¿Ohuguypa nde encía rejepohéi jave nde juru? ¿Reguerekópa py’ỹi nde jurúpe herida, ha hasyeterei piko ha ndaikatúi reñe’ẽ ni rekaru? Ha hyakuã vaivépa nde pytu? Ikatu peimo’ã kóva ha’eha peteĩ káso normal-nte mba’asy encía rehegua, ha’éva pe heta tapicha ohenóiva `(gingivitis)`. Añete, `(gingivitis)` ha'e avei peteî mba'asy oúva encía-pe. Péro pe mbaʼasy ñañeʼẽva koʼág̃arupi tuichaiterei ivaive ha tekotevẽ pyaʼe oñepohano. Kóva ha'e, ja'e porãsérõ, káso ivaivéva ha ipeligrosovéva `(gingivitis)`. Ko árape, ñañe’ẽta opa mba’ére peteĩ manera simple-pe ikatu hağuáicha pentende.
Mba’épa añetehápe ko Boca de Zanja?
Ñamombe’u porãsérõ, Trench Mouth ha’e peteĩ infección ivaietereíva ha hasýva umi encía-pe. Ndaha’éi nde encía añónte oñembohye ha huguypa, síno pe tejido encía oĩva nde juru mbytépe oñepyrũ avei omano. Péicha oiko nde juru mbytépe umi herida michĩ ha ojoguáva yvykuápe (úlcera). Ko mba’asy ojekuaa médicamente `(gingivitis ulcerosa necrotizante aguda)`, térã ANUG mbykymi.
Ñapensamína ñande encía haʼeha peteĩ murálla térã fortaleza ñañangarekóva ñande juru jerére. Gingivitis normal-pe, ko fortaleza muro oñembyai'imi. Péva he’ise umi encía oñembohye’imi ha huguy’imiha ojepohéi jave nde juru. Ha katu peteĩ condición héravape Boca de Zanja, ko fortaleza murokuéra oñembyai ha umi tejido oĩva pe fortaleza ryepýpe oñehundi. Péva ojeheja’ỹramo, he’iséva, noñepohanoiramo, pe mba’asy ikatu ojeipyso umi encía guive ñande jyva, ñande juru ha ñande jyva peve. Upévare kóva arakaʼeve ndahaʼéi peteĩ kondisión iporãva ñamboyke hag̃ua.
Mba'érepa oñembohéra extrañamente ko mba'e 'Trench Mouth'?
Ikatu reñesorprende rehendu jave ko téra, ¿ajépa? Oĩ peteĩ mba'érepa péva. Ko téra oñepyrũ Primera Guerra Mundial aja, upérõ umi soldádo oiko vaʼekue umi trinchera-pe, peteĩ lugár ikyʼaitereívape ha oporojopy vaívape. Ndorekói hikuái hiʼupyrã hoʼu hag̃ua, ni ndoguerekói oportunida ojohéi hag̃ua ijuru, ha heta ojeestrésa hikuái. Opa ko’ã mba’e oñembojoajúvo omoheñói ko mba’asy vaiete encía rehegua oñemyasãi pya’e ko’ã soldádo apytépe. Ojehero chupe ‘Boca de zanja’ ojehecha jepi haguére umi trinchera-pe.
Pohanohára oipuru heta ambue téra upevarã.
- Estomatitis vicente rehegua
- Gingivitis ulcerosa necrotizante aguda (ANUG) rehegua .
- Periodontitis ulcerosa necrotizante rehegua
Ko’ã téra opavave oñe’ẽ peteĩ mba’asy médica rehe.
Mávapa orekove ko mbaʼasy?
Boca de Zanja ndaha’éi peteĩ mba’asy ojehechavéva ha ohupytyva’ekue opavavépe. Péro oĩ grúpo oguerekóva riesgo tuichavéva oreko hag̃ua, koʼýte umi mitãrusu orekóva 18 ha 20 áño.Ko mba’asy ojehecha jepi. Avei, umi tapicha oikóva umi área orekóva instalación dental limitada oime mayor riesgo.
Ha katu iñimportantevéva, umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyvéva oreko mayor riesgo oreko haĝua boca de zanja. Techapyrã, umi tapicha oguerekóva VIH (virus inmunodeficiencia humana) oguerekove ko mba'asy.
Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva trinchera juru.
Pe mba’e iñimportantevéva ojejapo upéva ha’e umi bacteria oikóva naturalmente ñande jurúpe okakuaa ndojejokói ha omoheñói mba’asy encía rehegua. Ñapensamína ñande juru haʼeteha peteĩ yvotyty iporãitereíva. Ko yvotytype, oĩ yvoty (bacteria porã) ha avei ñana (bacteria vai). Ñande sistema inmunológico, pe jardinero, omantene koʼã ñana vai. Péro, ¿mbaʼépa oikóta ikangy ramo ko hardín? Umi ñana okakuaa pyaʼe ha ohundi pe hardín kompletoite. Péicha avei oiko Trench Mouth-pe.
Oĩ heta mba’érepa ikangy pe sistema inmunológico ha ko bacteria ikatu okakuaaiterei. Jahechami hesekuéra.
| Factor de Riesgo rehegua | Mba’éichapa o’afectá |
|---|---|
| Estrés vaiete | Pe estrés hetaiterei oúva umi mbaʼe haʼetéva umi exámen ha provléma de traváho, ikatu omokangy ñande rete sistema inmunológico. Kóva ha’e pe oportunidad perfecta umi bacteria okakuaa haĝua. |
| Salud oral vai | Ndojecepillái ha ndojepohéi porãiramo nde juru ára ha ára, ikatu oñembyaty placa nde juru rehe, ha upéicha rupi tape hasy encía-pe. |
| Pe sigarríllo ha vevída | Pe sigarríllo sa’ive tuguy osyryha umi encía-pe, ha upéva sa’ive ikatu haguã ombohovái infección. Avei pe vevída omokangy ñande sistema inmunológico. |
| Umi mba’e’apo’ỹ nutricional rehegua | Peteî dieta desequilibrado, ndorekóiva nutriente ha'eháicha vitamina C ha vitamina B, ikatu ombyai ñande rete ha encía salud. |
| Ndojekeporãiva | Oke ha’e pe ára ñande rete oñemyatyrõha ijehegui. Ndoke porãiramo, oityvyro directamente pe sistema inmunológico. |
| Ambue mba’asy pohãnohára rehegua | Umi mba’asy osuprimiva inmune ha’éva VIH, diabetes ha umi condición oîva’ekue yma ha’éva gingivitis ha’e avei factor de riesgo tuichavéva. |
Mba'éichapa reikuaa reguerekópa Boca de Zanja? - Ñandukuaa
Ko mba’asy mba’asy ojehechauka sapy’a ha tuichaiterei. Jahechamína umi síntoma prinsipál.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Mba’asy ojehechavéva | |
| Encía hasy vaieterei | Ikatu hasy sapy’a ha ndaikatúiva ojegueropu’aka peteĩ térã hetave área umi encía-pe. |
| Ulcera oîva hatĩ mbytépe | Umi herida hasýva oñepyrũ umi área triangular encía (papilas) mokõi diente mbytépe. |
| Peteĩ película gris/hovy umi encía ári | Umi encía herida rehe ikatu ojehecha peteĩ membrana gris térã hovy morotĩva tejido omanóvagui. |
| Encía huguypa | Pe presión michĩvévape, por ehémplo jaʼu térã jajepohéi jave ñande juru, umi encía oñepyrũ huguy hetaiterei. |
| Pytu vaieterei | Pe apytu’ũ vai ojehúva ko mba’asýpe tuichaiterei ipy’ahatãve pe apytu’ũ vai normal-gui. Pe káusa ha’e pe tejido ñemano. |
| Pe Condición ha’éramo Severa | |
| Umi ganglio linfático oñembohye | Umi ganglio linfático oĩva ijajúra ha ñande jyva guýpe ikatu oñembohye. Péva ohechauka ñande rete oñorairõha peteĩ mba’asy ndive. |
| Akãnundu ha kane’õ | Ikatu ñande rete oñeñandu akãnundu ha ikane’õiterei. |
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?
Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e rehova’erã pohanohárape, ko’ýte dentista-pe. Haʼe osegíta heta mbaʼe oikuaa hag̃ua ko mbaʼasy.
1. Oñeporandúta ndéve: araka’épa oñepyrũ nde síntoma, nde salud general, reguerekópa ambue mba’asy ha’éva diabetes, nde dieta, oke ha repitápa.
2. Ohesa’ỹijo juru: Pohanohára ohecháta porã nde juru ryepy ha ohecha mba’éichapa oĩ nde encía, mba’éichapa oĩ oimeraẽ mba’asy ha oĩpa upe película gris.
3. Examen físico: Ojehecha po rupive umi ganglio linfático oíva ñande ajúrape, oîpa hinchazón.
4. Tuguy jeporeka: Sapy’ánte, ikatu ojejapo tuguy jeporeka ojekuaa hagua mba’eichagua bacteriapa oike térã ojehecha hagua ambue mba’asy oîva ipype.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Pe marandu porã ha’e pe trinchera juru oñepohanoitereiha oñepohano porãramo.Tekovia. Oĩ mokõi meta principal tratamiento rehegua. Peteĩva ha’e ojejoko haguã pe mba’asy ani haguã oñemyasãi. Ambue katu ha’e recontrola pe mba’asy reñandúva.
- Ñamopotî pypuku ñande juru: Pohanohára ojapóta raê peteî ñangareko porãiterei, omopotî pypuku ñande juru ha ñande juru. Upéva ikatu jaipuru umi ekípo espesiál, ikatu voi peteĩ instruménto ultrasónico. Péicha ojeipe’apaite umi tejido omanóva oĩva umi encía ári.
- Antibiótico: Oje’u pohã oje’úva ojejoko haguã mba’asy bacteriana. Tuicha mba’e oje’u ko’ã pohã pukukue pohanohára he’iháicha.
- Pohã hasýva: Oñeme’ẽta ndéve peteĩ pohã hasy’ỹva hekopete rejoko haĝua pe mba’asy vaiete rehasáva.
- Boca especial: Ikatu oñemoñe’ẽ ndéve reiporu haĝua peteĩ enjuague especial juru rehegua oipytyvõva ojejoko haĝua umi bacteria.
- Cirugía encía rehegua: Pe infección tuicha ombyai ramo umi encía ha oñeforma cráter tuicháva umi diente apytépe, ikatu oñeikotevẽ peteĩ cirugía michĩva oñemyatyrõ hag̃ua pe mbaʼe vai okuerapa rire pe infección.
Reñepyrũ vove ko tratamiento, reñepyrũta reñandu tuicha alivio mbovy ára rire.
¿Ndahaʼemoʼãipa iporãve ko mbaʼe oñepohanoʼỹre? Mbaʼérepa sapyʼánte ndosẽporãi pe tratamiénto?
Peteĩ mba’e iñimportantetereíva ñanemandu’a ha’e pe boca de zanja ndaha’eiha peteĩ condición ohótava ijeheguiete oñepohano’ỹre. Nderejapóiramo tratamiénto, ikatu ivaive pe mbaʼasy, pe infeksión ikatu ojeipyso nde jyva peve ha hoʼa voi nde juru.
Sapy’ánte, oñepohano ramo jepe, ikatu noñemonguerái pe mba’asy térã ikatu ojehu jey. Péva ikatu oiko heta mbaʼére.
- Noñepohanoiva’erã pe causa subyacente: Ñamoĩ chupe redesarrolla hague boca de zanja estrés tuicha rupi. Repohano ramo jepe nde encía, nderejapóiramo nde estrés, oiméne ojehu jey.
- Tejido omanóva ndojepe’áiete: Opytáramo michĩmi jepe tejido omanóva térã infectado oñemyatyrõ aja, ikatu oñepyrũ jey pe infección.
- Oguerekóramo ambue mba’asy: Reguerekóramo ambue mba’asy omokangyva nde sistema inmunológico, por ehémplo diabetes ndojejokóiva, ikatu hasyve rerrekupera haguã trinchera jurugui.
- Ndojapóiramo nde pohanohára heʼíva: Oñepohano rire, nderejapóiramo umi instruksión omeʼẽva ndéve nde pohanohára (por ehémplo remopotĩramo nde juru, rekaru porã ha ani repita), tuichaiterei pe riesgo reguereko jey hag̃ua.
¿Mbaʼéichapa ikatu ñañangareko ko situasión ipeligrósovagui?
Pe tape iporãvéva ha isencillovéva reñangareko haĝua ko mba’asýgui ha’e remantene jepokuaa iporãitereíva higiene oral rehegua.
- Ejepohéi mokõi jey peteĩ árape: Ejepohéi nde juru peteĩ dentífrico flúor reheve pyhareve ha reñeno mboyve pyhare.
- Seda de dientes ára ha ára: Iñimportanteterei ojeporu hilo dental ojeipe’a haguã umi partícula tembi’u ojejokóva diente apytépe ndikatúiva ojehupyty cepillo de dientes.
- Dieta saludable: Ja’u dieta equilibrada oguerekóva vitamina ha nutriente, ko’ýte ka’avo ha yva.
- Eke porã: Eñeha’ã eke por lo menos 7-8 aravo’i peteĩ árape.
- Emaneha pe estrés: Emboguejy pe estrés rejepyʼamongetávo, rejapo ehersísio ha rejapo peteĩ pasatiempo ndegustávape.
- Ani repita ha reka’u: Ko’ã jepokuaa tuichaiterei operhudika nde sistema inmunológico ha avei nde salud oral-pe.
- Umi chequeo dental jepivegua: Iñimportánte reho peteĩ dentista-pe por lo menos una vez al año ojehecha hag̃ua nde juru.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Boca de Zanja (ANUG) ndaha'éi peteî káso simple recesión encía reheguáva. Ha’e peteĩ mba’asy vai ha hasýva ha ombyaíva encía tejido.
- Ikangy ñande rete inmunológico (estrés, sigarríllo, deficiencia nutricional ha ambue mba'asy rupive) ha'e pe mba'e omoñepyrũvéva ko mba'asy.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e hasyeterei encía, herida ñande juru mbytépe, huguy hetaiterei ñande encía-gui ha ñande pytuhẽ vaieterei.
- Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohára térã dentista-pe. Kóva ndaha’éi peteĩ condición ojeautolimitáva.
- Ko mba’asýgui ikatu ojejehekýi oñemotenondévo jepokuaa porã higiene oral ha tekove hesãiva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario