¿Ijetuʼúpa rembojere hag̃ua nde kuã? ¿Oñembotapykue piko? ¡Jaikuaami ko 'Dedo Gatillo' rehegua!

¿Repu’ãma piko pyhareve ha repensa: “¡Oh che, ko dedo hasyeterei ojedobla haĝua, ha’ete ku ojejokóva!”. Térã rehendu peteĩ sonido clic reñembo’y térã re’endereza jave nde kuã? Upéva oikóramo ha reñandu nde kuã ojejokoha peteĩ hendápe, omoirûva hasy, ikatu reguereko peteĩ mba’asy hérava ‘dedo gatillo’. Ani rejepy’apy, ñañe’ẽmi hese simplemente.

Mba’épa pe ‘Dedo Gatillo’?

Ñamombe’u porãsérõ, ‘Dedo desencadenante’ ha’e peteĩ mba’asy peteĩ térã hetave kuã nde pópe, sapy’ánte nde poguasu, oñembohape ha hasy ojedobla térã oñembo’e haĝua. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, pe kuã ikatu ojejoko peteĩ posición ojedoblávape. Oĩ heʼíva oñembohéraha ‘dedo de gatillo’ oñeñandu haguére reñehaʼãramoguáicha reipeʼa pe gatillo peteĩ pistola ári.

Ko mba’asy ojehu ojeafectáramo umi tejidos oĩva nde kuãme hérava tendones . Umi tendón ojogua umi banda imbaretévape ombojoajúva ñande múskulo ñande kangue rehe. Oĩ jave peteĩ provléma koʼã tendónpe, umi dedo ndaikatúi ombaʼapo porã. Ko mba'asy ojehechavéva dedo anillo -pe . Ha katu ikatu oiko oimeraẽva kuãme, umíva apytépe pe kuã poguasu.

Mba’épa umi síntoma orekóva peteĩ tapicha orekóva ‘dedo gatillo’?

Oiméramo reguereko dedo gatillo, ikatu reguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy:

• Peteĩ tyapu ‘clic’ oñeñandu rembojere térã rembojere jave peteĩ kuã. Ha'ete ku peteĩ mba'e otyryrýva hyepy guive.
• Peteĩ temiandu ojejoko ha oñemboty ha omoirûva hasy ojedoblávo kuã lado gotyo.
• Peteĩ mba’asy haimbe térã peteĩ sensación opyrũva ñande pópe, oñepyrũhápe pe dedo afectado. Ko mbaʼasy ikatu ivaive rejagarra porãramo peteĩ mbaʼe.
• Sapyʼánte ikatu oĩ peteĩ hinchazón térã peteĩ ryguasu rupiʼa michĩva oñeñandúva ojejokóramoguáicha ipópe .
• Kuã ojejokóva peteĩ hendápe ojedobla jave ha ndaikatúiva oñembojere jey . Sapy’ánte pe kuã ojejokóva oñembojere mbeguekatuva’erã ambue po rupive.

Heta tapicha oguereko ko’ã mba’asy, ko’ýte ikuã oñembopy’aju ha oñemboty, hetave pyhareve . Ohasávo ára, ha ojeporúramo michĩmi ikuã, ko ijyvytu sa’ive ohóvo.

Mbaʼérepa oñedesarrolla ko ‘dedo desencadenante’? Mba’épa pe káusa?

Pe mba’e iñimportantevéva omoheñóiva dedo desencadenante ha’e hinchazón térã inflamación umi tendones oĩva umi dedo-pe térã umi tejidos ijerére.

Jaʼéma kuri yma umi tendón ojoguaha umi banda ombojoajúva umi múskulo umi kangue rehe. Ko tendón ojere peteĩ vaina rehe (peteĩ tubo michĩvaicha ) hérava vaina de tendón.Omýi hyepy guive. Ko vaina tendón rehegua oñangareko pe tendón rehe ha omantene hendaitépe.

Ko ága, péina ápe mba éichapa oñemoakãrapu ã pe dedo gatillo: Pe tendón oñeinflama ha oñeinflama jave algún motivo rehe, ndaikatúi omýi porã pe tendón vaina ryepýpe. Haʼete ku peteĩ kuã ojejokóva ojejokóramo peteĩ yvykua michĩvape. Sapy’ánte, ikatu oñeforma peteĩ grumo michĩva (nódulo) ko tendón hinchado-pe. Upéi hasyve voi ñañemonguʼe hag̃ua pe tendón ryru ryepýpe.

Pe nudo oñeformava ko `tendón`-pe oñeha'ã ojejoko peteĩ pehẽngue `vaina tendón` rehegua hérava `polea A1` . Ko `polea A1` ha'e peteĩ tenda ijyvyku'íva peteĩ tenda ojoguáva túnel-pe ohohápe pe `tendón`. Ojejokóramo upépe, pe kuã oñeñandu ojejokóva upe `click` tyapu reheve.

Mávapa oguerekove posibilidad omoheñóivo ‘Dedo Gatillo’? (Factores de Riesgo rehegua) .

Jepémo ko mba’asy ikatu oñepyrũ oimeraẽvape, oĩ tapicha oguerekóva posibilidad.

• Ojekuaave tapichakuéra orekóva 40 ha 60 ary .
• Péva ikatu oiko umi hénte ojapóvare tapiaite peteĩchagua movimiento, ojokóva porã umi mbaʼe ipópe térã orekóva traváho térã pasatiempo omoĩva heta mbaʼe ipohýiva ikuãme . Techapyrã ramo:
• Tapichakuéra oñemitỹva ha omba’apóva ñemitỹme.
• Tapichakuéra omba’apóva fábrica-pe ha tembiporu po rehegua reheve.
• Tapichakuéra ombopúva instrumento musical (ko'ýte guitarra ha violín).
• Umi tapicha oha'ãva deporte oiporúva raqueta, ha'eháicha tenis ha bádminton.
• Umi tapicha orekóva ciertas condiciones crónicas avei oreko mayor probabilidad oreko haguã dedo desencadenante:
• Osteoartritis – mba’asy ñande py’a rehegua
• Artritis Reumatoide – Mba’asy oguerekóva ñande retepy ñande retepy oityvyróva ñande py’a
• Gota – inflamación umi articulación rehegua oúva ácido úrico ojupígui
• Diabetes Mellitus rehegua
• Amiloidosis – umi depósito proteico anormal umi tejidos-pe
• Mba’asy tiroides rehegua

Mba’éichapa peteĩ pohanohára odiagnostica dedo desencadenante?

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, iporãvéta reho pohanohárape ojejapo haguã chequeo. Pe doktór ojapóta jepi peteĩ exámen físico .

• Ojehecháta nde po ha nde kuã.
• Oñeporandúta ndéve mba’éichapa reguereko (mboy tiémpopa reguereko, araka’épa ivaive, mba’épa rejapo, ha mba’e).
• Pe pohanohára oñakãity ha omohenda porãta mbeguekatu nde kuã ohendu haĝua pe clic ryapu ha mba’éichapa ojejoko. Péicha rejapo jave tekotevẽta ere chupekuéra moõpa reñandu hasy.

Heta vése, noñeikotevêi prueba especial ojediagnostica haguã dedo desencadenante. Péro sapyʼánte ikatu ojejapo peteĩ ecografía térã radiografía ojehecha hag̃ua oĩpa ótro provléma.

Mba’épa umi tratamiento ‘Dedo Gatillo’ rehegua.

Pe tratamiento dedo gatillo rehegua odepende mba’éichapa ivaieterei umi síntoma ha mba’e dedo-pa ojeafectáva. Ani rejepyʼapy, heta vése ikatu oñepohano umi tratamiénto isensíllova rupive.

Ojepuruve ko’ã tratamiento:

• Pytu’u: Kóva ha’e pe mba’e tenondegua. Tekotevẽ reñemomombyry umi actividad, pasatiempo ha umi mba’e omoĩva’ekue tensión nde kuãme omoheñóiva’ekue pe condición dedo gatillo rehegua sapy’ami. Péicha oñemeʼẽta tiémpo umi tendón okuera hag̃ua.
• Férula: Ikatu nde pohanohára he’i peteĩ férula michĩva ikatu hağuáicha pe dedo afectado peteĩ hendápe, jepiveguaicha oĩ porã. Péicha pe tendón opytuʼu ha oipytyvõ chupe oñeestira jey hag̃ua.
• Ejercicios de estiramiento: Ne doktór térã terapeuta físico nemboʼéta algúno ejercicio de estiramiento isensíllova ha oipytyvõtava pe flexibilidad orekóva umi tendones.
• Pohã antiinflamatorio rehegua: 1.1.
• Oñemboguejy hagua mba’asy ha hinchazón, ikatu oje’u umi mba’e’apopy hasy’ỹva ojejoguáva ojeheróva AINE (Fármaco antiinflamatorios no esteroideos), ha’éva ibuprofeno térã naproxen.
• Pe doktór ikatu avei omeʼẽ chupe peteĩichagua pohã hérava corticosteroides, ha upéva omboguejy pe inflamación .
• Oĩ káso, ikatu oñeme’ẽ peteĩ disparo cortisona rehegua pe vaina tendón afectado-pe. Péicha pya’e ikatu omboguejy hinchazón ha hasy.

Ñanemanduʼavaʼerã iñimportantetereiha jaheka konsého doktórpe jaʼu mboyve oimeraẽva koʼã pohã.

¿Tekotevẽpa ojejapo cirugía oñepohano hag̃ua pe dedo desencadenante?

Heta vése, dedo desencadenante ikatu oñepohano umi tratamiento simple ñañeʼẽvaʼekuére. Péro umi tratamiénto noipytyvõiramo, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ operasión .

Pévape oñembohéra cirugía ``Trigger finger release`` . Kóva ndaha’éi peteĩ cirugía tuicháva.

• Pe cirugía mboyve, pe párte afectado pe po rehegua oñembopyʼaju ( anestésico local ) .
• Upéi pe siruháno oipeʼa pe vaina de tendón ojejokóva.Ojejapo peteĩ incisión michĩetereíva . Péicha pe tendón ikatu omýi sãsõme.
• Kóva ha’e peteĩ procedimiento ambulatorio , he’iséva ikatuha reho nde rógape upe árape voi.

Mba’éichapa pya’e añeñandu porãvéta tratamiento rire?

Reñepyrũ vove tratamiento ndaha’éiva quirúrgico (pytu’u, férula, ejercicio, pohã), mbeguekatúpe oñepyrũta iporãve ne síntoma. Mboy tiémpopa ohasa rerrekupera porã hag̃ua iñambuéta odependévo mbaʼéichapa rerrekupera.

Ojeopera rire, jepive oñepyrũta reñeñandu porãve unos kuánto semána rire . Péro ikatu ohasa heta mése ikatu hag̃uáicha reñepyrũ jey umi mbaʼe rejapo vaʼekue normál. Nde pohanohára omyesakãta ndéve upéva.

¿Okueratapa dedo gatillo ijehegui?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Nahániri, pe dedo gatillo jepive ndohói ijehegui. Oiméramo reguereko síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe ha rejechevisa. Ikatu tekotevẽnte repytuʼu, péro upéva peteĩ doktór odesidi vaʼerã. Ndaupeichairamo, nopenáiramo hese ikatu ivaive pe condición.

¿Ikatu piko ojejoko dedo desencadenante?

Jepe ndaikatúi ojejokopaite, ikatu rejapo koʼã mbaʼe remboguejy hag̃ua nde riesgo:

• Ani rejapo tembiapo oikotevẽva reñeha’ã meme nde po ha nde kuã ikatuháicha.
• Rehaʼãramo deporte térã reiporúramo oimeraẽ ekípo nembaʼapohápe, eñatende vaʼerã umi postura ha técnica oĩ porãvare ojoajúva hese.
• Reñepyrũvo peteĩ ehersísio pyahu térã peteĩ aktivida ijetuʼúva, eñepyrũ mbeguekatu. Ani reñembota hatãiterei peteĩ jeýpe.
• Oiméramo rejapo meme tembiapo nde po rupive, sapyʼapyʼa epytuʼu mbykymi.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reimo’ã reguerekoha oimeraẽva umi síntoma ‘dedo desencadenante’ rehegua, ko’ýte ndaikatúiramo redobla térã re’endereza porã peteĩ dedo, ehecha pohanohárape. Sapyʼaitépe ndaikatúiramo ni peteĩ kuã, tereho pyaʼe peteĩ urgencia ospitálpe.

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Reho jave pohanohárape, ikatu rejapo ko’ãichagua porandu:

• ¿Añetehápe piko areko ‘dedo gatillo’? Térãpa upéva oĩ ótro provléma?
• Mba'ére piko nde ere oiko hague cherehe péicha?
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa iporãve chéve g̃uarã?
• ¿Aikotevẽtapa peteĩ operasión?
• Mboy tiémpopa ogueraha jepi pe tratamiénto.
• Mba’e mba’épa añangarekova’erã ajapo aja che rembiapo ára ha ára?

¿Ha'épa 'Dedo Gatillo' peteî tipo de artritis?

Nahániri, Jepémo mokõive dedo desencadenante ha artritis ikatu hasy ha ijyvytu po ha kuã, dedo desencadenante ndaha’éi peteĩ tipo de artritis.

Dedo desencadenante ojejapo hinchazón térã inflamación tendón térã vaina tendón rehegua .

Artritis ha'e peteĩ mba'asy oityvyróva umi tejidos oĩva umi articulación -pe . Ohasávo pe tiémpo, pe artritis ojapo umi tejidos oĩva umi artikulasiónpe ojedesgasta ha umi kangue oñepyrũ ojeroky ojuehe.

Mba’épa ojoavy ‘Dedo desencadenante’ ha ‘Pulgar desencadenante’ apytépe.

‘Dedo desencadenante’ ha ‘Pulgar desencadenante’ ha’e peteĩchagua condición . Pohanohára oipuru ko’ã mokõi téra odependévo ojeafectápa ambue ikuã térã poguasu. Sapy’ánte oñembohéra avei ‘tenosinovitis estenosante’. Taha’e ha’éva, ha’e peteĩchagua condición ha oñetrata peteĩcha.

Ipahápe, mbovymi mba’e ñanemandu’ava’erã

Dedo desencadenante ha'e peteĩ mba'asy omoheñóiva peteĩ dedo oñembopy'a hatã ha oñemohatã inflamación rupi peteĩ tendón térã tendón vaina. Pe iporãvéva ha'e ha'eha peteĩ mba'asy ikatúva oñepohano . Jepe ikatu tekotevẽ rejapo peteĩ operasión, ikatúta reñepyrũ jey umi mbaʼe rejapovaʼekue normál ha umi mbaʼe rehayhúva.

Upévare, oiméramo reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy – hasy, ñembopy’a hatã, ñembopy’aju, peteĩ tyapu ‘oklikáva’ nde kuãme – ani remboyke . Pya’e reho pohanohárape ha eheka consejo. Haʼe ojuhúta pe káusa ha omeʼẽta ndéve pe tratamiénto okonvenivéva.

` dedo desencadenante, dedo bloqueo, tendón, dedo hasy, po hasy, tenosinovitis estenosa, dedo ñemboty