He mea paʻakikī ke hōʻike i ke kaumaha a me ke kōkua ʻole āu e manaʻo ai i ka wā e hānau kuli ai kekahi mea kokoke iā ʻoe, ʻo kāu keiki ponoʻī paha, a nalowale loa paha ko lākou lohe ma muli o kekahi maʻi a ulia paha. Aia kekahi mau manawa āu e noʻonoʻo ai, "Penei anei ke koena o kou ola?" Akā me ka holomua o ka ʻenehana, aia nā ʻano hana i kēia lā e hiki ke lawe mai i ka mālamalama i ka poʻe me ka nalowale lohe nui loa. ʻO ia kekahi o nā ʻano hana kūikawā a mākou e kamaʻilio nei i kēia lā.
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ʻo ABI?
ʻO ABI kahi pōkole no `Auditory Brainstem Implant`. Ma ka ʻōlelo Sinhala, ʻo ia hoʻi ʻo `Auditory Brainstem Implant`. He mea hana kūikawā kēia e hiki ai i nā poʻe me ka nalowale lohe koʻikoʻi loa, ʻo ia hoʻi, ka ʻāpana o ka pepeiao o loko e hopu ana i ke kani (ka `cochlea` a i ʻole ka pūpū pepeiao) a i ʻole ke aʻalolo e lawe ana i kēlā mau hōʻailona kani i ka lolo (ke aʻalolo auditory) e ʻike i ke kani , a i ʻole ʻaʻole i loaʻa mai ka hānau ʻana.
E noʻonoʻo i ke aʻalolo e lawe ana i ke kani mai kou pepeiao a i kou lolo e like me ke alahaka. Inā haki kēia alahaka, ʻaʻole hiki i ke kani ke hele a hiki i ka lolo. ʻO ia kahi e komo ai ka hāmeʻa ABI. Hoʻopau ia i ke alahaka i haki (aʻalolo) a hoʻouna pololei i nā hōʻailona i ka ʻāpana o ka lolo e kaohi ana i ka lohe (ke kumu lolo). ʻAʻole like kēia me ka lohe maʻamau, akā hāʻawi ia iā ʻoe i kahi manawa kūpono e hoʻopili hou me ke ao o ke kani.
Pehea ke ʻano o kēia hāmeʻa? He ʻelua ʻāpana anei kona?
ʻAe, ʻelua ʻāpana nui o kēia hāmeʻa. Hoʻokomo ʻia kekahi ma waho o ke kino, a ua hoʻokomo ʻia kekahi ma ke ʻoki ʻana i loko o ke kino.
1. Mea Hana: He ʻāpana kēia i kau ʻia ma luna o ka pepeiao a i ʻole ma ka ʻaoʻao o ke poʻo, e like me ke kōkua hoʻolohe. Hoʻohana ia i kahi microphone e ʻohi i nā leo a puni ʻoe. A laila hoʻololi ia i kēlā mau leo i mau hōʻailona uila a hoʻouna iā lākou i ka mea hana i loko o ke kino. Pono e wehe ʻia kēia ʻāpana o waho ke hiamoe ʻoe i ka pō.
2. Hoʻokomo Kūloko: ʻO kēia ka ʻāpana i hoʻokomo ʻia ma lalo o ka ʻili ma ke ʻoki ʻana. Loaʻa iā ia ʻelua mau ʻāpana ʻē aʻe.
- Mea hoʻoulu-mea hoʻokipa: ʻO kēia ʻāpana, i hoʻopili ʻia ma lalo o ka ʻili ma ka ʻaoʻao o ke poʻo, loaʻa nā hōʻailona mai waho.
- ʻŌpae uila: Ua kau pono ʻia kēia hoe liʻiliʻi ma ka hopena o ka mea hoʻokipa ma luna o ka hui nucleus cochlear i loko o ka lolo. Hoʻoulu pololei kēia i ka lolo a hoʻokumu i ka manaʻo o ke kani.
No wai kēia lāʻau lapaʻau kūpono loa?
ʻAʻole kūpono ka ABI no nā poʻe āpau me ka nalowale o ka lohe. Ua hoʻolālā kūikawā ʻia ia no ka poʻe me ka nalowale nui o ka lohe ʻaʻole hiki ke loaʻa ka pōmaikaʻi mai kekahi mea kōkua lohe ʻē aʻe a i ʻole ka implant cochlear.
Ua hoʻomohala mua ʻia kēia ʻenehana no ka poʻe me kahi maʻi genetic kakaikahi i kapa ʻia ʻo Neurofibromatosis 2 (NF2). I loko o kēia maʻi, ulu nā ʻōpū (acoustic neuromas) ma ke aʻalolo auditory. ʻOiai ke wehe ʻia ma ke ʻoki ʻana, hiki i kēia mau ʻōpū ke hōʻeha mau loa i ke aʻalolo auditory. Hiki i kēia ke alakaʻi i ka nalowale piha ʻana o ka lohe ma nā pepeiao ʻelua.
Eia kekahi, hiki i ka ABI ke kōkua i nā pākeke, nā keiki, a me nā pēpē me nā kūlana penei:
- No ka poʻe i hānau ʻia me ka nalowale o ka lohe (aplasia).
- No ka poʻe i ulu pono ʻole ko lākou aʻalolo lohe (`hypoplasia`).
- No ka poʻe i nalowale ka lohe ma muli o kekahi kīnā, ka ulu ʻole ʻana, a i ʻole ka ulu ʻana o ka iwi (cochlear ossification) o ka ʻaoʻao o loko o ka pepeiao, ʻo ia hoʻi ka cochlea.
- No ka poʻe i hōʻeha ʻia ke aʻalolo lohe ma muli o kahi ʻeha nui o ke poʻo (haki iwi temporal).
- No ka poʻe me ka pohō nui o ka lohe i hiki ʻole ke ho'ōla ʻia e kekahi lāʻau ʻē aʻe.
ʻOiai he nui ka poʻe e manaʻo nei he 'neural defect' ia, aia paha ka pilikia ma ka cochlea (ka pepeiao o loko). No laila, ma mua o kou hoʻoholo ʻana ʻaʻole kūpono kahi implant cochlear iā ʻoe, e kamaʻilio me kāu kauka. ʻO ia ka mea e hoʻāʻo iā ʻoe a haʻi pololei iā ʻoe i ka mea maikaʻi loa iā ʻoe.
He aha ka ʻokoʻa ma waena o kahi ABI a me kahi Cochlear Implant?
ʻOiai he mau mea kōkua hoʻolohe nā mea ʻelua, ʻokoʻa loa ke ʻano o kā lākou hana a me nā kūlana i hoʻohana ʻia ai. E maʻalahi iā ʻoe ke hoʻomaopopo i kēia ma ka nānā ʻana i kēia papa.
| Hoʻohālikelike | Hoʻokomo Cochlear | Hoʻokomo ʻana o ka lolo pepeiao (ABI) |
|---|---|---|
| No wai ia e hoʻohana ʻia ai? | He ʻano hana maʻamau kēia no ka poʻe i nalowale ka lohe ma muli o kahi kīnā i loko o ka pepeiao o loko (cochlea), akā ke hana maikaʻi nei ko lākou aʻalolo lohe . | No ka poʻe i loaʻa ka hana ʻino o ka pepeiao o loko (cochlea) a me/a i ʻole ke aʻalolo auditory . |
| Pehea e hana ai | Hoʻoulu pololei ia i ke aʻalolo auditory , e pale ana i ka ʻāpana hemahema o ka pepeiao o loko. | Hoʻoulu pololei ia i ka lolo auditory , e pale ana i ka pepeiao o loko a me ke aʻalolo auditory. |
| ʻAno o ke ʻoki kino | He ʻoki maʻalahi. Hiki iā ʻoe ke hoʻi i ka home i ka lā hoʻokahi. | He ʻoki lolo paʻakikī loa. Hoʻokomo pinepine ʻia kahi loea pepeiao, ihu, a me ka ʻāʻī (`Neurotologist`) a me kahi kauka lolo (`Neurosurgeon`). Pono ʻoe e noho ma ka haukapila no kekahi mau lā. |
He aha ka mea e hana ʻia ma mua a ma hope o ke ʻoki kino?
Ma mua o ke ʻoki kino
No ka mea he hoʻoholo nui kēia, e nānā pono ʻia ʻoe a me kou kūlana ma mua o ke ʻoki ʻana. E komo pū ana kēia me kekahi mau hoʻokolohua:
- Nā hoʻāʻo hoʻolohe: Ana ʻia kou pae hoʻolohe me a me ka ʻole o nā mea kōkua hoʻolohe.
- Loiloi kamaʻilio: E nānā kahi mea hoʻoponopono ʻōlelo i kāu ulu ʻana o ka ʻōlelo a me ke ʻano kamaʻilio.
- Nā hoʻokolohua Electrophysiological: Hana ʻia nā hoʻokolohua kūikawā e hoʻoholo pono ai i kahi a me ke ʻano o ka nalowale o ka lohe.
- Nā Scan: E noi ʻia paha ʻoe e hana i kahi CT scan a me kahi MRI scan e nānā i nā ʻāpana o loko o kou pepeiao, ke aʻalolo auditory, a me nā wahi pili o kou lolo.
- Mōʻaukala lapaʻau: E nīnau kāu kauka e pili ana i kāu mōʻaukala lapaʻau piha a me nā kikoʻī e pili ana i kou nalowale o ka lohe.
Ma hope o ke ʻoki kino
Pono ʻoe e noho ma ka haukapila no ʻelua a ʻehā lā ma hope o ke ʻoki kino. Inā hana ʻia kēia i ka manawa like me ka wehe ʻana i kahi puʻupuʻu 'NF2', hiki ke lōʻihi ka noho ʻana ma ka haukapila.
Akā e hoʻomanaʻo, ʻaʻole hana koke ka hāmeʻa ma hope o ke ʻoki ʻana. E hoʻāla ka hui lapaʻau i ka hāmeʻa ma kahi o 4 a 6 mau pule ma hope o ke ʻoki ʻana, ke ho'ōla maikaʻi ʻia nā ʻeha. Ma hope o kēlā, pono ʻoe e hele i kēlā me kēia mahina no ka makahiki mua e hoʻoponopono i nā hoʻonohonoho (polokalamu) o ka hāmeʻa e kūpono iā ʻoe.
Pehea nā hopena? Aia kekahi mau pilikia?
Nā hopena a me nā pono
ʻO ka mea mua e ʻōlelo ai, ʻaʻole loa e hoʻihoʻi ka ABI i ka lohe maʻamau. Eia nō naʻe, he koʻikoʻi nā pono āna e hāʻawi ai:
- Ka ʻike ʻana i nā leo: Hoʻomaka ʻoe e ʻike i nā leo i kou wahi (e like me ka ʻīlio e ʻaoa ana, ke kani ʻana o ke kelepona, ke kaʻa e hoʻokokoke mai ana).
- Nā leo hoʻokaʻawale:Hiki iā ʻoe ke hoʻokaʻawale a hoʻomaopopo i nā mea e like me ka leo o ke keiki a me ka leo o ka pākeke.
- E maʻalahi ka heluhelu lehelehe: Ke nānā ʻoe i nā lehelehe o kekahi me ke kani i kā lākou ʻōlelo ʻana, e hoʻonui nui ʻia kou hiki ke hoʻomaopopo i kā lākou e ʻōlelo nei.
ʻOkoʻa loa nā hopena mai kēlā kanaka a kēia kanaka. Ua hōʻike ʻia nā keiki i loaʻa i kahi ABI i ka wā ʻōpiopio (ma mua o ka nalowale o ko lākou lohe no ka manawa lōʻihi) he ʻoi aku ka maikaʻi o ko lākou hiki ke hoʻomaopopo i nā huaʻōlelo ma mua o nā pākeke.
Nā pilikia a me nā pilikia
No ka mea he ʻoki lolo paʻakikī loa kēia, aia nō hoʻi nā pilikia maʻamau i kekahi ʻoki lolo. Ke hana ʻia e kahi hui lapaʻau akamai, haʻahaʻa loa ka hiki ke loaʻa nā pilikia. ʻO kekahi o nā pilikia hiki ke loaʻa:
- Ka liki ʻana o ke wai e hoʻopuni ana i ka lolo ('Cerebrospinal fluid').
- Hana hewa o ka hāmeʻa a i ʻole ka neʻe ʻana o ka electrode i hoʻokomo ʻia.
- Ka maʻi ʻeha.
- Nā maʻi e like me ka meningitis.
- Ka hōʻino ʻana i ke aʻalolo maka ('Facial nerve palsy').
- ʻO ka ʻoluʻolu ʻole ma muli o ka hoʻoulu ʻia ʻana o nā ʻāpana ʻē aʻe i pili ʻole i ka lohe.
E kūkākūkā pono ana kāu hui lapaʻau i kēia mau mea a pau me ʻoe ma mua o ke ʻoki ʻana.
Leka Lawe-Home
- ʻO kahi implant brainstem auditory (ABI) kahi mea hana kūikawā i hoʻohana ʻia no ka nalowale nui o ka lohe i hoʻokumu ʻia e ka hana pono ʻole o ke aʻalolo auditory a i ʻole ka pepeiao o loko (cochlea).
- He ʻokoʻa kēia mai kahi implant cochlear. Hoʻoulu pololei kahi ABI i ka lolo auditory.
- ʻOiai ʻaʻole kēia e hāʻawi i ka lohe maʻamau, kōkua nui ia me ka ʻike ʻana i ke kani, ka ʻike ʻana i ke kani, a me ke kamaʻilio ʻana.
- He hana ʻoki kino paʻakikī loa kēia, a he mea nui e hoʻoholo ma hope o ke kūkākūkā pono ʻana i nā pono a me nā pilikia e pili ana me ia me kāu kauka.
- Hiki ke ʻokoʻa loa nā hopena mai kēlā kanaka a kēia kanaka, akā me ka hoʻoponopono kūpono a me ka hahai ʻana, hiki ke hoʻomaikaʻi nui ʻia ka maikaʻi o ke ola.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo