Ikatu piko reñembotapykue peteĩ po térã nde py reha’ã aja peteĩ juego ha’eháicha críquet térã voleibol, térã reguejy aja peteĩ escalera-gui? Sapyʼánte, peteĩ aksidénte michĩva ikatu omopẽ peteĩ kangue. Péicha jave, reho jave pohanohára rendápe, ikatu haʼe neakonseha reipuru hag̃ua peteĩ ‘férula’. Upéicharõ, mbaʼépa peteĩ férula? Mbaʼépa añetehápe ojapo? Mbaʼépa umi mbaʼe tekotevẽva reñatende reiporu jave? Oĩ porã, ñañe’ẽmi opa ko’ã mba’ére peteĩ manera sencilla ikatúvape pentende.
Know your body mass index (BMI) and weight classification
Ñamombeʼu porãsérõ, mbaʼépa peteĩ férula?
Férula ha'e peteĩ aparato médico ojeporúva oñemomýi haguã peteĩ parte nde rete rehegua, por ehémplo nde po, nde py térã nde kuã. Haʼete ku reñapytĩva peteĩ yvyra pehẽngue peteĩ yvyramáta oñembyaívare, ha oipytyvõ porã nde rete pehẽngue ojeherívape. Sapy’ánte umi pohanohára ohenói avei ko’ã mba’épe ‘apytu’ũ’ térã ‘órtesis’, upévare ani reñemondýi rehendu ramo umi ñe’ẽ, opavave peteĩ mba’énte.
Mbaʼeichagua férulapa reikotevẽ ha mboy tiémpopa reiporu vaʼerã odependeta mbaʼeichaitépa ivaieterei nde lesión . Nde doktór omyesakã porãta ndéve opa koʼã mbaʼe.
Mbaʼe situasiónpepa ojepuru peteĩ férula?
Peteĩ férula ha’e peteĩ mba’e ojehecharamoitereíva. Ojeporu principalmente lesiones ha algunas condiciones médicas específicas-pe guarã. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Temiandu | Techapyrã |
|---|---|
| Lesiones rehegua |
|
| Ambue Condiciones Médicas rehegua |
|
Mba’éichapa omba’apo ko férula?
Peteĩ férula rembiapo tenondegua ha'e inmovilización , he'iséva, omantene peteĩ parte ñande rete rehegua inmovible. Epensamína reguerekoha nde pópe peteĩ kangue oñembyaíva. Upe po okuera hag̃ua, umi mokõi kangue oñembyaíva tekotevẽ hiʼag̃ui ojuehe ha noñemomýi. Upéva ojapo peteĩ férula.
Peteĩ férula ojejapo jepi peteĩ mba'e hatãvagui ha'eháicha plástico térã metal. Péro pe párte hatãva ndopokói directamente pe pire rehe. Oguereko peteĩ tapa suave espuma térã tela acolchada-icha hyepýpe ndahasýi haguã ipire ha ani haguã ojekutu. Péicha avei ojejoko umi herida de presión.
Péicha oñeinmoviliza pe área herida, ani haguã ojejapo presión innecesaria upe tendáre. Péicha oñemboguejy hasy ha inflamación, ha oipytyvõ pe área okuera pya’eve haguã .
¿Oĩpa umi tipo de férula?
Heẽ, oĩ hetaichagua férula. Nde pohanohára oiporavóta pe tipo okonvenivéva ne remikotevẽre. Reike jave Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hospital-pe peteĩ accidente rire, oĩ sapy’ánte ojejapohápe peteĩ férula ojejapóva fibra de vidrio-gui ojejapo mboyve peteĩ fundición de yeso oguejy peve pe hinchazón.
Ko’ápe oĩ umi tipo principal de férula.
| Tipo de Férula rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Férulas estáticas rehegua | Ojeporu jave upéva, pe tete pehẽngue oñeñeʼẽva hese noñemomýiete . Ndaikatúi omýi michĩmi jepe. |
| Férula progresiva estática rehegua | Jepe upéva opyta peteĩ lugárpe, pe doktór ikatu omohenda ohóvo pe tiémpo oikotevẽháicha, heʼiséva ikatuha okambia pe posición . |
| Férula dinámica rehegua | Péicha ikatu remongu'e peteĩ medida peve pe tete pehẽngue . Pe doktór odesidi mboýpa. |
| Férulas estáticas serie rehegua | Koʼãva ojepuru oñemomombyry hag̃ua peteĩ artikulasión ikatuháicha , ha upéva oipytyvõ umi tejido oĩva pe lesión jerére iflexible hag̃ua. |
Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva peteĩ férula.
Peteĩ férula oreko heta ventaja oñembojojáramo peteĩ fundido de yeso rehe.
- Ndahasýi ñamonde ha jaipe’a hagua: Ne pohanohára ohejáramo ikatu jaipe’a ha ñamonde jajapoháicha jajebaña jave.
- Ajustable: Heta férula oguereko correa Velcro®, upévare ikatu remohenda fácilmente pe tamaño pe herida oñembohykúvo.
- Michĩve peteĩ elenco-gui: upévare ndahasýi michĩmi ojejapo hag̃ua tembiapo ára ha ára.
Ha katu pe iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã ha’e jaipuru pe férula he’iháicha exactamente pe médico, pe procedimiento pukukue aja. Upérõ okuera porãta.
Umi riesgo rehe katu, imbovyeterei. Péro sapyʼánte ikatu oiko koʼãichagua mbaʼe:
- Ipire ñemongu’e térã pytã
- Heridas de presión rehegua
- Compresión nerviosa (ñembopy’aju) .
- Infecciones noñongatúiramo ipotĩ
Araka’épa jahecha pya’e pohanohárape
Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe reiporúramo peteĩ férula, pyaʼe reho vaʼerã nde doktórpe . Upéva ningo iñimportanteterei.
| Ejesareko porãke koʼã señál rehe: |
|---|
| Mba’asy ojegueropu’aka’ỹva, tuichaitereíva . |
| Pe hinchazón oñemoĩ haguépe pe férula ojupíramo ohóvo . |
| Rehechakuaáramo mba’eveichagua decolor de piel, decoloración hovy/púrpura térã contusión. |
| Reñandu ramo reñembopy'aju térã reñembopy'aju . |
| Ndaikatúi oñemomýi umi kuã po/py rehegua oñemoĩhápe pe férula. |
¿Ikatu piko ake pe férula reheve pyhare?
Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Koʼýte ikatúramo reke peteĩ férula de muñeca reheve pyharekue. Heẽ, ikatu. Añetehápe, la majoría umi doktór heʼi ndéve reipuru hag̃ua pyharekue. Péro opa mbaʼe odepende umi konsého omeʼẽvare ndéve ne doktór oñemopyendáva nde kondisiónre. Esegi umi instruksión haʼe heʼíva.
Ojeporu peteĩ férula ikatu ha’ete peteĩ mba’e incómodo’imi. Péro nemanduʼákena, upéva oipytyvõ hag̃uánte nde rete okuera hag̃ua. Upévare nepasiénsia vaʼerã. Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive oimeraẽ mba’e ndepy’apýva térã incomodidad reguerekóvare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ férula ojepuru oñembotapykue hag̃ua peteĩ tete pehẽngue herido, oñemeʼẽ hag̃ua pytyvõ ha oñepytyvõ hag̃ua okuera hag̃ua.
- Nde doktór añoite ikatu odesidi mbaʼeichagua férulapa reikotevẽ ha mboy tiémpopa reipuruvaʼerã. Esegíkena heʼiháicha.
- Oiméramo reñandu hasyeterei, reñembohye, reñembopy’aju térã nde pire oñembyaíramo reipuru aja pe férula, pya’e reho pohanohárape.
- Iñimportanteterei ñañongatu pe férula ha ñande pire ijerére ipotĩva ani haguã jaguereko mba’asy. Pohanohára ohejáramo, eipe’a ha emopotî ipire.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.