Pytyvõ diabetes-pe guarã: ¡Jaikuaami pe inyección Pramlintide rehegua!

Oiméramo reiko diabetes reheve , oiméne reikuaa mbaʼeichaitépa iñimportánte rekontrola pe asuka nde ruguype . Sapy’ánte , ndaha’éi suficiente recontrola nde dieta ha rejapo ejercicio ha’eño, ¿ajépa? Ko árape ñañe'êta peteî inyección especial oúva rescate-pe ko'ãichagua momento-pe. Héra Pramlintide .

Mba’eichagua pohãpa pe Pramlintide.

Ñamombe’u porãsérõ, Pramlintide ha’e peteĩ pohã oñeinyectáva ha ojeporúva oñepohano haguã diabetes . Omba’apo omboguejývo pe asuka oĩva nde ruguype. Avei omboguejy mbeguekatu tembi’u re’úva. Péva oipytyvõ ojejoko hag̃ua umi pico sapyʼaitépe oĩva nde ruguype asuka.

Ñapensamína peteĩ represa ocontrolávaicha y, ko pohã ocontrola pe pico sapy’aitépe pe azúcar tuguýpe jakaru rire. Py’ỹi, ko pohã oñeme’ẽ oñondive ojejoko haĝua nde dieta ha ejercicio . Upérõ rehupyty umi resultado iporãvéva. Ambue ñe’ẽme, ikatu ha’e ambue parte iñimportánteva nde plan de manejo de diabetes-pe.

Mbaʼépa umi mbaʼe iñimportánteva tekotevẽ remombeʼu pe doktórpe?

Reñepyrũ mboyve re’u umi inyección Pramlintide rehegua, iñimportánte remombe’u nde pohanohárape ko’ã mba’e. Upéva iñimportánte pórke oipytyvõta chupekuéra odesidi hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã ha mbaʼéichapa omeʼẽta.

Oiméramo reguereko peteĩva koʼã situasión, emombeʼu oréve:

• Oiméramo nde hemoglobina A1C hetave 9%-gui (péva ha’e peteĩ medida ohechaukáva mba’éichapa recontrola porã nde asuka nde ruguypegua ko’ã jasy ohasava’ekuépe).
• Py'ỹi reguerekóramo episodio de azúcar baja nde ruguype , térã hipoglucemia .
• Hasy ramo ndéve rehecha porã haguã nde ruguy asuka.
• Oiméramo reguereko problema re’u porã haĝua nde pohã diabetes rehegua.
• Oiméramo nde reguereko peteĩ mbaʼasy nde rye rehegua, koʼýte peteĩ mbaʼasy hérava gastroparesis , ombovevýiva nde rye vacío (peteĩ mbaʼasy umi intestíno ombovevýiva hembiapo).
• Reguerekóramo provléma rentende hag̃ua arakaʼépa saʼi nde ruguy asuka,(Apañuãi ikatu haguã ojekuaa araka’épa oguejy tuguy asuka).
• Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica Pramlintide rehe, pe ingrediente metacresol oĩva ipype, ambue pohã, tembi’u, tinte artificial térã conservante rehe.
• Oiméramo nde hyeguasu, térã reha’arõ reime hyeguasu ko’ẽrõite .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Remombeʼúramo nde doktórpe koʼã mbaʼe remokañyʼỹre, haʼe ikatu oplanea mbaʼe tratamiéntopa osẽ porãvéta ndéve g̃uarã.

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Ko pohã oñeme'ẽ inyección ramo pire guýpe . Nde pohanohára térã enfermera ome’ẽta ndéve instrucción hesakãva mba’éichapa rembosako’iva’erã ha mba’éichapa reinyecta hekopete. Resegi porã vaʼerã umi instruksión .

Eñongatu ne akãme koʼã mbaʼe:

• Araka’eve ani rembojehe’a ko pohã insulina ndive peteĩ jeringa-pe. Ko’ã mokõi pohã oje’uva’erã peteĩteĩ.
• Ko pohã oje'uva'erã opaite tembi'u tenondegua mboyve .
• Oje’u pohã pe aravo oje’évape ha umi intervalo oje’évape pohanohára he’iháicha.
• Ani re’u hetave pe oje’évagui.
• Eipuru mboyve pe pohã, emaña porã mbaʼéichapa ojehecha . Ha’etéramo oñemboja’ova’ekue, térã rehecháramo hyepýpe michĩmi, ani reiporu.
• Remoĩva’erã umi aguja ha inyector-pens reiporúva peteĩ mba’yru sharps-pe ojejapóva específicamente upevarã. Ani araka’eve remombo basurero-pe. Upéva ikatu ipeligroso ótrope g̃uarã. Ndereguerekóiramo, ejerure nde farmacia térã pohanohárape peteĩ.
• Rehupyty vove ko pohã farmacia-gui, oñeme’ẽta ndéve peteĩ folleto especial instrucción rehegua (MedGuide) . Emoñe’ẽ porã káda ke rerrecarga.
• Ko pohã oúva peteĩ kuatiahaipyre INSTRUCCIONES PARA USO reheve. Emoñe’ẽ porã ha eporandu nde farmacéutico térã pohanohárape oĩpa mba’e nerentendeporãiva.
• Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãnguérape , katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive upévare. Ikatu oikotevẽ oñeñangareko especialmente hese.
• Mba'épa rejapova'erã accidentalmente re'u hetaiterei pohã ? Oiméramo reimo’ã oiko hague péva, ani rekyhyje ha pya’e ehenói sala de urgencia hospitalaria hi’aguĩvévape térã centro de control de veneno-pe rejerure haĝua asesoramiento.

Kóva ha’e peteĩ mba’e nemandu’ava’erã: Ko pohã ndéve g̃uarãnte. Aníke arakaʼeve remeʼẽ ne amígo térã ne famíliape, oguerekóramo jepe avei diabetes.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Sapyʼánte ikatu refalta peteĩ dosis de pohã, ¿ajépa? Iñambue opavavetépe guarã. Pero, ndaha'éi iporãva ojefalta peteî dosis . Nde pohanohára térã equipo de salud he’íta ndéve mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis. Pesegui exactamente upe plan. Ani re’u doble dosis mba’eveichagua mba’ére. Péicha rejapóramo ikatu oguejy ipeligrosoiterei pe asuka nde ruguype.

Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.

¿Reikuaápa oĩha pohã ikatúva oñembojoaju Pramlintide ndive, he’iséva ikatuha ojoaju? Upévare iñimportanteterei emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, umíva apytépe umi vitamina, kaʼavo, pohã ndojejoguáiva ha umi suplemento dietético jepe.

Eñangareko ko’ã pohã rehe ikatu haguére iñambue umi efecto Pramlintide rehegua:

• Acetaminofeno (paracetamol-icha) .
• `Alosetrón`
• `Atropina`
• Píldora anticonceptiva rehegua
• Oĩ pohã ojeporúva umi problema vejiga rehegua, techapyrãramo, oxibutinina
• Oĩ pohã ñande py’a rasy rehegua, techapyrãramo `diciclomina`, `hiosciamina`
• Oĩ pohã ojeporúva oñepohano hagua py’aruru ojeviaha jave, techapyrãramo, escopolamina
• `Eluxadolina`
• Ambue pohã diabetes-pe guarã, techapyrã `acarbosa`, `miglitol`

Avei, oĩ heta ambue pohã ikatúva oityvyro pe asuka tuguýpe. Pe lista ipuku’imi, ha katu iñimportánte jaikuaa ko’ã mba’e:

• Umi mba’yru oguerekóva alcohol
• Pohã antiviral VIH térã SIDA-pe guarã
• Aspirina ha pohã ojoguáva
• Oĩ pohã ojeporúva tuguy presión alta, korasõ mba’asy ha korasõ ipu irregular
• Cromo (sapy’ánte oje’u suplemento ramo) .
• Diuréticos rehegua
• Umi hormona kuña rehegua, taha’e estrógeno térã progestina, ojeporu umi pastilla anticonceptiva-pe.
• `Fenofibrato rehegua`
• `Gemfibrozil`
• Isoniazida (pohã mba’asy tuberculosis rehegua) .
• `Lanreotida rehegua`
• Kuimba'e hormona térã `esteroides anabólicos`
• Pohãnguéra oĩva pohã aty hérava `MAOIs` (ojeporúva mba'asy apytu'ũme guarã), techapyrãme `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, ha `Parnate`
• Pohã pérdida de peso rehegua
• Pohã alergia, asma, resfrío ha tos
• Pohãnguéra depresión, ansiedad térã ambue mba’asy apytu’ũ rehegua
• `Niacina`
• Nicotina (ojejuhúva tabaco-pe) .
• Pohã hasýva hérava `AINE`, he'iséva, pohã omboguejýva inflamación, techapyrãme `ibuprofeno` térã `naproxen`
• `Octreótido`
• `Pasireótido`
• `Pentamidina`
• `Fenytoína` (pohã oñeme'ẽva golondrina-pe) .
• Probenecid (pohã gota rehegua) .
• Antibiótico quinolona rehegua, techapyrãramo ciprofloxacina, levofloxacina, ofloxacina
• Oĩ suplemento dietético ka’avo rehegua
• Pohã esteroide rehegua, ha’eháicha prednisona térã cortisona
• Sulfametoxazol rehegua; trimetoprim (antibiótico) rehegua .
• Hormonas tiroideas rehegua

Tuichavéva, oî pohã ikatúva oenmascará umi síntoma de azúcar baja tuguýpe (hipoglucemia). Péva he’ise ikatuha nderehechakuaái sa’iha nde ruguy asuka. Oiméramo re’u peteĩva ko’ã pohã, iñimportanteterei rehecha jepi nde ruguy asuka. Ko’ãichagua pohã apytépe oĩ:

• Betabloqueantes - Ko’ãva oje’e jepi tuguy presión alta térã korasõ mba’asýpe (techapyrã: atenolol, metoprolol, propranolol) .
• `Clonidina`
• `Guanetidina`
• `Reserpina`

Ko lista ndoikéiva opaite joaju. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã, kaʼavo ha suplemento reʼúva, ha repita, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju nde pohã ndive.

¡Reñatendevaʼerã avei koʼã mbaʼére reʼu jave pohã!

Reipuru aja ko pohã, reho meme va’erã nde pohanohárape rehecha haguã mba’éichapa reime. Avei, eikuaavaʼerã koʼã mbaʼe:

• Ojehecha jepi nde prueba HbA1C (A1C) . Kóva ha’e peteĩ prueba de sangre simple. Ojesareko mba’éichapa ojejoko porã nde ruguy asuka ko’ã 2-3 jasy ohasava’ekuépe. Ko prueba ojejapo cada 3-6 meses.
• Eikuaa mba’éichapa ikatu rehecha nde ruguy asuka nde rógape. Avei, eikuaa mba’épa ohechauka tuguy asuka sa’i (hipoglucemia) ha asuka yvate (hiperglucemia) ha mba’éichapa ikatu ñamaneha. Upéva ningo iñimportanteterei.
• Akóinte eñongatu hi’aguĩ peteĩ fuente pya’e asuka rehegua. Por ehémplo, umi kubo de asuka, umi tableta de glucosa térã peteĩ vevída orekóva asuka. Oguejytereíramo nde asuka ha reñandu convulsiones térã desmayado, eikuaauka ambue tapichakuérape (familia, amigo) ome’ẽramo ndéve tembi’u térã mba’yru upe jave ikatuha reguereko convulsiones. Péicha oikóramo, pyaʼe voi reho vaʼerã doktórpe.
• Reñandu ramo nde ruguy asuka yvateha, emombe’u nde pohanohárape. Ikatu tekotevẽ oñemoambue nde dosis de medicamento.
• Rehasáramo (por ehémplo nde akãnundu térã nde rye rasy), térã rejapovéramo ehersísio jepiveguágui , ikatu rekambia pe dosis de pohã. Eporandu nde pohanohárape ko mba’ére.
• Ani rembohasa tembi’u, ko’ýte re’úramo ko pohã.
• Eporandu nde doktórpe ani hag̃ua reʼu vevída. Pe vevída ikatu ojapo nde ruguy asuka oguejy térã ojupi.
• Oĩ pohã ojejoguáva tos ha resfrío rehegua ikatúva oguereko asuka térã alcohol. Ikatu oityvyro pe asuka tuguýpe, upévare eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe re’u mboyve.
• Araka’eve ani rekomparti ambue tapicha ndive umi pluma inyector. Oñemoambuéramo jepe pe aguja, pe compartición ikatu omosarambi virus ipeligrosova ha’eháicha hepatitis térã VIH.
• Eipuru peteĩ pulsera térã collar de identificación médica. Avei, eñongatu peteĩ tarhéta orekóva detálle mbaʼéichapa reime, umi pohã reʼúva, mbaʼe dosispa reʼu ha mbaʼe órapa reʼu. Péva tuicha oipytyvõta peteĩ emergencia-pe.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaite pohãicha, Pramlintide inyección ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ tapicha ikatúva ndorekói mba’eveichagua efecto secundario.

Oikóramo peichagua mba’e, pya’e ereva’erã nde pohanohárape:

• Reacciones alérgicas — Ko’ãva apytépe oĩ erupción de piel, picazón, hinchazón térã hinchazón hova, juru, ñe’ẽ térã garganta. Péva ikatu ipeligroso ha tekotevẽ pyaʼe oñeñatende doktórpe.

Koʼã efecto secundario ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro opersistiva térã nemolesta ramo, ere nde doktórpe:

• Akãrasyvai
• Pérdida de apetito rehegua
• Nausea (oĩ tapicha ikatúva ohasa ko mba’e ñepyrũrã) .
• Hasy, pytã térã irritación inyección rendaguépe
• Tye rasy
• Vómito rehegua

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive rejerure hag̃ua ndéve konsého médiko.

Mba’éichapa añongatu porã ko pohã.

Avei tuicha mba’e ñañongatu porã pohã. Ndaupeichairamo, ikatu oguejy ikualida térã oho vai voi.

• Eñongatu peteĩ tenda isegúrovape, mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva.
• Umi inyector-pluma pyahu, ndojeavríriva oñeñongatuva’erã peteĩ tenda ro’ysãme, taha’e frigorífico rokẽme, 2 ha 8 grado Celsius (36 ha 46 grados F) mbytépe. Ani rembohyru congelador-pe mba’eveichavérõ.Emombo oimeraẽ pohã hembýva fecha de vencimiento rire.
• Umi inyector-pens ojeipe’áva , he’iséva umi ojeporúva ko’áĝa, ikatu oñeñongatu frigorífico-pe térã temperatura ambiente-pe (ndohasái 30 grados Celsius (86 F)) 30 ára peve. Ani reheja oñekongela hikuái. Oĩ tapicha he’íva pe inyección sa’iveha hasyha oñeñongatúramo temperatura ambiente-pe. Oimeraẽ pohã ndojeporúiva oñemombova’erã 30 ára rire, jepeve opyta gueteri pype pohã.

Pe marandu iñimportantevéva jagueraha va’erã ñande rógape

Upéicha, Pramlintide ikatu ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva oipytyvõva control de diabetes. Péro iñimportánte reiporu heʼiháichaite ndéve nde doktór, ehecha mbaʼéichapa ojogueraha ótro pohã ndive, reikuaa umi efecto secundario ha ehecha meme pe asuka nde ruguype .

Ñañatendékena ko artíkulo omeʼẽha informasión en general añoite. Nde pohanohára añoite ikatu ome’ẽ ndéve consejo iporãvéva ko pohã oĩ porãpa ndéve g̃uarã ha mba’éichapa re’u, ojesarekóva nde rekovére.

Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape, farmacéutico térã tesãihárape. Roha’arõ ko marandu nepytyvõ reiko haĝua peteĩ tekove hesãiva ha vy’apavẽ nde diabetes reheve.

` Pramlintida, Diabetes, Inyección, Tuguy asuka, Efectos secundarios, Diabetes Pohã