Ke ʻike mākou he maʻi kanesa ko mākou, a laila kamaʻilio e pili ana i ka lāʻau lapaʻau, makaʻu pinepine mākou, ʻeā? ʻOi loa aku hoʻi e pili ana i nā hopena ʻaoʻao. Akā, ʻo ke ʻano lapaʻau a mākou e kamaʻilio ai i kēia lā, i kapa ʻia ʻo immunotherapy, he ʻokoʻa iki ia mai nā ʻano kuʻuna e like me ka chemotherapy. Hoʻohana ia i kāu pūʻali koa ponoʻī, ʻo ia hoʻi, ka ʻōnaehana pale, e hakakā i nā hunaola kanesa. No laila, e nānā kākou i kēia lāʻau lapaʻau kupaianaha a me nā hopena ʻaoʻao hiki ke loaʻa, maʻalahi, i hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo.
He aha ka immunotherapy?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ka immunotherapy kahi lāʻau lapaʻau e hoʻohana ana i ka ʻōnaehana pale kūlohelohe o kou kino, ka ʻōnaehana pale, e ʻimi a luku i nā hunaola kanesa. E noʻonoʻo iā ia e like me ka mākaʻi i loko o ko mākou kino. ʻO kā lākou hana ka ʻimi a luku i nā mea ʻino e like me nā germs, nā virus, a me nā hunaola maʻamau ʻole e ulu ana i loko o ko mākou kino, e mālama ana iā mākou i ke olakino.
Akā, he ʻano maalea loa nā hunaola kanesa. Hiki iā lākou ke peʻe mai kēia ʻōnaehana pale me ka ʻole o ka hopu ʻia. E like me ka peʻe ʻana o ka ʻaihue mai nā mākaʻi. Ke peʻe ʻia pēlā, māhele koke lākou, laha, a hoʻoulu i kahi pilikia nui.
No laila, ʻo ka hana a ka immunotherapy, ʻo ia ke hāʻawi i kāu ʻōnaehana pale i kahi hoʻomaʻamaʻa kūikawā a me ka hoʻoikaika ʻana , e hoʻoikaika ai i ka hakakā ʻana i nā hunaola kanesa. Hiki ke hana ʻia kēia ma nā ʻano ʻelua:
- Hoʻoulu ia i kāu ʻōnaehana pale kino a hoʻoulu iā ia e hoʻohua i nā hunaola pale maʻi hou aʻe .
- Kōkua ia i nā pūnaewele pale kino e ʻike pololei a luku i nā pūnaewele kanesa huna.
Ma muli o ka hoʻoikaika ʻana i ka ʻōnaehana pale ponoʻī o kou kino, ua lilo ka immunotherapy i mea lapaʻau kūleʻa loa no nā ʻano maʻi kanesa he nui.
No ke aha e hoʻoulu ai ka immunotherapy i nā hopena ʻaoʻao?
E like me nā lāʻau lapaʻau āpau, hiki i ka immunotherapy ke loaʻa nā hopena ʻaoʻao. He maʻalahi ke kumu o kēia. E like me kā mākou i ʻōlelo ai ma mua, hana kēia lāʻau lapaʻau ma ka hoʻoikaika ʻana i ka ʻōnaehana pale. No laila, hiki i kēia mau cell immune overactive ke hoʻomaka hewa i kekahi manawa e hoʻouka ʻaʻole wale i nā cell cancer, akā i kāu mau cell olakino .
E noʻonoʻo wale i ia mea, ua like ia me kahi kiaʻi palekana hoihoi loa e kuhihewa ana i kekahi o kāna mau hoa ponoʻī, me ka manaʻo he ʻenemi ia.
Ua kapa ʻia kēia hoʻouka kaua ʻana i nā ʻiʻo olakino he `immune-related adverse effect (irAE).` ʻO kēia ke kumu o ka mumū i loko o nā ʻiʻo olakino, a hoʻomaka ʻoe e ʻike iā ia ma ke ʻano o nā hopena ʻaoʻao like ʻole.
Pehea ka maʻamau o kēia mau hopena ʻaoʻao?
Mai hopohopo i kēia. ʻAʻole loaʻa i nā kānaka a pau nā hopena ʻaoʻao. Ma kahi o 20% wale nō o ka poʻe e lawe ana i ka immunotherapy e ʻike i kēia ʻano `irAE`. Eia kekahi, ʻo ka hapa nui o nā hopena ʻaoʻao e kū mai ana he akahai loa a maʻalahi hoʻi e mālama.
Akā ʻo ka mea nui loa, ʻo ia ke haʻi koke aku i kāu kauka e pili ana i nā loli āu e ʻike ai i kou kino, inā paha i ka wā a ma hope paha o ka mālama ʻana i ka immunotherapy. ʻAʻole ia he mea nui pehea ka liʻiliʻi, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻomaopopo ʻia.
Hiki paha iā ʻoe ke ʻike i nā hopena ʻaoʻao inā ʻoe e lawe i nā lāʻau immunotherapy he nui i ka manawa like, a i ʻole inā loaʻa iā ʻoe kahi maʻi autoimmune. ʻO ka maʻi autoimmune kahi kūlana e hoʻouka hewa ai kāu ʻōnaehana pale i kāu mau ʻiʻo olakino ponoʻī.
He aha nā hopena ʻaoʻao maʻamau?
ʻO nā hopena ʻaoʻao maʻamau maʻamau:
- Luhi: Manaʻo nui i ka luhi a hiki i kahi o ka hiki ʻole ke hana i kekahi mea.
- ʻŌhūhū ʻulaʻula: ʻŌhūhū ʻulaʻula, ʻāʻī ma ka ʻili.
- Ka maʻi kahe: Ka neʻe ʻana o ka ʻōpū.
- Ka luaʻi a me ka luaʻi ʻana: Manaʻo maʻi a me ka luaʻi ʻana.
- Ka emi ʻana o ka nui o ka hormone thyroid: Ka hana pono ʻole o ke kelepa thyroid.
Pehea ka hopena o ka immunotherapy i nā ʻōpū like ʻole?
ʻOiai ʻo kā mākou ʻōnaehana pale e pale aku i ke kino holoʻokoʻa, hiki i kēia ʻōnaehana, i hoʻoikaika ʻia e ka immunotherapy, ke hoʻopilikia i kekahi ʻōkana o ke kino. ʻOiai ʻo ka hapa nui o kēia mau hōʻailona he mea liʻiliʻi, hiki i kekahi ke koʻikoʻi. No laila, he mea nui e hoʻomaopopo i kāu kauka e pili ana i kekahi mau hōʻailona .
I mea e maʻalahi ai ka hoʻomaopopo ʻana, e wāwahi kākou i kēia mau hopena ma nā ʻōnaehana kino e hiki ai ke hana.
