¿Ndépa peteĩ críquetista, voleibolista térã peteĩ ohaʼãva peteĩ deporte ojeruréva remombo hag̃ua peteĩ pelota nde po reheve? Térãpa reguereko hasy persistente, rigidez térã peteĩ "clic" nde hombro-pe ho'a sapy'a rire? Sapy’ánte ikatu oiko upéva peteĩ tesay oĩvagui pe cartílago oĩva nde jyva ryepýpe. En términos médicos, rohenói ko condición-pe peteĩ desgarro SLAP . Heta tapicha okyhyje ohendúvo ko téra, ha katu ñantende porãramo, tuicha ifacilve oñepohano haguã.
Mba’épa peteĩ ‘SLAP tear’? Ñantende porãkena upéva
Oĩ porã, jahechami mba'épa he'ise ko ñe'ẽ `SLAP`. Ojejapo oñembojoajúvo umi tai peteĩha irundy ñe’ẽ inglés-pegua: Superior Labrum , Anterior a Posterior . Koʼág̃a ikatu reñeporandu mbaʼépa hína koʼã palávra. Ani rejepyʼapy, amombeʼúta isencilloiterei.
Epensamína nde hombro articulación haʼeha peteĩ articulación de bola ha zócalo. Ko zócalo rembe’y jerére, peteĩ ‘lavadora’ de goma-icha, oĩ peteĩ anillo mbarete cartílago rehegua. Ko anillo ojoko mbarete pe brazo rague yvategua (húmero) hendaitépe pe zócalope. Upe anillo cartílago ojoguáva lavadora-pe héra labrum .
Peteĩ `SLAP desgarro`-pe, ko labrum yvategua ojedesgarra henondégui (superior) hapykue gotyo (posterior). Pépe ou ha oñembojoaju pe tendón músculo principal ñande po rehegua (bíceps). Upévare ko tesay oiko jave, oguejy pe estabilidad hombro rehegua, hasy ha ikatu avei oñembyai pe tendón bíceps.
Mbaʼe kásopepa tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión?
Jepive, peteĩ pohanohára nomondói pya’e peteĩ hasývape ojeopera haĝua ojuhúvo orekoha peteĩ desgarro SLAP. Oñeha’ã raẽ hikuái opohano umi tratamiento ndaha’éiva quirúrgico rupive.
- Opytu’u: Iporã ñañemomombyry sapy’ami umi tembiapo ñanembopy’aroryva’ekuégui.
- Pohã: Pohã oñeme’ẽ oñemboguejy haguã hasy ha oñembohye.
- Fisioterapia: Ojejapo ejercicio especial oñemombarete hagua umi músculo hombro jerére ha oñemomýi jey hagua articulaciónpe.
Péro pe mbaʼasy ndoguejýiramo heta mése oñepohano rire, ha pe hombro oñeñandu omýi memeramoguáicha (inestabilidad), upéicharõ pe doktór okonsideráta ojeopera hag̃ua.
En particular, .
- Ko tesay oikóramo peteĩ accidente-pe (e.g., peteĩ ho’a) ha oguerekóramo tuicha impacto pe estabilidad hombro-pe.
- Ko mba’asy ojehu ojepuruetereígui pe hombro, por ehémplo deporte aja.
- Reha’ãramo peteĩ juego de pelota ha’eháicha críquet, béisbol térã voleibol.
Umi káso péichagua, oñembojoaju jeýramo quirúrgicamente pe cartílago rasgado ikatu osẽ porã.
Mbaʼéichapa ojejapo pe operasión? (Artroscópico SLAP Ñemyatyrõ) .
Koʼág̃a, ko cirugía ojejapo jepi ojeporúvo peteĩ técnica de cirugía de agujero de llave hérava artroscopia . Péva he’ise ojejapoha heta incisión michĩetereíva rupive (1 cm rupi) ojejapo rangue peteĩ incisión tuicháva hombro-pe.
1. Cámara jeike: Peteĩ incisión michĩva rupive, oñemoinge peteĩ instrumento michĩva cámara reheve (peteĩ `artroscopio`) hombro articulación-pe. Pe cirujano ojapo pe operasión ohecha aja pe taʼanga ko kámaragui peteĩ pantalla tuichávape.
2. Jahecha hagua mba éichapa oñembyai: Jaipuru cámara, ojedesgarra pe labrum ha ojehecha hekopete mba éichapa ivai.
3. Ñamopotî: Upe rire, ñamopotî pe cartílago rembe'y rasgado tembiporu especial rupive ha oñembosako'i oñembojoaju jey hagua.
4. Ñamoĩ pe ancla: Upe rire ojeperfora peteĩ yvykua michĩetereíva pe articulación kangue rehe tekotevẽhápe oñembojoaju jey pe cartílago rasgado, ha oñemoinge peteĩ aparato michĩva ojoguáva tornillo-pe hérava ancla de sutura . Ko ancla oreko peteĩ rosca mbarete oñembojoajúva hese.
5. Sutura jey: Peteĩ paso paha ramo, ojeporúvo pe rosca oúva anclagui, oñembojoaju jey pe labrum rasgado pe kangue rehe ha oñekose porã.
Péicha ojejapóramo pe operasión, pe cartílago rasgado oñembojoaju jey pe kangue rehe ha oñepyrũ okuera.
Mbaʼépa oiko ojeopera rire? Jaikuaami pe periodo de recuperación rehegua
Pe cirugía osẽ porã rire, tekotevẽta rejapo peteĩ kompromíso tuicháva rerrekupera porã hag̃ua.
- Brazo Sling: Tekotevẽta reipuru peteĩ brazo sling 4-6 semana rupi ojeopera rire. Péva ningo repytuʼu hag̃ua nde jyva ha ikatu hag̃uáicha okuera porã pe cartílago oñeinplanta ramóva.
- Hasy: Ikatu oĩ hasy’imi umi ára iñepyrũme. Re’uva’erã umi pohã hasýva nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve. Ojejapóramo peteĩ hielo paquete ikatu avei oipytyvõ sa’ive hasy ha oñembohye.
- Fisioterapia: Kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva ko tratamiento-pe. Ojepe’a rire pe po, ikatu pe hombro ijyvytu ha ijyvytu. Umi ejercicio oñepyrũva’erã oñeñangareko porãiterei ha mbeguekatúpe, fisioterapeuta poguýpe. Péva ha’e pe oipytyvôva oñemomýi ha imbarete jey hagua ñande jyvape.
- Tiempo ojerekupera hagua: Ikatu ohasa 6 a 9 meses, téra petet arýpe jepe, ojerekuperapaite ha ojevy hagua deporte-pe. Iñimportanteterei ningo ipasiénsia ha pe tratamiénto.
| Umi mba’e porã oguerekóva cirugía ha umi complicación ikatúva ojehu | |
|---|---|
| Mba'eporã | Pe mba’asy ha inestabilidad oĩva pe hombro-pe opa, ha ikatu rejevy peteĩ vida activa-pe. Kóva iporãiterei reguerekóramo peteĩ desgarro SLAP añoite ambue apañuãi’ỹre. |
| Umi complicación ikatúva oiko |
|
Penemandu’áke, pe riesgo ko’ã complicación rehegua sa’ieterei. Ko’ã riesgo ikatu oñemboguejy ojejapóramo pe cirugía peteĩ cirujano experimentado ha ojesegui porãramo umi instrucción postoperatoria.
¡Tekotevẽ pyaʼe ahecha pe doktórpe!
Reguahẽvo nde rógape ojeopera rire, eñatende porã koʼã síntomare. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ãvagui, ehenói pya’e nde pohanohárape térã tereho tasyópe reñepohano haguépe.
| Señal de Advertencia |
|---|
| Pe vendaje oĩva pe herida ári hyku ha huguypa. |
| Pe mba’asy ningo ningo ndoguejyvéima ni a’u rire umi analgésicos pe doktór ome’ẽva’ekue chéve. |
| Po térã kuã hũiterei. |
| Oñembopy’aju térã oñeñandu vai umi kuãme. |
| Po térã kuã ñembojegua (ojere hovy/morotĩ) térã oñeñandu ro’yeterei ojepoko jave. |
| Pytã, hinchazón, hasyve térã líquido hovy ojoguáva pus-pe osêva herida-gui. |
| Akãnundu ohasáva 38,3°C. |
Ipahápe, peteĩ desgarro SLAP ha’e peteĩ condición oñepohanokuaáva. Noñepohanoiramo, ikatu hasy are, ndojapovéima hombro ha ambue provléma ivaietereíva. Upévare rejepyʼapýramo nde jyva hasýgui, katuete reho vaʼerã peteĩ doktór ikatupyrývape rejerure hag̃ua konsého.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ `SLAP tear` ha'e peteĩ desgarro oĩva yvate gotyo pe anillo cartílago iñimportánteva hérava labrum oĩva hombro articulación-pe.
- Ikatu oñeikotevẽ cirugía inestabilidad hombro rehegua noñemoporãvéimava umi tratamiento normal reheve.
- Ko cirugía ojejapo jepi ojeporúvo peteĩ técnica de cirugía llave rehegua hérava cirugía artroscópica.
- Ikatu ohasa heta mése térã un áño jepe ojerrekupera porã hag̃ua ojeopera rire. Tuicha mba’e pe fisioterapia.
- Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha (hasasy vai, hinchazón, akãnundu, ñembopy’aju) ojeopera rire, pya’e eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
- Tuicha mba’e ojesegui porã umi instrucción médica ha terapia física rehegua ojevy mboyve umi actividad-pe ani haguã ojeherida jey.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment