Ke haʻi aku kāu kauka iā ʻoe he maʻi ʻaʻai umauma kou, ua like paha me he pōhaku nui i hāʻule ma luna o kou poʻo. Manaʻo koke ʻoe ua piha ʻoe i ka makaʻu a me ka hopohopo. ʻAʻole paha ʻoe e hiki ke noʻonoʻo, "He aha kaʻu e hana ai i kēia manawa?" I ka manawa pinepine, i ka manawa e like me kēia, makemake mākou e ʻōlelo "ʻae" i kekahi lāʻau lapaʻau a ke kauka e kuhikuhi ai. Akā e kali iki. Ma mua o kou hopohopo, aia kekahi mau mea nui e pono ai ʻoe e ʻike, akā ʻaʻole paha i kūkākūkā ʻia. E kamaʻilio kākou e pili ana iā lākou.
ʻO ka mea nui e hoʻomanaʻo ai, ʻaʻole loa e makaʻu i ka loaʻa ʻana o ka manaʻo lua . ʻOiai inā ʻaʻole i kuhikuhi kāu kauka, ʻo ke kamaʻilio ʻana me kekahi loea ʻē aʻe e pili ana i ia mea hiki ke hāʻawi iā ʻoe i ka maluhia o ka noʻonoʻo.
ʻAʻole pinepine ka maʻi ʻaʻai umauma he pilikia olakino e pono ai ka mālama ʻia i ka pō hoʻokahi. Loaʻa iā ʻoe ka manawa e hanu ai, e noʻonoʻo pono, e kamaʻilio me nā poʻe āu e hilinaʻi ai, a e hana i ka hoʻoholo maikaʻi loa.
I kēia manawa, e nānā kākou i kekahi o nā mea i kamaʻilio pinepine ʻole ʻia e pili ana i ka mālama ʻana i ka maʻi ʻaʻai umauma, akā pono ʻoe e makaʻala.
ʻO ka pehu ʻana o ka lima ma hope o ke ʻoki ʻana (Lymphedema)
He mea kēia a ka poʻe he nui e ʻike ai, akā ʻaʻole lākou i ʻike ma mua. I ka wā o ke ʻoki ʻana i ka maʻi ʻaʻai umauma a i ʻole ka radiation therapy, hiki ke hōʻino ʻia nā lymph node ma ka armpit. I ka ʻōlelo maʻalahi, hoʻopilikia kēia i ke kahe ʻana o ka wai lymph i loko o ko mākou kino. A laila hiki i kēlā wai ke hōʻiliʻili i loko o ka lima, ka lima luna, a i ʻole ka umauma, e hoʻoulu ai i ka pehu ʻeha. ʻO kēia ka mea a mākou e kapa nei (Lymphedema) .
ʻOiai ʻaʻohe lāʻau lapaʻau mau loa no kēia, ʻoi aku ka maʻalahi o ka kaohi ʻana i nā hōʻailona inā hoʻomaka mua ka lāʻau lapaʻau . No laila, ʻoiai inā ʻaʻole i ʻōlelo kāu kauka i kēia, e nīnau iā ʻoe iho e pili ana iā ia a noi e ʻike i kahi mea lapaʻau loea i ka lymphedema ma mua o ke ʻoki ʻana. He mea kūpono loa ia.
Ka emi koke ʻana o ka palekana (Neutropenia)
ʻO kēia kekahi o nā hopena ʻino loa o ka chemotherapy. ʻO ka Neutropenia ka wā e hāʻule nui ai nā pae o nā neutrophils, kahi ʻano koko keʻokeʻo e hakakā nei i nā maʻi i loko o ko mākou kino. Ke hana ʻia kēia, e nāwaliwali loa ka hiki o kou kino ke hakakā i nā maʻi.
Hiki i ke anu maʻamau ke koʻikoʻi. No laila, i ka wā o ka chemo, e kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i ka helu o kāu mau cell koko keʻokeʻo a me nā hana e pono ai ʻoe e hana e pale iā ʻoe iho mai nā maʻi. He mea nui loa kēia i kēia wā maʻi ahulau COVID-19.
Ka hānau keiki ʻana
He kumuhana kēia i nānā pinepine ʻole ʻia i ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa, akā he kumuhana koʻikoʻi loa ia. Malia paha no kou ʻoi aku ma mua o 40, a no kou male ʻole ʻana, manaʻo paha kāu kauka ʻaʻole ʻoe makemake e loaʻa nā keiki. Akā, ʻaʻole ia he ʻoiaʻiʻo. Loaʻa iā ʻoe nā kuleana āpau e kamaʻilio e pili ana i kāu mau hoʻolālā ʻohana e hiki mai ana.
Hiki i nā mea e like me ka chemotherapy a me ka hormone therapy ke hoʻopilikia i kou momona. No ka laʻana, he mea paʻakikī paha ke hāpai ma hope o 5 mau makahiki o ka hormone therapy. No laila, e kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i nā koho no ka loaʻa ʻana o kahi keiki i ka wā e hiki mai ana (e like me ka hoʻopaʻa ʻana i ka hua manu a i ʻole ka embryo) ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka lāʻau.
Nā hopena ʻaoʻao o ka lāʻau lapaʻau hormone
He nui ka poʻe e makaʻu wale ana i nā hopena ʻaoʻao o ka chemotherapy. Akā, hiki i nā hopena ʻaoʻao o ka hormone therapy (endocrine therapy) ke koʻikoʻi like. Akā, ʻaʻole i hoʻomaopopo pono ʻia nā maʻi e pili ana iā lākou.
Ua ʻeha kekahi mau wahine no 5-10 mau makahiki ma muli o nā hopena ʻaoʻao (e like me ka luhi, ka ʻeha hui, ke kaumaha) i hoʻokumu ʻia e nā lāʻau lapaʻau e like me tamoxifen. ʻO kekahi mea i kamaʻilio pinepine ʻole ʻia ʻo ia ke ʻano i kapa ʻia ʻo 'brain fog' . He manaʻo kēia o ka huikau, ka nalowale o ka hoʻomanaʻo, a me ka manaʻo e like me ʻoe ua nalowale. ʻOiai ua manaʻo ʻia kēia me ka chemo, ʻaʻole ʻike ka poʻe he nui hiki ke hana me ka lāʻau lapaʻau hormone.
Inā ʻaʻole mālama kāu kauka a ʻaʻole hoʻi e noʻonoʻo i kāu mau hopena ʻaoʻao , ʻaʻole ia he manaʻo maikaʻi ʻole e noʻonoʻo e ʻike i kekahi kauka ʻē aʻe. He mea nui ka loaʻa ʻana o kekahi e hoʻolohe i kou mau hopohopo i kāu huakaʻi ola.
| Nā mea e makaʻala ai | Ka mea hiki iā ʻoe ke hana |
|---|---|
| Ka pehu ʻana o ka lima (Lymphedema) | E noi i kāu kauka e kuhikuhi iā ʻoe i kahi mea lapaʻau Lymphedema ma mua o ke ʻoki ʻana. |
| Ka emi ʻana o ka palekana (Neutropenia) | E kamaʻilio pinepine me kāu kauka e pili ana i nā ala e pale aku ai i nā maʻi a me kāu mau pae koko keʻokeʻo. |
| Ka hānau keiki ʻana | Ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka lāʻau lapaʻau, e kūkākūkā i nā koho e like me ka hoʻopaʻa ʻana i ka hua manu/embryo. |
| Nā hopena ʻaoʻao o ka mālama ʻana i ka hormone | E kamaʻilio ākea e pili ana i kāu mau hōʻailona (e like me ka noe o ka lolo). Inā ʻaʻole hoʻolohe kāu kauka, e kiʻi i ka lua o ka manaʻo. |
Ka pilikia o ka hoʻi hou ʻana o ke kanesa (Recurrent Cancer)
He kumuhana kēia a ka poʻe he nui e makaʻu nei e kamaʻilio e pili ana. ʻOiai ma hope o nā lāʻau lapaʻau maikaʻi loa, hiki i ke kanesa ke hoʻi hou mai (e hōʻea hou mai). Hiki iā ia ke noho ma kahi like me ia ma mua, a i ʻole hiki ke laha i kahi ʻāpana ʻē aʻe o ke kino.
ʻOiai ua ʻōlelo ʻia "ʻo ka lawe ʻana i ka lāʻau lapaʻau no 5 mau makahiki e ho'ōla loa i ke kanesa", ʻo ka ʻoiaʻiʻo, i kekahi manawa ma hope o 15 a 20 paha mau makahiki, aia kahi pilikia liʻiliʻi loa e hoʻi hou mai ke kanesa a laha paha i nā ʻōpū ʻē aʻe (metastasize). ʻOiai inā he kanesa lohi kou ulu ʻana, haʻahaʻa ka pilikia, aia nō paha nā hunaola kanesa e peʻe ana i loko o kou kino. He mea nui e kamaʻilio e pili ana i kēia pilikia i kēlā me kēia manawa o ke kauka.
Kāohi a me ka hewa
ʻAʻole makemake kekahi mau kauka e kamaʻilio e pili ana i ka pale ʻana i ka maʻi kanesa no ka mea hiki iā ia ke hoʻohaʻahaʻa i nā mea maʻi. Hoʻopiʻi nā wāhine iā lākou iho, me ka noʻonoʻo ʻana i nā mea e like me, "Ua inu anei au i kēlā kīʻaha waina?" a i ʻole "ʻAʻole anei au i hoʻoikaika kino lawa?"
ʻOiaʻiʻo, ʻaʻohe mea hiki ke ʻōlelo pololei i ke kumu i loaʻa ai i kekahi ke kanesa. No laila, mai noho i ka wā i hala. Akā, e noʻonoʻo e pili ana i ka wā e hiki mai ana. ʻO ka lawe ʻana i kahi nohona olakino (ʻai maikaʻi, hoʻoikaika kino) i ka wā o ke ola ʻana, ʻaʻole ia e hōʻemi wale i ka pilikia o ka hoʻi hou ʻana mai o ke kanesa, akā e kōkua pū ia i ka pale ʻana iā ʻoe mai nā maʻi ʻē aʻe, e like me ka maʻi puʻuwai.
Nā kālā
He ʻike kaumaha loa ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa no ke kino a me ka ʻeke kālā. Hilahila a makaʻu paha ka poʻe he nui e kamaʻilio e pili ana i ia mea. Eia nō naʻe, he mea nui e kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i ke kumukūʻai o ka mālama ʻana. Pono nā kauka e hoʻomaopopo ʻaʻole like ka hiki kālā o kēlā me kēia kanaka.
Inā hiki, e hāʻawi i kēia mau mea kālā a me ka ʻinikua i kahi lālā o ka ʻohana a i ʻole hoaaloha. Hiki iā ʻoe ke noi i ke kōkua mai nā limahana hana kaiaulu a i ʻole nā kākāʻōlelo kālā ma nā haukapila. ʻO ke noi ʻana i ke kōkua ʻaʻole ia he hōʻailona o ka nāwaliwali.
Leka Lawe-Home
- E kiʻi i kahi manaʻo ʻelua: E ʻike i kahi loea ʻē aʻe ma mua o ka hoʻoholo ʻana. Mai hopohopo.
- E kamaʻilio e pili ana i nā hopena ʻaoʻao: E makaʻala i nā mea e like me ka lymphedema a me ka neutropenia ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka lāʻau.
- E noʻonoʻo e pili ana i ka hānau keiki: E kamaʻilio ākea me kāu kauka e pili ana i kāu mau hoʻolālā ʻohana e hiki mai ana.
- E koho i ke kauka e hoʻolohe ana iā ʻoe: He mea nui loa ka loaʻa ʻana o ke kauka e mālama ana i kou mau hopohopo a pau, me nā hopena ʻaoʻao o ka lāʻau lapaʻau hormone.
- E hoʻopau i ka hewa: Ma kahi o ka mihi ʻana i ka wā i hala, e noʻonoʻo e pili ana i kahi wā e hiki mai ana olakino.
- E noi i ke kōkua: Inā makemake ʻoe i ke kōkua ma ke kālā a i ʻole ka naʻau, mai makaʻu e kamaʻilio e pili ana.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo