Oiméramo nde térã peteĩ rehayhúva oñepohano ra’e cáncer-gui, ikatu nde pohanohára imandu’a peteĩ pohã hérava Trastuzumab ha Hialuronidasa rehe. Ko’ã mokõi téra ikatu ha’ete icomplicado’imi. Péro ani rejepyʼapy. Reikuaa porãramo káda tratamiénto rehupytýva ikatu tuicha nepytyvõ nde jeguata reñorairõ hag̃ua pe kánserre. Upévare ko árape ñañe’ẽmi ko pohã rehe, mba’épa ojapo ha mba’épa tekotevẽ reñangareko reiporúvo.
Mba’eichagua pohã piko kóva. Mbaʼépa añetehápe ojapo?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ pohã espesiál ojeporúva oñepohano hag̃ua ciertos tipos de cáncer de mama ha cáncer de estómago. Oguereko mokõiichagua pohã oñembojoajúva.
1. Trastuzumab: Kóva oike peteĩ clase especial pohã rehegua hérava `(anticuerpo monoclonal)`. Epensamína peteĩ misil oñembokatupyrývaicha. Oĩ célula cáncer rehegua oguerekóva hetaiterei proteína hérava `HER2` hi'ári. Ko proteína ojapo umi célula cáncer rehegua okakuaa pyaʼe hag̃ua. Trastuzumab omba'apo oho directamente umi célula cáncer orekóva ko proteína `HER2`, ojejokóvo hesekuéra, ha ojoko umi señal ohupytýva okakuaa haguã. Avei oipytyvõ ñande rete inmunológico propio ohundi haguã ko'ã célula cáncer. Péva ha'e pe jaheróva terapia dirigida .
2. Hialuronidasa: Kóva ha’e ambue pohã oĩva ko’ãvape. Hembiapo oipytyvõ pe pohã Trastuzumab oje’eva’ekue ojegueraha haguã ñande retepýpe ndahasýi ha pya’e ñande pire guýpe. Ojapo peteĩ tembiapo ha’eháicha omoĩ tape upe misil-pe ĝuarã.
Ko pohã ikatu ojeguereko mercado-pe téra ha'eháicha `(HERCEPTIN HYLECTA)`.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Oñepyrũ mboyve ko tratamiento, iñimportanteterei reñe’ẽ nde pohanohára ndive nde historia completa de salud rehe. Ko pohã naiporãi opavavépe guarã. Emombeʼu porã vaʼerã oimeraẽva koʼã mbaʼe, koʼýte reguerekóramo:
- Py’a mba’asy: Oiméramo reguerekóma peteĩ mba’asy korasõ rehegua, por ehémplo insuficiencia cardiaca térã presión alta, katuete remombe’u va’erã nde pohanohárape upéva, ko pohã sapy’ánte ikatu oityvyro korasõ rembiapo.
- Mba’asy pulmón térã pytuhẽ rehegua: Oiméramo reguereko mba’asy pulmón rehegua ha’éva asma, emombe’u chupekuéra upéva avei.
- Alergia: Emombe’u oréve reguerekópa alergia ko pohã, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
- Embarazo: Péva iñimportanteterei reime ramo hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã reguerekóramo jepe sospecha michĩmi nde hyeguasuha . Ñañeʼẽvéta ko mbaʼére.
- Kambúpe: 1.1.Oiméramo remokambúta peteĩ mitãme, upéva remombeʼuvaʼerã avei nde doktórpe.
Mba'éichapa oñeme'ê ko vacuna ha mba'e precaución ojejapova'erã.
Kóva ndaha’éi pohã ikatúva regueraha nde rógape ha reiporu. Kóva ha'e peteĩ inyección oñeme'ẽva pire guýpe . Péva he’ise peteĩ profesional de salud oñembokatupyrýva ome’ẽtaha ndéve ko vacuna peteĩ tasyo térã clínica-pe.
Iñimportánte: Reimo’ãramo accidentalmente re’u hague peteĩ sobredosis ko pohã rehegua, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Kóva ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva ndéve ĝuarãnte, upévare ani araka’eve rembohasa ambue tapichápe. Avei, refaltáramo nde cita programada, ehenói pya’e nde médico térã clínica-pe ha eprograma peteĩ cita ambue cita programada-pe ĝuarã. Ndaha’éi peteĩ idea iporãva ojesalta haĝua umi cita.
Umi mba’e ojesarekova’erã especialmente oñetrata jave
Embarazo ha imemby kambúva
Péva ha’e pe mba’e tekotevẽva reñangarekovéva ko tratamiento aja.
Tuicha mba’e ani haguã hyeguasu oje’u aja ko pohã ha 7 jasy pukukue ojejoko rire tratamiento. Péva ko pohã ikatu rupi tuicha operhudika pe mitã hyepýpe oĩvape.
Oñepyrũ mboyve tratamiento, ojehechava’erã ndéve ndaha’eiha hyeguasu. Tekotevẽta reiporu peteĩ fórma de control de nacimiento ojeroviakuaáva oñepohano aja ha 7 mése upe rire. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére. Avei ani remokambúvo ne membýpe ko tiempo aja.
Infección ha peteĩha tratamiento curso
Re’u aja ko pohã, ikatu ikangy’imi nde sistema inmunológico. Upévare, reguerekóramo mbaʼasy, por ehémplo akãnundu, akãnundu térã nde garganta hasy , ani reñepohano ndejehe ha eñeʼẽ nde doktór ndive. Iporã avei ñañemomombyry umi tapicha hasývagui.
Oĩ tapicha ikatúva oreko akãnundu, ro’y ha oryrýi ohupyty ypy ramo guare pe vacuna. Péva jepivegua ndaha’éi ivaietereíva ha ikatu oñemaneha ambue pohã oñeme’ẽva upe jave. Ha katu, reñandu ramo mba’e ndaha’éiva jepiguáicha vacuna aja, emombe’u pya’e enfermera térã pohanohárape.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Naentéroi ohupyty umíva. Péro iñimportánte ñaime consciente hesekuéra. Ñamboja'o mokõi hendápe.
| Clasificación umi efecto secundario rehegua | |
|---|---|
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón de la juru, lengua térã hova. |
| Hasy opytu’u haguã | Hasy pytuhẽ, pytuhẽ mbyky, tos. |
| Korasõ mba’asykuéra | Pecho hasy, oñeñandu nde korasõ opyrũ pya’eha, hinchazón nde py térã nde tobillo-pe, kane’õ sapy’a. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Mba’asykuéra ha’éva akãnundu, ñemo’ã, garganta hasy ha ro’y. |
| Umi efecto secundario heta jey noikotevẽiva atención médica (ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo) . | |
| Umi inconveniente general rehegua | Kangue hasy, articulación hasy, py’aruru/vómito, tyekue rasy, ñemoambue sabor, kane’õiterei, pérdida de peso. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo reñandu mba’eveichagua síntoma ndaha’éiva jepiguáicha ko’ãva ári, eñe’ẽ nde pohanohára ndive hesekuéra.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Trastuzumab ha hialuronidasa ha'e peteî tratamiento especial oñeme'êva pire guýpe ojepytaso ha ohundi haguã células cánceres.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite marandu ne salud rehegua, ko’ýte korasõ mba’asy, pulmón mba’asy ha alergia.
- Ani reime hyeguasuete re’u aja ko tratamiento ha 7 jasy pukukue ojejoko rire. Avei ani remokambúvo imemby kambúpe upe tiémpope. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Reguerekóramo mba’asy vai ha’éva hasy rerrespirávo, nde pyti’a hasy, hova hinchazón térã akãnundu, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Ani repytu’u tratamiento nde pohanohára he’i peve ndéve. Oho clínica-pe itiempoitépe. Oiméramo reguereko mba'e apañuãi, ani rekyhyje reporandu haguã nde pohanohárape. Peẽ ndahaʼéi peñorairõva ko ñorairõ.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario