¿Rejapómapa peteĩ "inyección espinal" reguereko aja mitã térã ambue prueba-rã, ha upéi reguereko peteĩ akãrasy vaiete ndaikatúiva regueropu'aka? Koʼýte repuʼã térã reguapy jave, ¿haʼete piko ko mbaʼasy hetave ha saʼive reñeno jave? Upéi ñañeʼẽ hína peteĩ tipo espesiál de akãrasy rehe ikatúva reguereko. Pévape ja’e ‘akãrasy espinal’. Ani rejepy’apy, kóva ha’e peteĩ mba’asy heta tapicha oguerekóva ha ikatúva oñepohano. Ñañeʼẽmína hese simplemente.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Akãrasy Espinal?
Ñantende hag̃ua upéva, tekotevẽ ñantende michĩmi mbaʼéichapa oñeñangareko ñane apytuʼũ ha ñane médula espinal. Ñapensamína ñane apytuʼũ ha ñane médula espinal ojoguaha umi mbaʼe ivaliosoitéva, oveve peteĩ líkido oprotehévape. Pohãnohárape, ko líquido oñembohéra líquido cerebroespinal (LCE) . Ko líquido omongaru apytu’ũ ha médula espinal ha oñangareko hesekuéra ani haguã oñemondýi ha oityvyro.
Koʼág̃a, reguerekóramo peteĩ grifo espinal, upéva heʼise pe doktór omoinge jave peteĩ aguja nde canal espinal-pe ha oinyecta jave pohã (pévape jaʼe epidural ), térã ogueraha jave hikuái michĩmi upe líquido LCR-gui ojejapo hag̃ua pruéva (pévape oñembohéra punción lumbar ), ojejapo peteĩ yvykua michĩva oñemoinge haguépe pe aguja. Sapy’ánte, upe líquido LCR ivaliosoitéva oñepyrũ osẽ mbeguekatúpe ko yvykua rupive.
Ojefiltra jave LCR, oguejy pe líquido oĩva apytu’ũ jerére. Péicha ñane apytuʼũ operde pe amortiguamiento, térã pe capa protectora, ha pe apytuʼũ oñepyrũ oñembotapykue. Péicha umi nervio ha tejido ojoajúva apytu'ũ rehe otira. Upe tira ha’e pe ñañandúva peteĩ akãrasy vaiete ramo.
Ñamombe'u porãsérõ, akãrasy espinal ha'e peteĩ akãrasy oúva oguejy haguére pe líquido LCR ojeréva apytu'ũ rehe.
Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko akãrasy. Mba’éichapa rehechakuaa?
Ko’ã mba’asy ojekuaa jepi mokõi térã mbohapy ára rire peteĩ lesión espinal. Péro sapyʼánte ikatu ojekuaa heta mése rire. Pe mba’asy iñimportantevéva ha ndahasýiva ojehechakuaa ha’e pe akãrasy.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Akãrasy vaiete | Ikatu oñepyrũ iñakã renondégui térã tapykuépe. Ikatu oñeñandu ojegolpearamoguáicha peteĩ mbaʼe peteĩ mbaʼe iñeʼẽʼỹvape, térã pe akã opyrũramoguáicha hyepy guive. |
| Oñemoambue postura reheve (característica principal) . | Pe mba’asy ivaive reguapy térã reñembo’y jave. Péro reñeno jave (térã reñeno jave) tupape, pe mbaʼasy iporãve térã ohopaite. |
| Umi mba’e ombohetavéva py’aruru | Pe akãrasy ivaive retos, reestornuda térã reñembopy’aju jave (e.g., redefeca jave). |
| Ambue mba’e ojehechaukáva |
|
Mboy tiémpopa ikatu ipuku ko akãrasy.
Heta vése koʼã akãrasy ikatu ipuku mbovymi óra guive mbovy ára peve. Péro , oiméramo reguerekóramo koʼã síntoma mas de 24 óra seguido, katuete reikuaauka vaʼerã nde doktórpe.
Mba’épa umi mba’e ikatúva ñandegueraha Akãrasy Espinal rehegua.
Jepe upéva ikatu oiko oimeraẽvare, oĩ tapicha oguerekóva hetave mbaʼe.
- Edad: Ojehecha jepi tapichakuéra orekóva 20-40 ary, ko’ýte kuñanguéra ohupytyva’ekue epidural imemby jave.
- Deshidratación: Pe riesgo tuichave ñande rete ojedeshidrata ramo.
- Akãrasy yma: Py’ỹi hasy ramo, sa’i oî posibilidad oñemboguata haguã péva.
- Oguerekóva índice de masa corporal ijyvate’ỹva (IMC): Umi tapicha ipire hũva oguerekove posibilidad.
- Tipo de aguja ojeporúva: Ko riesgo ikatu avei iñambue odependévo tamaño ha tipo de aguja oiporúva pohanohára.
Mba’éichapa oñepohano ko mba’e?
Pe marandu porã ha’e la mayoría de las veces, ko’ã akãrasy espinal oñesolusiona mba’eveichagua tratamiento especial’ỹre. Péro iñimportanteterei pe apoyo upévarã.
Umi mba’e ikatúva rejapo nde rógape
Primero, pe doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua koʼã mbaʼe isensíllova.
1. Epyta ikatuháicha: Epyta tupape, eñembo’y. Epu’ã ha eguapy, ivaive rupi akãrasy, upévare epytu’u ikatuháicha.
2. Jay’u heta líquido: Jay’u heta y ha yva mba’yru. Péva oipytyvõ omyenyhẽ jey haguã ñande rete líquido LCR.
3. Jay’u umi mba’yru oguerekóva cafeína: Jay’úramo umi mba’e ha’éva té ha café ikatu ñamombytu’u michĩmi akãrasýgui. Cafeína omboty tuguy rape apytu’ũme ha oipytyvõ oñemboguejy haguã mba’asy.
4. Pohã hasýva: Ikatu oje’u umi analgésicos generales ha’eháicha paracetamol nde pohanohára he’iháicha.
Pe iñimportantevéva ha’e katuete reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive rejapo mboyve oimeraẽva ko’ã mba’e, ko’ýte nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
Pohanohára ñepohano
Pe akãrasy ndoguejýiramo umi pohã ojejapóva ógape, ha pe mbaʼasy osegíramo heta día, pe doktór ikatu heʼi ótro tratamiénto.
Oje'e hese Parche de Sangre Epidural . Ani rekyhyje rehendu jave ko mba'e. Ha'e ningo isencilloiterei.
- Mbaʼépa ojapo upéva? Pohanohára oipe’áta michĩmi nde ruguy tee (10-20 mililitro rupi) peteĩ vena nde po rehegua.
- Upéi, oñeinyecta jey pe tuguy pe lugár oñeinyecta haguépe voi ñande jyváre.
- Upérõ ojehúva ha'e pe tuguy oñemboty upépe, ombotývo pe yvykua osẽhápe pe líquido LCR-pegua, ha'ete ku oñemoĩva hese "yeso".
- La majoría umi hénte oreko haimete alivio completo iñakãrasýgui 24 aravoʼi rire ko tratamiénto.
Sa’ieterei, ko’ã método noipytyvõiramo, ikatu ojejapo cirugía oñemboty haĝua pe yvykua.
¿Arakaʼépa jaheka pyaʼe vaʼerã peteĩ konsého doktórpe?
Jepe peteĩ akãrasy espinal ndaha’éi jepi ipeligroso, ikatu oiko algún complicación ndahetáiva ha katu ivaietereíva. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape térã reho tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Hasy orina haguã akãrasy reheve.
- Ojeperdévo temiandu térã oñembopy’aju ñande jyva térã ñande py rehe.
- Vómito vai, convulsiones térã pérdida de conciencia.
- Hasy vaiete ijajúra ha akãnundu.
Jepémo ko’ãva ha’e síntoma sa’ieterei, iñimportanteterei jaikuaa hese.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Akãrasy espinal ha'e peteĩ akãrasy oúva fuga de líquido LCR ojeréva apytu'ũ rehe ojejapo rire peteĩ punción lumbar/epidural.
- Pe mba’asy tenondegua ha’e pe akãrasy ivaiveha repu’ãvo ha oguejy reñeno jave.
- Péva ojeresolve jepi mbovy ára rire umi medida simple rupive (pytu’u, líquido, analgésicos).
- Pe akãrasy ipukúramo mas de 24 óra térã ivaietereíramo, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
- Oiméramo reguereko mba’asy vai ha’éva hasy re’u haguã ha nde py ñembopy’aju iñakãrasy ndive, pya’e rehova’erã tasyópe.
- Péva ha’égui peteĩ mba’asy ikatúva oñepohano, ani rekyhyje hekope’ỹ ha esegi umi consejo médico hekopete.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment