Jaikuaami Prolapso de Cuerdu Umbilica rehegua imemby jave.

Peteĩ sy oútavaicha, ikatu rekyhyje’imi térã reikuaase imemby rehegua. Ha'e ningo normaliterei. Jepe peimo’ã opa mba’e oho porãtaha, sapy’ánte ikatu heñói complicación araka’eve nañapensáiva’ekue ikatuha. Ko árape ñañe'ê peteî emergencia ikatúva oiko imemby jave, pero sa'ieterei, pero oikotevê atención pya'e. Pévape oñembohéra Prolapso de Cuerda Umbilica.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa he’ise ko cordón umbilical ojepysóva?

Oĩ porã, ñantende mboyve ko mba’e, jahecha raẽ mba’épa pe cordón umbilical. Peikuaaháicha, pe mitã oĩva hyepýpe ohupyty opaite oxígeno ha nutriente oikotevẽva ko cordón umbilical rupive, ojoajúva mitã rye rehe pe sy placenta guive. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe pe mitã rekove .

Peteĩ parto normal-pe, pe mitã osẽ raẽ vagina rupive, ha upéi pe placenta osẽ pe cordón umbilical ndive. Ha katu peteî condición hérava ``Prolapso de Cuerdas Umbilica``-pe, oiko pe contrario. Upéva he ise, pe mitã osẽ mboyve, pe cordón umbilical oguejy cuello uterino rupive ha oike vagina-pe.

Oguejy jave cordón umbilical mitã heñói mboyve, mitã akã térã hete ikatu oñeñapytĩ sy cuello uterino ha vagina-pe. Péva rehe ojehecha péva peteî situación urgente ha ipeligrosoitereíva .

Mba épa oiko pe cordón umbilical ojejokóramo.

Cuerdas umbilical ha'e pe tape principal ome'êva oxígeno ha tuguy mitãme. Upévare oñembopiroʼy jave, oñeikytĩmbaite upe tuguy.

• Opa vove tuguy ñeme'ê: Mitã ndohupytýi oxígeno oikotevêva.
• Oñemboty jave útero (oñepyrũvo parto): Ko apretón oñembohetave.
• Ojehecháramo aire umbilical: Umi tuguy rape oíva cordón umbilical-pe oñemboguejy, ombyaivévo tuguy rape.

Koʼã mbaʼasy ikatu ojapo vaieterei pe mitãme térã ikatu voi ojapo discapacidad permanente. Upévare umi pohanohára ohecha péva "emergencia obstétrica".

Oĩ mokõi tipo principal ko condición rehegua.

Umi doktór ohecha upéva mokõi mbaʼe prinsipálpe.

1. Prolapso abierta: Péva ojehu oguejypaite jave cordón umbilical cuello uterino rupive ha oike vagina-pe mitã heñói mboyve.

2. Prolapso oculto rehegua: .Ko'ápe, cordón umbilical ndosêi mitã mboyve. Upéva rangue osẽ mitã rete ndive, he'iséva oguejyha lado gotyo ha ojejoko pe mitã akã térã ijyva ári. Péva hasy’imi ojekuaa haguã ndojehecháigui okáguio.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy? Ha mbaʼépa umi síntoma?

Kóva ndaha’éi peteĩ mba’asy ojehecharamóva. Según estadística, ko condición ojehu 1 de cada 300 nacimiento rupi. Oĩ estúdio pyahu heʼíva koʼág̃a oguejyveha ko mbaʼasy, ha 1.000 mitã onase apytégui 1.

Umi mba’e tenondegua ojekuaa hag̃ua upéva ha’e:

• Pe y oñembyai rire: Pohanohára térã enfermera ikatu oñandu térã ohecha pe cordón umbilical ojejapo jave examen vaginal.
• Oguejy sapy’a mitã korasõ ryrýi: Pohanohára osospecha upéva pe mitã korasõ ryrýi mbeguekatu sapy’aitépe heta (bradicardia) máquina CTG-pe, he’iséva oguejy 120 latido por minuto guýpe.

Ko mba’asy ojehu jepi pe sy y oñembyai rire. Umi estudio ohechauka hetave 50% umi prolapso oiko 5 minuto iñepyrũme y oñembyai rire, ha 70% rupi oiko peteĩ aravo’ípe.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu prolapso médula umbilical rehegua.

Hasy jaikuaa haĝua peteĩ causa específica pévape ĝuarã. Péro oĩ heta mbaʼe ikatúva repeligroso ombohetavéva ndéve reguereko hag̃ua ko mbaʼasy. Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave koʼãvagui, nde doktór oñatende porãta hese.

Péva ári, umi mba’e ha’eháicha pe nacimiento michĩva, pe aumento excesivo de peso (macrosomia), ha peteĩ pohanohára omopẽ pe y vosa (amniotomía) ikatu avei ombohetave pe riesgo.

Mba’e complicaciónpa ikatu omoheñói ko mba’e.

Ja’éma haguéicha, kóva ha’e peteĩ emergencia. Noñepohanoiramo pya’e, pe mitã ikatu oreko consecuencia vai, pórke pe mitã apytu’ũ ha hete ndoguerekói oxígeno.

• Hipoxia: Ndaipóri oxígeno ñande retepýpe.
• Asfixia de nacimiento (HIE): Apytu’ũ oñembyai ojehúva ndaipórigui oxígeno.
• Parálisis Cerebral: Mba’asy movimiento permanente rehegua oúva oñembyaígui apytu’ũ.
• Daño cerebral permanente rehegua.
• Nacimiento muerto: Pe ñemano ñembyasy peteĩ mitã oĩva hyepýpe.

Mbaʼéichapa umi doktór otrata upéva?

Ojekuaa rire peteĩ Prolapso de Cuerda Umbilica, káda segundo ojeipapa. Pe equipo médico rembipota añoite ha’e imemby pya’e ikatuháicha.

1. C-sección de emergencia: Heta vése, peteĩ C-sección de emergencia ha’e pe tape iseguro ha pya’eve ojesalva haĝua ne membýpe. Upepete rejegueraha vaʼerã operasiónpe.

2. Oñemboguejy presión cordón umbilical rehe: Oñembosako i aja cirugíape, equipo médico oñeha ãta omboguejy presión cordón umbilical rehe. Upevarã ojepuru heta método:

• Oñemoambuévo sy reko: Oñemoĩ sype peteĩ posición rondóna guive pecho peve. Péicha pe gravedad ikatu omomýi michĩmi pe mitã, ha upéicha saʼive pe presión oĩva pe cordón umbilical rehe.
• Oñemongu e hagua manualmente pe mitã yvate gotyo: Pohanohára téra enfermera oñembokatupyrýva omoî ipo vaginape ha oempuja mbeguekatu mitâ akã yvate gotyo omosãso hagua cordón umbilical. Tekotevẽta repyta ko posición-pe oñepyrũ meve cesárea.

Opa koʼã mbaʼe ojejapo ikatu hag̃uáicha pe mitã oxígeno omeʼẽ jey ha imemby porã.

¿Ikatu piko peteĩ mitã oikove ko mbaʼasýgui?

Heẽ, katuete ikatu. Ko situación oikóramo peteî tasyópe, tuicha posibilidad ojesalva haguã mitãme. Tasa de mortalidad peteî tasyópe imbovyeterei, 3% rupi. Péro oikóramo peteĩ mbaʼe peichagua ospitál okaháre, por ehémplo peteĩ mitã onase jave hógape, ipeligrosoiterei pe situasión. Ndaipórigui instalaciones ojejapo haguã operación pya'e. Upévare akóinte iñimportánte ñameʼẽ pe mitã peteĩ ospitálpe.

¿Oĩpa peteĩ tape ojejoko hag̃ua upéva?

Ñambyasy, ndaipóri mba’eve ikatúva jajapo ani haguã oiko Prolapso de Cuerdu Umbilica. Ndaikatúi jaikuaa raẽ upéva imembykuña jave, pe mitã ha pe cordón umbilical omýi meme rupi pe hyepy ryepýpe.

Kóva peteî emergencia ojeheja rei ha ndahetáiva. Tekotevẽnte jaikuaa umi factor de riesgo ha jaiporavo peteĩ tasyo ñame’ẽ haĝua. Upéi, oikóramo peichagua emergencia, ne equipo médico pya’e ojapóta umi mba’e oñeikotevẽva.