Mba’épa pe Metformina Lanzamiento Extendido?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Metformina haʼe peteĩ pohã ojeporúva ojejoko hag̃ua pe Diabetes Tipo 2 . Ha’e ocontrola principalmente pe nivel de azúcar nde ruguypegua, he’iséva, pe glucosa oîva nde ruguype. Avei oipytyvô pe hormona insulina oîva nde retepýpe omba’apo porâ hagua. Ko'ágã, mba'épa "Extended-Release"? Péva heʼise ko píldora ojejapoha ikatu hag̃uáicha pe pohã osẽ mbeguekatúpe ñande retépe pe día pukukue, oñembohyru rangue peteĩ jeýpe . Pe mba’e porã oguerekóva ha’e natekotevẽiha re’u pe pohã heta jey peteĩ árape, sapy’ánte ikatu oiko re’úramo peteĩ tembi’úpe. Péro tekotevẽ reʼu heʼiháichaite ndéve nde doktór. Heta vése oñemeʼẽ jave ndéve ko pohã, umi doktór heʼi ndéve rekontrola hag̃ua nde dieta ha ehersísio. Pórke umi pohã añoite ndahaʼéi sufisiénte ojejoko hag̃ua pe diabetes, upévare tekotevẽ avei rekambia nde rekovépe. Pohanohára sapy’ánte oipuru ko pohã ambue mba’asýpe guarã, upévare reguerekóramo mba’e porandu, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã pe tapicha farmacia-pe.Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape a’u mboyve ko pohã.
Reñepyrũ mboyve re’u metformina, tekotevẽ reikuaa porã peteĩ mba’e nde pohanohára ndive. Pórke upe informasión haʼe pe oipytyvõtava ne doktórpe odesidi hag̃ua mbaʼéichapa okonveni ndéve g̃uarã ko pohã ha mbaʼépa oreko vaʼerã pe dosis.¿Reguerekópa situasión peichagua?
Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oje’éva ko’ápe, katuete ere nde pohanohárape :- Anemia he'ise ndaipóriha tuguy .
- Deshidratación , he’iséva oĩramo y jejopy ñande retepýpe.
- Py'a mba'asy .
- Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi .
- Mba'asy riñón rehegua . Péva tuicha mba’e oñemosêgui ñande retepýgui metformina riñón rupive. Umi riñón ikangy ramo, pe pohã ikatu oñembyaty ñande retepýpe ha omoheñói apañuãi.
- Mba’asy hígado rehegua .
- Peteĩ mba'asy hérava síndrome de ovario policístico ( PCOS ) .
- Oĩramo peteĩ mba'asy vai térã lesión .
- Py’ỹi revóta ramo.
- Oiméramo reguereko ra’e reacción alérgica metformina rehe, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
- Nde ha'éramo peteĩ sy omokambúva imemby .
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'éichapa ja'u porãta ko pohã. Re’uva’erã pe pohã he’iháicha exactamente pe etiqueta receta ome’ẽva’ekue ndéve nde pohanohára. Ko pastilla re’uva’erã juru rupive peteĩ vaso y reheve . Pe iñimportantevéva ha'e ja'u ko pohã tembi'u ndive . Oĩ tapicha oipyhýva okaru rire, oĩ okaru rire. Nde pohanohára he’íta ndéve araka’épa re’uva’erã. Oje’e jepi ani haguã oje’u tyekue nandi. Oje’úramo tembi’u ndive ikatu avei oñemboguejy michĩmi incomodidad estomacal (techapyrã, nausea). E’u nde pohã itiempoitépe, orden he’iháicha ndéve nde pohanohára. Araka’eve ani re’u hetave pe pohanohára he’ívagui ndéve, térã re’u py’ỹive re’uva’erãgui . Avei ani repyta sapyʼa pe pohã nde doktór heʼiʼỹre.Oñeme’ẽva’erãpa ko pohã mitãnguérape?
Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãnguérape, reñangarekova’erã especialmente. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha esegi hekopete he’íva.¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã? (Sobredosis rehegua) .
Eñeimahinamína reʼu hague accidentalmente hetaiterei píldora. Oikóramo upéva, tereho pe sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape térã ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno-pe . Ani reperdé nde tiémpo.Iñimportánte: Ko pohã ojehai ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe, jepe oreko umi síntoma nde reguerekóva.
¿Mbaʼépa ikatu ajapóta ofaltáramo peteĩ cita de medicamento?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Ani re'u doble dosis mba'eveichagua mba'ére .Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive. (Interacciones) rehegua .
Metformina ha’e peteĩ pohã ikatúva ojoaju ambue pohã térã ambue mba’e re’úva ndive, he’iséva ikatuha oreko efecto secundario. Upévare iñimportanteterei jaikuaa avei ko mbaʼe.¡Ani re’u metformina ko’ãva ndive!
Oĩ pohã ndoje’eporãiva oje’u haguã metformina ndive.- Pohãnguéra contraste rehegua . Por ehémplo, oiméramo rejapo peteĩ radiografía, CT térã RM, naiporãi reʼu metformina algúna pohã de contraste ndive. Upévare remombeʼuvaʼerã nde doktórpe umi pohã reʼúva rejapo mboyve peichagua pruéva.
- Peteĩ pohã hérava Dofetilida .
Koʼã mbaʼe ikatu avei oafekta
Oĩ ambue pohã ha mba’e ikatúva ojoaju metformina ndive, upévare emombe’u nde pohanohárape re’úramo peteĩva ko’ãva:- Acetazolamida rehegua
- Kaguy
- Oĩ pohã antiviral VIH térã hepatitis-pe guarã
- Oĩ pohã ojeporúva tuguy presión, korasõ mba’asy ha korasõ ryrýi irregular
- Cimetidina rehegua
- Diclorofenamida rehegua
- Digoxina rehegua
- Diurético, ojekuaáva avei pastilla de agua ramo
- Estrógeno, progestina térã pastilla anticonceptiva
- Glicopirrolato rehegua
- Isoniazida rehegua
- Lamotrigina rehegua
- Memantina rehegua
- Metazolamida rehegua
- Metoclopramida rehegua
- Midodrina rehegua
- Niacina rehegua
- Fenotiazina (techapyrã: clorpromazina, mesoridazina, proclorperazina, tioridazina) .
- Fenitoína rehegua
- Ranolazina rehegua
- Pohã esteroide rehegua (e.g. prednisona térã cortisona) .
- Umi mba’e omokyre’ỹva trastorno de déficit de atención, pérdida de peso térã opyta haguã oke
- Pohã tiroides rehegua
- Topiramato rehegua
- Trospio rehegua
- Vandetanib rehegua
- Zonisamida rehegua
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave ko pohã
Tekotevẽ reñangarekove’imi nde rekove rehe re’u aja Metformina. Ehecha meme nde doktórpe rehecha hag̃ua mbaʼéichapa reime. Ojejapo peteĩ prueba hérava HbA1C cada 2-3 meses ojehecha haguã mba’éichapa ojejoko porã nde diabetes. Kóva ha’e peteĩ prueba de sangre simple.Tuguy asuka rehegua
Re’úramo metformina insulina ndive térã peteĩ pohã diabetes sulfonilurea rehegua, tuicha riesgo reguereko haĝua asuka michĩva nde ruguype (hipoglucemia) . Upévare, eikuaa mba'éichapa ikatu ojehecha nde ruguy asuka nde rógape (glucómetro rupive). Oikuaa mba’épa ohechauka tuguy asuka sa’i (hipoglucemia) ha tuguy asuka heta (hiperglucemia) ha mba’éichapa oñemboguata.Akóinte regueraha nendive michĩmi asuka (por ehémplo, peteĩ dulce pehẽngue, tableta glucosa rehegua térã peteĩ bebida asuka rehegua) oikóramo peteĩ emergencia . Oguejytereíramo nde asuka, ikatu reguereko convulsión térã nereñeñandúi, ha oñemombeʼu vaʼerã ne famíliape ikatuha reñemboty remeʼẽramo chupekuéra tembiʼu térã vevída upe tiémpope. Péicha oikóramo, pyaʼe porã reho vaʼerã doktórpe.Oiméramo nde ruguypegua asuka yvate tapiaite (hiperglucemia), emombeʼu upéva nde doktórpe. Ikatu tekotevẽ oñemoambue nde dosis de medicamento. Ikatu avei remoambue nde dosis de medicamento hasy jave térã rejapovéramo ejercicio jepiveguágui. Ani rembohasa tembi'u . Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ojey’u alcohol. Oĩ pohã tos ha resfrío rehegua rejoguáva farmacia-gui ikatúva oreko asuka térã alcohol. Ikatu oityvyro nde ruguy asuka.
Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu
Umi kuña premenopáusica orekóvape menstrual irregular, oje’úramo metformina ikatu ojapo ovulación. Péicha ikatu ombohetave posibilidad hyeguasu haguã. Ani re’u ko pohã nde ryeguasúramo térã reimo’ãramo ikatuha reime hyeguasu. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive control de nacimiento rehe re’u aja ko pohã. Emombe’u pya’e nde pohanohárape reimo’ãramo nde hyeguasuha.Peteĩ mba’eve: pe píldora rova rehegua.
