Mba’épa reikuaava’erã Anillo Vaginal Annovera® rehegua (Acetato de Segesterona; Etinil Estradiol) .

¿Reheka piko mba'éichapa ikatu rejoko nde hyeguasu ? ¿Reikuaasépa peteĩ tape ndahasýiva ikatúva rejejoko, iñambuéva umi mba’égui, por ehémplo nemandu’áva re’u haĝua pastilla ára ha ára térã rejapo haĝua peteĩ inyección káda unos meses? Upéicha ko árape ñañe'êta peteî tipo pyahu anillo vaginal hérava Annovera ® rehe. Ñañeʼẽtante mbaʼéichapa jaipuru vaʼerã, umi mbaʼe porã, mbaʼe vai ha mbaʼe mbaʼe espesiál rehepa ñañatende vaʼerã.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko anillo vaginal?

Kóva ha’e peteĩ anillo añetehápe flexible, michĩva. Ikatu omoinge vagina-pe kuña voi. Oguereko mokõi hormona oñembojoajúva , estrógeno ha progestina . Específicamente, oguereko umi pohã segesterona acetato ha etinil estradiol .

Reñongatúramo ko anillo nde vagina-pe, mbeguekatúpe omosãso ko’ã hormona nde retepýpe. Koʼã hormona rembiapo iñimportantevéva haʼe hína ani hag̃ua nde ovario osẽ peteĩ óvulo, ha upévape oñehenói ovulación . Ndojehejáiramo peteĩ óvulo, ndaipóri mbaʼéichapa ikatu oiko imemby. Upéicha, kóva ha'e peteî método efectivoiterei control de nacimiento.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve kóva

Oñepyrũ mboyve oimeraẽ método de control de nacimiento, iñimportanteterei reñe’ẽ nde médico ndive nde historia completa de salud rehe. Koʼýte remombeʼuvaʼerã oimeraẽva koʼã mbaʼe:

• Oiméramo nde reguereko huguy vaginal anormal peteĩ mba'ére ndojekuaáiva .
• Oiméramo yma reguereko ra’e tuguy ñemongu’e térã tuguy rape mba’asy.
• Oiméramo reguereko térã reguerekóma cáncer de mama, cervical, uterino, ovario térã hígado.
• Oiméramo nde reguereko diabetes .
• Oiméramo nde reguereko ra’e mba’asy korasõ rehegua, peteĩ infarto térã peteĩ derrame cerebral.
• Oiméramo nde reguereko presión alta , colesterol térã triglicérido yvate.
• IvairasávaOiméramo nde akãrasy jahe’o rehegua.
• Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado térã riñón rehegua.
• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy ha’eháicha Lupus Eritematoso Sistémico (LES).
• Péva iñimportanteterei oiméramo repita (koʼýte rerekóramo 35 áño ári).
• Oiméramo nda’aréi reguereko peteĩ mitã térã resẽramo peteĩ aborto.
• Reimo’ãramo nde hyeguasuha térã reñeha’ãha hyeguasu.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
• Oiméramo reguereko alergia oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã sustancia rehe.

Oĩ porã, koʼág̃a jahechami mbaʼéichapa jaipuru porãta ko mbaʼe.

Iporãiterei ojeporu, ha katu rehupyty raẽ va’erã instrucción hesakãva nde pohanoháragui mba’éichapa ikatu remoinge ha reipe’a. Avei, elee porã umi instruksión oúva pe pohã ndive.

Pe procedimiento general ha’e ko’ãva:

1. Inserción: Tekotevẽ reguapy peteĩ posición cómoda-pe (techapyrã, peteĩ nde py ojehupi) ha rembojere pe anillo mbytépe ha remoinge nde vagina-pe. Ha'ete ku oñemoingéva tampón. Oĩma guive hendaitépe, ni nereñandumoʼãi.

2. Retención: Ko anillo opyta va’erã vagina-pe 3 arapokõindy (21 ára) . Iporã jahecha jepi ñande kuãme (ko’ýte sexo rire).

3. Ojepe’a ha ojepytu’u: Ojejapopa rire 3 arapokõindy, ojeipe’ava’erã ha ojepytu’u peteĩ arapokõindy (7 ára) . Ko arapokõindýpe, reguerekóta tuguy retiro, ojoguáva nde periodo-pe.

4. Reinserción: Ojepytu’u rire 7 ára, tekotevẽ oñepyrũ peteĩ ciclo pyahu. Jepe ndopytái tuguy upe arapokõindýpe, tekotevẽ remoinge jey pe anillo opa riremínte umi 7 ára.

Pe mba’e especial ko anillo rehegua ha’e ikatuha ojeporu jey peteĩ arýpe peve (13 ciclo) . Ojepytu’u aja 7 ára káda ciclo-pe, oñemyatyrõva’erã oje’eháicha ha oñeñongatuva’erã pe caja michĩ especial (káso) oúva hendive.

Mbaʼépa rejapo pe anillo hoʼáramo térã okañýramo.

Sapy’ánte ikatu osẽ ijehegui. Oikóramo upéva, ani rejepyʼapy. Péro reime hag̃ua segúro nde control de nacimiento rehe, pyaʼe voi rehenói vaʼerã nde doktórpe rejerure hag̃ua konsého . Avei, nderesaráiramo remoĩ hag̃ua pe anillo térã reheja areve pe tiémpo ojeʼévagui, iporãvéta gueteri resegi nde doktór heʼíva.

Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive

Upéva ningo iñimportanteterei. Oiméramo re’u pohã ambue mba’asýpe g̃uarã reiporu aja ko anillo vaginal, upe pohã ikatu oñembojoaju umi hormona oĩva ko anillo-pe ndive, omboguejývo pe método control de nacimiento rembiapo porã térã ojapo ambue efecto secundario.

Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana) . Aguĩve oĩ mbovymi ehémplo.

Umi punto especial ojehechava’erã ojeporu jave pe anillo vaginal

• Chequeo médico: Oipuru aja ko método, iñimportánte reho jepi ne doktórpe ojejapo hag̃ua cheche. Koʼýte iñimportánte umi frotis de pap ha umi exámen de mama.
• Ndaipóri protección umi mba'asy oñembohasáva sexualmente:Pépe heta tapicha ojavy. Ko anillo ojoko hyeguasu mante. Ndoñangarekói nderehe VIH (SIDA) térã ambue mba'asy oñembohasáva sexualmente . Tuicha mba'e ojeporu peteî método protector ha'eháicha condón.
• Pe sigarríllo ha pe riesgo orekóva tuguy coágulo: Kóva haʼe pe advertencia iñimportantevéva . Repitáramo reiporu aja peteĩ método de control de nacimiento hormonal, tuicha ojupi pe riesgo reguereko hag̃ua tuguy, infarto ha accidente cerebrovascular. Ko riesgo tuichave jepe rerekóramo 35 áño rasa.
• Cirugía planificada: Oiméramo rejapose oimeraẽ cirugía, eporandu nde doktórpe anivépa reiporu ko anillo upe mboyve.
• Resospecháramo hyeguasuha: Refaltáramo nde menstruación ha michĩmi jepe reimo’ã nde hyeguasuha, anivéma reiporu pe anillo ha pya’e reho pohanohárape.

Jaikuaami avei umi efecto secundario rehegua, ¿ajépa?

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩramo jepe normal, oĩ avei umi síntoma rejepyʼapyetereíva.

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e reho peteĩ tasyópe Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe . Tekotevẽramo ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe, rejerure haguã asesoramiento.