Infección de Tracto Urinario (UTI) rehegua imembykuña jave? Ani rekyhyje, ñañe'ẽmi!

Ikatu repensa naiporãiha sapyʼapyʼa osẽha orina ha pyʼỹinte reurina vaʼerãha ne membykuña jave, ¿ajépa? Péro koʼã síntoma omoirũramo hasy jave orina jave , térã nde orina okambiáramo ikolór, ikatu upéva ohechauka reguerekoha infección urinaria rehegua. Umi infección urinaria (UTI) ojehecha porãiterei ko’ã tiempo-pe, ha katu ndaipóri mba’eve ojepy’apýva, ha oĩ tratamiento iporãva. Jaikuaavemi umívagui ko árape.

Mba’épa pe infección urinaria (UTI) imembykuña jave.

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ infección urinaria ha’e peteĩ infección oúva bacteria oike haguére nde tracto urinario-pe. Péva oiko jave imembykuña jave, oñembohéra ‘infección urinaria gestacional’.

Nde sistema urinario oguereko ko’ã parte:

• Uretra: Tubo michĩva osẽhápe orina .
• Vejiga: Pe parte ojoguáva vosa-pe oñongatúva orina .
• Urétero: Umi mokõi tubo ogueraháva orina riñón guive vejiga peve.
• Riñón: Umi mokõi órgano iñimportantevéva ofiltra umi mbaʼe kyʼa oúva tuguýgui ha ojapo orina .

Normalmente, ndaipóri bacteria ñande orina-pe ñaime aja ñande rete ryepýpe. Péro oĩ bacteria ñande rete okaháre, koʼýte ñande pire ári ha ñande ryekue jerére. Peteĩ mba’asy ojehu ko’ã mba’asy oike jave algún modo pe tracto urinario-pe.

Pe riesgo oguerekóva UTI tuichave imembykuña jave. Reikuaápa mbaʼérepa?

Reime jave hyeguasu, koʼýte semána 6 ha 24 mbytépe, nde sistema urinario okambia okakuaavévo nde útero. Pe útero ipohýi ha presión ikatu oempuja nde vejiga, ha upéicha rupi oñemboty pe orina . Péicha omoheñói tekoha iporãva bacteria okakuaa haguã. Avei, nde sistema inmunológico ikangy’imi nde ryeguasu aja. Péicha hasyve umi gérmenes oataka haguã nde rete, upéicha rupi ikatu reguereko infección UTI-icha.

Mba’eichagua infección urinaria rehegua.

Oĩ hetaichagua mba’asy oguerekóva opaichagua mba’asy ñande retepýpe:

• Bacteriuria asintomática (ASB): Kóva ha’e reguerekóramo bacteria nde tracto urinario-pe jepe nde hyeguasu mboyve, ha katu ndereguerekói mba’eveichagua síntoma. Péva ikatu ipeligroso, upévare ojejapo jepi peteĩ prueba de orina nde primera cita prenatal-pe ojehecha haguã ASB.
• Uretritis: Kóva ha’e peteĩ mba’asy oúva uretra-pe, pe tubo osẽhápe orina .
• Infección Vejiga rehegua (Cistitis): Kóva ha’e pe UTI ojehechavéva. Ha’e pe vejiga, oñembyatyhápe orina , oñeinfectáva.
• Infección renal (Pilonefritis): Kóva ha’e pe mba’asy ipeligrosovéva. Péva oiko pe mba’asy oho jave yvate vejiga guive ha ohupyty umi riñón. Upearã tekotevẽ pyaʼe oñepohano.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ UTI imembykuña jave.

Oiméramo reguereko peteĩ UTI, ikatu reguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy:

• Hasy térã hendýva orina jave (disuria).
• Tuguy michĩmi orina-pe .
• Pe orina okambia ikolor, ojogua tiza , ha hyakuã vai.
• Osẽ michĩmi orina , ndaikatúiva ojejoko (incontinencia).
• Tekotevêha orina py'ÿi ha oñeñandu pya'e orina haguã .
• Oñandu hasy sexo aja.

Ko’ãva ha’e umi mba’asy ojehechavéva. Ha katu ko’ã mba’asy ikatu avei ojehecha sapy’ánte. Ko’ãva sa’ive ojehecha’imi, ha katu reguerekóramo, katuete ereva’erã pohanohárape :

• Akãnundu (tete haku 100 Fahrenheit / 37,77 Celsius ári).
• Oñeñandu ha'ete ku reho ro'ysã (ro'ysã).
• Vómito rehegua.
• Peteĩ estado ipy’aguapy’ỹva, peteĩ ndaikatúiva oguereko peteĩ hendápe apytu’ũ.
• Hasy oúva flanco-gui (oĩhápe umi riñón).

Nemanduʼákena reguerekóramo peteĩva koʼã síntoma, reho vaʼerã doktórpe pyaʼe porã.

Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva UTI.

Pe bacteria principal omoheñóiva UTI nde ndaha’éiramo hyeguasu ha’e pe bacteria peteĩchagua omoheñóiva UTI imembykuña jave. Upe mba'asy héra `Escherichia coli` (E. coli) . Ko bacteria E. coli ha’e responsable 80% - 90% umi UTI rehegua imembykuña jave. Ko’ã mba’asy ojejuhu jepi ñande heces (caca)-pe. Remokã ramo tapykue guive tenonde gotyo reiporu rire inodoro, ko bacteria E. coli ikatu oike tracto urinario-pe.

Oĩ heta ambueichagua mba’asy ikatúva omoheñói UTI:

• `Proteo mirabilis rehegua`
• `Klebsiella neumonía rehegua`
• `Estreptococo grupo B`
• ``Estafilococo saprofítico'' rehegua.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa upéva?

Peteĩ pohanohára ikatu ojapo mokõi prueba ohechakuaa haĝua reguerekópa peteĩ UTI. Mokõivéva ojerure reme’ẽ haĝua peteĩ muestra de orina .

1. Análisis de orina: Péicha ojehecha nde orina oîpa glóbulos blancos, glóbulos rojos ha bacterias. Pe glóbulos blancos heta ramo ikatu ohechauka infección.

2. Cultivo de orina: Ko prueba ohecha mba'eichagua bacteriapa oî nde orina-pe . Reikuaáramo mbaʼeichagua bacteriapa omoñepyrũ pe infección, ne doktór omeʼẽ hag̃ua ndéve pe tratamiénto oĩ porãva.

Mba’épa umi tratamiento.

Umi antibiótico ha’e peteĩ mba’e tekotevẽva peteĩ UTI-pe g̃uarã.Tekotevẽ regueraha. Pe doktór omeʼẽta ndéve peteĩ antibiótico iseguro ha ideprovéchova ndéve ha pe mitãme g̃uarã. Tekotevẽta jepi re’u ko pohã mbohapy térã siete ára pukukue.

Ndaikatúi piko oñepohano ko mba'e ógape?

Nahániri, ndaipóri umi pohã ojejapóva ógape ikatúva ogarantisa peteĩ pohã kompletoite peteĩ UTI-pe g̃uarã. Sapy’ánte, ko UTI ikatu oñemotenonde peteĩ infección renal grave-pe. Upévare, oiméramo michĩmi jepe resospecha reguerekoha peteĩ UTI , eñeʼẽ pyaʼe peteĩ doktór ndive . Re’use ramo pohã, rehupytyva’erã peteĩ receta pohanoháragui.

Mba’éichapa pya’e arrekuperáta a’u rire pe pohã.

Re’úramo pe pohã nde pohanohára he’i haguéichaite, oñepyrũva’erã iporãve ne mba’asy mbohapy ára rupi. Ha katu re’uva’erã pe pohã heta ára pukukue nde pohanohára he’íva, ha ani repyta re’u. Ndojapóiramo, eñe’ẽ jey nde pohanohára ndive .

Mbaʼéichapa oĩ pe situasión ko mbaʼe rire?

Iporãiterei umi mba’e ojehupytýva oñepohano jave peteĩ UTI imembykuña jave. Jepémo kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva, ndahasýi oñepohano antibiótico rupive. Pe iñimportantevéva ha’e re’u pe pohã he’iháichaite ndéve nde médico ha pe duración pukukue. Oiméramo nde síntoma osegíramo térã ivaive, emombeʼu nde doktórpe .

Mba’éichapa ikatu ani rehupyty peteĩ UTI?

Sapy’ánte, taha’e ha’éva mba’éichapa ñañangareko, ikatu gueteri oiko peteĩ UTI. Péro oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo remboguejy hag̃ua nde riesgo:

Ejapo ko'ã mba'e:

• Hoy’u heta y. Ojey’u por lo menos 6-8 vaso y peteî árape. Oje’e avei iporãha ojey’u arándano juky noñembopiro’ýiva.
• Orina sexo mboyve ha rire.
• Tereho reñandu ramoite tekotevẽha re’u , ha emboykepaite nde vejiga.
• Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi vitamina ha suplemento prenatal rehegua re’uva’erã. Umi mba’e oje’éva jepi ojehapejoko haguã UTI ha’e 250-500 miligramo vitamina C, 25.000-50.000 UI betacaroteno ha 30-50 miligramo zinc peteĩ árape. Péro katuete reporandu vaʼerã nde doktórpe reʼu mboyve koʼã mbaʼe.
• Emokã tenonde guive tapykue peve reho jave baño-pe (araka’eve hapykue guive tenonde gotyo). Eñongatu nde genital tenda ipotĩ ha iseko.
• Emoambue nde ropa interior ára ha ára. Ojeporu ropa interior transpirable ojejapóva algodón-gui.

Ani rejapo ko'ã mba'e:

• Ani repyta mas de 30 minúto pe bañera-pe, ha ani rejapo mas de dos baño al día.
• Ani reipuru py’ỹi pantalón ojejokóva, polaina térã medias.
• Ani reiporu jabón hatã (perfume, pH yvate), ducha térã aerosol higiene femenina rehegua.

¿Arakaʼépa reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe?

Oiméramo reguereko síntoma UTI rehegua nde ryeguasúpe, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Upepete reho vaʼerã ospitálpe, koʼýte reguerekóramo peteĩva koʼã síntoma. Ko’ãva ikatu ha’e señales ohechaukáva pe infección ojeipysóma nde riñón-pe:

• Akãnundu
• Hasy ñande akã rapykuéri (oĩhápe umi riñón) .
• Ro’ysãgui oryrýi
• Nausea térã vómito

Mba’éichapa ikatu reñangareko ndejehe reguerekóramo peteĩ UTI?

Umi antibiótico oñepyrũ meve omba’apo ha oguejy peve pe incomodidad, ikatu rejapo ko’ã mba’e:

• Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi pohã hasýva rehe ikatúva re’u nde ryeguasúpe. Techapyrã, ikatu reporandu umi mba’e ha’eháicha acetaminofeno (Tylenol®) térã fenazopiridina (AZO®), ha’éva peteĩ analgésicos específicos umi UTI-pe guarã. Péro ani reʼu mbaʼeveichagua pohã reporanduʼỹre raẽ nde doktórpe.
• E’u heta y nde orina hesakã meve.
• Py’ỹi e’u, nde vejiga nandipa peve.

¿Péva piko peteĩ mbaʼe ojehúva heta tapichápe?

Heẽ, umi UTI ojehecharamoiterei imembykuña jave. Haimete 8% kuña hyeguasúva ikatu oguereko ko mba’asy.

¿Oafectápa peteĩ UTI imembykuña jave pe mitãme?

Peteĩ UTI jepive ndoikói pe mitãme. Ha katu, pe bacteria oho ramo riñón-pe, omoheñóivo infección riñón (pielonefritis) , ikatu ivaive. Umi infección riñón rehegua ikatu sapy'ánte ogueru parto prematuro térã peso sa'i heñóivo . Upévare iñimportánte reñepohano reikuaa riremínte reguerekoha peteĩ UTI.

¿Ikatu piko peteĩ UTI ojapo aborto?

Nahániri, peteĩ UTI ndojapói directamente peteĩ aborto. Ha katu noñepohanoiramo, umi complicación (ha’eháicha infección renal) oúva peteĩ UTI-gui ikatu omoheñói apañuãi. Upévare tuicha mba'e ojeguereko haguã tratamiento peteî UTI rehe.

Nde rete ohasa hetaiterei kámbio nde hyeguasu jave, ¿ajépa? Sapy’ánte, ikatu repensa rembohasáramo michĩmi orina térã tekotevẽha re’u py’ỹi ha’eha normal nde ryeguasu aja. Péro oiméramo avei hasy re’u jave , okambiáramo nde orina kolór térã ne akãnundu, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe . Umi UTI ojehecha jepi imembykuña jave, ha ikatu oñepohano oñepohano porãramo.

Umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Oĩ porã, upévare ko’ápe oĩ umi mba’e tekotevẽva nemandu’a umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui:

• Umi infección urinaria (UTI) ojehecha jepi imembykuña jave, ha katu ani rejepy’apy, oĩ tratamiento iporãva.
• Hasy ramo re’u jave , tekotevẽramo re’u py’ỹi, térã nde orina iñambuéramo icolor, reho va’erã pohanohárape pya’e’ỹre.
• Ikatu reguereko peteĩ UTI (ESB) jepe reguereko’ỹre mba’asy, upévare katuete rejapo umi prueba de orina nde pohanohára he’íva.
• Oñeikotevẽ antibiótico peteĩ UTI-pe g̃uarã. Oje’u pe pohã pe duración pukukue pohanohára ome’ẽva’ekue.
• Oiméramo reguereko síntoma infección renal rehegua (akãnundu, lomo rasy, vómito), pya’e reho tasyópe.
• Umi mba’e hasy’ỹva ha’eháicha hoy’u heta y ha ojepytaso ipotĩ ikatu oipytyvõ ojehapejoko haĝua umi IUT.
• Jepémo peteĩ UTI ikatu ndo’afectái directamente pe mitãme, ndojehejáiramo oñepohano, ikatu ogueru complicación ikatúva o’afectá pe mitãme. Upévare iñimportanteterei oñepohano pyaʼe.

Aikuaa rejepy’apyetereiha ndejehe ha ne membýre ko tiempo aja. Upévare oiméramo ndepyʼapy, michĩmíramo jepe péicha, ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua nde doktór ndive. ¡Aipota peẽme peteĩ embarazo hesãiva ha vy'apavẽ!

` Infecciones urinaria embarazo, UTI, síntoma infección urinaria, salud embarazo, sistema urinario, antibiótico, infección riñón