Nde pohanohára he'ívo ndéve reguerekoha hernia, ikatu avei he'i ndéve oñemoîtaha peteî "malla" operación aja. Rehendúvo ko mba'e ikatu reñeñandu kyhyje'imi: "¿Mba'épa ko malla? ¿Oĩ porãpa oĩramo nde rete ryepýpe?" Ikatu ou ñane akãme heta porandu. Ani rejepy'apy, péva ojehecha jepi. Ko árape, ñañe'êmi mba'épa ko malla quirúrgica, térã `(Malla Quirúrgica)`.

Sencillamente, mba’épa ko malla quirúrgica?

Malla quirúrgica ha'e peteĩ tela malla mbarete pehẽngue. Ojepuru oñemombarete hagua ñande retepýpe umi tejido ikangy térã oñembyaíva, ko’ýte ñande ryepýpe (tyry) térã ingle-pe. Ñapensamína jaguerekóramoguáicha peteĩ grieta michĩva ñande pared-pe, ñamoĩ ipype michĩmi mortero, ha sapy’ánte ñamoĩ peteĩ mba’e ojoguáva malla-pe ñamombarete haĝua ha upéi ñambojehe’a. Ja’eporãsérõ, ñañohẽ jave hormigón, ñamoĩ peteĩ malla de alambre ñamombarete haĝua, ¿ajépa? Upéva oiko ko malla rehe.

Peteĩ operasión aja, peteĩ cirujano ojapo peteĩ incisión nde retepýpe ha omoinge ko malla. Upéi, nde rete okueravévo, nde tejido okakuaa mbeguekatúpe pe malla-pe. Peteĩ yvyramáta okakuaávaicha peteĩ korapy alambre rupive. Upéi, tuicha oñemombarete pe ikangyha. Pévape sapy'ánte oñembohéra ``Malla abdominal'' térã ``Malla Hernia''.

Mba'eichagua material-gui ojejapo ko'ã red.

Ko'ã malla quirúrgica ikatu ojejapo opáichagua material-gui. Oĩ sintético, oĩ ojejapóva mymba tejido-gui. Nde pohanohára oiporavóta pe tipo okonvenivéva ojesarekóva nde condición rehe.

Avei idiferénte mbaʼéichapa ojejapo koʼã malla. Oĩ flexible, peteĩ suéter jajapóvaicha (`(tejer)`). Oĩ ojeteje (`(tejido)`). Imbareteterei hikuái. Nde cirujano odesidíta mbaʼeichagua tipopa reikotevẽ.

Mba'éichapa oñemoinge ko malla ñande retepýpe ojejapo jave cirugía.

Péva ha’e pe ojehúva jepi ojejapo jave peteĩ operación hernia rehegua:

1. Jajapo petet incisión: Cirugía abiertape ojejapo petet incisión heta pulgada rehegua. Pe cirugía laparoscópica-pe ojejapo heta incisión michĩvéva.

2. Hernia ñemyatyrõ: Oñemoĩ jey pe tejido térã órgano hernia rehegua hendaitépe.

3. Ñasutura pe punto ikangyva: Pe capa muscular ikangyva oñemboty puntada rupive (`(suturas)`).

4. Ñamoí pe malla: Upe rire ñamoí pe malla umi músculo ári, iguype téra mbytépe oñemombarete hagua pe área oñekose haguépe umi puntada.

5. Ñamboty pe incisión: Ipahápe, oñemboty pe incisión pire rehegua puntada rupive.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo ojeporúramo malla quirúrgica.

Opaichagua tratamiento médico-icha, oĩ beneficio ha riesgo michĩva.

Pe ventaja principal ha’e kóva ha’eha peteĩ tratamiento efectivo ha seguro hernia-pe ĝuarã. Avei, oñemoinge rire peteĩ malla, sa’ieterei umi posibilidad ojehu jey haĝua pe hernia.

Ko'ã riesgo imbovyeterei. Nde pohanohára opesa ko’ã riesgo ambue riesgo ndojapóiramo pe operación (techapyrã, peteĩ emergencia ha’eháicha obstrucción intestinal) ojapo haĝua pe recomendación iporãvéva ndéve ĝuarã.

Mbaʼépa ajapovaʼerã akuera pyaʼe hag̃ua?

Oĩ heta mbaʼe ikatúva rejapo nepytyvõ hag̃ua rerrekupera pyaʼeve hag̃ua rejeopera rire.

• Ani reñembopy’aju reho jave inodoro-pe. Ani hagua ñandepy’aju, ja’u heta y, ja’u ka’avo ha ja’u tembi’u oguerekóva heta fibra.
• Hoy’u heta y. Tuicha mba’e ojey’u haguã por lo menos 8-10 vaso y peteĩ árape.
• Oje’u umi pohã hasy’ỹva ome’ẽva’ekue pohanohára he’iháicha. Ani reaguanta pe mba’asy.
• Eguata mbykymi ára ha ára. Pe jeguata omoporãve tuguy ñemongu’e, oipytyvõ herida okuera pya’eve haguã ha ndahasýi oñemongu’e haguã ñande pyti’a.
• Ani rehupi umi mbaʼe pohýi. Ani rehupi umi peso térã rejapo ejercicio mbarete unos kuánto mése aja nde doktór heʼi peve ndéve rejapo hag̃ua.

Araka’épa ahecha jeyva’erã pohanohárape.

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy ojeopera rire, ehenói nde pohanohárape térã pya’e tereho tasyópe.

• Oĩramo mba’asy vai ha ndaikatúiva ojegueropu’aka .
• Rehecháramo mba'asy ohechaukáva . Techapyrã ramo:
• Tuicha pytã ha hinchazón incisión jerére.
• Akãnundu .
• Pus hovy térã hovy oúva incisión-guiOiméramo peteĩ líquido ha’eháicha.
• Tuicha incomodidad abdominal ha’eháicha estreñimiento, diarrea ha hinchazón .

Normal ñañeñandu kyhyje ñapensávo cirugía hernia rehe. Péro nemanduʼákena pe malla quirúrgica haʼe peteĩ aparáto iseguro ha ideprovéchova ha ojeporúva heta hendápe ko múndo tuichakuére ani hag̃ua ou jey umi hernia. Nde doktór heʼíta pe solusión iporãvéva nde situasiónpe g̃uarã.