• Pyhare sudor
• Nariz osyry
• Pérdida de peso noñemyesakãiva

Mba’asy extranodal rehegua

Mba’asy Rose-Dorffmann (`CRDD`) ikatu oityvyro ñande pire ha ikatu ojekuaa oimeraẽ hendápe ñande retepýpe. Ko'ã ryguasu rupi'a, ojejapóva peteĩ aty célula histiocita rehegua, okakuaa jepi mbeguekatu. Umi mba’asy ikatúva ojehecha ñande pire rehe ha’e:

• Topetê hovyũ térã ojeipysóva
• Umi grumos henyhẽva pus térã sólido
• Hovy, púrpura, pytã térã morotĩva
• Ikatu oñemyasãi ñande pire pukukue térã peteĩ hendápe añoite.

Ko'ã histiocitos excesivo ohypýi jave peteî órgano térã sistema corporal particular, ikatu ojehu opáichagua síntoma. Techapyrã, RDD oityvyróramo tesa, ikatu ojapo doble visión. Opoko ramo sistema nervioso central rehe, ikatu ojapo convulsiones. Opoko ramo ñande pulmón rehe, ikatu ojapo tos persistente. Upéicha avei, umi síntoma iñambue odependévo pe lugár ojeafectávare.

Mba’épa omoheñói mba’asy Ross-Dorffman (RDD)?

Umi sientífiko ndoikuaái gueteri mbaʼérepa añetehápe oiko ko mbaʼasy. RDD o’afectágui iñambuéva peteĩteĩ tapichápe, ikatu oĩ heta mba’e omoñepyrũva. Techapyrã, investigación nda’aréi ojejapóva ohechauka pe mba’asy pire rehegua ``CRDD`` ojehuha ambue mba’égui ndaha’éiva umi mba’e peteĩchagua omoheñóiva RDD jepivegua.

Nda’aréi umi investigador ojuhu ojejuhuha algunas mutaciones génicas ambue tipo de RDD-pe CRDD ykére. Koʼã mutasión ikatu ojapo umi sélula okakuaa hag̃ua ojejokoʼỹre.

Heta tapicha orekóva RDD oreko ko mba’asy ambue mba’asy médica ndive. Upéicha, ikatu oî joaju umi condición ha RDD apytépe. Oñeikotevẽve investigación ko mba’ére.

Ojejuhu RDD ojoajuha ko’ã mba’ére:

• Mba’asy virus rehegua: Techapyrã ha’e herpes, virus Epstein-Barr, citomegalovirus ha VIH mba’asy.
• Cáncer: Linfoma de Hodgkin, linfoma no Hodgkin, ha cáncer de piel ha’éva sarcoma de células claras cutáneas. (Péro ​​nemanduʼákena pe RDD ndahaʼeiha kánser).
• Mba’asy autoinmune rehegua: Lupus, Artritis Idiopática Juvenil, Anemia Hemolítica Autoinmune.

Mba’éichapa ojekuaa mba’asy Ross-Dorffman (RDD).

Nde pohanohára ojapo raẽta peteĩ examen físico ha oporandúta umi síntoma nde reguerekóva. Ohekáta hikuái umi signo RDD rehegua, ha’eháicha glándulas hinchadas ha grumos de piel. Avei oporandúta hikuái nde historia médica rehe ohecha haĝua reguerekópa térã reguerekópa mba’asy ojoajúva RDD rehe.

Avei, pohanohára ikatu avei ojapo ko’ã prueba:

• Umi mbaʼe ojejapóva ojejapo hag̃ua taʼanga: Odepende mbaʼeichagua tejidopa ojesospecháva orekoha histiocitos, pe doktór ikatu omanda ojejapo hag̃ua peteĩ radiografía, ecografía, RM, CT, PET, PET/CT térã ojejapo hag̃ua peteĩ escaneo de hueso. Ko'ãva ikatu ojeporu ojehecha haguã mba'épa oĩ ñande rete ryepýpe.
• Tuguy jesareko: Ikatu ojejapo heta tuguy jesareko, taha’e tuguy jepapa completo (CBC) ha panel metabólico amplio, ojehecha haguã mba’e ñemoambuepa oiko ñande retepýpe.
• Biopsia: Kóva ha’e peteĩ prueba iñimportantetereíva.Péva ojegueraha peteî muestra michîmi tejido afectado-gui (e.g., peteî ganglio linfático hinchado) ha ojehecha umi célula microscopio rupive ojehecha haguã oguerekópa característica RDD. Ko biopsia ikatu avei ojekuaa ambue mba’asypa omoñepyrũva pe célula okakuaa’ỹva.

Mba’éichapa oñepohano mba’asy Ross-Dorffmann (RDD).

Sapy’ánte, RDD ikatu oho remisión espontánea- pe mba’eveichagua tratamiento’ỹre. Péva he’ise pe mba’asy iporãvétaha ijehegui. Péro hasy jaikuaa hag̃ua mbaʼe tiémpopa ohasa. Ikatu ohasa heta mése térã áño jepe iporãve hag̃ua. Péro sapyʼánte ikatu ndohói ijehegui, térã ou jey. Noñepohanoiramo, ikatu ivaive pe mba’asy.

Pe tratamiento rehupytýtava odependeta mba’éichapa nde’afectákuri RDD.

• Ojesareko: Ndereguerekóiramo síntoma tuicha impacto nde rekovépe, ikatu nde pohanohára odesidi omonitorea nde condición. Péva ojoguaite peteî enfoque "esperando vigilante".
• Cirugía: Umi grumos ikatu ojeipe’a quirúrgicamente. Oiméramo reguereko `CRDD` (RDD cutáneo), térã umi grumos omboty ramo nde rape aérea térã oityvyro nde médula espinal, ikatu ojejapo cirugía.
• Terapia radiativa: Pe cirugía ndaikatúiramo ojeipe a umi histiocitos, ikatu ojejapo terapia de radiación. Upearã ojepuru peteĩ mákina ojedirigi hag̃ua umi haz de radiación ojedirigíva umi sélulape, ha oñehundi chupekuéra.
• Quimioterapia: Ivaíramo pe mbaʼasy, térã ambue tratamiénto, por ehémplo pe operasión, ndoguejýiramo umi síntoma, ikatu oñekonsidera quimioterapia. Upearã ojepuru umi pohã ojuka vaʼekue umi sélula okakuaa pyaʼéva, por ehémplo umi sélula kánser rehegua.
• Corticosteroides: Corticosteroides, prednisona-icha, ikatu omboguejy umi articulación hinchazón ha ombogue umi mba’asy. Ko’ãva ha’e peteĩ tipo de pohã omboguejýva inflamación.
• Inmunoterapia: Ko’ã tratamiento oipytyvõ nde sistema inmunológico-pe voi ojuhu ha ohundi porãve haguã umi célula histiocito hembýva.

Mba’épa oúta peteĩ tapicha orekóva mba’asy Ross-Dorffman (RDD)?

Nde pronóstico odepende heta mba’ére. Mboy célulapa ojeafectáva, moõpa oĩ nde retepýpe umi histiocitos exceso ha mba’éichapa rembohovái porã tratamiento. Hetavépe, RDD osoluciona ijehegui. Péro sapyʼánte tekotevẽ oñepohano, térã ikatu oiko heta mbaʼe vai.

En general, sa’ive umi célula afectada, iporãvéta pe resultado.. Oĩramo RDD extranodal, ohypýiva ñande pire, ñande pyti’a térã ñande rape yvate gotyo, iporãve pe resultado. Péro umi histiocitos oĩramo pe tracto respiratorio inferior, riñón térã hígadope, ikatu ivaivemi pe situasión.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Ani nderesarái reñe’ẽ haguã nde pohanohára ndive ko’ã mba’ére, tuicha mba’égui reikuaa porã haguã nde mba’asy:

• "Pohanohára, mba'e parte che rete rehegua exactamente ojeafectáva che condición RDD rehe?"
• "¿Tekotevẽtapa ajapove prueba de imagen (ha'eháicha escaneo) térã prueba de sangre?"
• "¿Aikotevê tratamiento, térã ikatu che condición RDD oñesoluciona ijehegui?"
• "¿Mba'éichapa ajepy'apyva'erã ko situación RDD rehe?"
• "Mba'e tratamiento iporãvéva pohanohára orrecomenda chéve guarã?"
• "¿Mba'e efecto secundario ikatu aha'ãrõ tratamiento rire?"
• "¿Mba'e posibilidad oî jey che condición RDD tratamiento rire?"
• "¿Mboy jey piko tekotevê aju chequeo-pe ajesareko haguã che condición rehe?"

¿Ha’épa peteĩ cáncer pe mba’asy Ross-Dorffman (RDD) rehegua?

Nahániri, kóva haʼe peteĩ porandu heta hénte oporandúva. Mba’asy Rose-Dorffman ndaha’éi peteĩ cáncer (benigno) . Upéva he’ise, noñemosarambíri peteĩ tete pehẽnguégui ambuépe cáncer-icha (malignidad). Ha katu umi grumos oñeformava RDD rupive ikatu oityvyro umi órgano, ointerferi hembiapo ha omoheñói complicación. Nde pohanohára ha’e pe tapicha iporãvéva oikuaa haĝua mba’éichapa nde mba’asy RDD oityvyro nde rete ha rejepy’apyva’erãpa upévare.

Mávapa ojuhu mba’asy Ross-Dorffman (RDD)?

Iporã jaikuaa avei ko mba'e. Áño 1965-pe, peteĩ sientífiko hérava Pierre Paul Louis Lucien Destombes ojuhu irundy hasývape RDD síntoma. Upéi, áño 1969-pe, mokõi sientífiko hérava Juan Rosai ha Ronald Dorfman ostudia ótro grúpo de hasýva orekóva síntoma ojoguáva. Ko mba’asy ojekuaa jepi mba’asy Rosai-Dorfman ramo, ombojoajúvo hérakuéra. Sa’i, oñembohéra avei mba’asy Rosai-Dorfman-Destombes, oñemomba’eguasúvo mbohapyve científico-pe.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Pe mba’asy Ross-Dorffmann (RDD) ikatu ha’e peteĩ diagnóstico ijetu’úva sa’ieterei rupi ha o’afectáva káda tapichápe iñambuéva . Ndaipóri peteĩ ñe’ẽmondo tratamiento rehegua RDD-pe g̃uarã. Upévare iñimportánte reñeʼẽ abiertamente ne doktór ndive, rentende pe diagnóstico ha reikuaa umi tratamiénto ikatúva rejapo.

Ikatu reguereko RDD suave ha oñesolucionáta ijehegui. Térã, ikatu reikotevẽ peteĩ combinación de tratamientos. Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa nde plan de tratamiento ha umi resultado oñeha’arõva ojejapóta nde condición-pe.

Nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño . Oñembohovái jave koʼãichagua mbaʼasy ndahetáiva, iñimportanteterei jasegi umi konsého médiko ha japytávo imbarete ñane akãme. Oiméramo reguereko mba’e porandu térã duda, eñe’ẽ hese nde pohanohára ndive. Ani rekyhyje, porque conciencia ha'e pe arma iporãvéva oñorairõ haguã ko'ãichagua mba'e rehe.

` Mba’asy Rosai-Dorfman, RDD, histiocitos, linfadenopatía, grumos de cuello, mba’asy pire rehegua, CRDD, mba’asy ndahetáiva, sistema inmunológico