ʻAuē, maopopo iaʻu kou manaʻo ma ke ʻano he makuahine a makua paha ke loaʻa i kahi keiki liʻiliʻi ka ʻeha o ka ʻōpū. Ke hoʻomau lākou i ka luaʻi ʻana a me ka hele ʻana i loko o ka ʻōpū, luhi a nāwaliwali ke keiki liʻiliʻi, ʻeā? He mea kaumaha ke nānā aku. ʻO kēia ka mea a mākou e kapa pinepine ai ʻo 'stomach flu ' a i ʻole 'gastroenteritis' ma ke ʻano lapaʻau. Akā i ka hapanui o nā hihia, ʻaʻole kēia he mea koʻikoʻi , a hiki iā ʻoe ke ola i loko o kekahi mau lā ma ka home ma ka hoʻomaha maikaʻi ʻana a me ka inu ʻana i nā wai. No laila e kamaʻilio kākou e pili ana i kēia me nā kikoʻī hou aku, i hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo maikaʻi i kēia.
He aha maoli kēia "gastroenteritis"?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo "Gastroenteritis" kahi mumū a pehu paha o ko kākou ʻōpū, ʻo ia hoʻi, ka ʻōpū a me nā ʻōpū, i hana ʻia e kahi maʻi. E noʻonoʻo e like me ke kaua liʻiliʻi e hana nei i loko o ko kākou ʻōpū. ʻO kēia ke kumu e hoʻoluliluli ai iā kākou, e luaʻi ai, e ʻeha ai ka ʻōpū, a e like me kākou e noho ana i loko o kahi coma.
He mea maʻamau loa kēia i waena o nā kamaliʻi ʻōpio. ʻAʻole wale kāu keiki, akā, he nui nā keiki e kū i kēia kūlana ma ka liʻiliʻi hoʻokahi i ko lākou ola. ʻO ka mea maikaʻi loa, ʻo ka hapa nui o ka manawa e hoʻomaikaʻi ia i loko o kekahi mau lā . ʻO ka hoʻomaha maikaʻi ʻana ma ka home a me ka hāʻawi ʻana i nā wai e like me ke kauoha a ke kauka e kōkua.
No ke aha e loaʻa ai kēia ʻeha ʻōpū? He aha nā kumu?
ʻO ke kumu nui o ka gastroenteritis he bacteria . ʻEkolu ʻano bacteria:
1. Nā maʻi ʻino: ʻO ke kumu nui o ka loaʻa ʻana o kēia ʻeha ʻōpū i nā keiki liʻiliʻi, ʻo ia nā maʻi ʻino. Ua lohe paha ʻoe i kekahi i kapa ʻia ʻo 'Rotavirus'. ʻO ia ke kumu nui o kēia. Akā i kēia manawa aia kahi lāʻau pale no 'Rotavirus', ua emi nui ka nui o nā maʻi i hoʻokumu ʻia e ia.
2. Bacteria : Hiki i kekahi ʻano bacteria ke hoʻonāukiuki i ka ʻōpū ma kēia ʻano.
3. Nā Parasites: He hui ʻē aʻe kēia o nā germs.
Ke komo kēia mau germs i loko o ko kākou ʻōpū a i ʻole nā naʻau, hoʻoulu lākou i ka mumū , a i ʻole ka pehu ʻana, ma laila. ʻO ia ke kumu e loaʻa ai iā kākou nā hōʻailona i ʻōlelo ʻia ma mua.
Pehea e laha ai kēia mau germs?
Hiki i kēia mau germs ke laha maʻalahi mai ke kanaka a i ke kanaka.
- E noʻonoʻo i kāu keiki e pāʻani ana a hoʻopā ana i kahi mea nona nā germs ma luna, he mea pāʻani paha a he ʻūmiʻi puka paha. A laila, inā e hoʻokomo lākou i kēlā lima i loko o ko lākou waha a ʻai paha me kēlā lima, e komo nā germs i loko o ko lākou kino.
- Inā ʻoe e kaʻana like i ka meaʻai a me ka mea inu me ka mea maʻi.
- Inā loaʻa kēia maʻi i kekahi o ka hale, hiki iā lākou ke hoʻopili i nā poʻe ʻē aʻe, ʻoiai inā ʻaʻohe o lākou mau hōʻailona.
He aha nā hōʻailona o "Gastroenteritis"? Pehea ʻoe e ʻike ai?
Ma kēiaʻO nā hōʻailona nui ka luaʻi a me ka maʻi pākī ( ka luaʻi ʻana ) . Hiki ke hoʻomaka kēia mau mea i ka manawa like. I kekahi mau keiki, hiki ke hele mai kēia me ke kuni.
Ke hana ʻia ka luaʻi a me ka maʻi pākī ma kēia ʻano, nalowale ka nui o ka wai mai ke kino o ke keiki. He aha ka mea e hana ai? Lilo ke kino i ka maloʻo. Kāhea mākou i kēia "dehydration." Hiki ke lilo i mea weliweli iki kēia, no ka mea, ke maloʻo ke kino, ʻaʻole hiki ke hana pono ʻia nā hana kino ʻē aʻe. No laila, pono mākou e makaʻala loa e pili ana i ka maloʻo.
E hoʻomanaʻo: ʻO ka luaʻi a me ka maʻi pākī nā hōʻailona nui. Hiki ke hele pū me ke kuni. Hiki i kēia ke alakaʻi i ka maloʻo ʻana o ka wai .
Pehea e ʻike ai ke kauka i ka gastroenteritis?
ʻO ka maʻamau, hiki i ke kauka ke ʻike he gastroenteritis paha ia ma ke kamaʻilio ʻana e pili ana i nā hōʻailona o kāu keiki. ʻO ka hapa nui o ka manawa, ʻaʻohe pono o nā hoʻokolohua nui .
Eia nō naʻe, inā pilikia nui ke keiki, a inā he koko a mucus paha i loko o ka ʻōpala, hiki i ke kauka ke kauoha i kahi hoʻāʻo ʻōpala , hoʻāʻo mimi , a i ʻole hoʻāʻo koko . Hana ʻia kēia mau mea e nānā i ka maloʻo ʻana o ka wai a e ʻike pono i ka germ e hoʻokumu nei i ka pilikia.
He aha nā mea e hiki ke hana ʻia e mālama ai i ka ʻeha o ka ʻōpū? Hiki ke ho'ōla ʻia ma ka home?
ʻAʻohe lāʻau lapaʻau kūikawā no ka "Gastroenteritis". ʻO ia hoʻi, ʻaʻohe lāʻau lapaʻau e pepehi i ka maʻi e hoʻoulu ai. ʻO ka mea maikaʻi loa, hiki ke mālama ʻia ka hapa nui o nā keiki ma ka home a hoʻōla . ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ka hōʻoia ʻaʻole e maloʻo ke keiki. No kēia, pono ʻoe e hāʻawi iā lākou i nā wai he nui.
Eia nō naʻe, inā ua ʻoi aku ka maloʻo o ke keiki, pono paha lākou e lawe ʻia i ka haukapila a mālama ʻia i loko o ka lumi pilikia.
Pehea e hāʻawi ai i nā wai e pale ai i ka dehydration
Inā ua maloʻo iki kāu keiki a ʻōlelo aku kāu kauka iā ʻoe e mālama iā lākou ma ka home, pono ʻoe e hāʻawi iā lākou i kahi Oral Rehydration Solution (ORS) , ʻo ia hoʻi kekahi mea e like me "Jeevani". Hiki iā ʻoe ke kūʻai i kēia mau mea ma kahi hale kūʻai lāʻau lapaʻau a i ʻole supermarket me ke kauoha ʻole. Aia nā lama e like me "Pedialyte", "Enfalyte", a i ʻole hiki iā ʻoe ke hana iā lākou ma ka hale kūʻai lāʻau lapaʻau. Loaʻa i kēia mau ORS ka wai, ke kō, a me ka paʻakai i hana ʻia i ka nui kūpono e pono ai no ka maloʻo. ʻO ia ke kumu ʻoi aku ka maikaʻi. Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke loaʻa kahi ORS e like me kēia, e kamaʻilio me kāu kauka.
Ka mālama ʻana i ka home no ka dehydration māmāE hoʻomanaʻo i kēia mau mea i ka wā e hana ai pēlā:
- E hāʻawi i kāu keiki i ka Oral Electrolyte Solution (ORS) i nā manawa a pau e hiki ai. Inā e luaʻi ana kāu keiki, mai hāʻawi i ka nui i ka manawa hoʻokahi. E hāʻawi i nā liʻiliʻi, e like me hoʻokahi a ʻelua paha punetune, i kēlā me kēia mau minuke.
- Hiki i nā pēpē hānai waiū ke hoʻomau i ka hānai ʻia ʻana , ke ʻole lākou e hoʻomau i ka luaʻi. Hiki ke hāʻawi ʻia nā pēpē hānai waiū i ka waiū waiū ma ke ʻano like.
- Mai hāʻawi i kāu pēpē i ka wai maʻemaʻe ma kahi o ka ORS. ʻAʻohe wai maʻemaʻe i nā meaola e pono ai ka pēpē maloʻo.
- Hiki ke hāʻawi ʻia i nā keiki ʻelemakule nā ʻeke hau e loaʻa ana nā electrolytes (nā popsicles electrolyte) .
- Mai hāʻawi i kāu keiki i ka wai huaʻai piha, ka soda, a i ʻole nā mea inu haʻuki. Hiki i kēia ke hoʻonui i ka maʻi diarrhea no ka mea he kiʻekiʻe ko lākou kō.
Hiki iā ʻoe ke hāʻawi i ka meaʻai ke pau ka luaʻi ʻana?
Ke pau ka luaʻi ʻana o kāu keiki, hiki iā ʻoe ke hoʻomaka mālie e hāʻawi iā lākou i nā meaʻai palupalu. Eia kekahi laʻana, ka berena, nā kuki, ka laiki, ka ʻuala i kuʻi ʻia, a pēlā aku. He mea maikaʻi nō hoʻi ka yogurt, nā huaʻai, nā mea kanu, a me nā ʻiʻo wīwī e like me ka moa.
Hiki ke hānai maʻamau ʻia ke keiki ʻaʻole e luaʻi ana inā makemake lākou i ka ʻai. Eia nō naʻe, e lōʻihi ka manawa no lākou e maʻa hou ai i ka ʻai ʻana. ʻAʻohe pono e hoʻōki i ka hānai ʻana iā lākou ke ʻole lākou e ʻoi aku ka maʻi me ka maʻi diarrhea a i ʻole ka luaʻi ʻana. E pale i nā meaʻai momona , no ka mea hiki iā lākou ke hoʻonui i ka maʻi diarrhea.
He aha hou aʻe e hiki ke hana ʻia e lawe mai i ka hōʻoluʻolu i ka pēpē?
- E hoʻomaha maikaʻi ke keiki.
- Inā loaʻa iā ʻoe ke kuni a ʻeha paha, hiki iā ʻoe ke hāʻawi iā `(Acetaminophen)` (paracetamol) a i ʻole `(Ibuprofen)` inā ʻōlelo kāu kauka pēlā. (Akā e hoʻomanaʻo, mai hāʻawi iā `(Ibuprofen)` i nā pēpē ma lalo o 6 mahina.) E hahai pono i nā kuhikuhi ma ka pūʻolo lāʻau, pehea ka nui e hāʻawi ai, a pehea ka pinepine.
- Mai hāʻawi i kāu keiki i ka aspirin no kekahi kumu. Ua pili ia i kahi maʻi laha ʻole akā weliweli i kapa ʻia ʻo Reye syndrome.
- Mai hāʻawi i kekahi lāʻau lapaʻau no ka maʻi kahe a i ʻole ka luaʻi a hiki i ka wā e ʻōlelo aku ai ke kauka.
Āhea e hiki ai iaʻu ke hoʻihoʻi i kaʻu keiki i ke kula/hale mālama keiki?
Mai hoʻouna i kāu keiki i ke kula a i ʻole ka hale mālama keiki a hiki i ka pau ʻana o ka luaʻi a me ke kuni, a ua emi ka maʻi kahe, no 24 mau hola. Eia kekahi, mai hoʻouna i kāu keiki i nā loko ʻauʻau a hiki i ka pau ʻana o nā hōʻailona āpau.
Āhea ka manawa e pono ai ke ʻike i ke kauka?
Inā loaʻa i kāu keiki kekahi o kēia mau hōʻailona, e ʻike pono i ke kauka:
- Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke inu i kekahi mea no kekahi mau hola.
- Inā ʻaʻole ʻoe e mimi nui (inā ʻaʻole ʻoe e mimi no 4-6 hola no nā pēpē, 6-8 hola no nā keiki makua).
- Inā ʻoe e ʻike nei i nā hōʻailona o ka make wai : uē me ka ʻole o ka waimaka, waha maloʻo a me nā lehelehe māwae, manaʻo poniuniu/māmā, a i ʻole hiamoe loa a huikau paha.
- Inā he wela nui kou .
- Inā he koko i loko o ka ʻōpala a i ʻole ka luaʻi .
- Inā ʻoe e luaʻi no nā hola he 24 a ʻoi aʻe a inā ʻaʻole e emi kou maʻi palahē ma hope o kekahi mau lā.
I loko o ia ʻano kūlana, mai noho i ka home. E ʻike koke i ke kauka. Inā ʻike ʻoe i kahi pilikia liʻiliʻi i ka wā mua, hiki iā ʻoe ke pale aku iā ia mai ka lilo ʻana i pilikia nui.
He aha kā mākou e hana ai e pale aku ai i kēia ʻeha o ka ʻōpū?
Ua ʻōlelo mua mākou he laha loa nā huakini e hoʻoulu ai i ka gastroenteritis. No laila, ʻo ka mea maikaʻi loa e hana ai, ʻo ia ke pale ʻana i ka laha ʻana o kēia mau huakini. Eia kekahi mau mea hiki iā ʻoe ke hana e kōkua:
- E aʻo i nā kānaka a pau o kou home pehea e holoi pono ai i ko lākou mau lima a hoʻomaʻamaʻa pinepine i ka holoi lima. E holoi i kou mau lima me ke kopa no 20 kekona ma ka liʻiliʻi. E holoi i kou mau lima ma hope o ka hoʻohana ʻana i ka lua, ma mua o ka hoʻomākaukau ʻana i ka meaʻai, a ma mua o ka ʻai ʻana.
- E hoʻomaʻemaʻe i nā pākaukau, nā ʻūpā puka, a me nā ʻili ʻē aʻe i hoʻopā pinepine ʻia ma ka holoi ʻana iā lākou me kahi mea hoʻomaʻemaʻe pepehi huakino.
- E hahai i nā kulekele palekana meaʻai e pale aku i ka bacteria a me nā virus mai ke komo ʻana i kāu meaʻai. Kāhea pū mākou i kēia "meaʻai make."
- E hāʻawi i kāu mau keiki i nā lāʻau pale āpau e pono ai i ka manawa kūpono . Eia kekahi laʻana, ʻo ka lāʻau pale Rotavirus i ʻōlelo ʻia ma mua.
No laila, kekahi mau mea hope loa e hoʻomanaʻo ai
ʻAe, mai nā mea a mākou i kūkākūkā ai, ke lana nei koʻu manaʻo he manaʻo maikaʻi kou e pili ana i ka "Gastroenteritis" a i ʻole "Stomach Flu". ʻO ka mea hope loa, ʻo nā mea nui e hoʻomanaʻo ai, ʻo ia kēia:
- He mea maʻamau kēia i waena o nā keiki , no laila mai hopohopo pono ʻole.
- ʻO ka hapa nui o ka manawa , ʻaʻole kēia he pilikia koʻikoʻi a e hoʻōla ʻia i loko o kekahi mau lā.
- ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ke pale ʻana i ka maloʻo ʻana o ka wai . E hāʻawi i nā wai he nui e like me ORS ("Respiratory Solubility Solution").
- E makaʻala i nā hōʻailona o ka maloʻo ʻana o ka wai. Inā he mau hopohopo kāu, e ʻike i ke kauka.
- ʻO ke ola kino maikaʻi ke ala maikaʻi loa e pale aku ai i kēia. He mea nui loa ka holoi lima.
- Inā he kānalua a hopohopo paha kāu e pili ana i ke kūlana o kāu keiki, a inā paha he koʻikoʻi nā hōʻailona, e ʻike pono i ke kauka .
Ke makemake nei i kāu keiki e ola koke!
👩🏽⚕️ Nā nīnau hou aku (FAQs)
💬 He aha ka gastroenteritis?
ʻO kēia ka manawa e hoʻoulu ai kahi germ (virus a bacteria paha) i ko mākou ʻōpū a me nā naʻau e pehu a ʻeha. Kāhea pinepine mākou i kēia he 'ʻeha ʻōpū' a i ʻole 'ʻeha ʻōpū'.
💬 He aha nā hōʻailona nui o kēia maʻi?
ʻO nā hōʻailona e komo pū ana me ka luaʻi mau ʻana, ka maʻi kahe wai, ke kuni, a me ka ʻeha nui o ka ʻōpū.
💬 He aha kāu e hana ai ma ka home me kēia?
E inu mau i ka wai coriander, jeevani, a me ka ʻalani no ka mea e nalowale ana kou kino i ka nui o ka wai. Inā ʻaʻole e pau ka luaʻi ma hope o 24 mau hola, e hele koke i ka haukapila.
ʻO ka maʻi ʻōpū, ʻeha ʻōpū, maʻi palū ʻōpū, maloʻo ka wai, ka maʻi kahe, ka luaʻi ʻana, nā maʻi kamaliʻi











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo