¿Ñañangarekovaʼerãpa umi ryguasu rupiʼáre? ¡Jaikuaami Tick Bites rehegua!

Ikatu rehecha peteĩ mymba michĩva ojejokóva nde rete rehe reguata aja ka’aguýpe térã oñembosarái jave kapi’ipe oĩva korapýpe. Ko’ãva ha’e ryguasu rupi’a. Eñeimahinamína, nde reikuaa’ỹre voi, ko mymbami ikatu ojejagarra nde rete rehe ha oisu’u nde ruguy. Ko'ã mymbamimi hérava ryguasu rupi'a ombopochyeterei, ikatúgui omosarambi opaichagua mba'asy. Upéicha ko árape, ñañe'êmi ko'ã garrapata picadura rehe.

Mba’épa peteĩ ryguasu rupi’a.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, umi ryguasu rupiʼa haʼe peteĩ parásito . Péva he'ise okaruha hikuái mymba huguy haku asýva ruguy rehe (yvypóra avei) oikove haguã. Péicha ojapo jave ikatu ombohasa bacteria, virus ha protozoario, ha'éva organismo peteî célula ha oikóva garrapata rete rehe. Péicha oñembohasa mba’asykuéra. Oĩ mbaʼasy ipeligrosoitereíva ha ikatu oporojukáva.

Ko’ápe oĩ mba’asy ikatúva ombohasa ryguasu rupi’a:

• Mba’asy Lyme rehegua
• Tularemia rehegua
• Ehrlichiosis rehegua
• Rocky Mountain oguereko akãnundu manchado
• Anaplasmosis rehegua
• Babesiosis rehegua

Oĩ avei ambue mba’asy ko’ãichagua:

• Akãnundu garrapata kolo’o rehegua
• Virus Powassan rehegua
• Mba’asy erupción asociada garrapata sur rehegua (STARI) .
• Parálisis de garrapatas - peteĩ mba'asy parálisis rehegua oúva garrapata rupive
• Akãnundu manchado - akãnundu omoheñóiva mancha ñande rete rehe
• Akãnundu jey jey - akãnundu jey jey
• Virus korasõ rehegua

Umi ryguasu rupi'a michĩeterei jepi . Hasy jahecha haguã ojejokua peve sapy'ami hete rehe. Péro okakuaapa rire ha hoʼu rire peteĩ tembiʼu tuguy rehegua, ndahasýi ojehecha hag̃ua chupekuéra.

¿Oĩpa diferénte kláse de ryguasu rupiʼa?

Heẽ, umi ryguasu rupi’a ha’e parásito. Ojoaju mymbakuéra ndive ha'eháicha chinche ha araña, opavave ha'égui artrópodo. Upéva he’ise oguerekoha hikuái ocho py. Oĩ hetaichagua ryguasu rupi’a. Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã:

• Kuña py morotĩva - Oje’e avei ryguasu rupi’a.
• Lone Star tick
• Jagua ryguasu - Oĩ mokõiichagua: jagua ryguasu americano ha jagua ryguasu morotĩ.

Koʼã ryguasu rupiʼa idiferénte tuicha ha ikolór. Oĩ tuicháva, oĩ hũ térã morotĩ pytã. Ambue katu haimete morotĩ. Oĩ orekóva umi márka de kolór saʼyju ijyva ári.

Mba’épa oiko ñande retegui peteĩ ryguasu rupi’a oisu’úramo. Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Epensamína, sapyʼánte ikatu voi nereñandúi peteĩ ryguasu rupiʼa. Heta vése, ñepyrũrã ndaipóri mbaʼasy ni picazón. Péro sapyʼánte ikatu reñandu upéva. Naentéroi umi garrapata picadura omoheñói mba’asy. Sapy’ánte ikatu reipe’a pe ryguasu rupi’a oike mboyve nde retépe umi mba’asy.

Ikatu oĩ pytã, peteĩ erupción térã peteĩ ryguasu rupi’a michĩmi pe ryguasu rupi’a oisu’u haguépe. Ha katu ambue mba’asy ojekuaa oñepyrũvo pe mba’asy.

