Jaikuaami compresión médula espinal cervical rehegua (Mielopatía Cervical) .

Sapy’ánte piko repu’ã pyhareve nde akãrague ha hasy ha hasy rembojere haĝua ne akã? Térãpa reñandu nde po ryrýi térã ikangyha? Sapy’ánte ko’ã mba’e ikatu ipuku peteĩ térã mokõi ára ha upéi oho. Péro koʼã síntoma osegíramo, ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy hérava Mielopatía Cervical. Ani rejepy’apy, ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente.

Mba’épa pe Mielopatía Cervical?

Ñamombe’u porãsérõ, Mielopatía Cervical ha’e oñecomprimi jave pe médula espinal nde akãme. Peteĩ y tubo oñecomprimiháicha ha pe y ndosyryvéima, oñecomprimi jave ñande médula espinal, oñeinterrumpi umi mensaje nervioso ohasáva ipype. Ko compresión ikatu oiko opaichagua mba'ére. Ikatu oiko peteĩ lesión oĩvagui ñande akãre, peteĩ tumor térã peteĩ disco herniado rupi.

Oĩ peteĩ mba’e ojehechavéva ko mba’égui, hérava Mielopatía Espondilótica Cervical . Péva oiko jepi ñandetujavévo. Ñande rete ambuéicha avei, umi kangue, disco ha ligamento oĩva ñande ajúrape mbeguekatúpe ikangy ha ndaikatuvéima iflexibilidad. Ko'ã cambio ha'e pe omoheñóiva ko condición. Ha'ete ku peteĩ óga tuja pared ikangy'imi ohóvo.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Añetehápe, péva ha’e pe ojeheróva Mielopatía Espondilótica Cervical. Remañáramo umi estadística oĩvare algún país oĩvare ko múndope, káda áño miles de persóna oñeinterna koʼã síntoma reheve. Ko condición ndaipóri avei Sri Lanka-pe. Péva ojehecha ko’ýte umi tapicha orekóva 40-50 ary ári.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Oĩ porã, koʼág̃a jahechamína mbaʼe síntomapa ikatu reguereko mielopatía cervical reheve. Koʼãva ikatu iñambueʼimi káda persónape, péro oĩ umi síntoma ojehechavéva:

• Ajúra hasy térã ijyvytu: Péva ha’e pe mba’e tenonderãite oñandúva hetave tapicha. Ndaha’éi ha’ete ku oesguisénteva hikuái ijajúra, ha katu peteĩ mba’asy constante, sapy’ánte okakuaáva ohóvo.
• Po ha kuã ñembopy’aju térã ryrýi: Ikatu oñeñandu peteĩ ñemongu’e, térã umi ryguasu rupi’a otyryrývaicha ijerére. Péva ikatu oiko peteĩ pópente térã mokõive pópe.
• Ikangy umi músculo po ha po rehegua: Ikatu hasy ndéve rejapo hagua umi mba e ndahasýiva yma. Por ehémplo, ikatu reñeñandu kangy nde pópe reipeʼávo peteĩ y ryru térã rehupi jave peteĩ mbaʼe pohýi.
• Pérdida de equilibrio oguata jave, hasy jaguata haguã: Ikatu oñeñandu ha'ete ku nderepytái porãiha yvýpe, térã ikatu reñandu redesliza ha re'aha. Oĩme g̃uarã ikatu avei okambia pe mbaʼéichapa oguata.
• Apañuãi oguerekóva katupyry motor fino rehegua:Péva he ise, por ehémplo, hasyha jajapo hag̃ua umi tembiapo michĩ ha idelikadoitéva, por ehémplo ñambotopa peteĩ kamisa, jahai peteĩ pluma reheve, jaipuru cubiertos térã ñamoĩ peteĩ llave peteĩ okẽme. Ikatu voi haʼete voi umi mbaʼe oĩva nde pópe hoʼánte yvýpe.

Mbaʼérepa upéva opoko avei umi py rehe?

Koʼág̃a ikatu repensa: ‘Oĩramo peteĩ provléma nde akãre, ¿mbaʼére piko oafekta avei umi py?’. Péicha ningo. Ñande médula espinal ojogua peteĩ tape guasu sistema nervioso-pe ohóva ñande rete pukukue. Ko tape pukukue javeve umi marandu oúva apytu’ũgui oho umi po, py ha oparupiete ñande retepýpe. Upéicha, ko tape guasu oñemboty jave ijajúrape, ikatu avei omoapañuãi umi marandu oguejyva ipy peve. Haʼete voi peteĩ alambre de teléfono oñembyaíva peteĩ hendápe, ha pe línea kompletoite nombaʼapovéima.

Mbaʼépa ojapo upéva?

Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'épa omoheñói compresión médula espinal cervical. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva oafekta ko mbaʼe:

• Esporas de hueso: Ñandetujavévo, umi espuelas de hueso michĩva (columna vertebral-icha) ikatu oñemoakãrapu’ã ñande vértebra-pe. Ko’ãva ikatu ocomprimi médula espinal.
• Disco Herniado: Pe disco oĩva ñande vértebra mbytépe ha’e peteĩ cojín ojoguáva jalea-pe. Sapy’ánte ikatu ojere ha opresiona pe médula espinal.
• Ñemboty congénita canal espinal ijajúrape (Canal Cervical Estrecho): Oĩ tapicha ikatúva heñói ko canal ijyvyku’i’imi reheve. Upéicha jave, peteĩ kámbio michĩmíramo jepe, fásilmente ikatu ojapo compresión.
• Artritis Reumatoide: Kóva ha’e avei peteĩ mba’asy inflamatoria ha oityvyróva umi articulación. Avei ikatu oityvyro umi articulación oĩva ñande ajúrape ha ocomprimi médula espinal.
• Espondilolistesis: Péva ha’e peteĩ vértebra ojedesliza jave tenonde gotyo ambue ári. Péicha ikatu avei ocomprimi médula espinal.
• Degeneración Espinal: Péva ha’e pe mba’e omoñepyrũvéva Mielopatía Espondilótica Cervical ñañe’ẽma hague yma. Umi cambio columna vertebral-pe oiko edad reheve.
• Estenosis Espinal: Oñemboty canal espinal opaichagua mba’ére.
• Lesión Traumática: Ko mba’asy ikatu avei ojehu ojekutu vai haguére ñande ajúrape, taha’e peteĩ accidente automovilístico térã ho’a rupi.
• Tumor: Tumor ojejapóva médula espinal ári térã hi’aguĩva ikatu ocomprimi médula espinal.

Mielopatía Espondilótica Cervical, en particular, ojehu umi cambio natural columna vertebral ñande akãme ñande tujavévo. Ñande róga rokẽ ha ventána oñembyaiháicha ohóvo, avei iñambue pe función ha estructura orekóva umi parte ñande columna vertebral-pe. Péicha omboty tape médula espinal-pe guarã, omoîvo presión hese. Kóva ha’e peteĩ parte natural pe envejecimiento-pe.

Mávapa ikatu odesarrollave ko mbaʼe?

Ko mba’asy, hérava Mielopatía Cervical, ikatu ojehu oimeraẽ eda-pe, ha katu oĩ estudio ohechaukáva ojehechaveha umi tapicha orekóva 30 ary ári, ko’ýte umi descendencia asiática-pe.

Mielopatía Espondilótica Cervical ikatu ohupyty oimeraẽvape, ha katu ojehechave kuimba’e ha tapicha orekóva 40 ary ári, edad promedio ojehechakuaa haguã ha’e 64 ary rupi.

Mbaʼépa oiko ojehejáramo noñepohanoiramo?

Ko mba’asy noñepohanoporãiramo, mbeguekatúpe ikatu ivaive umi mba’asy. Péicha oikóramo, umi complicación ha’eháicha:

• Hasy vaieterei.
• Disfunción Intestinal ha Vejiga: Péva he’ise hasyha ojedefeca, orina ha ojeperde control.
• Nervio Daño: Péva ikatu opa ára g̃uarã.
• Hasy jaguata haguã: Ndojedequilibrái, py’ỹi ho’a ha ikangyeterei jaguata haguã.
• Sa’i ojeporu kuã, po ha po: Ikatu ndaikatuvéima rejapo tembiapo nde po rupive.
• Parálisis: Ivaieterei jave, ikatu oñeparalisa ñande rete pehẽngue.

Upévare, oiméramo reguerekóramo koʼãichagua síntoma, iñimportanteterei ani remboyke ha pyaʼe reheka doktórpe.

Mbaʼéichapa rejuhúta ko mbaʼe?

Oĩ porã, ko’áğa reguerekóramo ko’ã síntoma, mba’éichapa peteĩ pohanohára odiagnostica mielopatía cervical?

Primero, pe doktór oporandúta ndéve umi síntoma ha ojapóta peteĩ antecedente médiko. Upéi, ojapóta hikuái peteĩ exámen físico ha peteĩ exámen neurológico. Ko tiémpope ikatu oproba hikuái nde equilibrio, reflejo ha motor fino. Ikatúramo, ikatu avei ohecha mbaʼéichapa reguata ohecha hag̃ua mbaʼéichapa ndepochy umi síntoma.

Avei, ikatu avei rejapo algún prueba especial de imagen rehecha hag̃ua nde columna vertebral ryepy. Umíva apytépe oĩ:

• Radiografía: Kóva ikatu ojeporu ojehecha hagua mba'épa oñemoambue umi kangue, taha'e kangue espuelas.
• Escaneo de RM: Péicha ojehecha porã mba'éichapa oĩ umi tejido blando ha'eháicha médula espinal, disco ha nervio ra'ỹi. Ikatu reikuaa porã moõpa oĩ peteĩ compresión ha ipypukukue.
• CT: Péicha ikatu avei ojehecha ta’anga detallado mba’éichapa ojejapo umi kangue.
• Prueba mielograma rehegua: .Pévape oñemoinge peteî sustancia especial canal espinal-pe ha ojejapo radiografía térã CT. Péicha ojehecha porã umi área de compresión médula espinal rehegua.

¿Ikatu piko oñepohanopaite?

Peteĩ porandu heta tapicha oporandúva ha’e, ikatúpa okuerapaite? Añetehápe, ndaipóri pohã kompletoite opa mbaʼe omoñepyrũva mielopatía cervical. Péro pe operasión ikatu tuicha omboguejy umi síntoma, ojoko pe mbaʼasy ivaive ha ani hag̃ua oiko umi mbaʼe ijetuʼúva. Ha katu oñepohano rire jepe, oñemoambuégui edad reheve, ambue parte columna vertebral-pe ikatu ojeafectá tenonderãme. Upéva heʼise oñemyatyrõramo jepe peteĩ párte, oĩha posivilida ótro párte oreko hag̃ua peteĩ provléma, koʼýte ndetujavévo.

Mba’épa umi tratamiento.

Oĩ porã, koʼág̃a jahechami mbaʼe tratamiéntopa ojeguereko upévarã. Oĩ mokõi tratamiento principal:

1. Gestión No Quirúrgica rehegua

2. Tratamiento Quirúrgico rehegua

Peteĩ doktór oñehaʼã raẽta jepi umi método ndahaʼéiva quirúrgico okontrola hag̃ua umi síntoma. Péro ikatu iñambue upéva odependévo mbaʼeichaitépa ivaieterei umi síntoma ha mbaʼépa ojapo upéva.

Gestión No Quirúrgica rehegua

Umi tapicha orekóva mielopatía cervical leve, pohanohára ikatu he’i ko’ã mba’e:

• Ojeporu peteĩ Corchete de Cuello: Péicha ome’ẽ alivio ñande ajúrape ha avei ocontrola movimiento innecesario de cuello.
• Terapia Física: Péva iñimportanteterei. Peteĩ terapeuta físico nemboʼéta umi ehersísio remombarete hag̃ua umi múskulo nde ajúrape, reflexibilidad ha reñemoĩ porã hag̃ua.
• Pohã je’u: 1.1.
• Pohã Antiinflamatorio No Esteroideo (AINS): Techapyrã, ibuprofeno ha naproxen. Ko’ãva omboguejy hasy ha hinchazón.
• Corticosteroides: Ko’ãva ha’e antiinflamatorio mbarete. Ikatu oñeme’ẽ sapy’ami.
• Mba’asy rehegua: Ikatu oñeme’ẽ umi mba’asy hasy’ỹva general ha’eháicha paracetamol térã imbaretevéva.

Péro nemanduʼákena, koʼã tratamiénto ndahaʼéiva quirúrgico ikaturamo jepe pyaʼe ñanepytyvõ umi síntomagui, nomeʼẽi alivio ipukúva ni nombotuichái pe canal espinal oñembotyvaʼekue.

Tratamiento Quirúrgico rehegua

Ivai ramo pe mba’asy Mielopatía Cervical rehegua, he’ise:

• Oĩramo hasyetereíva, .
• Umi múskulo ikangy ramo, .
• Opytáramo pe ñemongu’e umi ñande retepýpe, .
• Oiméramo reguereko provléma reguata ha rejequilibrávo, .
• Hasy ramo jajapo haguã tembiapo delicado,

Ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ operasión ojedescomprimi hag̃ua pe médula espinal.

Pe tipo de cirugía nde cirujano orrekomenda ikatu iñambue odependévo umi síntoma, salud general ha edad rehe. Oĩ umi opción apytépe:

• Disquectomía: Péva ojepe’a peteĩ parte térã opaite disco omoheñóiva hernia.
• Disco ñemyengovia: Oñemoinge peteĩ disco artificial oñemyengovia hag̃ua pe disco ojeipeꞌavaꞌekue.
• Laminectomía: Ojepe’a peteĩ pehẽngue vértebra rehegua hérava ‘lámina’ ojejapo haguã hetave espacio médula espinal-pe guarã.
• Laminoplastia: Ojepe’a’ỹre pe ‘lámina’, oñeforma jey ikatu haguãicha oĩ espacio médula espinal-pe.
• Fusión Espinal: Kóva ha'e peteĩ procedimiento oestabilizava peteĩ térã hetave vértebra oñembojoajúvo oñondive . Péva ojejapo jepi discectomía ndive.

Pe operasión mboyve, pe siruháno omyesakãta ndéve umi riesgo oĩva, ikatu hag̃uáicha redesidi porã.

Pe operasión rire, tekotevẽta repytuʼu sapyʼami. Ani rehupi mbaʼe pohýi térã rejapo umi mbaʼe ijetuʼúva nde doktór heʼi peve ndéve rejapo hag̃ua. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve instrucción específica mba’éichapa reñangarekova’erã ndejehe ha araka’épa reju jeýta rejapo haguã chequeo.

¿Mbaʼépa oikóta amo gotyove? (Ojesareko) .

Nde perspectiva mielopatía cervical rehegua odepende mba’érepa pe mba’asy. Umi káso michĩva ikatu oñepohano umi tratamiento ndaha’éiva quirúrgico rupive, ha pe cirugía jepivegua oreko resultado porã.

Péro noñepohanoiramo, ikatu ivaive pe mielopatía cervical. Umi káso ivaietereívape, ikatu ogueru daño permanente ha irreversible nervioso-pe. Péva ikatu ogueru complicación ha'eháicha hasyeterei ha hasy omýi haguã.

Upévare, reguerekóramo síntoma mielopatía cervical rehegua, pya’e reho pohanohárape. Haʼekuéra nepytyvõta rejuhúvo umi tratamiénto iporãvéva ndéve g̃uarã.

Mboy tiémpopa ikatu reiko ko mbaʼasy reheve. ¿Mbaʼéichapa pyaʼe oprogresáta?

Oĩ tapicha oporandúva mboy tiémpopa ikatu reiko ko mbaʼasy reheve, ha mbaʼéichapa pyaʼe oho. Umi káso leve ndoafectái nde rekove pukukue, ha katu umi síntoma ikatu oityvyro nde calidad de vida. Umi káso ivaietereívape, ikatu oiko complicación ha’eháicha daño permanente nervio térã parálisis. Upévare, peteĩteĩ tapicha pronóstico iñambuéta heta mba’ére, umíva apytépe tesâi general ha edad. Nde pohanohára ha’e pe tapicha iporãvéva reñe’ẽ haĝua hendive nde mba’asy rehe.

Mba’éichapa pya’e ivaive ko mba’e iñambue avei odependévo mba’érepa.Por ehémplo, pe mbaʼasy ikatu oñepyrũ sapyʼa peteĩ aksidénte rire, térã ikatu oñepyrũ mbeguekatúpe ndetujavévo. Nde pohanohára ohecháta nde síntoma ha umi prueba de imagen ome'ê haguã ndéve peteî ``Predicción'' mba'éichapa pya'e ivaive ha mba'épa nde riesgo complicaciones rehegua.

¿Ikatu piko ojejoko upéva?

Ndaikatúi ojejoko opaite mba’e omoñepyrũva mielopatía cervical. Hasy ko’ýte jajoko haĝua pe compresión médula espinal rehegua oúva umi cambio natural ñande retepýpe ñandetujavévo, ha’eháicha mielopatía espondilótica cervical. Péro ikatu remboguejy pe riesgo reñelastima hag̃ua umi aksidéntegui. Iñimportánte jasegi umi práctica segura ha jajehekýi umi actividad de alto riesgo ha ipeligrosoitévagui.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo nde reguereko síntoma de mielopatía cervical, por ehémplo pe akã hasy, reñembopyʼaju, rekangy ha hasy reguata hag̃ua, katuete reho vaʼerã doktórpe. Upéi ojapóta hikuái umi pruéva ohecha hag̃ua oĩpa mbaʼeveichagua compresión nde médula espinal-pe.

Reikuaámaramo reguerekoha mielopatía cervical, ivaive ramo nde síntoma, térã reguerekóramo efecto secundario tratamiento rupive, emombe’u nde pohanohárape.

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Reho jave pohanohárape, iporãta rejapo ko'ã porandu:

• Moõpa che akã ári oiko ko opyrũva?
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa nde rerrekomenda.
• Mba’épa umi efecto secundario oguerekóva pe tratamiento.
• ¿Añetehápe piko aikotevẽ peteĩ operasión?
• Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua ojeopera rire.

Pe mensaje iñimportantevéva pegueraha va’erã pende rógape peẽme ĝuarã

Ñande médula espinal oguereko peteĩ tembiapo iñimportantetereíva ñande retepýpe. Ñaha’arõ’ỹre, peteĩ accidente rupi térã umi cambio natural rupi ñandetujavévo, ko médula espinal ikatu ñamoĩ presión-pe. Peteĩ tape térã puente ojepuru jepiháicha, ohasávo pe tiémpo oñembyaipa. Avei oikotevẽ mantenimiento ha ñangareko ombaʼapo porã hag̃ua. Upéicha avei ñande rete rehe. Ko ñangareko tuicha mba’e, ko’ýte ko káso Mielopatía Cervical-pe.

Peteĩ doktór ikatu nepytyvõ remaneha hag̃ua umi síntoma ha remboguejy hag̃ua pe presión oĩva nde médula espinal-pe. Upearã ikatu oikotevẽ peteĩ operasión. Pe pensamiento ojejapotaha peteĩ cirugía pende cuello rehegua ikatu oporomondýi, ha katu pende equipo médico ojapóta opa ikatúva peneñangareko haĝua ha ani haĝua oiko complicación. Upévare, oiméramo reguereko síntoma, ani remboyke ha pyaʼe reho doktórpe. Pe tratamiento ñepyrũrã ikatu ogueru resultado iporãvéva.

` Ajúra rasy, Mielopatía Espondilótica Cervical, Compresión de Médula Espinal, Entormedad en el po, Columna vertebral, Neuropatía, Ajúra hasy, Mielopatía Espondilótica Cervical, Compresión de Médula Espinal