Jaikuaami pe aparato michtva (Vena Cava Filter) ojokóva tuguy coágulo og̃uahẽ hag̃ua pulmónpe.

Sapy’ánte, tuguy coágulo ikatu oñeforma ñande rete vena pypukúpe, ko’ýte ñande py rehe. Koʼãva ojeipeʼáramo upégui, oviaha tuguy ndive, oviaha ñande pyʼapýpe ha ojejokóramo peteĩ vena oĩvape ñande pulmónpe, ikatu haʼe peteĩ situasión ipeligrosoitereíva ha ikatúva voi oporojukáva. Upéicha ko árape ñañe'êta peteî aparato especial, michîva ojeporúva umi tapicha oîva en riesgo péva ha ndikatúiva ho'u anticoagulante.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko Filtro Vena Cava?

Kóva añetehápe ha’e peteĩ aparato michĩva metálico. Epensamína peteĩ paraguas marco-icha, térã peteĩ malla michĩvaicha. Oñemoĩ peteĩ tuguy rape tuichavéva ryepýpe ñande retepýpe. Hembiapo tenondegua ha'e ojoko umi tuguy coágulo oñeformava ñande rete guype ani haguã oho yvate tuguy ndive ha oho pulmón-pe. Ha'ete ku filtro oñemoîva y tubo-pe ojoko haguã ky'a. Oheja pe tuguy osyry mba'eveichagua ojoko'ÿre, ha ojagarra umi tuguy coágulo-nte.

Oĩ mokõiichagua tenondegua koꞌã filtro rehegua:

• Filtro Vena Cava Inferior (IVC): Kóva ha’e pe ojepuruvéva. Vena Cava Inferior ha'e pe vena principal ogueraháva tuguy ñande rete guy guive (ha'eháicha ñande py ha ñande rye) korasõ peve. Upéicharõ, ko filtro oñemoĩ ko vena ryepýpe ani hag̃ua oñeforma tuguy coágulos py rehe.
• Filtro Vena Cava Superior (SVC): Kóva ojepuru sa’ieterei. Ojepuru oîramo riesgo tuguy coágulo rehegua pe vena ogueraháva tuguy ñande rete yvate guive (ha'eháicha po, ijajúra térã akã) korasõme.

Mávapa oikotevẽ ko Filtro IVC rehe?

Peteĩ pohanohára ikatu he’i peteĩ filtro IVC mbovymi mba’ére. Naentéroi oguerekóva tuguy coágulo oikotevẽta peteĩ. Ikatu rehecha peteĩva reguerekóramo peteĩva ko’ã condición:

• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy oñeformahápe tuguy coágulo nde vena-pe, hérava Tromboembolismo Venoso (VTE) , ha...
• Ndaikatúiramo re’u anticoagulante, ikatu reguerekógui ambue mba’asy ha ombohasáva tuguy, térã reguerekógui alergia pe pohã rehe.
• Oiméramo reguereko gueteri tuguy coágulos recurrentes , jepe re’u pohã ombopiro’ýva tuguy.
• Oiméramo nde reguereko ra’e térã ko’áĝa reguereko peteĩ tuguy ñemongu’e peteĩ vena pypukúpe nde py rehe, i.e. Trombosis Venas Profundas (TVP) .
• Oiméramo reguereko peteĩ embolia pulmonar , peteĩ tuguy coágulo pulmónpe, ha oĩramo tuicha riesgo oiko jey hag̃ua.

Mbaʼéichapa ojejapo ko cirugía?

Kóva ndaha’éi peteĩ cirugía tuicháva. Jepive ikatu oñemohu’ã peteĩ aravo’i rupi.

Ojeopera mboyve

Nde pohanohára oporandúta nde historia de salud rehegua. Tekotevẽta remombeʼu chupekuéra entéro umi pohã reʼúva. Ikatu ojerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu aspirina térã umi pohã omboguejýva tuguy unos kuánto díare. Avei heʼíta ndéve anivéma hag̃ua rekaru ha reʼu unos kuánto óra rejapo mboyve pe operasión. Ikatu avei ojapo hikuái tuguy jehecha, ECG ha ecocardiograma.

Ojejapo jave cirugía

1. Ñepyrũrã oñemoĩta peteĩ salina (IV) peteĩ vena nde po ryepýpe.

2. Ame'ẽta ndéve pohã nembopy'aguapy haguã ha ndepy'aju'imi haguã.

3. Oñeinyecta petet pohã ombopytuhúva pe tenda oñemoingetahápe pe filtro (jepiveguáicha ijajúra téra inglepe).

4. Upéi, ojejapo peteĩ incisión michĩetereíva, ha ojehasa hese peteĩ tubo ipire hũva hérava catéter pe vena pukukue Vena Cava oĩháme peve.

5. Pohanohára oipurúta peteî técnica especial de rayos X (fluoroscopia) ohecha hagua oîpa pe tubo hendaitépe. Ikatu avei oinyecta peteĩ líquido espesiál (material de contraste) ojehecha porãve hag̃ua pe vena.

6. Oĩma guive hendaitépe, oñemoinge pe filtro catéter rupive ha oñemoĩ upépe. Pe filtro ojeabri hyepýpe ha ojejoko pe vena pared rehe.

7. Ojejapopa rire tembiapo, ojeipe a pe catéter ha oñemboty pe incisión petet vendaje reheve.

Mba’épa umi riesgo ha atención posterior ojejapóva pe cirugía-pe.

Ojejapo rire pe operasión, tekotevẽta repyta unos kuánto óra ospitálpe. Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy, oñeme’ẽta ndéve pohã hasýva. Heta vése ikatu reho nde rógape upe árape voi. Péro reikotevẽta peteĩ ndegueraháva nde rógape.

Jepe kóva ha’e peteĩ cirugía tuicha segura, oĩ algunos riesgos ikatúva sa’ieterei oiko.

• Peteî alergia pe líquido especial (contraste) oñeinyectáva rehe.
• Tuguy térã infección pe incisión rendaguépe.
• Tuguy rape oñembyai.
• Oñemomombyrývo filtro inserción rendaguégui ha oike korasõ térã pulmón-pe.
• Fractura filtro rehegua .
• Ojejoko pe vena oñemoĩhápe pe filtro (trombosis IVC) .

Koʼã riesgo saʼieterei, péro iñimportánte jaikuaa umíva.

Ñeimeporãjey

Pe filtro oñepyrũ ombaꞌapo oñemoinge riremínte. Ikatu oî algún contusión ha incomodidad pe incisión rendaguépe mbovy ára pukukue. Oñemoinge ramo ijajúra rupive, ikatu reñepyrũ jey umi tembiapo normal 24 aravo rupi. Oñemoinge ramo ingle rupive, pe doktór heʼi ndéve ani hag̃ua rejapo umi mbaʼe, por ehémplo rejupívo eskalérape, remaneha ha rehupi umi peso dos díarupi.

Ha’éramo peteĩ filtro sapy’ami (ojegueru jeýva), tuicha mba’e ojeipe’a pya’e ikatuháicha, oguejy rire pe riesgo tuguy ñembyai rehegua, térã ikatu jave oñepyrũ umi tuguy ñemongu’e. Pórke ojehejáramo aretereíramo pe filtro ñande retépe, ojupi pe riesgo de complicación ñañeʼẽ hague yma.