| ʻŌnaehana kino/ʻōkana i hiki ke hoʻopilikia ʻia | Nā hopena ʻaoʻao/nā hōʻailona hiki ke loaʻa |
|---|---|
| ʻIli | Hiki ke like me ka hopena maʻi i ka ʻili. Hiki iā ia ke hana i ka ʻulaʻula, ka maneʻo, ka pehu, ka nahā, nā ʻeha ʻeha, a me ka ʻike i ka lā. |
| ʻŌnaehana Ake a me ka ʻŌnaehana ʻōpū | Hiki ke piʻi aʻe nā pae enzyme o ke ake. I kekahi manawa, hiki ke ulu mai ka maʻi hepatitis , e hoʻoulu ai i ka melemele o nā maka, ka mimi ʻeleʻele, ka ʻeha ʻōpū ʻākau, ka luaʻi ʻana, a me ka hoʻonui ʻia o ka pilikia o ke kahe ʻana o ke koko. Hiki nō hoʻi ke ulu mai ka maʻi colitis , e hoʻoulu ai i ka maʻi diarrhea, nā ʻōpala koko, a me ka ʻeha ʻōpū. |
| Nā māmā | I kekahi manawa kākaʻikahi , hiki ke loaʻa ka mumū o nā māmā (pneumonitis) . ʻO nā hōʻailona e komo pū me ke kuni, ka ʻeha o ka umauma, a me ka paʻakikī o ka hanu ʻana. |
| ʻŌnaehana Thyroid a me Endocrine | Hiki ke hoʻopilikia ʻia nā kelepa hana hormone, ʻoiai ke kelepa thyroid. Hiki ke hana ʻole ʻia nā hormones (hypothyroidism) a i ʻole, i kekahi manawa, hana nui ʻia (hyperthyroidism) . Hiki i nā hōʻailona ke komo pū me ka hāʻule ʻana o ka lauoho, ka poniuniu, ka ʻeha poʻo, nā loli o ke kaumaha, ka hou nui ʻana, ka piʻi ʻana o ka puʻuwai, a me ka hoʻonui ʻia o ka pōloli/makewai. |
| ʻŌnaehana lolo a me ka ʻōnaehana nerve | He mea kākaʻikahi loa kēia. Hiki i ka mumū o ka lolo (encephalitis) ke hoʻoulu i ke kuni, ke ʻano ʻē, ka ʻāʻī ʻoʻoleʻa, a me nā hopu ʻana. ʻO ka hōʻino ʻana i nā aʻalolo (neuropathy) hiki ke hoʻoulu i ka maneʻo, ka ʻūlū, a i ʻole ka nāwaliwali i nā lima, nā wāwae, a i ʻole ke alo. |
| ʻŌnaehana Puʻuwai a me ka Cardiovascular | Hiki ke hoʻopilikia ʻia ka hana o ka puʻuwai. Ka puʻuwai kūpono ʻole (Arrhythmia) , ka mumū o ka ʻiʻo o ka puʻuwai (Myocarditis) , a me ka mumū o nā kīʻaha koko (Vasculitis)ʻAʻole paha e hiki pinepine mai kēlā mau kūlana. |
| Nā hono | Hiki i ka Arthritis ke hoʻoulu i ka pehu a me ka ʻeha o nā hono. |
Ke loli nei nā hopena ʻaoʻao ma muli o ke ʻano o ka immunotherapy?
ʻAe, ʻokoʻa paha nā hopena ʻaoʻao āu e ʻike ai ma muli o ke ʻano o ka immunotherapy āu e loaʻa ai. E nānā kākou i kekahi o nā ʻano nui.
Nā mea pale i ka pale ʻana o ka maʻi (ICI)
ʻO kēia ke ʻano i hoʻohana nui ʻia. Hana kēia mau lāʻau lapaʻau ma ke kāohi ʻana i nā 'hōʻailona' a nā hunaola maʻi kanesa e hoʻohana ai e peʻe mai nā hunaola pale (nā hunaola T). ʻO ke ʻano kēia, ʻaʻole hiki i nā hunaola maʻi kanesa ke peʻe hou. ʻO nā hopena ʻaoʻao maʻamau o kēia ʻano, ʻo ia ka luhi, ka maʻi pākī, a me nā ʻulaʻula ʻili.
Lapaʻau Kelepona Hoʻāla (lāʻau hoʻoili kelepona T)
He hana paʻakikī iki kēia. ʻO kāu e hana ai ma ʻaneʻi, ʻo ia ke lawe i nā T-cell (nā cell e hakakā ana i ka maʻi kanesa) mai kou kino ponoʻī, hoʻololi iā lākou i loko o kahi keʻena hoʻokolohua, "hoʻomaʻamaʻa" iā lākou e ʻike maikaʻi i nā cell kanesa, a laila e hoʻihoʻi iā lākou i loko o kou kino.
- I loko o kekahi ʻano lāʻau lapaʻau CAR T-cell , hiki ke loaʻa kahi kūlana i kapa ʻia ʻo 'Cytokine Release Syndrome (CRS)'. I loko o kēia, lilo koke ka ʻōnaehana pale i mea hana nui, e hana ana i nā hōʻailona e like me ke kuni, ka ʻeha poʻo, a me ka paʻakikī o ka hanu ʻana. Akā ua ʻike kāu mau kauka pehea e mālama ai i kēia kūlana.
Nā Antibodies Monoclonal
He mau protein kūikawā kēia i hana ʻia i loko o kahi keʻena hoʻokolohua. Ua hoʻolālā ʻia lākou e kuhikuhi a hoʻouka i kahi nāwaliwali kikoʻī i loko o nā hunaola kanesa. Hiki iā lākou ke hana i nā hōʻailona e like me ka maʻi flu e like me ke kuni, nā ʻeha kino, nā loli i ke koko, a me nā ʻeha ʻili.
Nā lāʻau pale lāʻau
Ua like kēia me nā lāʻau pale i loaʻa iā kākou ma mua o ko kākou maʻi ʻana. Akā hoʻohana ʻia kēia mau mea ma hope o ka ulu ʻana o ke kanesa. "Aʻo" kēia mau lāʻau pale i ka ʻōnaehana pale e ʻike a luku i nā hunaola kanesa. Hiki iā lākou ke hana i nā mea e like me nā hōʻailona like me ka maʻi flu a me ke koko kiʻekiʻe.
Nā Modulators ʻōnaehana pale
Hana kēia mau lāʻau lapaʻau ma ka hoʻololi ʻana i ke ʻano o ka hana ʻana o ka ʻōnaehana pale, e koi ana iā ia e hakakā i ka maʻi kanesa. Hiki i kekahi mau lāʻau lapaʻau ke hana i nā hopena ʻaoʻao e like me ka luhi, ka hōʻino ʻana o ke aʻalolo (neuropathy), a me nā ʻūpā koko.
Āhea e hoʻomaka ai a e pau ai kēia mau hopena ʻaoʻao?
ʻAʻohe lā a manawa kikoʻī no kēia. He manawa ka lōʻihi e hana ai ka immunotherapy. No laila, hiki ke hala i nā mahina, i kekahi manawa ʻoi aku ma mua o hoʻokahi makahiki, no ka ʻike ʻia ʻana o nā hopena ʻaoʻao. Eia kekahi, ʻike ʻia kekahi mau hopena ʻaoʻao ma mua o hoʻokahi makahiki ma hope o ka hoʻomaka ʻana o ka lāʻau lapaʻau.
He manawa pōkole ka hapa nui o nā hopena ʻaoʻao. Akā, kākaʻikahi, hiki iā lākou ke loaʻa nā hopena lōʻihi. I kekahi manawa, loaʻa paha iā ʻoe nā hopena ʻaoʻao no kekahi manawa ma hope o kou hoʻopau ʻana i ka lāʻau lapaʻau. ʻO kēia no ka mea, ʻaʻole ka immunotherapy kahi lāʻau lapaʻau e hana wale ana i ka wā e noho ana i loko o kou kino. Hana ia i nā loli lōʻihi i kāu ʻōnaehana pale.
Pehea e mālama ai i nā hopena ʻaoʻao?
ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ke haʻi aku i kāu kauka e pili ana i nā hōʻailona āu e ʻike ai, ʻaʻohe mea liʻiliʻi . I kekahi manawa, ʻoiai inā he mea maʻamau ia iā ʻoe, hiki iā lākou ke lilo i hōʻailona mua o kahi maʻi koʻikoʻi.
Hiki i kāu kauka ke hoʻololi i kāu lāʻau lapaʻau a hāʻawi paha iā ʻoe i nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe e kāohi i nā hopena ʻaoʻao. Hana pinepine ʻia kēia e:
- Hoʻōki ʻia ka lāʻau lapaʻau no kekahi manawa a hāʻawi ʻia ka ʻōnaehana pale i ka manawa e "mālie" iki ai.
- Ua kuhikuhi ʻia nā lāʻau lapaʻau e hōʻemi i ka hana o ka ʻōnaehana pale. Eia kekahi laʻana, nā lāʻau lapaʻau e like me nā steroids a i ʻole nā immunosuppressants .
Ke hōʻike nei anei ka holomua o ka lāʻau lapaʻau ma muli o ka loaʻa ʻana o nā hopena ʻaoʻao?
He nīnau kēia a nā poʻe he nui e nīnau ai. Ua hōʻike kekahi mau noiʻi ʻo ka hiki ʻana mai o nā hopena ʻaoʻao he hōʻailona ia e hoʻopau pono ana ka lāʻau i ka maʻi kanesa.
Akā, ʻaʻole kēia he kānāwai. ʻO ka mea nui , ʻoiai ʻaʻohe ou hopena ʻaoʻao, ʻaʻole ia he manaʻo ʻaʻole holo pono ka lāʻau lapaʻau .
No laila, mai hopohopo e pili ana i ka nele o nā hopena ʻaoʻao. ʻO ke ala wale nō e ʻike pono ai ma o nā hoʻokolohua i hana ʻia e kāu kauka.
No laila he aha nā pono o ka immunotherapy?
I ke kamaʻilio ʻana e pili ana i nā hopena ʻaoʻao, e noʻonoʻo paha ʻoe, "He pono anei kēia lāʻau lapaʻau?" Akā pono mākou e hoʻomaopopo i nā pono o ka immunotherapy.
- Hoʻonui ia i ka manawa kūpono o ke ola lōʻihi i nā ʻano maʻi kanesa he nui.
- Kōkua ia i ka hoʻopau ʻana i nā puʻupuʻu kanesa a pale i ka hoʻi hou ʻana mai o ke kanesa .
- Hiki iā ia ke pale aku i ka laha ʻana o ke kanesa i nā ʻāpana ʻē aʻe o ke kino.
- ʻOiai ma hope o kou hoʻōki ʻana i ka lāʻau lapaʻau, ke hoʻomau nei kāu ʻōnaehana pale i hoʻoikaika ʻia i ke kaua ʻana i nā hunaola kanesa .
- Ke hoʻohālikelike ʻia me nā lāʻau lapaʻau kuʻuna e like me ka chemotherapy, ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka hopena ʻaoʻao o ka immunotherapy.
ʻO ka mea hope loa, ʻaʻole ka immunotherapy he lāʻau lapaʻau hoʻokahi e kūpono i nā mea āpau. Aia ia i nā kumu he nui, me ke ʻano o ka maʻi kanesa āu e loaʻa ai a me kou olakino holoʻokoʻa. No laila, e kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i nā pono a me nā pōʻino o kēia lāʻau lapaʻau a hoʻoholo i ka mea maikaʻi loa iā ʻoe.
Leka Lawe-Home
- ʻO ka Immunotherapy kahi lāʻau lapaʻau hou e hoʻohana ana i kāu ʻōnaehana ponoʻī e hakakā ai i ka maʻi kanesa.
- Hiki mai nā hopena ʻaoʻao ma muli o ka hoʻouka hewa ʻana o ka ʻōnaehana pale kino ikaika i nā hunaola olakino.
- ʻO ka mea nui loa: E hōʻike koke i kāu kauka i nā hōʻailona hou āu e ʻike ai i ka wā a ma hope paha o ka mālama ʻana, ʻaʻohe mea liʻiliʻi.
- ʻAʻole ʻike nā kānaka a pau i nā hopena ʻaoʻao. ʻO ka nele o nā hopena ʻaoʻao, ʻaʻole ia he manaʻo ua hāʻule ka lāʻau.
- He akahai ka hapa nui o nā hopena ʻaoʻao a hiki ke mālama maikaʻi ʻia e kāu kauka, no laila mai hopohopo.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo