¿Oguerekópa avei ne membykuña michĩva problema vaginal? (Vulvovaginitis) - Ñañe'ẽmi ko mba'ére!

¿Rehechakuaápa sapyʼánte ne mitãkuñaʼi oikytĩha umi párte priváda, térã pytãha? Térãpa rehecha oĩha mancha ijao ruguápe? Hasẽ térã ha'ete hasyva orina jave ? Añetehápe ojehecharamoiterei mitãkuña’ikuéra oreko ko’ãichagua incomodidad. Péva ha'e pe jaheróva médicamente ``Vulvovaginitis``. Ñamombe'u porãsérõ, ha'e mitãkuña'i vagina (``vagina``) ha pe área externa ijerére (``vulva``) oñembohye térã oñeinflama jave.

Mba'érepa mitã michĩva oguereko jepi ko ``(Vulvovaginitis)``?

Ikatu repensa: “Oh, mba’ére piko ojehu péicha che mitãkuña’íre?”. Oĩ heta mbaʼére upéva.

Peteĩha ha’e mitãkuña’i imitãva ohupyty mboyve pubertad, hete ojapo sa’ieterei pe hormona `(Estrógeno)`. Ko `(Estrógeno)` hormona ha'e pe oipytyvôva ñande pire vagina jerére hesãi ha hũ haguã. Ndaipórigui `(Estrógeno)`, pe pire oĩva mitã michĩva vagina jerére ipire hũiterei ha oñeñandu porãiterei. Peteĩ rosa pétalo michĩvaicha. Upéicha pe mba'e michĩvéva jepe ikatu pya'e `ombopochy` upe pire, he'iséva pytã, ikyrỹi ha oñeinflama.

Ambue mba’e ha’e mitã michĩva ndorekóiha pe iñakãrague púbico protector ha labio graso oguerekóva umi kakuaáva ivágina jerére. Koʼãva omeʼẽ algúna proteksión umi gérmenes ha escombro-gui. Ikatu avei heñói apañuãi péva ndaipórigui protección.

Avei, pe brecha oîva vagina ha anus apytépe (ohohápe caca) mitâ michîvévape. Upéicharõ, umi gérmenes oúva anus-gui, koʼýte umi oúva caca ndive, ikatu oike fásilmente pe vagina-pe.

Ipahápe, opavave jaikuaa mitã michĩva oaprendeha gueteri mba’éichapa oñemopotĩ porã va’erã inodoro ári. Ikatu ndojepokuaái gueteri hikuái pe idea ojejohéi haĝua tenonde guive tapykue peve. Sapy’ánte ojejohéiramo hapykuéguio tenonde gotyo ikatu oike umi bacteria oúva heces-gui vagina térã uretra-pe (ohohápe orina ).

Ñañeimahinamína, oñembojoajúramo opa ko'ã mba'e, mba'éichapa oiméne peteĩ mitã michĩva oguereko ``Vulvovaginitis``? Añetehápe, mayoría (62%) rupi umi problema ginecológico mitãkuña'i imitãvape ha'e ``Vulvovaginitis``.

Mba'épa umi mba'asy ohechaukáva ``(Vulvovaginitis)``?

Oiméramo nde rajy oguerekóramo vulvovaginitis, ikatu oguereko ko’ã mba’e vai vaginal:

• Pytã: Ikatu pytã ñande jyva ha ñande pire ijerére.
• Picazón: Ikatu rehechakuaa ne membykuña oikytĩ jepi pe lugár. Sapy’ánte, ikatu opu’ã pyhare ko picazón rupi.
• Hasy, ñembyai térã hinchazón: Ikatu reñandu hasy repoko jave hese. Sapyʼánte ikatu voi ojehecha oñembohyeʼimiha.
• Secreción vaginal: Ikatu rehechakuaa peteĩ secreción morotĩ, hovy, hovy térã marrón omongy’áva nde ropa interior. Sapy’ánte, ikatu avei oguereko hyakuã vai.
• Tuguy osẽva vaginal: Sapy’ánte ikatu rehecha mbovymi tuguy gota michĩmi. Péva ojehu jepi ojekutu haguére ñande pire ojeraspa hatãiterei haguére.
• Ojehapy térã hasy orina jave : Ne membykuña hasẽ térã hasýramo orina jave , upéva ikatu avei ohechauka ko mbaʼasy.

Oiméramo ne membykuña oguerekóramo peteĩ térã hetave koʼã mbaʼe, iporãta rejepyʼapyʼimi hese.

Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva Vulvovaginitis.

Jaʼéma haguéicha, mitã michĩva orekove ko mbaʼasy ipire oñandúgui. Pe mba’e omoñepyrũvéva ha’e pe irritación oúva umi mba’e okáguio, ha’éva peteĩ reacción alérgica peteĩ mba’ére. Ko’ãichagua irritación oguereko 75% rupi umi káso vulvovaginitis rehegua.

Mba’épa ko’ã mba’e omoheñóiva irritación.

• Ao ha ropa interior ojejokóva: Ojeporu ramo ao ojejokóva, ko’ýte umi ojejapóva tela sintética-gui, ikatu oñembyaty sudor ha oity ñuhãme humedad, upéicha rupi ñanembopy’arory.
• Jabón ha baño de burbuja: Oĩ umi jabón hyakuã asýva, ñande rete jejohéi ha baño de burbuja jaiporúva oguerekóva químico ikatúva ojapo vai mitã michĩva pire sensitivo-pe.
• Perfume ha loción: Oĩ avei loción ha polvo hyakuã asýva ikatúva omoñeñandu vai péicha.
• Detergente de lavandería ha ablandador de tela: Umi químico hasýva oĩva umi detergente de lavandería-pe ikatu avei omoheñói problema oike rupi ao ha oike ipire ári.

Ko `irritación` ári, higiene vai ha infección bacteriana ha'e avei peteî mba'e tuichavéva omoheñóiva ``Vulvovaginitis``. Ja’e haguéicha yma, mitã michĩva ndoikuaáigui gueteri mba’éichapa oñemopotĩ porã, umi bacteria ikatu oike fácilmente pe vagina-pe.

Por ehémplo, peteĩ mitãkuña nomokãporãiramo orina rire , umi gota de orina oñembyaty vagina ryepýpe, ha upéicha rupi peteĩ lugár iporãva okakuaa hag̃ua umi bacteria. Avei, oipyhýramo ijyva, omoinge ikuã ijurúpe, ha upéi opoko vaginal gotyo ojohéi’ỹre ipo, ikatu avei oike mba’asy.

Ambue mba’ére

Ko'ã mba'e ojehechavéva ári, oĩ heta ambue mba'e ikatúva omoñepyrũ ``Vulvovaginitis'':

• Pinworms: Ko’ãva ha’e kururu michĩva. Ha'ekuéra oiko mitã intestino ha recto-pe. Pyhare, mitã oke jave, ko'ã kururu omoĩ óvulo anus jerére. Péva ikatu omoheñói picazón vaiete. Ko picazón ikatu avei omoheñói irritación vagina jerére, omoheñóiva vulvovaginitis.
• Mba’e pytagua: Mitã michĩva oikuaasetereí ha omoĩ mba’e michĩva opaichagua hete hendápe. Sapy’ánte, umi mba’e ha’eháicha papel higiénico térã juguete pehẽngue ikatu ojejoko pe vagina ryepýpe. Oike ramo hyepýpe mba’e peichagua, ikatu omoheñói mba’asy (vulvovaginitis).
• Umi adhesión labial rehegua: .Péva ha'e pe mitã juru okapegua (labio) ojejokóramo oñondive. Péva ikatu avei oiko sa’i rupi estrógeno.
• Liquen escleroso: Kóva ha’e peteĩ mba’asy inflamatoria ñande pire rehegua. Opokove umi genital ha anus-pe. Ha’e peteĩ mba’asy autoinmune, he’iséva ojegueroviaha oikoha peteĩ apañuãi ñande rete inmunológico rehegua.
• Candida (levadura) mba’asy: Sa’ieterei mitãkuña’ikuéra oguereko mba’asy levadura rehegua, ha katu sapy’ánte ikatu oiko.
• Abuso sexual: Kóva ha’e peteĩ tema hasýva ñañe’ẽ haguã, ha katu iñimportante jaikuaa porã. Vulvovaginitis ikatu avei ojehu infecciones sexuales transmitidas (ITS) rupive. Peteĩ mitã oguerekóramo peteĩ ITS térã oguerekóramo vulvovaginitis persistente, umi doktór ikatu osospecha ojejapoha abuso sexual. Péicha jave, oñeha'ã porãta chupekuéra.

Mba'éichapa ikatu jaikuaa porã oguerekópa `(Vulvovaginitis)`? (Diagnóstico) .

Oiméramo ne membykuña oguerekóramo ko’ã mba’asy, iporãvéva rejapo ha’e reho peteĩ pediatra-pe. Pe doktór oporandúta raẽ ndéve mbaʼéichapa oreko ne memby. Mboy tiémpopa oĩ ko incomodidad, mbaʼe tiémpopepa oñembohetave ha oguejypa ojejapo jave oimeraẽ mbaʼe. Avei oporandúta hikuái mba’éichapa oho ne memby inodoro-pe ha mba’éichapa oñemopotĩ. Ikatu avei oporandu hikuái mbaʼeichagua jabón, champú ha detergente ojejohéi hag̃ua oipuru hógape.

Upe rire pe doktór ojapóta peteĩ examen físico pe mitãme. Pe párte iñimportantevéva ojejapo hag̃ua pe examen haʼe hína pe mitã ryru okapegua. Ikatu repyta pe kotýpe pe mitã ndive, ha ko examen ndohasái pe mitãme. Upévare ndaipóri mbaʼeve jakyhyjéva.

Pohanohára osospecháramo infección bacteriana térã ohecháramo secreción vaginal, oipyhýta muestra michîmi (peteî `hisopo`) ha omondo laboratorio-pe ojejapo haguã prueba. Ko muestra ojegueraha petet mba e michĩ ha ipire hũva reheve, michĩvéva peteĩ Q-Tip-gui. Ikatu oikuaa porã oĩpa peteĩ tipo de bacteria térã ha’épa ambue infección.

Mba’éichapa oñepohano Vulvovaginitis?

Hetavépe, vulvovaginitis mitã michĩvape ikatu oñembogue umi pohã simple ogapýpe, ko’ýte oúramo irritación rupive:

• Remokõramo ne membýpe y hakúpe havõ’ỹre sapy’ami (`Emokõ baño hakúpe`) oipytyvõta oñemboguejy haguã inflamación ha picazón.
• Ani reiporu umi mbaʼe omoñeñandu vaíva. Anive reiporu jabón hyakuã asýva, baño de burbuja ha champú hasýva.
• Embo’e ne membýpe omokã haguã henondégui hapykue peve orina ha opopo rire.
• Orina jave embo'e ne membýpe oipyso hagua ipy ha oñembo'y tenonde gotyo orina hagua .Sapy’ánte ikatu oipytyvõ ojere haguã pe tapicha ambue lado inodoro-pe ha oguapy hi’ári.
• Emonde ao suelto ha noñembotapykuéiva. Koʼýte iporã umi ropa interior ojejapóva algodóngui.
• Toke hikuái ao ryepy’ỹre pyharekue. Péicha ikatuta ventilación ha sa'ive retención de humedad.

Ikatu hag̃uáicha oñemboguejy umi mba’asy, nde pohanohára ikatu he’i ndéve peteĩ emoliente, taha’e peteĩ crema oguerekóva óxido de zinc (ha’eháicha Aquaphor®), térã peteĩ crema esteroide rehegua. Péro reñangareko porãiterei vaʼerã reiporúramo umi krema esteroide. Eipuru nde pohanohára he’iháicha añoite, pe cantidad ha pe duración he’ívape.

Ñepohano ambue mba’ére: .

• Ha’éramo peteĩ mba’asy bacteriana: Pohanohára ome’ẽta peteĩ antibiótico hekopete, techapyrãramo peteĩ penicilina atygua.
• Oî ramo pinworms rupive: Pohanohára ome’êta pohã desparasante, techapyrã, Mebendazol (Vermox®). Mayma tapicha ogapypegua ho’uva’erã ko pohã. Avei, opaite tupa ha ao ojejohéi ha ojejoso porâva’erâ.
• Oñemoĩramo peteĩ mbaʼe pytagua: Haʼéramo peteĩ mbaʼe ojoguáva papel higiénicope, jepive pohanohára ikatu oipeʼa oipurúvo salina estéril. Upéva ndoikóiramo, reñemondota peteĩ ginecólogo pediátrico-pe.
• Adhesiones labiales: Haimete 80% ko’ã káso oñesolusiona ijeheguiete mba’eveichagua tratamiento’ỹre. Tekotevẽramo, nde doktór ikatu heʼi ndéve reipuru hag̃ua peteĩ krema de estrógeno tópico, haʼéva peteĩ krema orekóva estrógeno ha ojejapóva ñande pirére.
• Liquen escleroso: Pe mba’e iñimportantevéva oñepohano haguã ko mba’e ha’e ojejoko haguã mba’asy. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve umi esteroide tópico térã ambue pohã.
• Candida (levadura) mba’asy: Oñepohano haguã peteĩ mba’asy levadura rehegua, ikatu ome’ẽ nde pohanohára peteĩ pohã antifúngico tópico.
• Abuso sexual: Oĩramo peteĩ infección sexual transmitida (ITS) omoheñóiva vulvovaginitis, oñeme’ẽta antibiótico. Avei, ojesospecháramo abuso sexual, oñemombe'úta mburuvichakuéra pertinente-pe.

Pe iñimportantevéva ha’e, ani reme’ẽnte ne membýpe pohã ndejehegui. Akóinte eheka asesoramiento médico-pe.

Mba'éichapa ikatu ojejoko `(Vulvovaginitis)` ñemoheñói?

Jepémo `Vulvovaginitis` ha'e peteĩ mba'asy ojehechavéva mitã michĩvape, oĩ heta mba'e ikatúva jajapo ani haguã:

• Emonde ne membýpe ropa interior suelto ha ao ojejapóva algodón-gui. Ejehekýi ao ojejokóva ojejapóva tela sintética-gui.
• Eipuru havõ hũ ha hyakuã’ỹva térã y añónte remopotĩ haguã ne memby vaginal.Suficiente jabón nde pire peteĩ jey al día. Jaipuru jepi havõ ikatu ipiru nde pire ha ñanembopy’arory.
• Ojebaña rire, ojejoso porã vaginal. Ani reheja hyku.
• Ani reiporu umi mbaʼe ikatúva rembopochy. Eñemomombyry ikatuháicha baño de burbujas, jabón hyakuã asýva, champú, detergente hasýva ha suavizante de tela-gui.
• Ani reheja are ne membýpe peteĩ traje de baño húmedo-pe. Emoambue pe traje rebañapa riremínte.
• Pyhare, emoĩ ne membýpe oke peteĩ ao isãsóvape, por ehémplo peteĩ ao pyharegua, ndorekóiva pañal ni ropa interior.

Mba'e iporãvéva ojehapejoko haguã upéva ha'e rembo'e ne membýpe jepokuaa porã higiene rehegua . Oiméramo nde rajy oñembokatupyry inodoro-pe, embo’e avei chupe ko’ã mba’e:

• Eñongatu nde py tuicha ojuehegui re’u jave .
• Eñembo'y tenonde gotyo orina haguã . (Sapyʼánte ikatu oipytyvõ pe persóna oguapy hag̃ua pe inodoro ótro ládo).
• Akóinte ñamokã tenonde guive tapykue peve. (¡Iñimportanteterei ko mbaʼe!)
• Jajohéi porã ñande po havõme jajohéi mboyve ha jajohéi rire . Upéicha avei ojedefeca rire .

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Peteĩ sy ramo, oñentende rejepy’apy nde mitãkuña’i vagina pytã, ikyrỹi térã oreko jave secreción. Péro nemanduʼákena pe vulvovaginitis haʼe peteĩ mbaʼasy ojehechaitereíva mitãkuñaʼípe. Heta vése ndahaʼéi mbaʼeve ivaietereíva, ha oiméne ojejapo algúna kláse de irritación rupive.

Primero, eñehaʼã anivéma reiporu umi mbaʼe por ehémplo umi jabón hyakuã asýva ha umi baño de burbuja. Embo’e ne membýpe jepokuaa porã higiene rehegua. Oiméramo ne memby umi síntoma osegíramo térã ivaive ramo jepe koʼã mbaʼe, katuete reho vaʼerã doktórpe. Peteĩ doktór ikatu ohechakuaa pe mbaʼasy ha omeʼẽ chupe pe tratamiénto okonvenivéva. Pe tratamiénto oĩ porãramo, ne membykuña pyaʼe okuera porãta.

` Vulvovaginitis, mitã michĩva, vulvovaginitis pediátrica, picazón vaginal, secreción vaginal, mitã salud, higiene, Vulvovaginitis mitã michĩvape, picazón vaginal, secreción vaginal, mitã salud, higiene