¡Jaikuaa opa mba'e Salsalate Tabletas rehegua peteĩ manera simple-pe!

¿Sapyʼánte piko hasy ndéve umi artikulasión térã nde rete hasy? Térãpa reguereko peteĩ mbaʼasy ojoguáva artritis-pe? Upéi oiméne rehendu peteĩ pohã hérava Salsalate. Ha'e peteî tipo de analgésicos hérava AINE (Medicamento Antiinflamatorio No Esteroidal). Ñamombe’u porãsérõ, omba’apo omboguejývo nde mba’asy ha nde hinchazón. Ko árape ñañe’ẽmi mba’épa ko’ã pastilla Salsalate, mba’éichapa omba’apo ha mba’épa tekotevẽ reñangareko reiporúvo.

Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape aiporu mboyve ko pohã.

Oĩ porã, ko’áğa jahechami mba’épa tekotevẽ ere nde pohanohárape reñepyrũ mboyve re’u ko pohã Salsalate rehegua. Pórke, naentéroi pohã osẽ porã enterovépe g̃uarã. Ko pohã ikatu ndojoguerahaporãi algún condición ndive, térã tekotevẽ reñangareko koʼýte. Upéicharõ, oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, iñimportanteterei remombe’u nde pohanohárape upéva:

• ¿Reguerekópa asma?
• ¿Reʼúpa jepi vevída?
• ¿Reguerekópa nde korasõ mba’asy?
• ¿Reguerekópa nde presión alta?
• ¿Rehasa asy piko nde riñón mbaʼasy?
• ¿Reguerekópa mba’asy hígado rehegua?
• ¿Reguerekómapa raʼe huguy térã úlcera nde ryepýpe?
• ¿Reguerekómapa peteĩ reacción alérgica ndaha’éiva jepiguáicha salsalato, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante?
• ¿Nde hyeguasu piko? Térãpa reñehaʼã reime hyeguasu? (Ko mba'ére ñañe'ẽvéta upe rire, iñimportantetereígui).
• ¿Ndépa peteĩ sy imemby kambúva?

Reñe’ẽvo ko’ã mba’ére nde pohanohára ndive, ikatúta reiporu ko pohã porã.

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Ha’e simpleiterei, ha katu oĩ mbovymi mba’e tekotevẽva ojesegui exactamente.

Ko pohã oje’uva’erã juru rupive, peteĩ vaso y reheve . Sapy’ánte, reñandu ramo nde rye hasy, iporãve re’u tembi’u ndive. Ambue mba’e iñimportánteva ha’e, ani reñeno pya’e re’u rire pe pohã . Eñeha’ã eguapy 10 minuto jepe. Péicha pe pohã oike porãta ñande ryepýpe ha anivéma pe incomodidad garganta rehegua ikatúva oñandu oĩ tapicha.

Oje’u pohã ára ha dosis oikehápe nde pohanohára he’iháicha. Penemandu’áke pesegui haĝua umi instrucción oĩva pe etiqueta receta rehegua. Araka’eve ani re’u hetave térã hetave jey nde pohanohára he’ívagui.

Farmacia ome’ẽ vove ndéve ko pohã, ome’ẽta ndéve peteĩ folleto especial instrucción rehegua (MedGuide) . Emoñe’ẽ porã ko mba’e káda ke rehupyty nde pohã, ha rerrecarga jave. Upépe oĩ heta informasión iñimportánteva ndéve g̃uarã.

Reme’ẽramo ko pohã mitãnguérapeIkatu oñeñangareko espesiálmente, upévare katuete reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.

Oiméramo nde reguereko mas de 65 áño , ikatu nde rete orreacciona vaive ko pohã, upévare ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ dosis michĩvéva.

Iñimportánte: Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani remombeʼu ambue tapichápe. Ani reme’ẽ ko pohã ambue tapichápe pohanohára ñe’ẽ’ỹ’ỹre, jepémo oguereko mba’asy ndeichagua.

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pohã, pya’e rehenóiva’erã centro de control de veneno térã sala de urgencia hi’aguĩvévape.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua.

Nañanemandu'ái jepi opa mba'ére. Rehesaráiramo sapy’a re’u haĝua peteĩ dosis, ani rejepy’apy. Egueraha nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (i.e. mbovymi aravo’i rire), esaltá pe dosis ojeperdéva ha e’u pe dosis oúva pe aravo oje’évape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble. Péicha jajapóramo, ikatu jaguereko umi efecto secundario.

Mba’e ambue pohãpa ndojepuruiva’erã ko pohã ndive, térã añangarekova’erã hese.

Kóva ha’e peteĩ mba’e ñañangareko porã va’erã hese, oĩgui pohã ikatúva ojoaju ojuehe ha omoheñói apañuãi tuicháva oje’úramo oñondive.

Tenonderãite, oĩ mokõiichagua pohã araka’eve ndoje’uiva’erã ko pohã ndive :

• Ketorolac rehegua
• Probenecida rehegua

Avei, Salsalate ikatu oñembojoaju heta ambue pohã ndive . Upévare, oiméramo re’u peteĩva ko’ã pohã, remombe’uva’erã avei nde pohanohárape:

• Acetazolamida rehegua
• Alcohol – Heẽ, alcohol ikatu avei ointeractúa ko pohã ndive! Upévare iporãvéta ñañemomombyrýramo pe vevídagui jaʼu aja ko pohã.
• Aspirina ha pohã ojoguáva aspirina-pe
• Subsalicilato bismuto rehegua
• Cidofovir rehegua
• Diurético – pohã ombohetavéva orina
• Flavocóxido rehegua
• Litio rehegua
• Pohãnguéra tuguy presión rehegua
• Pohã ojokóva térã omongueráva tuguy ñemongu’e, techapyrãme Clopidogrel, Ticlopidina, Warfarina
• Metazolamida rehegua
• Metotrexato rehegua
• Ambue AINE (pohã hasy ha inflamación rehegua), ha’éva ibuprofeno térã naproxen
• Sulfinpirazona rehegua
• Varicela virus rehegua vacuna oikovéva

Ikatu ko lista noñembotýi. Upévare iñimportánte remombeʼu nde pohanohárape opaite pohã reiporúva (oikehápe umi pohã ndojejoguáiva), pohã ñana, vitamina ha suplemento dietético reiporúva. Emombeʼu porã vaʼerã nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga. Oĩ ko’ã mba’e ikatúva ojoaju umi pohã ndive.

Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã.

Jepémo Salsalate ha’e peteĩ pohã oipytyvõva heta tapichápe, oĩ mbovymi mba’e tekotevẽva ñañangareko hese jaipuru jave.

• Ndoguejyvýiramo pe mba’asy: Ndoguejyvýiramo nde mba’asy re’u rire ko pohã, emombe’u nde pohanohárape. Ani reho regueraha ndejehegui ambue analgésicos. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha ehupyty ikonseho.

• Infarto ha accidente cerebrovascular riesgo: Ko pohã noipytyvõmo’ãi ojehapejoko haguã infarto térã accidente cerebrovascular. Añetehápe, ko pohã ikatu ombohetave pe riesgo reguereko haĝua infarto térã accidente cerebrovascular. Ko riesgo ikatu ojupi reiporúramo are ko pohã térã reguerekóramo korasõ mba’asy. Oiméramo re’u aspirina ani haguã reguereko infarto térã accidente cerebrovascular, eñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u mboyve ko pohã.

• Ambue AINE ha mba’asy ñande rye rehegua: Ani re’u ambue AINE ha’éva aspirina, ibuprofeno térã naproxen re’u aja ko pohã, ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ndéve. Péicha jajapóramo ikatu jaguereko umi efecto secundario ha’éva irritación estómago, nausea ha úlcera estómago. Heta pohã ndojejoguáiva ikatu oguereko ko’ã mba’e. Upévare akóinte elee porã pe etiqueta. Ko pohã ikatu ojapo úlcera grave estómago ha tuguy. Ko'ã mba'e ikatu oiko ojeavisa'ỹre jepe . Avei pe sigarríllo, peyʼu vevída, ituja ha neresãi vai, ombohetave avei pe riesgo. Ehenói pya’e nde pohanohárape hasýramo nde rye, revóta tuguy térã reguerekóramo tuguy nde heces-pe.

• Embarazo: Tuicha mba’e ko mba’e. Oiméramo replanea reime hyeguasu, térã reimo’ã ikatuha hyeguasu, eñe’ẽ pya’e nde pohanohára ndive. Ko pohã re’úramo imembykuña tarde ikatu omoheñói defecto nacimiento tuicháva nde membýpe. Re’úramo ko pohã 20 ha 30 arapokõindy nde ryeguasúgui, nde pohanohára ojesareko porãta nderehe. Ndoje’úi ko pohã 30 arapokõindy rire imembykuña’i.

• Tete ñembojoaju ha jesareko: .Ko pohã ikatu o’afectá nde coordinación, tiempo de reacción térã juicio. Upévare, ani remboguata térã remomba’apo máquina reikuaa peve mba’éichapa ndepohýi ko pohã. Ikatu haguãicha sa’ive iñakãrague ha oñedesmaia, eñembo’y ha eguapy. Oje’úramo alcohol ko pohã ndive ikatu ombohetave ko’ã mba’e vai.

• Reacción pire rehegua: Ko pohã ikatu sapy’ánte ojapo reacción vaiete pire rehegua. Koʼã mbaʼe ikatu oiko heta semána oñepyrũ rire jepe pe pohã. Emombe’u pya’e nde pohanohárape reguerekóramo peteĩ erupción orekóva síntoma ojoguáva gripe-pe ha avei akãnundu. Pe erupción ikatu pytã térã púrpura, upéi osẽ ampolla ha ojepe’a. Ikatu avei reguereko ganglios linfáticos hinchado nde akã térã nde axilas-pe, térã peteĩ erupción pytã nde rova ​​térã nde juru rehe. Rehechakuaáramo peteĩva koʼã síntoma, ani retarda. Upepete ehecha pohanohárape.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaite pohãicha, oĩ tapicha ikatúva oguereko efecto secundario Salsalate-gui. Péro ani rejepyʼapy, naentéroi ohasáta koʼã mbaʼe. Oĩ umíva apytépe ivaietereíva ha pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape. Oĩ ijapytepekuéra normal ha mbovy ára rire ohótava. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

• Reacciones alérgicas - Umíva apytépe oĩ erupción pire rehegua, picazón, colmena, hinchazón hova, juru, lengua ha garganta. Péva ikatu ha’e peteĩ emergencia.
• Tuguy - Nde heces morotĩ térã alquitrán ramo, revóta ramo tuguy térã ka’a rykue, nde orina pytã térã morotĩ hũramo, reguerekóramo nde pire rehe mancha pytã térã morotĩ michĩva, térã reñembyai térã huguy rei ramo.
• Infarto mba’asy - Reñandu ramo hasy térã reñemboty nde jyva, nde jyva, nde po térã nde jyva, nde py’a, hasy repytu’u haguã, reñeñandu ro’ysã ha resu’u, térã reñeñandu kangy térã reñembopy’aju.
• Insuficiencia cardiaca - Hasy ñande pytuhẽ, ñande tobillo, ñande py ha ñande po hũ, ñande rete sapy’a, ha ñanekane’õ térã ñanekangy jepivegua’ỹva.
• Tuguy presión ojupíva.
• Riñón jekutu - oguejy orina osêva, hinchazón tobillo, po ha py.
• Hígado jekutu - Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndaja’uvéi, ñanembopy’aju, ñande py’a hũ, ñande pire hovy térã ñande py’a hũ, ñande pire ha ñande resa hovy, ha ñanekane’õ térã ikangy jepivegua’ỹva.
• Erupción, akãnundu ha ganglios linfáticos hinchado.
• Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a térã ojepe’a, umíva apytépe ñande juru ryepýpe.
• Accidente cerebrovascular mba'asy - hova, po térã ipy sapy'aitépe oñepysanga térã ikangy, hasy oñe'ẽ haguã, oñekonfundi, hasy oguata haguã, pérdida de equilibrio, iñakãrague, iñakãrasy vai ha oñemoambue jehecha.

Umi efecto secundario peteĩ pohanohára natekotevẽiva jepi imandu’a, ha katu oñemombe’uva’erã opersistiva ramo:

Umi efecto secundario añe’ẽtava ko’áĝa jepive oguejy mbovy ára rire. Péro opersisti térã nemolesta ramo, emombeʼu nde doktórpe.

• Akãrasyvai
• Pérdida de apetito rehegua
• Py'ajere
• Tye rasy

Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha noĩriva ko lístape, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare. Ikatu avei remombe’u umi efecto secundario FDA-pe (Administración de Alimentos y Medicamentos).

Mba’éichapa reñongatu pohã. Mba’éichapa remombo pohã tuja.

Tuicha mba’e ñañongatu porã pohã ha ñamombo hekopete pohã tuja.

• Mba’éichapa oñeñongatuva’erã: Ñañongatu ko pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytymo’ãihápe. Oñeñongatu temperatura ambiente-pe, 15 ha 30 grados Celsius (59 ha 86 grados Fahrenheit) mbytépe. Eñongatu pe botella oñemboty porã. Ani reiporu pohã ohasáva fecha de vencimiento.

• Mba’éichapa ñamombova’erã: Iñimportanteterei avei ñamombo umi pohã ndojeporúiva térã ovensémava.
• Ikatu ramo, eme’ẽ ko pohã peteĩ programa de retorno de medicamentos-pe. Ejesareko nde farmacia térã policía-pe rehecha haguã oguerekópa hikuái.
• Ndaikatúiramo rembojevy, ehecha pe etiqueta térã envase rehecha hag̃ua remombo vaʼerãpa pe pohã basura-pe térã rembogue vaʼerãpa pe inodoro-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktór térã farmacéuticope.
• Ikatúramo remombo basurero-pe, eipe’a pohã pe botella-gui ha embojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha mymba rykue, yvy térã ka’a rykue. Upéi, ñamoĩ pe mezcla peteĩ vosa térã mba’yrúpe, ñasella porã ha ñamombo basurero-pe.

Umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã

Oĩ porã, upévare, umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui, ko’ãva ha’e umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã:

• Salsalato ha’e peteĩ pohã omboguejýva mba’asy ha hinchazón oúva mba’asy ha’eháicha artritis.
• Eñepyrũ mboyve ko pohã, emombe’uva’erã nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ ambue pohã re’úva. Koʼýte upéva iñimportánte nde hyeguasu, reñehaʼãramo hyeguasu térã remokambúramo imemby.
• Oje’u pohã pohanohára he’iháichaite, ára ha ára oikehápe.
• Eñatendékena umi úlcera estomacal, tuguy, infarto, riesgo de accidente cerebrovascular ha reacción grave pire rehegua. Rehechakuaáramo mba’e ndaha’éiva jepiguáicha, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
• Ani re’u ambue mba’asy omboguejýva (AINS) ha’éva aspirina ha ibuprofeno ko pohã ndive, ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva específicamente.
• Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani remombeʼu ambue tapichápe.

Kóva ha’e peteĩ mandu’a michĩmínte ndéve ĝuarã. Péva nomyengoviái umi consejo ome’ẽva nde pohanohára. Oiméramo reguerekove porandu térã jepy’apy ko pohã Salsalate rehegua, katuete reporandu nde pohanohárape, farmacéutico térã tesãihárape. Haʼekuéra hína umi ikatúva nepytyvõ porãve. ¡Epyta hesãi haguã!

` Salsalato, artritis, analgésicos, AINE, articulación hasy, efecto secundario, pohã