¿Nde térã peteĩ tapicha ndepy’apýva oiko Diabetes ( Diabetes Mellitus) reheve? Ojeguata haĝua tekove diabetes reheve oikotevẽ diligencia, ha katu pe manejo hekopete, ikatu peiko peteĩ tekove henyhẽva ha normal. Ko árape ñañe’ẽse Saxagliptin rehe, pohã ojeporúva oñepohano haguã Diabetes Tipo 2 . Ñamboja’o mba’épa ko pohã, mba’éichapa omba’apo ha mba’épa tekotevẽ reguereko ne akãme, ñe’ẽ hasy’ỹva ha ndahasýiva oñentende haĝua.
Mba’épa añetehápe Saxagliptin?
En términos simples, Saxagliptin ha’e peteĩ tableta receta rehegua umi tapicha orekóva Diabetes Mellitus Tipo 2 -pe ĝuarã . Ikatu reikuaa nde rete oipuruha peteĩ hormona hérava Insulina omohenda hag̃ua nde ruguy asuka . Diabetes Tipo 2-pe, nde rete ndoiporúi hekopete insulina, térã ndojapói suficiente.
Saxagliptin omba’apo ombohetavévo nde rete insulina oipytyvõ haguã omboguejy haguã nde ruguy asuka . Avei, oipytyvô oñemboguejy hagua pe asuka ojapova nde hígado. Haʼe peteĩ erramiénta iporãitereíva, ¿ajépa?
Péro pe iñimportantevéva ñanemanduʼa haʼe hína pe pohã añoite ndahaʼeiha sufisiénte. Peteĩ dieta hesãiva ha ejercicio regular ohova’erã ojoykére ko tratamiento ndive. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ orientación específica ko mba’ére. Ikatu rehupyty ko pohã pe marca Onglyza rupive.
Mba’épa añe’ẽva’erã che pohanohára ndive añepyrũ mboyve ko pohã.
Reñepyrũ mboyve re’u Saxagliptin, oĩ heta punto clave reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive. Péicha oasegura nde pohanohára ikatuha ohechakuaa kóva ha’épa pe tratamiento oike porãva ndéve ĝuarã ha mba’éichapa iporãvéta remaneja nde dosis. Ko’ápe oĩ mba’épa recubri va’erã:
- ¿Reguerekómapa Cetoacidosis Diabética , peteĩ complicación grave diabetes rehegua?
- ¿Reguerekópa mba'asy korasõ rehegua térã reguerekópa antecedente insuficiencia cardiaca ?
- ¿Reguerekópa mba'eveichagua mba'asy riñón rehegua ?
- ¿Reguerekómapa Pancreatitis (inflamación de la páncreas)?
- ¿Reguerekómapa peteĩ reacción alérgica vai oimeraẽ tembi’u, pohã térã tinte rehe —umi síntoma por ehémplo nde lengua, nde rova térã nde juru oñembohye, hasy rerrespirávo, reñe’ẽ ñemoambue térã nde garganta reñemboty?
- ¿Reguerekópa diabetes Tipo 1 ? (Saxagliptin ha’e generalmente diabetes Tipo 2-pe guarãnte).
- ¿Reguerekópa alergia oimeraẽ conservante térã ingrediente específico oĩva umi pohãme?
- ¿Reime piko hyeguasu térãpa reñehaʼã reime hyeguasu?
- ¿Remokambúpa hína imemby kambúpe?
Por favor, eime completamente abierto nde médico ndive ko'ã detalle rehe.
Mba’éichapa ha’eva’erã hekopete ko pohã.
Ko pohã jeporu ha’e recto:
- Emboy'u pe tableta peteĩ vaso y reheve .
- Ikatu regueraha tembi'u reheve térã tembi'u'ỹre ; peteĩva ha’e aceptable.
- Iñimportantevéva, e’u al mismo tiempo ára ha ára remantene haĝua niveles constantes nde retepýpe.
- Ani rembojy, reikytĩ térã reity pe tableta. Emboy’upaite.
- E’u pe dosis nde pohanohára he’íva añoite. Ani regueraha extra.
- Ani repytu’u sapy’a ko pohã reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive.
Regueraha vove ne pohã farmacia-gui, rehupytýta peteĩ MedGuide . Ejeasegura elee káda ke rerresivi peteĩ suministro pyahu, pórke upépe oĩ informasión iñimportánteva oñeʼẽva ne tratamiéntore.
Oiméramo oñehesa’ỹijo ko pohã peteĩ mitãme ĝuarã, eñe’ẽ porã umi riesgo ha beneficio específico rehe nde pohanohára ndive.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo?
Resospecháramo accidentalmente re’u hague hetave pe dosis oje’eva’ekuégui, eñe’ẽ umi servicio de emergencia local-pe (911) térã tereho pya’e departamento de emergencia hospital hi’aguĩvévape. Ani rembotapykue.
¿Mbaʼépa ojejapóta afaltáramo peteĩ dosis?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe tiémpo rejapo hag̃ua pe dosis oúva, esalta pe reperdéva ha esegi pe dosis jepiveguándi. Araka’eve ani re’u mokõi dosis (peteĩ dosis doble) recompensa haĝua peteĩ ojeperdéva.
Oĩpa ambue pohã oñembojoajúva ko mba’ére?
Kóva ha’e peteĩ punto crítico. Oĩ pohã ikatúva omoheñói complicación oje’úramo Saxagliptin ndive.
- Ani re’u Gatifloxacina re’u aja Saxagliptin.
Ambue pohã ikatúva ojoaju Saxagliptin ndive ha’e:
- Kaguy
- Atazanavir rehegua
- Claritromicina rehegua
- Indinavir rehegua
- Insulina (oiméramo reimema terapia insulina rehegua) .
- Itraconazol rehegua
- Cetoconazol rehegua
- Nefazodona rehegua
- Nelfinavir rehegua
- Ritonavir rehegua
- Saquinavir rehegua
- Sulfonilureas (techapyrã, glimepirida, glipizida, gliburida) .
- Telitromicina rehegua
Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Iñimportánte remombeʼu nde doktórpe opa pohã reʼúvare —oĩháme umi pohã ojeskrivíva, umi pohã ndojejoguáiva, vitamina, suplemento kaʼavo rehegua ha umi pohã yma guare. Avei, emombeʼu reiporúpa vevída, repita térã reiporúpa ambue mbaʼe, pórke koʼãva ikatu avei oñomoirũ ne tratamiénto ndive.
Epyta ne akãme re’u aja ko pohã
Oje’u aja Saxagliptin, iporã repyta reñatende nde salud general rehe ha oimeraẽ cambio ikatúva rehasa.
- Eprograma umi chequeo regular nde médico ndive ojesareko haĝua nde condición rehe. Nde pohanohára ohecháta mba’éichapa nde’afectáva pe pohã ha ojejoko porãpa nde asuka nde ruguype.
- Oiméne reikotevẽta peteĩ pruéva HbA1C (A1C) . Kóva ha’e peteĩ prueba de sangre simple omediva nde control promedio de azúcar tuguýpe 2–3 jasy ohasava’ekuépe. Nde pohanohára ojeruréta jepi ndéve rejapo haguã ko prueba cada 3 meses.
- Eikuaa mba’éichapa ikatu reñangareko nde ruguy asuka rehe nde rógape. Avei, easegura rentendeha umi síntoma ohechaukáva pe asuka michĩva ñande ruguype (hipoglucemia) ha pe asuka heta ñande ruguype (hiperglucemia), avei mbaʼéichapa ikatu ñamaneha.
- Por ehémplo, reimeramo nde rógape ha sapyʼaitépe reñeñandu resudá, oryrýi, iñembyahýieterei térã ne akã asy, koʼãva ikatu ohechauka oguejyha nde asuka nde ruguype (hipoglucemia). Ikatu reiporu peteĩ monitor de glucosa sanguínea rehecha hag̃ua nde nivel peteĩ gota tuguy reheve; nde pohanohára nembo’éta mba’éichapa reiporu porãta.
- Akóinte eñongatu nde pópe peteĩ fuente de azúcar omba’apóva pya’e, ha’eháicha umi tableta de glucosa térã dulce dura, en caso de que reguereko síntoma de azúcar baja nde ruguype.
- Emyesakã ne rogayguakuérape térã umi oĩvape nde jerére, reguerekóramo tuichaiterei asuka oguejyha nde ruguype (por ejemplo, convulsiones térã pérdida de conciencia), noñeha’ãiva’erã nemongaru ikatúgui omoheñói estrangulación. Péicha jave, eheka pyaʼe peteĩ doktór pyaʼe porã .
- Oiméramo nde ruguy asuka yvate tapiaite (por ehémplo, reñandu nde juru seko, py’ỹi y’uhéi térã re’u jepi), emombe’u nde pohanohárape. Ikatu tekotevẽ omoambue hikuái pe dosis de pohã.
- Oiméramo reñeñandu hasy térã rejapo hetave ehersísio jepiveguágui , ikatu oñemoambue pe dosis de pohã. Eñe’ẽ ko mba’ére nde pohanohára ndive.
- Ani remboyke tembi’u.
- Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa oje’u alcohol. Ikatu haʼekuéra heʼi ndéve ani hag̃ua reʼu kompletoite pe vevída.
- Oĩ pohã ojejoguáva resfrío ha tos rehegua ikatúva oreko asuka térã alcohol , ikatúva oityvyro pe nivel de azúcar nde ruguype. Akóinte eñe’ẽ nde pohanohárape térã farmacéutico ndive re’u mboyve ko’ãichagua pohã.
- Eipuru peteĩ pulsera de identificación médica térã egueraha peteĩ tarjeta oguerekóva lista nde condición, pohã, dosis ha aravo administración rehegua. Upéva iñimportanteterei oikóramo peteĩ emergencia.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Opaichagua pohãicha, Saxagliptin ikatu ojapo efecto secundario, jepémo naentéroi ohasáva. Oĩ umi efecto secundario ivaietereíva; reguerekóramo ko’ã mba’e, pya’e emombe’u nde pohanohárape. Jahechamína mba'épa ha'ekuéra.
Umi efecto secundario oikotevẽva pya’e atención médica:
- Reacciones alérgicas: Ipire ryrýi, ikyrỹi, hova, ñande juru, ñande juru térã ñande jyva ikyrỹi, ha hasy ñande pytuhẽ.
- Insuficiencia cardiaca síntoma: Repytu’u mbyky, nde tobillo, nde py térã nde po hinchazón, sapy’aitépe nde pesa térã kane’õ jepivegua’ỹva. Por ehémplo, ijetuʼúramo ndéve jepiveguágui rejupi hag̃ua eskalérape térã nde py hiʼajuetereíramo ha nde sapatu ojejoko.
- Pancreatitis: Hasy vaieterei ñande rye yvate gotyo ikatúva orradiáva nde jyva peve. Ko mba’asy ikatu ivaive okaru rire térã ojepoko jave ñande ryepýpe. Ikatu avei reguereko akãnundu, py’aruru térã vómito.
- Reacción vaiete ñande pire rehegua: Ipire pytã, ikyrỹi térã ojepe’a, ikatu avei ojehu ñande juru ryepýpe.
- Hasy vaiete umi articulación rehegua.
- Infección urinaria (UTI) mba’asy: Ojehapy orina jave, py’ỹi/urgente orina, tuguy orina-pe térã orina arai, térã hasy tyekue guy térã ijykére.
Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, ani reha’arõ; oheka pya’e pohãnohára.
Umi efecto secundario ojehechavéva, sa’ive ivaíva, oñemombe’uva’erã gueteri nde pohanohárape:
Ikatu oiko ambue mba’e vai michĩva. Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro iporãvéta reikuaauka nde doktórpe opersistivaʼéramo térã nemolesta ramo.
- Akãrasyvai
- Nariz osyry térã oñemboty
- Ahy'orasy
Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Oiméramo rehasáma ambue mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ hese ne doktór ndive.
Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã?
Iñimportanteterei ningo ñañongatu porã.
- Eñongatu ani hag̃ua ohupyty mitã ha mymbakuéra.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (15°C ha 30°C / 59°F ha 86°F mbytépe). Ejehekýi umi lugár hakuetereíva térã roʼysãhápe.
- Ani reiporu pohã ovenséva. Emombo porã.
Ko marandu ha’e peteĩ ñemombyky añónte Saxagliptin rehegua. Oiméramo reguerekove porandu, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape, farmacéutico térã tesãihárape.
Mba’épa umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã ko guía-gui.
Ko’ápe oĩ umi punto clave ojeguerekova’erã en cuenta Saxagliptin rehegua:
- Saxagliptin ha’e peteĩ pohã ojeporúva tapicha orekóvape Diabetes Tipo 2.
- Omba’apo ombohetavévo insulina ha omboguejývo tuguy asuka.
- Dieta ha ejercicio ha’e componente esencial nde tratamiento-pe re’u aja ko pohã.
- Eñepyrũ mboyve, emombe’u nde pohanohárape ambue mba’asy, alergia ha pohã re’úva.
- Oje’u pe pohã oje’e haguéicha exactamente pe momento oportuno-pe. Ani reikytĩ, rembojy térã reikytĩ umi tableta.
- Emombe’u pya’e nde pohanohárape umi efecto secundario ivaietereíva (ha’eháicha insuficiencia cardiaca, pancreatitis térã reacciones alérgicas).
- Ejesareko jepi nde ruguy asuka rehe ha eñemomarandu umi mba’e ohechaukáva hipoglucemia ha hiperglucemia rehegua.
- Ani repyta re’u pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
Ikatu ijetuʼu jaiko hag̃ua diabetes reheve, péro ñamaneha porãramo, ikatu jaiko peteĩ vida hesãiva ha vyʼápe. Saxagliptin ha’e peteĩ tembiporu añoite nepytyvõtava ko jeguatarãme. Emba’apo aty’i nde pohanohára ndive ejapo haĝua pe plan de tratamiento okonvenivéva ndéve ĝuarã, oguerúva ndéve Nirogi Lanka.
Diabetes, Saxagliptin, Onglyza, tuguy asuka, insulina, mba’asy secundario, pohã