Ko’ãva ha’e mba’asy ojehechavéva heta mba’asy oúva garrapata-gui:

• Akãnundu
• Chills
• Músculo hasy
• Akãrasy
• Kane’õ
• Picazón térã quemadura (ha katu kóva ndoúi peteĩ jeýpe) .
• Pire rasy - ha'ete peteĩ erupción

Oĩ erupción ikatúva ohechauka mba’eichagua infección. Techapyrã, akãnundu manchado Rocky Mountain ojekuaa punto pytã térã púrpura michĩvaicha (petechiae).

Peteĩ signo característica mba'asy Lyme rehegua ha'e peteĩ erupción mbeguekatúpe oñembotuicháva ha ojoguáva "toro resa". Pévape oñembohéra eritema migrante. Peteĩ erupción ojoguáva ojehu avei Enfermedad de Erupción Asociada a la garrapata Sur (STARI)-pe. Oje’e avei chupe Lone Star Tick Rash.

Oĩ erupción ha’éva mancha pytã térã iñypytũva michĩmínte, ha ikatu hasy ojehecha haguã.

Mba’éichapa ojehecha peteĩ ryguasu rupi’a. Mba’éichapa oñeñandu?

Jaʼéma haguéicha, ikatu ndapetopamoʼãi peteĩ ryguasu rupiʼa ojejagarra ha okakuaa peve. Upévare iñimportánte rehecha porã nde rete reime jave umi lugár ikatuhápe oĩ umi ryguasu.

Moõpa ñande rete ári umi ryguasu rupi’a oisu’uvéva.

Umi ryguasu rupi’a ikatu ojejoko mamove hete rehe. Péro oho hikuái umi lugár oguerohorývape. Upéva heʼise umi lugár ipire ipiroʼy ha oĩ porãhápe tuguy . Yvypórape, ko'ãva ha'e umi tenda:

• Akã ha ijajúra
• Py mbytépe
• Py, ko’ýte umi jyva rapykuéri
• Pe itakua ryepýpe
• Apysa ryepýpe térã ijerére
• Axilas guýpe
• Cintura jerére

Mba'éichapa reikuaa oisu'úpa ndéve peteĩ ryguasu rupi'a?

Umi ryguasu rupi’a ka’aguyicha, tenda oguerekóva heta yvyramáta ha kapi’ipe yvate. Oiméramo reguata koʼã lugárpe, reñatende vaʼerã umi ryguasu rupiʼáre. Avei ogusta chupekuéra hogue. Reguata ramo ka’aguy rape rupi, eñeha’ã eñemomombyry hogue ha ka’avo ho’ávagui ha eguata tape mbytépe.

Sapy’ánte ikatu rejuhu ha reñongatu pe garrapata nde mordeva’ekue. Umi ryguasu rupi'a ndoisu'úi heta jey ambue mymbachu'íicha. Oisu’u jepi peteĩ jey, upéi oity ipire ryepýpe. Péicha oikóramo, ikatúramo rejuhu ha reipe’a pe ryguasu rupi’a, nde térã nde pohanohára ikatu rehechakuaa mba’eichagua ryguasu rupi’apa. Tuicha mba'e jaikuaa ha'épa peteî ryguasu rupi'a ogueraháva mba'asy.

Nde pohanohára oporandúta ndéve nde historia médica rehegua, reimepa ra’e umi área oĩháme ryguasu rupi’a, ha sapy’ánte ojapóta avei tuguy jesareko.

Mbaʼépa rejapovaʼerã peteĩ ryguasu rupiʼa oisuʼúramo ndéve?

Oiméramo ndepiru peteĩ ryguasu rupi’a, iporãvéva reipe’a haĝua ha’e rejapo ko’ã mba’e:

• Ejagarra pinza ikyrỹiva ha ejagarra pe garrapata akã hi’aguĩ, nde pire nivel-pe.
• Upéi jaipyso mbeguekatu, ha katu mbarete, ojeipe’a peve pe ryguasu rupi’a ñande piregui.
• Ani rembopupu pe ryguasu rete. Ani repoko pe ryguasu rupi’a rehe nde po nandi reheve. Rejapóramo upéicha, ikatu reñeinfecta umi bacteria oĩva pe garrapata rete rehe.
• Ojejohéi porã havõ reheve pe mordedura renda.

Iñimportánte: Ani reiporu keroseno, vaselina (ha’eháicha Vaselina®), térã peteĩ cigarrillo ryru hendýva reipe’a hag̃ua peteĩ ryguasu rupi’a. Avei, ani rembohyru pe ryguasu rete nde kuã térã pinza rupive.

Araka'épa ahechava'erã pohanohárape aimo'ãramo peteĩ ryguasu rupi'a oisu'u hague chéve?

Rehechava’erã pohanohárape ko’ã kásope:

• Reimo’ã pe garrapata ojejoko hague nderehe heta aravo pukukue, ikatu peteĩ ára.
• Ojekuaa ramo peteĩ erupción (erupción de la piel) pe ryguasu rupi’a oisu’uhápe térã ambue hendápe ñande retepýpe.
• Oñepyrũramo reguereko mba’asy ojoguáva gripe-pe mbovy ára oisu’u rire peteĩ ryguasu rupi’a.
• Oĩramo hasy térã ampolla henyhẽva ygui.

Oĩpa mbaʼe ndaikatúiva reʼu peteĩ ryguasu rupiʼa hoʼu rire?

Heẽ, peteĩ tipo específico de garrapata picadura ikatu ojapo peteĩ mbaʼasy hérava síndrome alfagal . Pévape oñembohéra avei alergia alfa-gal, alergia so’o pytã rehegua térã alergia so’o picadura garrapata rehegua.

Alpha-gal ha'e peteĩ asuka molécula ojejuhúva so'ópe (mymba okambúvagui) ha ambue mba'e ojejapóva mymba okambúvagui. Ndojejuhúi yvypórape.

Umi estudio ohechauka umi garrapata picadura ikatuha omoheñói síndrome alfagal. Umi mba’asy ikatu ojekuaa mokõi térã seis aravo’i oje’u rire so’o, producto lácteo térã oje’u rire pohã ojejapóva gelatina-gui. Umi mba’asy ohechaukáva ikatu ha’e ñande py’a rasy, ha’eháicha:

• Py'ajere
• Vómito rehegua
• Tye rasy (sapy’ánte tuicha) .
• Py’a ​​rasy térã indigestión
• Tye

Ikatu avei oî ambue mba’asy:

• Peteĩ erupción térã colmena
• Tuguy oguejy
• Hasy opytu’u haguã
• Mareo térã desmayo
• Ijuru, ñande jyva, ñande juru térã ñande resa hũ

Añetehápe, ko síndrome alfagal ikatu oporojukáva . Tetãnguéra Estados Unidos-icha ojejuhu ojapoha umi ryguasu Lone Star ha ryguasu py morotĩva.

Mbaʼépa rehaʼarõta ndepiru peteĩ ryguasu rupiʼa?

Ikatu nde piru peteĩ ryguasu rupiʼa ha nereguerekói mbaʼeveichagua provléma . Péro oiméramo reduda, eho doktórpe tahaʼe haʼéva la situasión.

Oĩ káso umi doktór ikatu odesidi oñepyrũtaha tratamiénto ojejapo mboyve peteĩ diagnóstico definitivo, koʼýte ojesospecháramo mbaʼasy Lyme . Oĩ área, pe porcentaje de garrapatas ikatúva ombohasa mba’asy Lyme ikatu ojupi 50% peve.

En general, la mayoría umi garrapata picadura noikotevẽi antibiótico.

Mbaʼéichapa ikatu remboguejy pe riesgo orekóva umi ryguasu rupiʼa?

Oiméramo rejapota oimeraẽ tembiapo okápe, koʼýte peteĩ lugár oĩháme kaʼaguy, iñimportánte resegi koʼã mbaʼe isensíllova reñangareko hag̃ua umi ryguasu rupiʼágui:

• Emonde ao manga puku, sa’yju, ojeteje hatãva. Péicha umi ryguasu rupiʼa saʼive ndesuru, ha ifasilvéta rehecha hag̃ua oĩpa peteĩ ryguasu nde ao ári. Emoinge nde pantalón nde calcetín, nde sapatu térã nde bota-pe. Péicha hasyvéta umi ryguasu rupiʼa otyryry hag̃ua nde pantalón guýpe.
• Jaguata jave tape ka’aguy rupi térã ñu kapi’ipe rupi, eñeha’ã epyta tape mbytépe. Ógape, akóinte ñañongatu kapi’i korapýpe oñeikytĩva.
• Eipuru umi mba’e omboykéva mymbachu’i. Ojeporu repelente oguerekóva 20% térã hetave DEET (N, N-dietil-meta-toluamida) umi tenda ojehechahápe ñande rete ha ao rehe. Ikatu avei ojeporu ao ári peteĩ químico hérava permetrina . Ko'ãva ojeguereko umi tenda de artículos deportivos-pe. Akóinte emoñe’ẽ pe producto etiqueta ha eipuru hekopete.
• Oju jey rire okáguio , ehecha oĩpa umi ryguasu rupi’a. Ikatu oñemoĩ hikuái mamove. Emaña akãrague nde akã ári, nde rete pliegue-pe, nde axilas ryepýpe, nde jyva rapykuéri, nde jyva jerére, nde py mbytépe, nde apysa ryepýpe térã nde apysa rapykuéri, nde axilas guýpe ha nde jyva ári.
• Ani nderesarái rehecha haguã avei nde mymbakuéra. Eñe’ẽ nde veterinario ndive umi producto rehe reñangareko haĝua hesekuéra umi garrapata-gui.
• Ejesareko nde ao ha mba’ekuérare oĩpa ryguasu rupi’a ha pya’e ejohéi. Oñemoĩramo peteĩ secadora haku asývape 15 minuto rupi, ojukáta umi ryguasu rupi’a.
• Iporã jajeducha jaguata rire ka'aguýpe térã ñamba'apo rire korapýpe.

¿Oĩpa peteĩ vacuna yvypórape g̃uarã ani hag̃ua umi mbaʼasy ogueraháva garrapata?

Heẽ, oĩ peteĩ vacuna hérava TicoVacTM ojehapejoko haguã encefalitis transmitida garrapata-gui. Oñemonéî kakuaáva ha mitãnguérape guarã Estados Unidos-pe ha heta arýma ojeporu Europa-pe. Ha katu ko’áĝa ndaipóri vacuna ambue mba’asy ryguasu rupi’a rehegua, ha’eháicha mba’asy Lyme.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape? (Peteĩ mandu’arã)

Oiméramo nde piru peteĩ ryguasu térã rehecha peteĩ ryguasu ojejokóva nde rete rehe, reho pohanohárape.

Reñepyrũramo reguereko ko'ã mba'asy mbovy ára térã arapokõindy rire reime rire umi tenda ikatuhápe oĩ ryguasu rupi'a , katuete reho va'erã pohanohárape :

• Peteĩ erupción ivaiveva (peteĩ erupción pire rehegua) .
• Akãnundu
• Hasy umi articulación térã músculo-pe
• Kane’õitereíva

Repensánte umi ryguasu rupiʼáre, ndepyʼaju, ¿ajépa? Iporãvéva jajehekýi haĝua umívagui ha’e ñañeha’ã jajehekýi chuguikuéra primer lugar-pe. Ejapo umi precaución de seguridad resẽ mboyve okápe. Eñangareko avei nde mymbakuérare umi ryguasu rupi’águi. Oiméramo ndepiru peteĩ ryguasu rupiʼa, ani rekyhyje. Naentéroi umi garrapata picadura omoheñói mba’asy. Péro reguerekóramo síntoma haʼetéva peteĩ akãnundu, ehecha nde doktórpe reikuaa hag̃ua mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire.

Ñembohysýi (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Upéicharõ, iporãvéva rejapo ha’e reñangareko umi garrapata picadura-gui. Emonde ao hekopete resẽ jave okápe, eipuru repelente insecto ha ejesareko porã reju jeývo. Rejuhúramo peteĩ ryguasu rupiʼa, eipeʼa porã . Ani rekyhyje, eipuru pinza ñañe’ẽ haguéicha yma. Ani reiporu mba'eve keroseno-icha. Oiméramo reguereko peteĩ erupción pe mordedura rendaguépe, reguerekóramo peteĩ akãnundu térã hasy ramo nde rete, katuete reho vaʼerã doktórpe . Ñanemanduʼavaʼerã pe tratamiénto ñepyrũrã ikatuha omonguera heta mbaʼasy.

` Garrapata, garrapata picadura, mba'asy oguerúva garrapata, lesión pire rehegua, ryguasu ojeipe'a, garrapata ñeñangareko, mba'asy Lyme