Sapy’ánte ikatu rehechakuaa pe tableta cáscara ndojedisuelveiha ha osẽ nde heces ndive. Ani rejepy'apy upévare, ha'e normal . Pe pohã oñemongu’éma ñande retepýpe, ha pe cáscara añoite osê. Ndaipóri provléma upévape.Ojejapo mboyve cirugía térã ambue prueba
Oiméramo rejaposéramo peteĩ operasión, térã peteĩ pruéva haʼetéva peteĩ RM térã CT, katuete ere vaʼerã nde doktórpe reʼuha metformina. Ikatu ojejerure ndéve anivéma haguã re’u pe pohã mbovy ára ojejapo mboyve pe prueba/cirugía. Emonde peteĩ pulsera térã collar de identificación médica , ha akóinte egueraha nendive peteĩ tarhéta oguerekóva peteĩ lista nde historia médica, umi pohã ha dosis.Epensamína avei umi vitamina rehe
Oĩ tapicha ikatúva oñandu oguejyha ácido fólico ha vitamina B12 ho’u aja metformina. Upévare, katuete rehupyty porã ko’ã vitamina re’u aja ko pohã. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi tembi’u ha vitamina re’úvare.Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã. (Efectos secundarios rehegua)
Opaichagua pohãicha, Metformina ikatu ojapo algunos efectos secundarios, jepémo naentéroi ohupyty.Umi efecto secundario tekotevẽva oñemombe’u pya’e pohanohárape
Oikóramo nderehe mba'e peichagua, pya'e emombe'u nde pohanohárape :- Reacciones alérgicas : pire ñemongu’e, picazón, colmena, hinchazón hova, juru, ñe’ẽ térã garganta.
- Nivel de ácido láctico yvate : Kóva ha’e peteĩ mba’asy ivaiveva. Reñandu ramo peteĩ mba’asy ojekutu térã hasy, nde rye hasy, hasy rerrespirávo, peteĩ temiandu kangy térã incomodidad general.
- Nivel baja de vitamina B12 : Hasy, oñembopy’aju térã ndoikói ñande po térã ñande py, ñande músculo ikangy, ñane apytu’ũ, hasy ñañekonsentra, ñanembopy’arory.
Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo
Koʼã mbaʼe vai ojehúva ohóma jepi unos kuánto díape, péro osegíramo térã nemolestaitereíramo, ere nde doktórpe:- Tye
- Hinchazón/Gas rehegua
- Akãrasyvai
- Sabor metálico juru ryepýpe
- Py'ajere
Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã?
Iñimportanteterei avei reñongatu porã ne pohã. Eñongatu ani hag̃ua ohupyty mitã ha mymbakuéra . Oñeñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grados Celsius mbytépe, 59 ha 86 grados Fahrenheit mbytépe) mombyry tesape’águi. Ani reiporu mba'eveichagua pohã oñemohu'ã rire .Mba’épa rejapo umi pohã ndojeporúiva ha ovensévagui.
Ani remombo basurero-pe pohã ndojeporúiva ha ovenséva.- Eme’ẽ chupekuéra peteĩ programa de retorno de medicamentos-pe. Ikatu reporandu nde farmacia térã policía-pe ko’ãichagua tenda rehe.
- Ndaikatúiramo upéva, ehecha pe pohã ryru térã pe etiqueta rehecha hag̃ua remombo vaʼerãpa basurero-pe térã rembogue vaʼerãpa inodoro-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktórpe térã pe farmacia-pe.
- Ikatúramo remombo pe pohã basurero-pe, eipe’a pe paquete-gui, embojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha mymba rykue, yvy térã ka’a rykue, emoĩ peteĩ vosa térã mba’yrúpe, esella ha emombo basurero-pe.
Umi mba’e iñimportantevéva ñañongatuva’erã ñane akãme (Marandu ojegueraha haguã ógape) .
Oĩ porã, heta roñe’ẽma umi tableta Metformin Extended-Release rehe ko’áĝa. Ipahápe, ko’ápe oĩ umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã:- Oje’u pe dosis oje’éva pe aravo oje’évape, he’iháicha pohanohára. Iporãve ja’u tembi’u ndive.
- Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva ha oimeraẽ mba’asy reguerekóva.
- Jaikuaava’erã mba’épa ohechauka ñande ruguy asuka sa’i (hipoglucemia) .Ha eime preparádo upévarã.
- Oiméramo reñandu mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha térã reguerekóramo mba’e efecto secundario pe pohãgui, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
- Ehecha jepi nde doktórpe ha ehecha mbaʼéichapa oĩ.
` Metformina, diabetes, asuka tuguýpe, insulina, efecto secundario, pohã, tesãi
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario