Py’ỹinte jahecha pelíkula ha drama de télepe oĩramo hoy’úva veneno térã ho’úva heta pastilla, ojegueraha tasyópe ha ojejapo peteĩ ‘johéi de estómago’. Omoinge hikuái peteĩ tubo ha oguenohẽ umi mba’e oĩva ñande ryepýpe. Añetehápe, péva ha’e pe jaheróva médicamente ‘Lavage Gástrico’ térã ‘Bombeo de Estómica’. Ñamombe’u porãsérõ, jajohéi ñande rye. Péro, ¿isensillo piko upéva haʼetévaicha umi pelíkulape? ¿Ojejapópa péva káda káso oñevenena jave? Ñañe'êmi ko árape ko mba'ére.
Mba’épa añetehápe pe Lavado Gástrico?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ procedimiento médico ojeipe’ahápe umi mba’e oĩva nde ryepýpe ojeporúvo peteĩ tubo. Upearã remoinge peteĩ tubo ipire hũva nde ryekue térã nde juru rupive nde ryepýpe, rembohasa ipype michĩmi y térã solución salina, ha upéi rembohyru pe líquido reheve umi mbaʼe oĩva nde rye ryepýpe. Péva he’ise ojejohéi ha oñemopotĩha ñande rye, ha upekuévo ojeipe’a umi mba’e oĩva ipype.
Mba’e situación-pepa oñeikotevẽ peteĩ ‘Bomba de Estómica’.
Heta tapicha oikuaa péva peteî tratamiento de emergencia ramo. Heẽ, añete. Taha’e hoy’úva veneno térã ho’úva peteĩ sobredosis pohã rehegua , ko método ojeporu ojesalva haĝua peteĩ tekove ojeipe’ávo pe veneno ipy’águi ikatu mboyve oike hetepýpe.
Péro ko tratamiénto ndahaʼéi ojeporúva koʼãichagua emergencia-pe añónte, síno avei ambue mbaʼére.
- Oñemboguejy pe presión oĩva ñande ryepýpe henyhẽ jave tembi’úgui, líquido térã aire-gui.
- Oñemopotî huguy hetaiterei ñande ryepýpe.
- Emboty ha emopotĩ nde rye rejapo mboyve peteĩ operasión tuicháva. Péicha ikatu oipytyvõ ani hag̃ua ojupi nde jyva ryepýpe ojeopera aja.
| Umi situación ikatuhápe oñeikotevẽ lavado gástrico | Umi procedimiento médico oiporúva lavado gástrico |
|---|---|
| Ingestion tóxica/Envenenamiento rehegua | Cirugía gastrointestinal rehegua |
| Umi mba’asy ombotapykuéva ñande rye vacío (Gastroparesis) . | Ventilación oipytyvõva |
| Intestino delgado ñemboty | Prueba ácido estomacal rehegua |
| Nausea ha vómito persistente | Ojejapo mboyve peteĩ endoscopia (Endoscopia Superior) . |
| Tuguy osêva tracto digestivo yvateguápe |
¿Ojepokuaa piko lavado gástrico umi emergencia-pe ko'ágã?
Añetehápe, ndaha'éi jepiguáicha yma guaréicha. Koʼýte oñepohano hag̃ua pe envenenamiento. Nda’aréi, umi asociación toxicología mundial-pegua he’i ndaha’éi haĝua lavado gástrico añoite pe tratamiento opaite envenenamiento-pe ĝuarã, ha katu ojehechava’erã ambue tratamiento. Oĩ káso umi tratamiénto haʼetéva carbón activado ikatu isegurove ha osẽ porãve. Upévare umi doktór odesidi mbaʼe tratamiéntopa okonvenivéva heta mbaʼére, umíva apytépe mbaʼéichapa pe hasýva, mbaʼeichagua venenopa ojeʼu ha mboy tiémpopa ohasa.
Mba’éichapa añetehápe omba’apo ko tratamiento?
Ko proceso ikatu oñemboja’o mbohapy parte principal-pe.
1. Ñembosako’i: Reguahẽvo tasyópe, pohanohára ha enfermería ohecha jepi umi signo vital - ha’eháicha nde korasõ ryrýi, nde tuguy ryrýi ha repytu’u. Oiméramo nde reime consciente, omyesakãta hikuái pe procedimiento ha ohupyty nde consentimiento. Tekotevẽramo ikatu oñemoĩ peteĩ tubo de respiración ani hag̃ua oike nde pulmónpe umi mbaʼe oĩva nde ryepýpe pe tratamiénto aja.
2. Intubación: Pévape ojejapo petet tubo nde ryepýpe ha oñembojoaju petet bomba okápe. Ko tubo oñemoingéramo nde ryekue rupive, oñembohéra ``tubo nasogástrico'', ha oñemoingéramo nde juru rupive, oñembohéra ``tubo orogastrico.'' Tubo tuichavéva michĩmi, oñemoingéva nde juru rupive, ojepuru jepi ojejohéi hagua nde rye.
- Péva ikatu jajapo ñañeno derecho térã jajere izquierda gotyo ha omboguejy michĩmi ñane akã.
- Ambopupu peteĩ pohã ambopiro’y haĝua che jyva. Péicha tuicha omboguejy pe mba’asy ha incomodidad.
- Oĩ peteĩ bloque de mordida michĩva juru ryepýpe ani haguã ojemastika pe tubo.
- Emedi pe tubo pukukue reikotevẽva nde ryépe g̃uarã ha emarka.
- Pe tubo punta ojelubrika peteĩ lubricante porã reheve ha mbeguekatúpe oñembohasa nde jyva guýpe nde ryepýpe. Oiméramo nde reime consciente ko'ã momento-pe, ojejeruréta ndéve re'u haguã y. Péicha pe tubo oike pyaʼeve hag̃ua.
- Ojeasegura 100% pe tubo oîha ñande ryepýpe.Taha e ojejapo petet examen de rayos X, téra ojeipe a petet muestra michtva líquidogui pe tubogui ha ojehecha acidez (pH).
3. Succión/Lavage Gástrico: Oñemoañete rire pe tubo oĩha hendaitépe, ojehasa michĩmi líquido (y térã salina) pe tubo rupive ñande ryepýpe. Peteĩ térã mokõi minúto rire, upéi ojepeʼa pe líkido umi mbaʼe oĩvandi pe tyekue ryepýpe. Péicha ojejapo heta jey ipotĩmba peve pe líquido oúva jey. Sapy’ánte, oñembojehe’a carbón activado pe líquido paha rehe. Péicha oipytyvõ oñeñapytĩ haguã oimeraẽ mba'e hembýva oikeva'ekue ñande ryepýpe ha ojejohéi haguã heces reheve.
¿Hasy piko rejapo jave péicha? Añetehápe ikatu oĩ peteĩ incomodidad michĩmi ha reñandu peteĩ mba’e oguejyha nde garganta-gui remoĩvo pe tubo ha reguenohẽ jave. Péro umi doktór ojapo ikatúva guive ominimisa hag̃ua upéva. Ndaipóri mba’asy ojepe’ávo umi mba’e ñande py’águi.
Arakaʼépa redesidi vaʼerã rejohéi nde rye oiméramo reñevenena?
Upéva ningo iñimportanteterei. Péva ndoikói opaite envenenamiento-pe guarã. Pe doktór odesidi ko mbaʼe ohesaʼỹijo rire heta mbaʼe.
| Ojapóvo decisión bombeo estómago rehegua | |
|---|---|
| Ko tratamiento ojepuru jepi ojejapo jave: | |
| Are guivéma ndoje’úiramo pe veneno (jepivegua peteĩ aravo’i ryepýpe). | |
| Pe veneno oje’úva ha’éramo peteĩ tipo ivaietereíva ha oporojukáva . | |
| Ambue tratamiento (ha’eháicha Carbón Activado) ndaha’éiramo suficiente térã ndaikatúi oñeme’ẽ. | |
| Umi situación ko tratamiento naiporãihápe térã ikatu oreko riesgo: | |
| Oje’úramo umi mba’e omoheñóiva inflamación (e.g. ácido, queroseno). (Ikatu ojupi pe mba’e vai oñemoinge ramo pe tubo). | |
| Pe hasýva ndoikuaáiramo térã ndoikuaáiramo (oasegura’ỹre pe vía aérea). | |
| Pe hasýva oguerekóramo peteĩ convulsión (fit) . | |
| Ohasámaramo heta aravo oje’u hague pe veneno (upérõ g̃uarã oñembohyrupámagui pe veneno). |
Araka’épa jahekava’erã asesoramiento médico pya’e
Oiméramo nde térã peteĩ persóna reñangarekóvare osospecha reipuruha dróga, hoʼuha veneno térã oñevenena hague alkoól, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe retardaʼỹre . Ejesareko ko’ã mba’asy rehe:
Iñimportantevéva: Aníke arakaʼeve reñehaʼã rejapo vómito térã ambue tratamiénto nde rógape. Iñimportanteterei ningo umi konsého médiko. Oiméramo nde duda, ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
| Umi señal de advertencia de emergencia envenenamiento rehegua | |
|---|---|
| Ñembopy’aju | Nausea ha vómito |
| Korasõ ryrýi | Hasy opytu’u haguã |
| Ojehapy juru ryepýpe ha ijerére | Químico hyakuã asýva apytu’ũ rehe |
| Convulsiones rehegua | Py’aguapy’ỹ |
| Oke térã oñeñandu vai | Confusión mental rehegua |
| Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ¡eike pya’e Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape! | |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- ‘Bombeo estómago’ ndaha'éi simple ojehechaháicha película-pe, ha'e peteî tratamiento ojapóva personal capacitado por razones médicas específicas.
- Ko pohã ojepuruve umi káso oñevenena vai jave (mbykymi oiko rire) ha ambue mba’e oñeikotevẽva pohãnohára rehe.
- Lavado gástrico naiporãi opaite envenenamiento-pe guarã. Nde pohanohára odetermináta mba’e tratamiento oĩporãvéva ha isegurovéva pe hasývape g̃uarã.
- Oĩramo michĩmi jepe ojesospecháva oñevenena hague, ani reñehaʼã repohano nde rógape, síno pyaʼe voi reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) peteĩ ospitálpe.
- Oiméramo reguereko mba’e ndepy’apýva térã reporandu ko mba’ére, ani rekyhyje reñe’ẽ haĝua abiertamente nde pohanohára ndive.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment