Normal peteĩ ñati’ũ oisu’úva omoheñói michĩmi hinchazón ha michĩmi picadura, ha upéva oguejy peteĩ térã mokõi árape. Opavave jahasa kuri upéva. Ha katu sapy’ánte, ko ñati’ũ michĩva picadura ikatu ha’e peteĩ problema tuichavéva peẽ peimo’ãvagui. ¿Mba’épa oikóta oikóramo chugui peteĩ herida tuicháva, oñembohye, pytã ha hasýva, ipukúva heta ára, ikatu heta semana? Upéi ndaha'éi ñati'û picadura añónte, ha'e peteî condición hérava 'Síndrome de Skeeter'. Ani rejepyʼapy, ñañeʼẽta ko mbaʼére peteĩ manera isensíllovape, ikatu hag̃uáicha rentende.
Mba’épa añetehápe pe Síndrome de Skeeter?
Ñamombe’u porãsérõ, Síndrome de Skeeter ha’e peteĩ reacción alérgica vaiete ojehúva ñande rete oisu’úramo peteĩ ñati’ũ. Pe ojehúva ko’ápe ha’e ñarreacciona mbareteve pe persona promedio-gui.
Mbovymi aravo’i oisu’u rire peteĩ ñati’ũ, peteĩ tenda tuicháva ikatu oñembohye, pytã ha hasy térã ipiru. Eñeimahinamína, sapy’ánte ko hinchazón ikatu tuicha pe po tuichakue peteĩ po kásope, térã tuicha pe py mbyteicha peteĩ py kásope. Ko mba’asy ikatu ndoguejyvéima mbovy ára rire, ha katu ikatu opersegi heta arapokõindy pukukue.
Jepive, unos minutos peteĩ ñati’ũ oisu’u rire, rehechakuaáta peteĩ topetẽ pytã michĩva ha hinchazón. Upéi, peteĩ térã mokõi ára rire, oiko chugui peteĩ topetẽ pytã ha morotĩva, hatã ha oisuʼuetereíva . Oĩ avei tapicha ikatúva oguereko ampolla michĩ ha henyhẽva ygui térã mancha morotĩ ojoguáva herida-pe ko topetẽ ári. Koʼãichagua reacción ningo koʼýte pe ñatiʼũ opytaramo nde pirére seis segúndo jepe.
¿Mbaʼérepa oiko ñanderehe upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?
Pe mba’e iñimportantevéva ojejapo ha’e peteĩ tipo de proteína ojejuhúva umi ñati’ũ kuña saliva-pe. Jahechami hese detalladamente.
Ñati'ũ kuña oikotevẽ ñande ruguy ojapo hag̃ua óvulo . Ñati’ũ kuimba’e ndoisu’úi yvypórape. Peteĩ ñatiʼũ kuña omoinge jave iprobóscis ñande pirére ha oisuʼu tuguy, oinyecta michĩmi ijyvyra ñande retépe ani hag̃ua pe tuguy oñembyai . Ñande sistema inmunológico ombohovái peteĩ tipo de proteína hérava polipéptido upe saliva-pe. Péva he’ise ndaha’eiha peteĩ mba’asy oúva ñati’ũgui, ha katu peteĩ reacción alérgica ñande retepýpe voi.
Síndrome de Skeeter ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva, ha katu oĩ tapicha oguerekóva posibilidad.
- Mitã mimi ha mitã michĩva: Ne’ĩra gueteri okakuaa porã isistema inmunológico, ikatu oñandu porãve ko mba’e.
- Umi kakuaáva oñembohasáva peteĩ especie de mosquito pyahúpe: Eñeimahinamína reviaháramo ótro regiónpe ha oisuʼu ndéve ótro kláse de ñatiʼũ, ikatuha nde rete orreacciona vai pe ñatiʼũ pyahu saliva rehe. Péva ikatu iñambue umi polipéptido oîva saliva-pe peteîteî ñati'û especie-pe.
- Umi tapicha oguerekóva sistema inmunológico ikangyva: Umi tapicha oguerekóva mba'asy omokangyva sistema inmunológico, por ehémplo VIH , oîve riesgo.
Jepive, peteĩ tapichápe oisu’u jey jey jave ñati’ũ, hete ojepokuaa pe saliva rehe ha sa’ive oñeñandu vai ohóvo. Upévare ndaha’éi ojehecharamóva umi reacción vaiete ha’eháicha Síndrome de Skeeter.
Mba’épa umi mba’asy tenondegua ohechaukáva ko mba’e.
Tuicha mba’e ojekuaa porã haguã umi mba’asy tenondegua.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Peteĩ hinchazón tuicháva | Tuicha tenda oñembohyehápe ha ijerére pe mordida rendaguépe, sapy’ánte tuicha peteĩ po térã ipyicha. |
| Pytã ha hasy | Pe tenda hinchado pytã ha hasy ojepoko jave. |
| Picazón vaiete | Peteĩ picazón ivaivéva peteĩ picazón normal-gui ha hasy ojejoko haguã. |
| Akãnundu | Oĩ káso ivaietereívape, ikatu oiko peteĩ akãnundu. |
| Colmenas rehegua | Ikatu avei ojekuaa ambue pire pehẽnguépe umi lesión michĩ, pytã ha ikyráva. |
| Inflamación de la tobillo rehegua | Hinchazón umi ganglio linfático (glándulas) hi’aguĩva pe área afectada-gui. |
Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa ha opohano ko mba’e.
Oiméramo reguereko koʼãichagua síntoma, iporãvéva reho nde doktórpe .
Diagnóstico rehegua
Nde pohanohára ikatu ohechakuaa Síndrome de Skeeter ohechávo pe área afectada nde pire rehegua. Ndaipóri prueba específica tuguy rehegua pévape guarã. Nde pohanohára oporandúta ndéve oisu’úpa ndéve peteĩ ñati’ũ, mba’éichapa oñepyrũ nde síntoma ha mboy tiémpopa reguereko, ha ojapóta peteĩ examen físico.
Ñemboguata
Pe doktór omeʼẽta ndéve tratamiénto ohechávo mbaʼéichapa umi síntoma.
- Antihistamínicos oral: Oñeme’ẽ peteĩ tipo de píldora oúva grupo ‘Antihistamínicos’-gui oñecontrola haguã alergia.
- Crema Esteroide tópica: Oje’e peteĩ crema esteroide rehegua sa’ive haguã hinchazón, pytã ha picazón .
- Esteroides oral: Umi káso ivaietereívape, ikatu re’u sapy’ami umi pastilla esteroide oral, nde pohanohára he’iháicha.
Pe advertencia iñimportantevéva: Tahaʼe haʼéva pe oisuʼúva, ani reñemboʼy tahaʼe haʼéva la situasión . Pe rasguño ikatu omopẽ ñande pire, ikatu oike bacteria ha omoheñói infección vai. Jajapóramo upéicha, ivaivevéta pe mbaʼasy.
Mba’éichapa repyta seguro ñati’ũgui?
Akóinte iporãve pe prevención pe pohãgui. Upéicharõ, opavave jaikuaava’erã mba’éichapa ikatu ñañangareko ñati’ũgui.
| Tapereko | Umi mbaʼe iñimportánteva |
|---|---|
| Ñati’ũ repelente | Eipuru repelente ñati’ũ nde pire rehe. Esegi porã umi instruksión oĩva pe etiqueta-pe. Oĩichagua (e.g., umi oguerekóva aceite de eucalipto limón rehegua) naiporãiva mitãnguéra ndohupytýivape 3 ary . Ani rembojehe’a mitã po, juru, hesa térã herida rehe. |
| Ojaho’ívo hete | Emonde manga puku ha pantalón puku, ko’ýte ka’aru ha pyhareve. Umi tela hũva hasyve ñati'ũ oisu'u haguã. |
| Oñepohano haguã ao | Oiméramo reviaha, ikatu rembopupu líquido Permetrina 0,5% ao, sapatu ha mosquitera rehe. Ndojeporãi ojejapo ko mba’e directamente ñande pire rehe. |
| Mosquitera ha okẽ pantalla rehegua | Tuicha mba’e ojeporu mosquitera oke jave. Oñemoîvo red okê ha ventána rehe ikatu ojoko ñati'û oike haguã ógape. |
| Oipe’ávo y oñembo’ýva | Ani reheja oñembyaty y mba’yru, neumático, yvoty ryru, coco ryru, hamba’e nde yvotyty ha óga jerére. Ko'ãva ha'e ñemoñare ñati'û. Oñemopotî ko'ãva por lo menos una vez por semana. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Síndrome de Skeeter ha’e peteĩ reacción alérgica vai ñati’ũ saliva rehe, ndaha’éi peteĩ mba’asy vai ombohasáva ñati’ũ.
- Pe hinchazón tuichavéramo peteĩ ñati’ũ picadura normal-gui, hasy, opersistiva heta ára, oguerekóramo akãnundu térã ivaive, pya’e ehecha nde pohanohárape .
- Taha’e ha’éva pe mordida pe ñati’ũ oisu’úva, ani reraspa. Péva ikatu ogueru infección ha ambue complicación.
- Pe solución iporãvéva ha’e reñangareko haguã ñati’ũgui. Eñongatu nde róga ha nde hardín ipotĩ ha esegi umi medida de segurida ñañeʼẽvaʼekue yvateve.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario