Sapy’ánte ñande resa pytã sapy’a, oñembohye ha oñepyrũ oisu’u ára pukukue, ¿ajépa? Térã, peteĩ infección bacteriana ikatu oñepyrũ tesápe, omoheñóiva tesay y. Jaha jave doktór rendápe koʼãichagua tiémpope, haʼe omeʼẽta chupe peteĩ pohã ñana ñande resa rehegua. Upévare ko árape ñañeʼẽ peteĩ peichagua pohã ñana ojeporúvare tesa rehe. Reikuaa porã ko mba’e tuicha mba’e nde resa rekove rehegua.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mokõi pohã oñembojoajúva. Ikatu rejuhu nde pohanohára ome’ẽha ko pohã umi marca rérape ha’eháicha Blephamide SOP, Cetapred ha Metimyd. Oguereko mokõi mba’e tenondegua:
1. Esteroide: Kóvape oguereko peteĩ esteroide hérava `(Prednisolona). Péva omba’apo omboguejývo hinchazón, pytã ha picazón tesa ryepýpe. Peteĩ bombero-icha, ocontrola inflamación oĩva tesa ryepýpe.
2. Antibiótico Sulfa: Ambue pohã oĩva ko’ãvape ha’e `(Sulfacetamida)`. Kóva ha’e peteĩ antibiótico, he’iséva, peteĩ antibiótico. Ojuka mba’asy oikeva’ekue tesápe ha omonguera mba’asy.
Upévare koʼã mokõi oñembojoajúramo, peteĩ pártepe ojuka umi bacteria omoñepyrũvaʼekue pe mbaʼasy, ha ótro ládope katu okontrola pe incomodidad káusare upe mbaʼasy, por ehémplo pytã ha oñembohye.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve pe pohã
Upéva ningo iñimportanteterei. Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa ko’ã mba’e reiporu mboyve ko pohã.
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, reikuaaukava’erã nde pohanohárape re’u mboyve pe pohã.
- Infecciones víricas: Reguerekóramo peteĩ infección viral, ha’eháicha varicela térã herpes, tesa rembe’ýpe térã ambue hendápe nde retepýpe. Umi esteroide ikatu ombohasyve algunas infecciones víricas.
- Cataratas: Oiméramo nde reguereko katarata térã oĩramo nde rogaygua oguerekóva.
- Glaucoma: Oiméramo nde reguereko glaucoma.
- Lentes de contacto: Oiméramo nde peteĩ oiporúva lentes de contacto.
- Alergia: Oiméramo reguereko peteĩ reacción alérgica umi pohã sulfa rehegua, corticosteroides térã oimeraẽ ambue pohã térã tembi’úre, katuete emombe’u hese.
- Embarazo ha imemby kambúva: Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo, akóinte reñe’ẽ pohanohára ndive reiporu mboyve ko pohã.
Mba’éichapa rembojehe’a hekopete ko pohã tesa rehe.
Kóva ha'égui pohã ñana, iñambue'imi umi gota tesa reheguagui. Jahechami paso a paso mba'éichapa añetehápe jajapo.
1. Ñepyrũrã jajohéi porã ñande po havõme ha ñamopotĩ.
2. Upéi, embojere michĩmi ne akã tapykue gotyo ha emaña yvate.
3. Jaguejy mbeguekatu ñande resa guy ñande kuã índice rupive. Péicha ojejapóta peteĩ espacio michĩva ojoguáva vosa-pe nde resa guy ha nde resa mbytépe.
4. Ko'ágã jaipe'a pohã ryru ryru ha ani jaheja pe tubo punta opoko ñande resa, ñande kuã térã ambue hendápe. Péicha jajapóramo omongy’áta pe pohã ha ikatu ñanembohasy.
5. Jaipyso mbeguekatu pe tubo ha ñamoí petet tira pomada ipukúva 1 centímetro rupi pe bolsa ryepýpe ojapóva tesa párpado.
6. Upéi, emaña yvýre ha mbeguekatúpe emboty nde resa. Ejoko nde resa peteĩ minuto rupi. Ko’ã momento-pe, rembojere nde resa jey jey, oipytyvõta oñemyasãi haĝua pe pohã nde resa pukukue.
7. Remoĩ rire pe pohã , ikatu nde resa michĩmi unos kuánto minúto aja. Péva ningo normal, ani rejepyʼapy. Ohóta sapy’ami rire.
Pe iñimportantevéva ha’e re’u pe pohã mboy ára exacto nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve, jepe reñeñandu porãve ko’áĝa. Repytáramo re’u mbyte rupi, ikatu ou jey pe mba’asy.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, ehenói pya’e Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe . Térã, jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Eñatendéke: Ko pohã oñeme’ẽ ndéve g̃uarãnte. Araka’eve ani reme’ẽ ne pohã ambue tapicha orekóvape mba’asy ojoguáva tesa rehegua.
Mba’épa umi efecto secundario. Umi mba’e jaikuaava’erã
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Péro naentéroi ojapo upéva. Jahechamína mbaʼépa umi efecto secundario ha arakaʼépa ñañangarekovevaʼerã.
| Naturaleza pe efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Mba’asykuéra ha’éva pire ñemongu’e, ipire hũ, hova, juru térã ñe’ẽ hũ. |
| Pe jehecha iñambue | Visión borrosa (noñemoporãvéimava sapy’ami rire), visión oguejy. |
| Tesa hasy | Hasy vaiete ñande resa ryepýpe. |
| Inflamación/inflamación vaiete umi tesa ryru rehegua | Inflamación insoportable ha hinchazón vaiete pe párpado ojeporu rire pe pohã. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Sapy’ami oñembotapykue | Ojehecha vai mbovymi minuto ojeporu rire pe pohã. |
| Inflamación sapy’ami térã pytã | Tesa okáiva michĩmi térã tesa pytã oñembojehe’a riremínte pe pohã. |
| Tesay oúva teságui | Tesa rykue sapy’ami. |
¿Mbaʼérehepa tekotevẽ nemanduʼa?
- Ndaipóriramo mejora mokõi ára ojeporu rire pe pohã, térã ivaive ramo pe mba’asy , ehenói pya’e nde pohanohárape.
- Ko’ãga reipuru rire ko pohã, amo gotyove reguereko jeýramo peteĩ problema tesa rehegua, ani reiporu reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive.
- Ko pohã ojapo ramo fotosensibilidad nde resápe, eipuru anteojo de sol resẽ jave okápe.
- Reiporúramo ambue pohã tesa rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reiporu mboyve ko pohã.
Mba’éichapa reñongatu porã pe pohã tubo.
- Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéra ohupyty'ỹva .
- Oñongatu temperatura ambiente-pe ( 8 ha 24 grados Celsius mbytépe ). Eñemomombyry haku térã ro’yetereigui.
- Ani rembohyru.
- Emombo oimeraẽ pohã ovenséva. Ojeporúramo pohã vencido ikatu ombyai nde resa.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Akóinte eipuru ko pohã nde pohanohára he’iháicha, ipuku aja pukukue. Ani repyta re’u reñeñandu porãramo jepe.
- Jajohéi porâ ñande po ñamoî mboyve ha ñamoî rire pe pohã ñande resa rehe. Ani reheja pe tubo de medicamento punta opoko nde resa rehe térã ambue hendápe.
- Eipuru mboyve pe pohã, emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva (ko’ýte glaucoma, cataratas, infecciones virales) ha alergia.
- Oiméramo nde resa hasyeterei, reñemoambuéramo nde resa térã reguereko síntoma alérgico, ehenói nde doktórpe rejerure hag̃ua ndéve konsého rejoko mboyve pyaʼe porã pe pohã.
- Araka’eve ani rekomparti ambue tapichápe umi pohã nde resa rehegua oñeme’ẽva’ekue ndéve.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario