Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Pregnancy & Maternal

¿Oñembohyepa nde py hyeguasu aja? (Edema embarazo) Ñañe'êmi ko mba'ére!

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 14, 2026 • ⏱ 5 min read • Política editorial rehegua
¿Oñembohyepa nde py hyeguasu aja? (Edema embarazo) Ñañe'êmi ko mba'ére!
Table of Contents ▾

Reñembojávo umi último mese nde imembykuñáre , ¿reñandúma piko nde pantuflas pyharevegua ojejokoha ka’aru? Térãpa nde py ha nde tobillo tuicha ha oñembohye michĩmi? Ani rejepy’apy, kóva ha’e peteĩ mba’e ojehecharamoitereíva heta sy ombohováiva imembykuña jave. Ko acumulación de líquido umi área ha'eháicha nde py, tobillo, po ha sapy'ánte nde rova ​​ha'e pe jaheróva médicamente ‘edema’. Heta vése ndaipóri mbaʼérepa jajepyʼapy ko mbaʼére.

⚡ Interactive Clinical Tool
🤰

Baby's due date (EDD)

Calculate the due date based on the last menstrual period

Open Interactive Calculator →

Mba’érepa oiko upéva imembykuña aja?

Oĩ heta mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva. Epensamína, ne memby okakuaavévo ohóvo, nde útero okakuaa avei. Ko útero okakuaáva omoĩ presión umi vena tuicháva ogueraháva tuguy nde pygui jey nde korasõme. Ha’ete ku repyrũva peteĩ y tubo ári ha pe y mbeguekatu. Pe ojehúva ningo ojejoko pe tuguy osyryha, ha pe líkido oĩva umi tuguy rape osyry umi tejido oĩvape ijerére. Péicha oiko hinchazón umi tenda ha'eháicha nde py ha nde tobillo.

Avei, umi hormona nde retepegua tuicha okambia nde hyeguasu aja. Koʼã hormona ombohetave avei ñande rete oreko hag̃ua líkido. Péva ikatu avei omoheñói hinchazón.

Natekotevẽi ojepy’apy ko hinchazón normal ( edema fisiológico ) rehe. Haimete okañýta mbovymi semána rire pe mitã onase rire.

Ha katu sa’ieterei , ko hinchazón ikatu ohechauka peteĩ mba’asy ha’eháicha tuguy ñemboty térã peteĩ mba’asy vai hérava preeclampsia. Upévare, iñimportanteterei jaguereko algún entendimiento pe hinchazón rehegua.

Umi mbaʼe isensíllova ikatúva rejapo remboguejy hag̃ua pe hinchazón

Oĩ mbovymi mba’e hasy’ỹva ikatúva rejapo nde rógape remboguejy haĝua pe incomodidad oúva ko hinchazón-gui.

  • Epytu’u, eñongatu nde py yvate: Ani reñembo’y are ha reguata are. Ikatúramo, eguapy ha epytu’u remba’apo aja. Pe iñimportantevéva haʼe hína reñongatu nde py yvate. Oiméramo reguapy hína peteĩ apyka ári, egueraha ambue apyka ha emoĩ hese nde py. Reñeno jave tupape, eñongatu peteĩ térã mokõi almohada nde py guýpe. Péicha pe líquido oĩva nde pype oho jey hag̃ua nde rete gotyo .
  • Ejercicio ligero: Ani repyta are petet posiciónpe. Umi mbaʼe isensíllova, por ehémplo reguata mbykymi pe día pukukue, rembojere nde tobillokuéra reguapy aja ha reflexiona umi nde pytiʼa ikatu oipytyvõ ani hag̃ua re hincha. Pe nada mbykymíramo jepe peteĩ piscina-pe ikatu tuicha ideprovécho. Péro eñeʼẽ ne doktór ndive reñepyrũ mboyve oimeraẽ rrégimen de ehersísio.Ani nderesarái.
  • Hoy’u heta y: Oĩ tapicha opensáva hoy’uve ramo y reguerekóma jave hidratado reñembohyruvétaha. Péro añetehápe añete pe contrario. Reyʼu jave heta y, nde rete omondo peteĩ señál natekotevẽiha oreko pe líkido hetaiterei. Upévare eñeha’ã e’u por lo menos 8-10 vaso y peteĩ árape.
  • Eipuru Calcetín de Compresión: Koʼãva ndahaʼéi umi calcetín jepiguáicha. Koʼã calcetín omoĩ presión nde py rehe ha ojoko ani hag̃ua oñembyaty líkido umi tejidos-pe. Eporandu nde pohanohárape ko mba’ére ha eiporavo pe iporãvéva ndéve g̃uarã. For best results , iñimportánte remoĩ primera cosa pyhareve, nde py oñembohye mboyve. Ani reipuru calcetín térã pantalón jepivegua ojejokóva nde tobillo jerére, pórke ikatu ojoko tuguy osyry.
  • Masaje mbeguekatu: Masaje mbeguekatu nde py iguy guive yvate gotyo (korasõ gotyo) ikatu oipytyvõ ojeipe’a haguã ko líquido oñembyatýva. Remokõramo nde py peteĩ lavabo y haku asývape michĩmi juky Epsom reheve, ikatu avei oipytyvõ oñembogue haĝua pe mba’asy oúva hinchazón rupive.
  • Eñangareko nde dieta rehe: Emantene nde peso hesãiva. Umi doktór ndeʼíri reperdétaha nde hyeguasu aja, péro rekontrola vaʼerã oimeraẽ mbaʼe natekotevẽiva. Umi tembi’u oguerekóva heta juky ha carbohidrato (almidón) ikatu ombohetave hinchazón. Upévare eñeʼẽ avei ne doktór ndive ko mbaʼére.

Oiméramo reguereko koʼã síntoma, pyaʼe reho doktórpe!

Pe hinchazón ningo normal la majoría umi vése, sapyʼánte ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Upévare eñangareko porã vaʼerã koʼã síntomare.

Umi señal de advertencia ojesarekova’erã
Característica rehegua Techaukaha
Hinchazón sapy’aitépe Sapy’aitépe , tuicha hinchazón, ko’ýte hova ha po rehegua.
Akãrasy vaietePeteĩ akãrasy vai ha opersistente ha noñemboguejýiva ni peteĩ analgésicos simple rupive.
Pe jehecha iñambue Visión borrosa, ojehecha punto okápe térã ambue visión borrosa.
Hasy opytu’u haguã Sapy’aitépe ñande pytuhẽ mbyky térã ñande pyti’a hasy.
Peteĩ py joavy Peteĩ ipy oñembohyeve, pytãve, hasyve ha oñeñandu haku ojepoko jave ambuégui (péva ikatu ohechauka tuguy oñembyaiha).
Ipire ñemoambue Pe pire oĩva pe lugár oñembohykúvape pytãramo, osẽramo ampolla ha hasy ojepoko jave.
Oĩramo peteĩ térã hetave umi mba’asy oje’eva’ekue yvateve, ikatu ha’e peteĩ mba’asy vai ha’eháicha preeclampsia, upévare ani reperdé nde tiempo ha ehenói pya’e nde pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Py’a ​​rykue (edema) imembykuña jave ojehecharamoiterei, ha hetavépe ndaha’éi peteĩ mba’asy vai.
  • Umi pohã hasy’ỹva ha’eháicha repytu’u, remopu’ã nde py, rejapo ejercicio ligero ha re’u heta y ikatu oipytyvõ oñemboguejy haĝua ko incomodidad.
  • Pe hinchazón oúramo sapy’a, ko’ýte hova ha po rehe, ha omoirûramo umi síntoma ha’éva akãrasy vaiete, oñemoambue jehecha térã hasy orrespira haguã, ha’e peteî emergencia. Eheka pya’e pohanohárape.
  • Oiméramo reguereko mba’eveichagua jepy’apy nde hinchazón rehe térã oimeraẽ ambue mba’e salud rehegua, araka’eve ani remboyke. Akóinte eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejerure haĝua consejo.
🔍 Search Keywords: swollen feet during pregnancy remedies • swollen feet during pregnancy remedies symptoms • swollen feet during pregnancy remedies causes and treatment • swollen feet during pregnancy remedies sri lanka • ¿Oñembohyepa nde py hyeguasu aja? (Edema embarazo) Ñañe'êmi ko mba'ére!

🩺 Articles For You

¿Reguerekópa nde rye hasy nde ryeguasúpe? Tuicha mba'e jaikuaa ko'ã mba'e (Dasy Abdominal en Embarazo) .

¡Ani rekyhyje pe prueba de sangre AFP-gui nde ryeguasúpe! Ñañe'êmi hese

Iporãpa ja’u pohã alergia rehegua ñande ryeguasu aja? (Pohã Alergia rehegua imembykuñáme)

Terapia Alternativa Embarazo aja - ¿Añetehápe piko ko'ãva oĩ porã ndéve g̃uarã?

Peteĩ guía de papá expectante embarazo rehegua

¿Nekane’õpa pyhareve mba’asýgui nde ryeguasu aja? Ñañe'ẽmi hese!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.