Skip to main content

Jaikuaami petet polvo ojeporúva oñepohano hagua infección fúngica pire rehegua? (Tolnaftato rehegua) .

Jaikuaami petet polvo ojeporúva oñepohano hagua infección fúngica pire rehegua? (Tolnaftato rehegua) .

Sapy’ánte nde pire, ko’ýte nde ingle ha axilas-pe, pytã, oreko ampolla michĩva ha oisu’u insoportablemente, ¿ajépa? Ko’ãva ikatu jepi ha’e infección hongo rehegua. Ko condición añetehápe imolesta. Upéicharõ, peteĩ pohã ome’ẽva jepi peteĩ pohanohára ko’ãichagua mba’asýpe, ha ikatu avei reiporu, ha’e peteĩ polvo térã crema hérava Tolnaftate. Ko árape jaikuaa porãmi ko pohã, mba'éichapa ojeporu ha mba'e mba'e rehepa ñañangarekova'erã.

Mba’épa pe Tolnaftate?

Ñamombe’u porãsérõ, Tolnaftate ha’e peteĩ pohã antifúngico. Péva he’ise ko pohã ikatuha ojuka cierto tipo de hongo térã levadura okakuaáva ñande pire rehe. Okakuaaháicha moho umi tenda húmedo-pe, ko’ãichagua hongo ikatu oñemyasãi fácilmente ñande pire rehe, ko’ýte umi tenda oĩháme heta sudor ha humedad.

Ko pohã ojepuru jepi:

  • Atleta py: Mba'asy hongo rehegua ojehúva umi pyti'a mbytépe.
  • Jock itch: Mba’asy hongo rehegua ojehúva ingle rembe’ýpe.
  • Ringworm: Infección hongo rehegua omoheñóiva lesión redonda ha kururuichagua pire rehe.

Ko pohã ikatu ou polvo, crema, líquido térã aerosol ramo. Nde doktór odesidíta mávapa iporãvéta ndéve g̃uarã, ohechávo mbaʼéichapa oĩ.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã

Oje’e mboyve ndéve Tolnaftate, tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape ko’ã mba’ére, tekotevẽgui ñañangarekove jaipuru jave ko pohã ciertas condiciones médicas reheve.

  • Oiméramo nde reguereko diabetes mellitus . Umi mba’asy pire rehegua umi diabético-pe ipukuve okuera haguã ha ikatu ivaieterei.
  • Oiméramo reguereko mba’eveichagua kangy nde sistema inmunológico- pe (e.g. VIH, oiméramo reñepohano cáncer rehe).
  • Oiméramo reguereko mba’asy vascular periférica , ikatu oñembotapykue herida okuera haguã ko’ã condición-pe.
  • Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica Tolnaftate térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
  • Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
  • Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Reme’ẽvo ko’ã marandu pohanohárape, ikatúta rehupyty tratamiento seguro.

Mba’éichapa añetehápe reiporu kóva?

Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve pe pohã, iñimportanteterei jaipuru porã.

1. Ñamopotî ñande pire: Ñamoî mboyve pohã, jajohéi porâ pe mba’asy havõme, ha jajohéi porâ peteî paño ipotîvape.Ñanemanduʼavaʼerã pe moho oñakãrapuʼãha pe humedad-pe, upévare tekotevẽterei ojeseca porã.

2. Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po ñamoî mboyve ha ñamoî rire pohã.

3. Ñamoĩ peteĩ capa fina: Ja’u pohã (crema térã polvo) ha ñamoĩ peteĩ capa fina pe infectado ha ñande pire ijerére. Natekotevẽi rejerure heta mbaʼe.

4. Ani jajeporu tesa térã ñande ryépe: Kóva ojepuru okáguio añoite. Ani re’u nde juru rupive térã remoĩ tesa térã nde ryépe mba’eveichagua mba’ére.

5. Emohu’ã pe periodo oje’éva: Eipuru kóva mboy árapa he’i nde pohanohára, térã pe duración ojehechaukáva pohã ryrúpe. Ani repyta mbyte rupi oguejy haguérente pe picazón térã pe pytã. Rejapóramo upéicha, pe hongo noñemboguepaitéiva ikatu okakuaa jey ha ikatu ou jey pe mbaʼasy.

6. Oñeme’ẽramo mitãme: Pohanohára ikatu sapy’ánte ome’ẽ ko pohã mitãnguéra orekóva 2 ary ári. Péro umi konsého médiko rupive añoite.

Iñimportánte: Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe . Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.

Hetave consejo oñepohano pya’e haguã infección

Reñangarekóramo ko’ã mba’ére reiporu aja pe pohã, ikatu pya’e remonguera pe mba’asy ha ani haguã ou jey.

Tipo de infección rehegua Mba’épa jajapova’erã
Jock Itch rehegua
  • Ojejoso porã pe ingle renda ojebaña rire.
  • Ani reiporu ropa interior ojejapóva fibra sintética-gui ha'eháicha nylon, ha'éva apretado.
  • Emonde ropa interior suelto ha algodón rehegua. Iporã ñamoambue por lo menos dos veces al día.
Infecciones oîva umi pyti'a mbytépe (Atleta Py) .
  • Ejoko porã nde py rejepohéi rire, koʼýte nde pytiʼa mbytépe.
  • Ani reipuru calcetín de nylon térã lana. Emonde calcetín algodón ipotĩva.
  • Resudáramo, emoambue nde calcetín por lo menos dos vése al día.
  • Eipuru sapatu térã sandalia oñemohu’ũ porãva.
  • ¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

    Nderesarái ramo re’u haguã nde pohã, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape.

    Araka’eve ani reiporu peteĩ dosis doble.

    Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

    La majoría umi hénte ndohasái umi efecto secundario ivaietereíva, péro sapyʼánte ikatu rehecha umi mbaʼe peichagua.

    Tipo de efecto secundario rehegua Heseguáva
    Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape
    Reacciones alérgicas rehegua Ipire rasy, ikyra vai, hova, ijuru térã iñe’ẽ hũ.
    Oñembotuichave pe mba’asy Oñembotuichave ramo pytã, hasy térã inflamación ojejapo haguépe pohã.
    Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo
    Umi ñemoambue michĩmi pire rehegua Ipire seco, okai’imi, ikyrỹi térã pytã ojejapohápe pohã.

    Nde síntoma noñemoporãvéiramo peteĩ térã mokõi semána rire, térã ivaive ramo, katuete reho jey vaʼerã nde doktórpe. Ikatu reguereko ambue mba’asy ko pohã nomongueramo’ãiva.

    Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.

    • Eñemomombyry mitãnguéragui.
    • Oñongatu temperatura ambiente-pe (15-30 grado Celsius mbytépe).
    • Eñangareko ani hagua oñecongelar.
    • Emombo oimeraẽ pohã ohasáva fecha de vencimiento reiporu’ỹre.

    Marandu ojegueraha haguã ógape

    • Tolnaftato ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano hagua mba’asy hongo rehegua ñande pire rehegua. Ani re’u nde juru rupive.
    • Ojeporu mboyve pe pohã, tuicha mba’e ojejohéi porã pe mba’asy ha ojejosopaite.
    • Oguejy ramo jepe nde síntoma, e’u pe pohã pe pohanohára he’iháicha pukukue.
    • Ojeporu ao algodón suelto ha ojejoko ñande pire ani haguã ojehu jey pe mba’asy.
    • Nde mba’asy noñemoporãvéi térã ivaive ramo, pya’e reho nde pohanohárape.

    Hongo pire rehegua, Tolnaftate, Antifúngico, Atleta py, Jock picazón, Anillo, Piel picazón

    Frequently Asked Questions (FAQ)

    ¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

    Nderesarái ramo re’u haguã nde pohã, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape.

    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

    Emoĩ nde comentario

    Ekalkulamína: 3 + 4 =
    Jaikuaami petet polvo ojeporúva oñepohano hagua infección fúngica pire rehegua? (Tolnaftato rehegua) .
    PohãnguéraJuly 6, 2026

    Jaikuaami petet polvo ojeporúva oñepohano hagua infección fúngica pire rehegua? (Tolnaftato rehegua) .

    Sapy’ánte nde pire, ko’ýte nde ingle ha axilas-pe, pytã, oreko ampolla michĩva ha oisu’u insoportablemente, ¿ajépa? Ko’ãva ikatu jepi ha’e infección hongo rehegua. Ko condición añetehápe imolesta. Upéicharõ, peteĩ pohã ome’ẽva jepi peteĩ pohanohára ko’ãichagua mba’asýpe, ha ikatu avei reiporu, ha’e peteĩ polvo térã crema hérava Tolnaftate. Ko árape jaikuaa porãmi ko pohã, mba'éichapa ojeporu ha mba'e mba'e rehepa ñañangarekova'erã.

    Mba’épa pe Tolnaftate?

    Ñamombe’u porãsérõ, Tolnaftate ha’e peteĩ pohã antifúngico. Péva he’ise ko pohã ikatuha ojuka cierto tipo de hongo térã levadura okakuaáva ñande pire rehe. Okakuaaháicha moho umi tenda húmedo-pe, ko’ãichagua hongo ikatu oñemyasãi fácilmente ñande pire rehe, ko’ýte umi tenda oĩháme heta sudor ha humedad.

    Ko pohã ojepuru jepi:

    • Atleta py: Mba'asy hongo rehegua ojehúva umi pyti'a mbytépe.
    • Jock itch: Mba’asy hongo rehegua ojehúva ingle rembe’ýpe.
    • Ringworm: Infección hongo rehegua omoheñóiva lesión redonda ha kururuichagua pire rehe.

    Ko pohã ikatu ou polvo, crema, líquido térã aerosol ramo. Nde doktór odesidíta mávapa iporãvéta ndéve g̃uarã, ohechávo mbaʼéichapa oĩ.

    Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã

    Oje’e mboyve ndéve Tolnaftate, tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape ko’ã mba’ére, tekotevẽgui ñañangarekove jaipuru jave ko pohã ciertas condiciones médicas reheve.

    • Oiméramo nde reguereko diabetes mellitus . Umi mba’asy pire rehegua umi diabético-pe ipukuve okuera haguã ha ikatu ivaieterei.
    • Oiméramo reguereko mba’eveichagua kangy nde sistema inmunológico- pe (e.g. VIH, oiméramo reñepohano cáncer rehe).
    • Oiméramo reguereko mba’asy vascular periférica , ikatu oñembotapykue herida okuera haguã ko’ã condición-pe.
    • Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica Tolnaftate térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
    • Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
    • Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

    Reme’ẽvo ko’ã marandu pohanohárape, ikatúta rehupyty tratamiento seguro.

    Mba’éichapa añetehápe reiporu kóva?

    Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve pe pohã, iñimportanteterei jaipuru porã.

    1. Ñamopotî ñande pire: Ñamoî mboyve pohã, jajohéi porâ pe mba’asy havõme, ha jajohéi porâ peteî paño ipotîvape.Ñanemanduʼavaʼerã pe moho oñakãrapuʼãha pe humedad-pe, upévare tekotevẽterei ojeseca porã.

    2. Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po ñamoî mboyve ha ñamoî rire pohã.

    3. Ñamoĩ peteĩ capa fina: Ja’u pohã (crema térã polvo) ha ñamoĩ peteĩ capa fina pe infectado ha ñande pire ijerére. Natekotevẽi rejerure heta mbaʼe.

    4. Ani jajeporu tesa térã ñande ryépe: Kóva ojepuru okáguio añoite. Ani re’u nde juru rupive térã remoĩ tesa térã nde ryépe mba’eveichagua mba’ére.

    5. Emohu’ã pe periodo oje’éva: Eipuru kóva mboy árapa he’i nde pohanohára, térã pe duración ojehechaukáva pohã ryrúpe. Ani repyta mbyte rupi oguejy haguérente pe picazón térã pe pytã. Rejapóramo upéicha, pe hongo noñemboguepaitéiva ikatu okakuaa jey ha ikatu ou jey pe mbaʼasy.

    6. Oñeme’ẽramo mitãme: Pohanohára ikatu sapy’ánte ome’ẽ ko pohã mitãnguéra orekóva 2 ary ári. Péro umi konsého médiko rupive añoite.

    Iñimportánte: Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe . Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.

    Hetave consejo oñepohano pya’e haguã infección

    Reñangarekóramo ko’ã mba’ére reiporu aja pe pohã, ikatu pya’e remonguera pe mba’asy ha ani haguã ou jey.

    Tipo de infección rehegua Mba’épa jajapova’erã
    Jock Itch rehegua
    • Ojejoso porã pe ingle renda ojebaña rire.
    • Ani reiporu ropa interior ojejapóva fibra sintética-gui ha'eháicha nylon, ha'éva apretado.
    • Emonde ropa interior suelto ha algodón rehegua. Iporã ñamoambue por lo menos dos veces al día.
    Infecciones oîva umi pyti'a mbytépe (Atleta Py) .
  • Ejoko porã nde py rejepohéi rire, koʼýte nde pytiʼa mbytépe.
  • Ani reipuru calcetín de nylon térã lana. Emonde calcetín algodón ipotĩva.
  • Resudáramo, emoambue nde calcetín por lo menos dos vése al día.
  • Eipuru sapatu térã sandalia oñemohu’ũ porãva.
  • ¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

    Nderesarái ramo re’u haguã nde pohã, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape.

    Araka’eve ani reiporu peteĩ dosis doble.

    Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

    La majoría umi hénte ndohasái umi efecto secundario ivaietereíva, péro sapyʼánte ikatu rehecha umi mbaʼe peichagua.

    Tipo de efecto secundario rehegua Heseguáva
    Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape
    Reacciones alérgicas rehegua Ipire rasy, ikyra vai, hova, ijuru térã iñe’ẽ hũ.
    Oñembotuichave pe mba’asy Oñembotuichave ramo pytã, hasy térã inflamación ojejapo haguépe pohã.
    Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo
    Umi ñemoambue michĩmi pire rehegua Ipire seco, okai’imi, ikyrỹi térã pytã ojejapohápe pohã.

    Nde síntoma noñemoporãvéiramo peteĩ térã mokõi semána rire, térã ivaive ramo, katuete reho jey vaʼerã nde doktórpe. Ikatu reguereko ambue mba’asy ko pohã nomongueramo’ãiva.

    Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.

    • Eñemomombyry mitãnguéragui.
    • Oñongatu temperatura ambiente-pe (15-30 grado Celsius mbytépe).
    • Eñangareko ani hagua oñecongelar.
    • Emombo oimeraẽ pohã ohasáva fecha de vencimiento reiporu’ỹre.

    Marandu ojegueraha haguã ógape

    • Tolnaftato ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano hagua mba’asy hongo rehegua ñande pire rehegua. Ani re’u nde juru rupive.
    • Ojeporu mboyve pe pohã, tuicha mba’e ojejohéi porã pe mba’asy ha ojejosopaite.
    • Oguejy ramo jepe nde síntoma, e’u pe pohã pe pohanohára he’iháicha pukukue.
    • Ojeporu ao algodón suelto ha ojejoko ñande pire ani haguã ojehu jey pe mba’asy.
    • Nde mba’asy noñemoporãvéi térã ivaive ramo, pya’e reho nde pohanohárape.

    Hongo pire rehegua, Tolnaftate, Antifúngico, Atleta py, Jock picazón, Anillo, Piel picazón

    Frequently Asked Questions (FAQ)

    ¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

    Nderesarái ramo re’u haguã nde pohã, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape.

    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

    Emoĩ nde comentario

    Ekalkulamína: 3 + 4 =