ʻAʻole ka puhi ʻana he mea a mākou e hana ai me ka manaʻo ʻole, me ka ʻole o ka hōʻeha ʻana i kekahi. Akā, he ulia ia e hiki ke hana ʻia i kahi manawa i manaʻo ʻole ʻia a ma ke ʻano i manaʻo ʻole ʻia. ʻOiai kekahi mau puhi e ho'ōla koke e like me kahi ʻōpala liʻiliʻi, he mea weliweli loa kekahi mau puhi a hiki ke hoʻopilikia i ke ola. I kēia lā, e kamaʻilio mākou e pili ana i kekahi o nā ʻano puhi koʻikoʻi a hohonu loa. Kāhea mākou i kēia he puhi ʻekolu kekelē, a i ʻole e like me ka mea i ʻike ʻia ma ka ʻepekema lapaʻau (Nā Puhi ʻEkolu-Kekelē) . He mea nui loa ka ʻike pono ʻana i kēia no ʻoe a me kāu poʻe aloha.
He aha ka mea puhi, i ka ʻōlelo maʻalahi?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ke kuni ka hōʻino ʻia o ko mākou ʻili i hana ʻia e ka wela nui, nā kemika, ka uila, a i ʻole ka radiation. ʻAʻole hoʻokahi papa wale nō ko mākou ʻili. He nui nā papa nui. ʻO ka papa lahilahi ma luna ua kapa ʻia ʻo ka epidermis . Ma lalo ona ʻo ka dermis . Aia i loko o kēia dermis nā mea e like me nā kīʻaha koko, nā hopena aʻalolo, a me nā ʻōpū hou. Ma lalo ona ʻo ka ʻiʻo subcutaneous . ʻO kēia kahi i loaʻa ai ka papa momona. ʻO ke koʻikoʻi o ke kuni e pili ana i ka hohonu o ka hōʻino ʻia ʻana o kēia mau papa o ka ʻili.
Aia kekahi mau ʻano kuni? ʻAe, ʻekolu mau mea nui!
ʻAe, hiki ke hoʻokaʻawale ʻia nā kuni i ʻekolu mau māhele nui ma muli o ko lākou koʻikoʻi. E like me nā māka ma ke kula, ʻo ka mua, ka lua, a me ke kolu.
- ʻO ke kuni ʻana o ke kekelē mua: ʻO kēia ke ʻano kuni ʻole loa. Ua like ia me ka ʻā ʻana o ka lā. ʻO ka papa luna wale nō o ka ʻili i hōʻino ʻia. Lilo ka ʻili i ʻulaʻula, pehu iki, a ʻeha. Akā, ʻaʻohe pehu. Hoʻōla ia i loko o kekahi mau lā.
- ʻO ke kuni ʻana o ke kekelē ʻelua: ʻOi aku ka hohonu o kēia. Hoʻopōʻino ia i ka papa luna o ka ʻili a me kahi ʻāpana o ka papa ma lalo. Hoʻoulu ia i ka ʻeha nui a me nā pehu. Hiki i ka ʻili ke lilo i ʻulaʻula a pulu. Hiki ke hala i kekahi mau pule e ho'ōla ai, a i kekahi manawa e waiho paha kahi ʻeha liʻiliʻi.
- ʻO ke kuni ʻana o ke kekelē ʻekolu: ʻO kēia ke ʻano weliweli loa a mākou e kamaʻilio nei i kēia lā. Ma kēia, ua luku ʻia nā papa āpau o ka ʻili . ʻAʻole wale ia, akā hiki ke hōʻino ʻia nā ʻiʻo momona ma lalo, a i kekahi manawa nā ʻiʻo, nā tendon, a me nā iwi.
No laila he aha ke ʻano o ka wela o ke kolu o ke kekelē?
E noʻonoʻo, ua like kēia me ko mākou ʻili e puhi ʻia ana.
- ʻAno: Hiki i kahi o ke kuni ke keʻokeʻo, maloʻo, ʻeleʻele, a ʻeleʻele paha e like me ka ʻili. I kekahi manawa hiki ke manaʻo ʻia he mae ka ʻā. ʻO kēia no ka mea ua luku ʻia nā hopena aʻalolo i loko o ka ʻili, no laila ʻaʻole ʻoe e ʻeha. Akā, mai hoʻopunipuni ʻia e kēia! ʻOiai ʻaʻole ia e ʻeha, ʻaʻole ia he manaʻo ʻaʻole ia he koʻikoʻi. Hiki i nā kuni mua a i ʻole ka lua o ke kekelē ke hōʻeha nui i ka ʻeha a puni ke kuni.
- Nā pehu:ʻO ka maʻamau, ʻaʻole e pehu ka ʻili wela o ke kekelē ʻekolu no ka mea ʻaʻole lawa ka papa luna o ka ʻili i koe e pehu ai.
- I ka hoʻopā ʻana: Hiki ke manaʻo ʻia ka wela he maloʻo, he ʻili, a he paʻakikī paha ke hoʻopā ʻia.
He aha nā kumu nui o nā kuni ʻana o ke kekelē ʻekolu?
Aia kekahi mau kumu e loaʻa ai ia ʻano kuni nui.
- Ahi: Nā mea e like me ke ahi hale, nā pahū ʻana, nā lole e ʻā ana i ke ahi.
- Nā wai wela: Inā ninini ʻia kekahi mea e like me ka wai wela loa, ka ʻaila, a i ʻole ka waiū ma ke kino, ʻoiai inā pili ia i ka ʻili no ka manawa lōʻihi. E noʻonoʻo i ka pōʻino inā ninini ʻia ka wai e paila ana ma luna o kahi keiki liʻiliʻi.
- Nā mea wela: Inā pili kekahi mea e like me kahi ʻāpana hao wela loa, kahi mea puhi kapuahi, a i ʻole kahi silencer i ka ʻili no ka manawa lōʻihi.
- Uila: ʻO nā kuni uila i hoʻokumu ʻia e nā haʻalulu uila kiʻekiʻe he hohonu loa ia a hiki ke hōʻino i nā kino o loko.
- Nā Kemika: Inā pili nā mea e like me nā waikawa ikaika a me nā alkalis ma ka ʻili.
- Pili lōʻihi: ʻOiai kahi pili pōkole me kahi mea wela hiki ke hana i kahi kuni lua. Eia nō naʻe, ʻo ke kuni ʻekolu e pono ai ka lōʻihi o ka hoʻopili ʻana i ka wela.
He aha nā hōʻailona o kahi kuni nui e like me kēia? Pehea ʻoe e ʻike ai?
E like me kā mākou i ʻōlelo ai ma mua, he mea nui loa ia e hoʻomanaʻo i kēia mau ʻano.
- Hiki i ka ʻili i puhi ʻia ke keʻokeʻo, ka waxy, a i ʻole ka ʻeleʻele, ʻeleʻele, a i ʻole ke kala lanahu .
- Hiki ke maloʻo a ʻulaʻula ka ʻili.
- Hiki ke pehu ka wahi i puhi ʻia.
- ʻAʻohe mae a ʻeha paha ma kahi i kuni ʻia (ma muli o ka hōʻino ʻia ʻana o ke aʻalolo).
- Ke kaomi ʻoe i ka wahi i puhi ʻia me kou manamana lima, e lilo ia i keʻokeʻo a ʻaʻole e ʻulaʻula hou (ua kapa nā kauka ia he "ʻaʻohe blanching").
Mea nui: Mai manaʻo ʻaʻole ʻeha ka mea i puhi ʻia no ka mea wale nō ua ʻōlelo lākou ʻaʻole lākou i ʻeha. I ke kuni ʻana o ke kekelē ʻekolu, ua luku ʻia nā aʻalolo, no laila ʻaʻole paha ʻoe e ʻeha. He kūlana weliweli kēia!
No ke aha he mea weliweli loa nā kuni ʻana o ke kekelē ʻekolu? He aha nā pilikia e hiki mai ana?
He mea kēia e pono ai kākou a pau e hoʻomaopopo. He mea hoʻoweliweli ke kuni ʻana o ke kekelē ʻekolu i ke ola. Nui nā kumu no kēia:
- Ka Makewai Nui a me ka Haʻalulu: ʻO ko mākou ʻili ka waihona wai nui o ke kino. Ke hōʻino ʻia ka ʻili, nalowale koke ka nui o ka wai mai ke kino. Hiki i kēia ke alakaʻi i ka makewai, ke koko haʻahaʻa, a me ka haʻalulu.
- Nā maʻi: ʻO ka ʻili ka laina pale mua e kūʻē i nā germs e komo ana i ko mākou kino. Ke haki kēia laina, hiki i nā germs e like me ka bacteria ke komo maʻalahi i ke kino a hoʻoulu i nā maʻi koʻikoʻi. I kekahi manawa hiki i kēia mau maʻi ke laha ma ke kino holoʻokoʻa (Sepsis).Hiki iā ia ke alakaʻi i kahi kūlana weliweli.
- Nā Pilikia Hanu: Inā puhi ʻia nā wahi e like me ka maka a me ka ʻāʻī, a inā hanu ʻia ka uahi, e pehu paha nā ala ea a paʻakikī ai ka hanu ʻana.
- Hypothermia: Ke nalowale ka ʻili, he paʻakikī ke hoʻoponopono i ka mahana o ke kino, a hiki ke hoʻohaʻahaʻa loa i ka mahana o ke kino.
- Nā ʻōpala a me nā ʻaelike: Hiki i kēia mau kuni hohonu ke waiho i nā ʻōpala nui ma hope o ko lākou ho'ōla ʻana. I kekahi manawa, hiki i kēia mau ʻōpala ke hoʻopaʻakikī i ka ʻili a hiki ʻole i nā hono ke neʻe pono (contractures).
- Ka Poino ʻana o nā Kino: I nā kuni koʻikoʻi loa, hiki ke hōʻino ʻia nā kino o loko, e like me nā puʻupaʻa.
- Pono no nā Hoʻopili ʻIli: I nā kuni ʻana o ke kekelē ʻekolu, ʻaʻole e hana hou ʻia ka ʻili i luku ʻia. No laila, pono e lawe ʻia ka ʻili olakino mai kahi ʻāpana ʻē aʻe o ke kino a hoʻoili ʻia i kahi i puhi ʻia (Skin Grafting).
- ʻEha Noʻonoʻo: ʻO ke kanaka i loaʻa i ia ʻano ʻeha e hoʻopilikia pū ʻia e ka noʻonoʻo. Hiki i kēia ke alakaʻi i nā manaʻo lōʻihi o ke kaumaha, ka makaʻu, ka hopohopo, a me ka maʻi kaumaha ma hope o ka trauma (PTSD).
He aha kā mākou e hana koke ai inā loaʻa iā mākou kahi kuni ʻekolu kekelē? (Kōkua mua)
Inā loaʻa iā ʻoe kahi kuni e like me kēia, ʻo ka mea nui loa, ʻo ia ka hele koke ʻana i ka haukapila! Mai noʻonoʻo e pili ana i ka mālama ʻana ma ka home. Kāhea i ka 1990 Suwaseriya Ambulance Service, a i ʻole e lawe koke i ke kanaka i ka haukapila aupuni kokoke loa. I kēia manawa, aia kekahi mau mea hiki iā ʻoe ke hana:
1. E hoʻōki i ke kuni ʻana: E wehe koke i ke kanaka mai ke ahi, nā mea wela, a i ʻole nā kemika. Inā e ʻā ana nā lole, e ʻōwili iā lākou i ka honua a kinai i ke ahi, a i ʻole e uhi iā lākou me kahi lole mānoanoa a i ʻole kahi kapa moe e kinai i ke ahi.
2. Wehe i nā lole a me nā mea hoʻonani: Inā ʻaʻole i pipili ka lole i ka mea kuni, e wehe mālie. Inā he mau apo, kūpeʻe lima, a i ʻole nā lei, e wehe pū iā lākou. ʻO kēia no ka mea e hoʻomaka ka pehu ʻana o ka mea kuni ma hope o kekahi manawa, a ʻaʻole hiki iā ʻoe ke wehe iā lākou. Inā pipili ka lole i ka ʻili, mai huki ikaika!
3. Hoʻomaʻalili (me ke akahele loa!):
- No kahi wela liʻiliʻi wale nō (e like me kahi ʻāpana liʻiliʻi ma ka lima a i ʻole ka wāwae), e holoi me ka wai mehana (ʻaʻole ka wai hau, e like me ka wai piula) no kahi o 10-15 mau minuke.
- Inā nui ka wela (e.g., ka wāwae holoʻokoʻa, ka umauma), mai ninini nui i ka wai! Hiki i ka hana ʻana pēlā ke kumu i ka hypothermia, he mea weliweli ia.
- Mai hoʻohana i ka hau! Hiki i ka hau ke hōʻeha hou aku i ka ʻili.
4. E uhi me kahi lole maʻemaʻe a maloʻo paha a i ʻole ke kāʻei: E uhi mālie i ka mea i kuni ʻia me kahi lole maʻemaʻe a maloʻo, ʻaʻole e pipili (e.g., kahi pepa maʻemaʻe). Hiki i kēia ke kōkua i ka pale ʻana i ka maʻi.Mai hoʻohana i nā mea e like me nā ʻūpā pulupulu, no ka mea hiki iā lākou ke pipili i ka ʻeha.
5. E hoʻokiʻekiʻe i ka wahi i puhi ʻia ma luna o ka pae o kou puʻuwai inā hiki: Inā ua puhi ʻia kahi lima a wāwae paha, hiki i ka hoʻokiʻekiʻe iki ʻana i ka wahi ke kōkua i ka hōʻemi ʻana i ka pehu.
6. Mai hoʻopili i nā lāʻau lapaʻau home a i ʻole nā mea poni!
Mai manaʻo ʻoe he mea maikaʻi ke kau ʻana i ka toothpaste, ka pata, ka ʻaila, ka aloe vera, ka pauka polū, ka pauka kope, a me nā mea ʻē aʻe ma ka home. E hoʻonui wale kēia mau mea i ke kūlana, e hoʻoulu i nā maʻi, a e paʻakikī i nā kauka ke hoʻomaʻemaʻe i ka ʻeha.
Pehea e hana ʻia ai ka lāʻau lapaʻau? `(Lapaʻau Lapaʻau)`
Ke komo ʻia kekahi kanaka me ke kuni ʻana o ke kekelē ʻekolu i ka haukapila, hāʻawi nā kauka loea a me nā limahana kahu maʻi i ka lāʻau lapaʻau e pono ai. I ka manawa pinepine, aia nā keʻena kuni kūikawā no kēia kumu.
- Nā Wai Intravenous (nā wai IV): Hāʻawi ʻia nā mea e like me ka saline e pani i nā wai i nalowale a pale i ka maloʻo ʻana o ka wai.
- Lāʻau ʻeha: Hāʻawi ʻia nā lāʻau ʻeha ikaika e kāohi i ka ʻeha nui.
- Ka Mālama ʻEha a me ka Debridement: ʻO ka Debridement ka wehe ʻana i ka ʻili make a puhi ʻia. He mea pono kēia e pale aku i ka maʻi a hoʻomākaukau i ka ʻeha no ke kāpili ʻili hou.
- Hoʻopili ʻIli: Ma kahi o ka ʻili i hōʻino ʻia, lawe ʻia kahi papa lahilahi o ka ʻili mai kahi ʻāpana olakino ʻē aʻe o ke kino o ka mea maʻi (e.g., ka ʻūhā) a hoʻoili ʻia i ka wahi i puhi ʻia. I kekahi manawa, hoʻohana ʻia nā hoʻopili ʻili artificial.
- Nā lāʻau antibiotic: Hāʻawi ʻia nā lāʻau antibiotic e pale aku i nā maʻi a mālama paha i nā maʻi e kū nei.
- Pana Tetanus: Hāʻawi ʻia ka pana tetanus no ka mea hiki i ka germ tetanus ke komo ma o nā ʻeha kuni.
- Hoʻōla Kino a me ka Hoʻōla Hana: He mea nui loa kēia mau lāʻau i ka wā hoʻōla e pale aku i ka ʻoʻoleʻa o nā hono, hoʻoikaika i nā ʻiʻo, a kōkua iā ʻoe e hoʻomaʻamaʻa kūʻokoʻa i nā hana o kēlā me kēia lā.
- Kākoʻo Meaʻai: Pono ke kino i ka ikehu a me ka meaʻai hou aku e ho'ōla ai mai kahi wela. No laila, hāʻawi ʻia kahi meaʻai momona i ka protein, nā wikamina, a me nā minelala.
- Kākoʻo Ola Kino: Hāʻawi ʻia ke aʻoaʻo a me ke kākoʻo noʻonoʻo e hōʻemi i ke kaumaha e hiki ke kū mai ma hope o kahi ʻike e like me kēia.
Pehea ke ʻano o ka manawa hoʻōla a me ka mālama lōʻihi?
He lōʻihi ka manawa e ho'ōla ai i nā kuni ʻana o ke kekelē ʻekolu. Hiki ke hala i nā mahina, a hiki i nā makahiki. Aia ia i nā mea e like me ka nui a me ka hohonu o ke kuni ʻana, ka makahiki a me ke olakino o ka mea maʻi.
- Ka mālama ʻana i nā ʻōpala: ʻO nā mea e like me nā lole kaomi kūikawā, nā pepa silicone, a me ka lomilomi hiki ke kōkua i ka hōʻemi ʻana i nā ʻōpala.
- Ke hoʻomau nei ka hoʻōla kino:Pono ʻoe e hoʻomau i ka hoʻoikaika kino e hoʻonui i ka hana o kou mau hono a me nā ʻiʻo.
- Ka pale ʻana i ka lā: No ka mea, he maʻalahi ka ʻili i loaʻa nā ʻeha i ka lā, pono ʻoe e uhi a hoʻopili i ka sunscreen i ka wā e hele ai i waho i ka lā.
- Kākoʻo noʻonoʻo a me ka naʻau: He paʻakikī kēia huakaʻi ke hele hoʻokahi. He mea nui ke kākoʻo mai ka ʻohana, nā hoaaloha, nā kauka, a me nā kākāʻōlelo.
He aha kā mākou e hana ai e pale aku i nā kuni? (Ka pale ʻana)
"ʻO ka mālama pono ka lāʻau lapaʻau maikaʻi loa," wahi a lākou. Nui nā mea hiki iā kākou ke hana e pale aku iā kākou iho mai nā mea kuni.
- E akahele ma ka lumi kuke: I ka wā e kuke ai, e mālama i nā lima o ka ipu hao mai ka hemo ʻana mai ke kapuahi. E akahele loa i ka hoʻohana ʻana i ka ʻaila wela a me ka wai wela. E mālama i nā keiki liʻiliʻi mai ka lumi kuke a me ke kapuahi.
- Wai wela: I ke kau ʻana i ka mahana o ka mea hoʻomehana wai, mai hoʻonoho iā ia i wela loa no nā keiki e hoʻohana.
- Nā Mea ʻIke Uahi: E hoʻokomo i nā mea ʻike uahi ma kou home a nānā pinepine i kā lākou hana pono ʻana.
- Mea kinai ahi: He manaʻo maikaʻi e mālama i kahi mea kinai ahi liʻiliʻi ma ka home.
- Nā mea lapalapa: E mālama pono i nā mea e like me ke kerosene a me ka gasoline mai ka hiki ʻana aku o nā keiki. Mai waiho i nā mea e like me nā mākī a me nā mea hoʻomāka mai ka hiki ʻana aku o nā keiki.
- Nā lako uila: Mai hoʻohana i nā lako uila a i ʻole nā uea i hōʻino ʻia. E pale iā ʻoe iho mai ka haʻalulu uila.
Nā mea nui a mākou e hoʻomanaʻo ai (Leka Lawe-Home)
ʻAe, ke lana nei koʻu manaʻo ua maopopo iā ʻoe ke ʻano o nā kuni ʻana o ke kekelē ʻekolu mai kā mākou i kūkākūkā ai i kēia lā. ʻO ka mea hope loa, e hoʻomanaʻo i kēia mau manaʻo:
- He mea weliweli loa nā kuni o ke kekelē ʻekolu a he maʻi hoʻoweliweli hoʻi i ke ola.
- Inā loaʻa iā ʻoe kahi kuni e like me kēia, e ʻimi koke i ke kōkua lapaʻau. Mai mālama iā ia ma ka home.
- Mai hoʻopili i nā lāʻau lapaʻau home a i ʻole nā mea ʻaila (e like me ka toothpaste, ka pata, a i ʻole ka ʻaila) ma luna o ka mea i wela.
- ʻOi aku ka maikaʻi o ka pale ʻana i nā mea kuni, no laila e mālama pono i nā hana palekana.
- Hiki ke ho'ōla ʻia me ka mālama pono ʻana i ke olakino a me ka mālama lōʻihi. ʻOiai he paʻakikī ka huakaʻi, hiki ke lanakila ʻia me ke koa a me ke kākoʻo.
E palekana ʻia ʻoe a me kou ʻohana mai ia mau pōʻino a e loaʻa iā ʻoe ka ikaika e noho olakino!
Nā Wela, Nā Wela o ke Kēkelē ʻEkolu, Nā Wela o ka ʻIli, Nā Wela Koʻikoʻi, Lāʻau no ke Wela, Kāohi ʻana i ke Wela











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo