¿Reguerekómapa peteĩ lesión nde po térã nde py rehe, ha pe lugár pytã, oñembohyeʼimi ha oñeñandu haku? Térã reguerekóramo akãnundu térã resfrío, nde rete hasy, ¿ajépa? Peteĩva umi proceso principal oĩva opa ko’ã mba’e rapykuéri héra ‘Inflamación’. Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ ñembohovái oúva ñande rete sistema de defensa-gui. Péro sapyʼánte upéva ikatu oho mombyry ha ñaneprovlema. Ñañe’ẽmi ko árape ko mba’ére peteĩ manera simple-pe.
Mba’épa ko Inflamación?
Eñeimahinamína reguerekoha peteĩ lesión nde retépe, térã oike hague peteĩ gérmen haʼetéva umi bacteria térã peteĩ virus . Upéi umi fuerza de defensa ñande rete rehegua, ha’éva glóbulos blancos ha umi químico omoheñóiva, pya’e oho pe área problema-pe. Umi kamiõ bombero oúvaicha peteĩ hendápe tatarendy.
Péicha oiko jave , tuguy osyryve pe lugárpe. Upévare pe lugár ojeheríva pytã ha oñeñandu haku . Avei oĩ químico ojapovaʼekue umi líkido osẽ hag̃ua umi tejido oĩvape upe lugárpe. Upérõ pe lugár oñembohye . Ko proceso protector ikatu omokyre'ÿ nervio ha ñanemoñeñandu hasy . Añetehápe kóva ha’e peteĩ tape iporãitereíva ñande rete oiporúva okuera haĝua ijehegui.
Oĩ mokõiichagua inflamación principal.
Ko proceso hérava inflamación ikatu oiko mokõi hendáicha principal-pe. Iñimportanteterei ñantende mbaʼéichapa idiferénte koʼã mokõi.
| Tipo de inflamación rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Mbykymi (Inflamación Aguda) . | Péva ha’e pe tipo “iporãva”. Ha’e ñande rete ombohovái pya’e peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ lesión térã infección-pe. Upéva he’ise oĩ jave emergencia, oike ñande defensa, omyatyrõ pe problema ha upéi oho jey. Oho mbovymi aravo térã ára rire. Techapyrã: peteĩ corte, gripe, peteĩ garganta hasy. |
| Inflamación Crónica rehegua | Péva ha’e pe “provléma apoha”. Péva ikatu ipuku heta mése, sapyʼánte heta áño. Pe ojehúva ko’ápe ha’e, ndaipóriramo jepe invasor ñande retepýpe oñorairõ haĝua, ñande sistema inmunológico oike overdrive-pe ha oataka ñande tejidos saludables-pe voi. Péva ha’e pe jaheróva mba’asy autoinmune. Techapyrã: Artritis reumatoide rehegua. |
Mba’épa umi mba’e omoheñóiva inflamación ipukúva (Inflamación Crónica)?
Jaikuaa mba’épa omoheñói inflamación mbykymi – peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ lesión térã peteĩ gérmenes-pe. Péro hasyʼimi jajuhu hag̃ua mbaʼérepa oiko ko inflamación ipukúva. Péro oĩ ñande jepokuaa ñande rekovépe tuicha oimpactáva ko mbaʼépe.
- Ndojapói ejercicio ha oguapy aretereíma peteĩ hendápe
- Estrés crónico rehegua
- Kyrarasa
- Oñembohetave umi microorganismo vai ñande ryepýpe ha oguejy umi microorganismo iporãva
- Ndoke’ỹi
- Ojehechávo umi toxina ha'eháicha contaminación del aire ha químico
- Opitáva
- Ojey’u hetaiterei
Remañávo koʼã mbaʼére, rehechakuaa mbaʼeichaitépa iñimportánte ñakambia umi mbaʼe jajapóva káda día.
Mba’asy ha mba’asy ikatúva ojejapo inflamación rupive
Umi mba’asy ohechaukáva inflamación ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Sapyʼánte ikatu oñeñandu peteĩ lugárpente umi síntoma, ha ótro vése katu ikatu ojeafekta ñande rete kompletoite.
| Moõpa oĩ umi mba’ekuaarã | Techapyrã |
|---|---|
| Ojoajúvo umi ojoajuhápe | – Pytã – Articulación hinchazón ha haku ojepokóramo hese – Articulación hasy – Articulación ñemongu’e (ko’ýte pyhareve) . – Disfunción articular rehegua |
| Umi mba’asy ojehechavéva ha’eháicha akãnundu | - Akãnundu – Oñeñandu ro’ysã ha oryrýi – Kane’õiterei/ndaipóri mbarete - Akãrasyvai – Ojeperdévo apetito – Músculo ñemongu’e ha hasy |
| Ambue mba’e ojehechaukáva | – Tye rasy – Pire rykue – Hinchazón térã estreñimiento – Juru rasy – Oñemboheta térã oñemboguejy – Ñembyasy térã Jepy’apy |
Mba’éichapa ohupyty umi órgano interno
Sapy’ánte ko inflamación ohupyty umi órgano interno, omoheñóiva ambue síntoma mba’eveichagua mba’asy’ỹre.
- Inflamación del corazón (Miocarditis): Hasy ñande pytuhẽ, ñande rete líquido.
- Inflamación pulmón rehegua: hasy ñande pytuhẽ hagua.
- Inflamación de los riñón (Nefritis): Tuguy presión yvate, riñón insuficiencia.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ojuhu upéva?
Oiméramo reguereko síntoma inflamación crónica rehegua, nde pohanohára oporandúta nde historia médica ha ojapo peteĩ examen físico. Hiʼarive ikatu omanda hikuái ojejapo hag̃ua unos kuánto pruéva tuguy rehegua.
Koʼãva apytépe iñimportantevéva haʼe hína:
- Proteína C-reactiva (CRP) rehegua .
- Tasa de sedimentación eritrocito rehegua (ESR) .
Ko’ãva ohechauka oîpa “marcador” inflamación rehegua ñande retepýpe. Ojehupi ramo umi valor ko’ã prueba-pe, he’ise inflamación oikoha peteĩ hendápe ñande retepýpe.
Mba’éichapa oñepohano?
Umi tratamiento opción odepende nde condición, edad ha mba’éichapa ivaieterei umi síntoma. Umi mba’e tenondegua ojehupytyséva tratamiento rehegua ha’e:
- Ojejoko térã ombovevýi mba’asy rape.
- Omboguejy hasy ha hinchazón.
- Umi ejercicio fisioterapia rehegua omantene movilidad articular ha mbarete muscular.
- Ojehekýivo umi tembiapo ombohetáva mba’asy.
Umi pohã ñemohenda
Pohanohára ome'ê opaichagua pohã ocontrola haguã inflamación.
- Pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINE): Pohã hasýva ha’eháicha aspirina ha ibuprofeno.
- Corticosteroides: Esteroides ha’eháicha Prednisona.
- Pohã antirreumático omoambuéva mba’asy (DMARD): Pohã omoambuéva mba’asy rape.
- Pohã biológico rehegua: 1.1.Umi pohã koʼag̃agua ojepytasóva umi párte espesífika oĩvare pe sistema inmunológico.
Iñimportantevéva: Ani re’u mba’eveichagua pohã ndaha’éiva pe pohanohára he’íva. Avei iñimportánte reho sapyʼapyʼa nde doktórpe rehecha hag̃ua oĩpa umi efecto secundario.
Ñembovo
Sapyʼánte pe inflamación ombyaietereiramo umi artikulasión, ikatu tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión, por ehémplo oñemyengovia umi artikulasión térã ojejapo artroscopia.
Tembi’u omboguejýva ha ombohetáva inflamación
Umi tembi’u ja’úva ikatu tuicha ñanepytyvõ ñacontrola haguã ko inflamación.
| Tembi’u omboguejýva inflamación (iporã) ✅ | Tembi’u ombohetavéva inflamación (ivaíva) ❌ |
|---|---|
| - Tomáte – Aceite de oliva – Ka’avo hovy hũva ha’eháicha espinaca ha col – Nueces ha’eháicha almendra ha nogal – Pira ikyráva ha’eháicha salmón, atún, sardina – Yvakuéra ha’eháicha bayas ha naranja – Cúrcuma, jengibre | – Tembi’u ojejapóva mbujape arínagui (mbujape morotĩ, pasta) . – Papas fritas – Mba’yru dulce (gaseosa asuka oñembojehe’áva reheve) . – So’o pytã ha so’o oñembosako’íva ha’éva salchicha ha albóndiga – Margarina, ñemombyky |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe inflamación ha’e pe tete ombohovái natural lesión térã infección rehe, ha katu pe problema ha’e oiko jave crónico.
- Pe gestiona pende estilo de vida, especialmente dieta, ejercicio, oke ha estrés, tuicha mba’e pe maneja haĝua inflamación ipukúva.
- Ani remboyke umi síntoma ha’eháicha hasy persistente articular, hinchazón ha kane’õiterei.
- Oimeraẽ síntoma, koʼýte reʼu mboyve pohã, katuete reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive rejerure hag̃ua chupe konsého .
- E’u hekopete ha itiempoitépe umi pohã oñeme’ẽva ndéve, ha eñemoĩ meme nde pohanohára ndive.
inflamación, hinchazón, inflamación, articulación hasy, artritis, autoinmune, dieta antiinflamatoria, CRP, ESR











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario