¿Reñandu piko peteĩ mba’e iñextraño, hasýva térã peteĩ ryguasu rupi’a michĩva nde jyváre, ko’ýte nde pezón jerére? Oĩ sy, koʼýte omokambúvo imemby, ikatúva ohasa upéva. Jepémo péva oporomondýi’imi, ndaipóri mba’eve jajepy’apýva oñemombe’u porãramo ñandéve hese. Ko árape ñañe'êta ko'ãichagua mba'asy rehe, oñembohérava `(Absceso Subareolar)`.
Mba'épa ohechauka ko mba'e ojeheróva ``(Absceso Subareolar)``?
Ñamombe'u porãsérõ, peteĩ ``Absceso Subareolar`` ha'e peteĩ pus ñemono'õ ojejapóva pire hũ guýpe nde pezón jerére (ojeheróva avei ``Areola``). Ja'e porãsérõ, ha'e peteî tipo de ``Absceso de Mama``. Sapy’ánte, ikatu avei oñemboguata complicación ramo peteĩ infección mamaria rehegua, ``Mastitis``. Ikatu reñandu peteĩ jyva michĩmi nde pire guýpe. Ikatu hasy ojepokóramo, ha ikatu osẽ pus.
Koʼág̃a jahechamína mbaʼépa umi síntoma prinsipál:
- Hasy: Kóva ha’e jepi pe mba’asy peteĩha ojehechaukáva. Ikatu ivaieterei.
- Peteĩ ryguasu rupi’a pire guýpe: Ikatu reñandu peteĩ ryguasu rupi’a oñeñandúva ojejokóramoguáicha nde pópe.
- Hinchazón pe grumo jerére: Pe área oĩva pe grumo jerére ikatu ojehecha hinchado.
- Ipire ñemoambue: Pe pire oĩva pe topetẽ ári ikatu pytã térã oñembyai, ha ikatu oñeñandu haku ojepoko jave.
- Pezón invertido: Sapy’ánte ikatu ojehecha pe pezón invertido.
- Secreción de pus: Ikatu osẽ pus hovy asýva pe grumo-gui.
Koʼã síntoma ndive ikatu avei reguereko peteĩ mbaʼasy ojoguáva gripepe , heʼiséva reñeñandu letárgico, akãnundu térã reñeñandu vai.
Iñimportantevéva: Oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma, ani ni repensa repohano hag̃ua nde rógape. Upepete ehecha pohanohárape. Upéva ha'e pe mba'e iporãvéva ojejapo haguã.
Mba'érepa oñeforma ko `(Absceso Subareolar)`? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?
Peteĩ ``Absceso Subareolar'' oñepyrũ jepi peteĩ complicación ramo peteĩ mba'asy hérava ``Mastitis.'' Jahechami mba'épa añetehápe.
Mastitis ha’e peteĩ inflamación nde ryépe. Sapy’ánte ko inflamación ikatu ogueru peteĩ infección bacteriana hérava Mastitis Bacteriana. Eñeimahinamína, oĩha peteĩ sy hérava Nilmini, omokambúva hína imemby. Sapy’aitépe hasy, pytã ha akãnundu ijyva ári. Haʼe noñatendéiete upévare. Mokõi térã mbohapy ára rire, hasyve ha oñepyrũ oñandu peteĩ ryguasu rupi’a ijyva ári. Upérõ ikatu oñemboguata peteĩ Absceso, térã peteĩ grumo.
Oñepohano ramo, ko mba'asy `(Mastitis)` ikatu ojejoko upépe voi. Péro noñepohanoiramo, mbeguekatúpe oñembohetave pe mbaʼasy, ha oñepyrũ oñembyaty peteĩ hendápe umi líkido (pus ha kamby). Upe líquido ryru oñembyatýva ha’e pe jaheróva `(Absceso)` térã peteĩ ryguasu rupi’a henyhẽva pus-gui.
Jepémo ñañe'ê peteî ``Absceso Subareolar`` rehe oñeformava pezón guýpe, tuicha mba'e ñanemandu'a ko absceso ikatuha oñeforma mamove ñande ryépe. Opaichagua absceso oñeformava’ekue ñande py’ápe héra pohãnohára ha’e ``Absceso Mama``.
Mba'e mba'épa ombohetave pe riesgo ojeguereko haguã `(Absceso Subareolar)`.
Ko mba'asy ojehu jepi umi sy imemby kambúvape . Upéva ykére, oĩ heta ambue mba’e ombohetáva ko riesgo:
- Pe sigarríllo: Kóva ha’e peteĩ mba’e tuichavéva omoheñóiva infección de mama.
- Nda’aréiramo rejapo peteĩ piercing nde pezón rehegua: Umi infección ikatu oike fácilmente ipype.
- Pezón invertido: Umi tapicha orekóva ko mba’asy oguereko avei tuichave riesgo oguereko haĝua infección.
Mba’épa umi complicación ikatúva oreko ko condición.
Noñepohanoporãiramo, térã ko `(Absceso Subareolar)` ojere jeýramo jepe oñepohano rire, ikatu ogueru peteĩ mba'asy hérava `(Fístula de Leche)`. `(Fístula de Leche)` ha'e peteĩ formación anormal ojoguáva tubo-pe ojepysóva peteĩ conducto kamby guive pire rova peve. Upéicha rupi, kamby osẽ rangue pe pezóngui, oñepyrũ osẽ kamby ótro párte oĩvagui pe séchogui. Eñeimahinamína mbaʼeichaitépa naiporãi upéva.
Sa’ieterei, peteĩ ryguasu rupi’a ikatu ojapo peteĩ mba’asy vai, oporojukáva hérava ``sepsis.`` Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy ``sepsis`` rehegua, pya’e rehova’erã peteĩ sala de urgencia hospital-pe :
- Che oryrýi ro'y reheve.
- Guyryry
- Korasõ ryrýi
- Akãnundu
- Hasy opytu’u haguã
Mbaʼéichapa umi doktór oikuaa porã upéva?
Reho jave pohanohárape, ojapóta hikuái ko'ã mba'e oikuaa haguã ha'épa peteĩ ``Absceso Subareolar'':
- Oñeporandúta ndéve umi síntoma ha ára oñepyrũ hague. Eiko espesífiko.
- Ojejapo peteĩ examen físico. Upéva heʼise ojehechavaʼerãha umi seno.
- Ojejapo umi prueba de imagen. Jepive ojejapo peteĩ ecografía. Sapy’ánte ikatu avei ojejapo peteĩ mamografía.
- Ojegueraha muestra líquido pe grumo-gui ha oñemondo laboratorio-pe ojekuaa haguã añetehápe mba'e gérmen-pa omoheñói infección.
Péva ári, pohanohára ikatu avei ojapo ambue prueba tekotevẽramo.
Mba'éichapa oñepohano peteĩ `(Absceso Subareolar)`?
Oñepohano jave peteĩ ``Absceso Subareolar``, ojejapo mokõi mba'e tenondegua:
1. Antibiótico: Nde pohanohára oiporavóta peteĩ antibiótico hekopete, ojesarekóva nde síntoma ha mba’eichagua bacteria omoheñóiva infección rehe. Py’ỹive, pohã peteĩha oñeme’ẽva oñepohano haguã quistes mamarios ha’e peteĩ pohã hérava Trimethoprim-sulfametoxazol. Tekotevẽta re’u ko’ã pastilla 10 térã 14 ára rupi.
2. Jaipe’a pus pe grumogui (Drenaje de Absceso): .Pe doktór oinyectáta raẽ peteĩ anestésico local ombopyʼarory hag̃ua pe lugár. Upéi, ñamoinge peteĩ aguja térã jajapo peteĩ incisión michĩva osẽ hag̃ua pe pus. Ko procedimiento oipytyvõ diagnóstico ha tratamiento-pe.
Mbaʼéichapa reñangarekovaʼerã pe erídare nde rógape?
Nde pohanohára he’íta ndéve mba’éichapa reñangarekova’erã pe herida rehe nde rógape. Ikatu avei he'i ndéve "eempaqueta pe herida". Péva he ise oñemyenyhẽha pe espacio ojeipe a haguépe pe pus peteĩ mba e gasa-icha. Péicha pe erída okuera hag̃ua hyepy guive okápe. Avei omboguejýta pe riesgo oñeforma jey haguã peteĩ absceso.
Mba'épa ojehu oñemoheñóiramo peteĩ ``Absceso Subareolar''. Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?
Oñepohano rire, nde jyva oñepyrũta okuera mbovymi semána rire. Iñimportánte reñangareko pe herida rehe heʼiháichaite ndéve nde doktór. Avei nde pohanohára he’íta ndéve tekotevẽpa reju jey ojejapo haguã chequeo.
Ikatúpa amokambú che membýpe okuera peve?
Iporãvéta reporandu nde pohanohárape ko mba’ére ha rehupyty consejo oĩporãva ndéve g̃uarã. En general, ndaipóri problema remokambúvo ne membýpe okuera peve pe herida. Emokambúke ne membýpe rejapoháicha jepi (he’iséva, ndaha’éi hetave, ndaha’éi sa’ive).
Por ehémplo, remokambúramo káda tres óra térã rembopupa raʼe oiko mboyve upéva, esegi ejapo upéva. Péicha nepytyvõta remantene haguã kamby hesãiva ne membýpe guarã. Py’ỹieterei ojebombea ikatu ombohetave inflamación ha engorgement mama rehegua.
Oiméramo replanea resegi remokambúvo ne membýpe, ani nderesarái remombeʼu hag̃ua nde doktórpe. Ha’e ikatu omohenda umi antibiótico oñeme’ẽva ndéve he’iháicha.
Mba'éichapa ikatu remboguejy pe ojehuha `(Absceso Subareolar)`?
Penemandu’áke ja’e hague yma pe sigarríllo ha’eha peteĩ factor de riesgo tuicháva cáncer de mama-pe ĝuarã. Upévare, oiméramo nde repita, eñeʼẽ nde doktór ndive mbaʼéichapa ikatu reheja. Iporã nde salud general-pe guarã.
Avei, ikatu avei rejapo ko’ã mba’e remboguejy haguã nde riesgo reguereko haguã quistes mamario:
- Ehupyty pytyvõ porã imemby kambúpe: Ehupyty pytyvõ eñapytĩ porã haguã ne membýpe.
- Ani reproduci hetaiterei: Embopu/emongaru mante ne memby oikotevẽháicha upe jave.
- Ani remoambue sapy’a pe frecuencia de bombeo.
- Ikatu ramo, emokambúva directamente ne membýpe.
Oiméne repensa ijetuʼutaha remokambúvo ne membýpe, péro arakaʼeve nereimoʼãi peteĩ ryguasu rupiʼa hasýva peichagua haʼetaha upe viáhe.Pe iñimportantevéva ha’e reheka pya’e pohanohárape reguerekóramo síntoma ``Absceso Subareolar'' rehegua – he’iséva, hasy, pire oñembyai, grumos, hamba’e Pe tratamiento ikatu oipytyvõ nde jyva okuera haguã. Upéi ikatu repyta hesãi ha revyʼa ko tiémpo ivaliosoitévare ne memby ndive.
Ipahápe, pe mba’e iñimportantevéva (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .
Upéicharõ, roñe’ẽma mba’épa `(Absceso Subareolar)`, mba’éichapa oñemboguata, mba’épa umi mba’asy, mba’épa umi pohã, ha mba’éichapa ojejokokuaa. Pe mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã ha’e rehecháramo peteĩ mba’e ndaha’éiva jepiguáicha nde jyvape, por ehémplo hasy, ryguasu rupi’a térã pytã, ani remboyke. Pya’e reho pohanohárape ha ejerure consejo. Rehechakuaáramo tenonderãite, ndahasýi oñepohano ha pya’eve ikatu rekuera. Ndaha’éi ndeaño, heta tapicha ohasa ko’ãichagua mba’e. Ani rekyhyje, epyta mbarete ha ehupyty pytyvõ médico oñeikotevẽva.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 ¿Ha'épa peteĩ Absceso Subareolar peteĩ Cáncer de Mama?
¡Ndaha’éi cáncer! Pe cáncer de mama ha’e peteĩ mba’e iñambuéva. Kóva ha’e peteĩ grumo hasýva henyhẽva pus-gui ha oñemoheñóiva peteĩ infección bacteriana rupi ñande ryépe ‘areola’-pe. Péva ojehuve umi sy imemby kambúvape, ha katu ikatu avei ojehu umi sy nokambúivape (ko’ýte umi opitávape).
💬 Mba'épa umi mba'e ohechaukáva peteĩ absceso mamario rehegua.
Oñeñandu peteĩ ryguasu rupi’a areola guýpe ha hasy ojepoko haguã. Pe área pytã ha haku, ha pe síntoma oporomondýivéva ha’e peteĩ ‘secreción de pus hovy térã morotĩ, hyakuã vai’ osẽva nde pezón-gui mba’eve’ỹre.
💬 Mba'épa ikatu ojejapo oñepohano haguã ko absceso oîva pecho-pe?
¡Pemoĩramo umi crema jepivegua ógape ndoipytyvõmo’ãi! Pohanohára katuete ome’ẽta antibiótico mbarete (e.g. Flucloxacilina). Péro pe quiste tuicharamo, ombopyʼaguapýta hikuái peteĩ aguja michĩvape (aspiración de aguja) térã ojapóta peteĩ corte michĩva (incisión ha drenaje) osẽ hag̃ua opaite pus oĩva hyepýpe (upéicharõ pe mbaʼasy ha pe quiste okuera pyaʼe).
` Absceso Subareolar, Infecciones Mama, Absceso, Mastitis, Kuña rekove, Sy imemby kambúva, Pezón hasy











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment