Reñembosako’ívo reinskrivi haĝua ne membýpe mbo’ehaópe térã guardería-pe, iñimportanteterei rehecha oñemohu’ãpa itarjeta de vacunación, ¿ajépa? Ñane retãme, he'iháicha Programa Nacional de Vacunación, obligatorio oñeme'ê mitãnguérape vacuna edad oîvape. Ha katu sapy’ánte tuvakuéra ikatu oguereko opaichagua porandu ha kyhyje umi vacuna rehegua. "¿Ivai piko ko vacuna che membýpe guarã?", "¿Añete piko umi rumor?" Ikatu avei reñeporandu hína umi mbaʼe peichagua. Upéicha ko árape, ñañe'êmi añetehápe oîpa káso ojehejáva oî mitãnguéra osalta vacunación, mba'ére ojapo upéicha, ha mba'épa opensa sociedad vacuna rehe.
Mba'épa pe "Exención de Vacunas"?
Ñamombe'u porãsérõ, péva he'ise mitã oîha exentos ohupyty haguã vacuna térã vacuna ojeruréva léi térã directriz de salud. Koʼã léi iñambue káda tetãgui. Sri Lanka-pe, ñande Programa Nacional de Inmunización imbareteiterei. Péro peteĩ doktór ikatu ombohasa sapyʼami térã sapyʼánte ojokopaite peteĩ mitãme orresivi hag̃ua peteĩ vacuna.
Ko'ãichagua léi oî oequilibrávo mokõi preocupación principal. Peteîva ha'e oñangareko haguã salud pública rehe. Upéva he’ise, oñeñangareko haguã komunida tuichakue javeve, ko’ýte mitãnguéra rehe, mba’asy oporoguerahávagui. Ambue katu ha’e ñamomba’e peteĩ tapicha jerovia ha hesãi oikotevẽva.
Estadística ohechauka umi área oîhápe heta mitãnguéra no vacunado, tuicha riesgo epidemia ha'eháicha sarampión, paperas ha pertussis/tos ferina.
Mba’épa umi mba’e iñimportantevéva ojeheja rei haguã vacunación-gui.
Jepémo opaichagua tetã ko yvy ape ári oasepta iñambuéva mba'érepa upéva, ikatu oñemboja'o principalmente heta categoría-pe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Motivo de Exención rehegua | Mbaʼépa heʼise upéva? |
|---|---|
| Exenciones Médicas rehegua | Peteĩ pohanohára odesidi jave peteĩ vacuna ikatuha ipeligroso pe mitã condición de salud rehe. Péva ha'e pe razón principal prácticamente importante Sri Lanka-pe avei. |
| Exenciones Religiosas rehegua | Oĩ tetãme, pe léi ohejáva oñembotove vacunación oñemopyendáva jerovia religiosa familiar rehe. |
| Exenciones Personales/Filosóficas rehegua | Tuvakuéra ombotove oñevacuna haguã okyhyjégui seguridad orekóva umi vacuna térã ambue jerovia personal. Heta koʼã mbaʼe ojegueroviáva ndojehechái científicamente. |
Mba'ére piko nome'êi vacuna por razones médicas?
Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Ko desisión ojapo pe doktór ohesaʼỹijóva pe mitãme, ndahaʼéi tuvakuéra ni ótro. Oĩ káso especial peteĩ pohanohára ogueroviahápe ome’ẽramo peteĩ vacuna ikatuha ojapo hetave mba’e vai pe mitãme iporã rangue.
- Ikangy ramo pe sistema inmunológico: Peteĩ mitã orekóva cáncer ojapóramo quimioterapia, térã ho’úramo ambue mba’asy térã pohã omboykéva sistema inmunológico, ikatu pe mitã ndaikatúi oaguanta algunas vacunas.
- Alergia vai: Ojehechakuaáramo mitã oguerekoha alergia vai (ha’eháicha anafilaxia) peteĩ vacuna térã umi mba’e oguerekóvare.
- Mitã oguerekóramo peteĩ reacción vai peteĩ vacuna mboyvegua rehe: Mitã oguerekóramo peteĩ reacción ivaietereíva, oporojukáva peteĩ dosis vacuna mboyvegua rehe.
Péicha jave, nde pohanohára omyesakã porãta ndéve ha odesidíta sapy’ami térã tapiaite ndome’ẽvéima pe vacuna.
Vacuna kyhyje ha añetegua
Oiméne pehendu pe tembiasakue he'íva "umi vacuna omoheñóiha autismo". Kóva ha’e pe mito tuichavéva ha ipeligrosovéva vacuna rehegua.
Añetegua: Ko istória oñepyrũ peteĩ estúdio michĩmíre ojapovaʼekue peteĩ doktór británico áño 1997. Péro upe guive, miles de estúdio tuicháva ko múndo tuichakuére ohechauka jey jey ndaiporiha vínculo umi vacuna ha autismo apytépe. Pe doktór ojapovaʼekue pe estúdio orihinál ojerrevoka voi chugui ilicencia médica. Upévare ani reñemondýi ko mbaʼére.
Ambue katu oimo'ã "hasývo ha ojerekupera mba'asýgui omopu'ã inmunidad". Upéva ikatu añete peteĩ medida peve, péro haʼete ku ñañembosaráiva tata rehe. Reguerekóramo mbaʼasy, por ehémplo sarampión, tos ferina térã poliomielitis, ikatu neumonía, infección cerebral, parálisis térã omano jepe. Pe ojapóva peteĩ vacuna ha’e omopu’ã inmunidad mba’asýgui seguridad reheve, umi consecuencia vai’ỹre.
Mba'épa "Inmunidad de Rebaño"? ¿Mbaʼérepa iñimportante ñandéve g̃uarã?
Eñeimahinamína haimete enterove oĩva nde lugárpe oñevacunaha. Upéi, oĩramo jepe okáguio oguerúva mbaʼéichapa peteĩ mbaʼasy, ndaipóri moõpa oñemyasãi upe mbaʼasy. Pórke haimete enterove oĩva nde jerére oñeñangareko upe mbaʼasýgui.
Péva ha'e pe jaheróva "Inmunidad de Rebaño".
Péva tuicha mba'e oñeñangareko haguã umi ndikatúiva oñevacuna.
- Mitã heñói ramóva (ndotujai gueteri ohupyty haguã algunas vacunas) .
- Mitãnguéra ndaikatúiva oñevacuna por razones médicas (e.g. umi hasýva cáncer-gui) .
- Umi kakuaáva ijedámava ha inmunocomprometido
Oñangareko haguã sociedad pukukue peteî mba'asy contagiosa-itereíva sarampión-icha, por lo menos 90% a 95% población oikotevê oñevacuna. Pe porcentaje umi noñevacunáiva ojupíramo michĩmi jepe, ojehechaukáta agujero ko escudo protector-pe. Upéi pe mba’asy ikatu oñemyasãi pya’e umi tapicha ndaikatúiva ojapo mba’eve, noñevacunaiva’ekue apytépe, ha ikatu oiko peteĩ epidemia.
Mba’épa rejapo reguerekóramo peteĩ porandu vacuna rehegua.
Iporãiterei ningo rejepyʼapy ne memby salúre. Normal ningo reñeñandu kyhyje rehendu jave umi tembiasakue en línea ha ne amigokuéragui. Péro pe iporãvéva jajapo peteĩ tiémpo peichaguápe haʼe hína, .
Eporandu nde doktór de família térã pediatra-pe, mávarepa rejerovia ha oikuaa porã ne membýpe.
Ikatu omyesakã ndéve umi mba’e porã ha umi riesgo ndahetáiete oguerekóva peteĩteĩva vacuna, odependéva nde ra’y rekove rehe. Ani rejapo umi decisión ikatúva oafecta ne memby rekove oñemopyendáva marandu oñekompartiva Facebook térã WhatsApp grupo-pe.
Ojeatrasa ramo umi vacunación oheja avei mitãnguérape vulnerable mba'asýpe imitãrusúpe, upérõ ha'ekuéra vulnerablevéva. Upévare tuicha mba’e ñavacuna chupekuéra itiempoitépe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ñane retãme programa nacional de vacunación ha'e peteî tape iseguro ha hekoitépe oñeñangareko haguã mitãnguéra rehe mba'asy vaietégui.
- Exención médica vacunación-gui ome'ê pohanohára añoite, ha umi káso especial-pe añoite ikatuhápe vacuna ipeligroso mitã salud-pe guarã.
- Pe he'íva umi vacuna omoheñóiha mba'asy autismo-icha ha'e japu completo ha peteî mito científicamente oñemboykéva.
- Revacuna rupi ne membýpe, ndaha’éi reñangarekóva ne membýre añónte, ha katu avei ambue tapicha ndaikatúiva oñevacuna (inmunidad de rebaño).
- Oiméramo reguereko mba’e porandu, kyhyje térã duda umi vacuna rehegua, eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive upévare.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario