E noʻonoʻo inā ua maʻi koke ʻoe, a i ʻole ua loaʻa iā ʻoe kahi ulia a nalowale ka ʻike ... ʻAʻole hiki i ke Akua ke hana i kēlā i kekahi! Akā, pehea inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke haʻi aku i nā kauka a me kou ʻohana i nā lāʻau lapaʻau āu e makemake ai a ʻaʻole makemake? ʻO wai ka mea ʻike i kāu mau makemake i ka manawa e like me kēia? He kumuhana kēia a mākou e makemake ʻole ai e noʻonoʻo. Akā, pehea ka nui o ka maluhia o ka noʻonoʻo e lawe mai iā ʻoe a me kāu poʻe aloha inā ua noʻonoʻo ʻoe i kēia a hoʻolālā iā ia ma mua i ka wā e maikaʻi ai nā mea āpau? ʻO ia ka mea a mākou e kamaʻilio nei i kēia lā, ʻo ke 'Advance Directive'.
He aha maoli kēia Advance Directive?
I ka ʻōlelo maʻalahi, he palapala kānāwai ka Advance Directive e haʻi mua ana i kāu mau kauka a me kou ʻohana i nā lāʻau lapaʻau āu e makemake ai a makemake ʻole ai inā lilo ʻoe i mea hiki ʻole ke hana. Ua like ia me kou 'leo o ke kauka' i ka wā e hiki mai ana.
Hāʻawi kēia palapala iā ʻoe e haʻi mua i nā lāʻau lapaʻau āu e makemake ai a makemake ʻole ai. Hāʻawi pū ia iā ʻoe i ka manawa kūpono e inoa i kekahi mea nāna e kuleana no ka hōʻoia ʻana e hoʻokō ʻia kāu mau makemake.
ʻAʻole kēia he mea no ka poʻe ʻelemakule wale nō a i ʻole ka poʻe me nā maʻi koʻikoʻi. Hiki i kekahi pākeke olakino ke hoʻomākaukau i kahi palapala e like me kēia. No ka mea, ʻaʻole hele pū nā mea e like me ka maʻi a me ka ulia me ka ʻelemakule.
No laila, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻopau ʻana i kahi mea e like me kēia ʻoiai ʻoe e olakino a noʻonoʻo pono ana. Ua like ia me kahi hoʻopukapuka kālā i kou olakino i ka wā e hiki mai ana.
He aha nā ʻano nui o nā Advance Directives?
Aia kekahi mau ʻano nui o nā Advance Directives. E hoʻomaopopo wale kākou i kēlā me kēia.
| ʻAno Kuhikuhi | He wehewehe maʻalahi |
|---|---|
| Kauoha Ola | ʻO ke ʻano kēia, inā loaʻa iā ʻoe kahi maʻi make a inā paha e nalowale mau kou ʻike, he aha ka lāʻau lapaʻau āu e pono ai a ʻaʻole pono e loaʻa. No ka laʻana, hiki i kēia ke komo pū me ka pono e hoʻopili ʻia ʻoe i nā mīkini kākoʻo ola a i ʻole inā pono ʻoe e hānai ʻia me ka hana artificial. |
| Mana Loio Paʻa no ka Ola Kino | Pili kēia i ke kapa kū kānāwai ʻana i kahi kanaka āu e hilinaʻi nei e hana i nā hoʻoholo lapaʻau nou inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hana iā ʻoe iho. Ua kapa ʻia kēia kanaka he 'Healthcare Proxy' . He mea nui loa ia he kanaka kēia i kamaʻāina loa i kāu mau makemake a me kou mau pono. |
| Nā Kauoha Kauka no ka Lapaʻau Hoʻomau Ola (POLST) | He palapala kēia i hoʻopiha pinepine ʻia e ke kanaka me ke kūlana olakino koʻikoʻi, me kā lākou kauka. Loaʻa iā ia nā kuhikuhi maopopo e pili ana i ke ʻano e hana koke ai nā limahana lapaʻau i ka wā e loaʻa ai kahi pilikia. ʻAʻole ia he pani no nā palapala ʻē aʻe, akā, he kauoha lapaʻau maopopo ma waho aʻe o lākou. |
| Kauoha Mai Hoʻōla Hou (DNR) | ʻO ke ʻano kēia, inā e pau kou puʻuwai a i ʻole kou hanu ʻana, mai hoʻāʻo e hana i ka cardiopulmonary resuscitation (CPR) . ʻO ka maʻamau, hana ʻia kēia hoʻoholo e ka poʻe i nā pae hope loa o kahi maʻi make. E kūkākūkā ke kauka i nā pono a me nā pōʻino o ka hana ʻana i ka CPR me ka mea maʻi a me ka ʻohana. |
Pono anei au i kahi Advance Directive?
ʻAe, ʻoiaʻiʻo! E like me kā mākou i ʻōlelo ai ma mua, ʻaʻole kēia he mea e pili wale ana i ka poʻe ʻelemakule. Hiki i kekahi ke loaʻa i kahi ulia a maʻi paha i kēlā me kēia makahiki. He aha inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke kamaʻilio, he aha inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hōʻike i kou mau makemake?
ʻO ka loaʻa ʻana o kahi palapala e like me kēia i kou wā olakino e hōʻoiaʻiʻo ai e loaʻa iā ʻoe ka mālama olakino āu e pono ai i ka wā e pono ai. ʻAʻole wale kēlā, akā ʻo ka kapa ʻana i kahi mea āu e hilinaʻi ai e hoʻoholo nou (he Proxy Healthcare) e hāʻawi pū i kou ʻohana i ka ʻoluʻolu nui i nā manawa paʻakikī. No ka mea, ʻaʻole lākou e hopohopo e pili ana i "ke ʻano o nā hoʻoholo āna e hana ai inā ʻo ia ma ʻaneʻi?" Hiki iā lākou ke hana ma muli o kāu mau makemake no ka mea ua kākau maopopo ʻia kāu mau makemake i loko o kahi palapala.
He aha ka mea e hana ai inā nalowale kahi Advance Directive?
E noʻonoʻo ʻaʻole ʻoe i loaʻa ia palapala, a ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻoholo. Inā pēlā, ʻo wai ka mea e hoʻoholo nou? Wahi a ke kānāwai a me ka hana maʻamau ma ko mākou ʻāina, ʻo ke kuleana no ka hoʻoholo ʻana i kēlā mau hoʻoholo e kau pinepine ʻia ma luna o kāu wahine (kāne a wahine paha), nā mākua, a i ʻole nā keiki makua.
Akā pehea inā ʻaʻole ʻae kou ʻohana e pili ana i ka lāʻau lapaʻau āu e loaʻa ai? ʻŌlelo kekahi kanaka makemake lākou i ke kākoʻo ola, aʻo kekahi e ʻōlelo ana ʻaʻole lākou makemake e ʻeha e like me kēlā. Hiki i kēia ke lilo i pilikia nui. A ʻo nā hoʻoholo a lākou e hana ai i kēlā manawa ʻaʻole paha ia ka mea āu e makemake maoli ai. He mea nui ka Advance Directive e pale aku i ia mau kūlana huikau.
Pehea e hana ai i kahi Advance Directive?
ʻAʻole kēia i paʻakikī e like me kou manaʻo.
1. E noʻonoʻo i kāu mau makemake: ʻO ka mea mua, pono ʻoe e noʻonoʻo pono i kāu mea e makemake ai a me ka mea āu e makemake ʻole ai ma lalo o nā kūlana olakino like ʻole. He mea nui loa ia e kamaʻilio ākea e pili ana i kēia me kou ʻohana a me kāu kauka.
2. E hoʻomākaukau i ka palapala: E kākau maopopo i kāu mau makemake. Hiki ke loaʻa nā palapala maʻamau no kēia ma ka pūnaewele. Eia nō naʻe, he mea nui e hoʻomākaukau i kēia e like me ke kānāwai o ko kākou ʻāina. No laila, he mea naʻauao ke ʻimi i ka ʻōlelo aʻo a kahi loio.
3. Kau inoa a me ka mea hōʻike: Ma hope o ka hoʻomākaukau ʻana i ka palapala, pono e kau inoa a me ka mea hōʻike e like me nā kaʻina hana kānāwai pili.
4. Hāʻawi i nā kope: E hāʻawi i nā kope o kēia palapala i kou ʻohana, kāu Proxy Ola Kino i koho ʻia, a me kāu kauka ʻohana. E mālama pono i nā palapala kumu me ʻoe.
ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ka ʻike o kou ʻohana i kēia palapala. Inā ʻaʻole lākou i ʻike aia kekahi palapala like, ʻaʻole ia e pono i ka wā pilikia.
Āhea e hoʻomaka ai kēia palapala i ka mana?
He nīnau kēia a ka poʻe he nui e nīnau ai. Hoʻomaka wale kahi ʻŌlelo Aʻo Mua ke hiki ʻole iā ʻoe ke hōʻike i kou mau makemake lapaʻau. Inā maikaʻi kou noʻonoʻo a hiki iā ʻoe ke ʻōlelo, na ʻoe e hoʻoholo i nā hoʻoholo āpau nou iho.
Aia kekahi mea nui ʻē aʻe. I ka wā o kahi pilikia, ʻaʻole hiki i nā loea lapaʻau pilikia (EMT) ke hana ma luna o kēia mau palapala. ʻO kā lākou kuleana mua ke hoʻopaʻa iā ʻoe a hoʻokomo iā ʻoe i ka Emergency Treatment Unit (ETU) o ka haukapila. Ma hope o kou komo ʻana i ka haukapila, e loiloi ke kauka i kou kūlana a hōʻoia ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻoholo. E hoʻokō ʻia ke Kauoha Mua.
Hiki iaʻu ke hoʻololi i kaʻu Advance Directive?
ʻOiaʻiʻo hiki iā ʻoe! Hiki iā ʻoe ke hoʻopau a hoʻololi paha i kēia palapala i kēlā me kēia manawa, inā ʻoe e noʻonoʻo pono a hiki ke hōʻike maopopo i kou mau makemake.
ʻO kaʻoiaʻiʻo, he manaʻo maikaʻi ia e nānā hou i kāu Advance Directive i kēlā me kēia manawa, malia paha i kēlā me kēia mau makahiki, e ʻike ai inā kūpono mau kāna ʻōlelo i kāu mau makemake o kēia manawa. Inā he mau loli nui i kou ola (e laʻa, ka male ʻana, ka hemo ʻana, ka loaʻa ʻana o kahi keiki), he mea kūpono hoʻi ke nānā hou ʻia i kēlā manawa.
Inā ʻoe e hana i kahi palapala hou, e hoʻopau koke ia i ka mea kahiko. Mai poina e hāʻawi i nā kope o ka palapala hou i nā mea a pau e pili ana.
Hiki ke paʻakikī ka noʻonoʻo ʻana e pili ana i kahi Advance Directive, akā he hoʻoholo waiwai nui a naʻauao hoʻi ia hiki iā ʻoe ke hana no kou wā e hiki mai ana a no ka maluhia o ka noʻonoʻo o kāu poʻe aloha.
Leka Lawe-Home
- He palapala kānāwai ka Advance Directive e haʻi mua ana iā ʻoe i ke ʻano o ka lāʻau lapaʻau āu e makemake ai inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻoholo.
- He mea nui loa kēia e hoʻoponopono i ka pilikia no kekahi kanaka olakino, me ka nānā ʻole i ka makahiki.
- ʻO ka Palapala Kauoha Ola a me ka Mana Loio Paʻa no ka Ola Kino (ka inoa ʻana i kahi Palapala Kauoha Ola Kino) nā ʻano nui ʻelua.
- I ka hoʻomākaukau ʻana i ia palapala, e kūkākūkā me kou ʻohana, kāu kauka, a, inā pono, he loio.
- Ke hoʻomākaukau ʻia ka palapala, e hāʻawi i nā kope i kou ʻohana, ke kauka, a me ke kanaka āu i koho ai, a e hoʻomaopopo iā lākou e pili ana i ia mea.
- Hiki iā ʻoe ke hoʻololi a hoʻōki paha i kēia palapala i kēlā me kēia manawa, ke mākaukau ʻoe no ka noʻonoʻo pono.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo