Inā ʻōlelo kāu kauka he maʻi ʻaʻai umauma kou, hiki ke hāʻawi ʻia iā ʻoe ka radiation therapy ma ke ʻano he ʻāpana o kāu hoʻolālā lapaʻau. Paipai pinepine ʻia kēia lāʻau lapaʻau, ʻoiai inā ua loaʻa iā ʻoe kahi mastectomy , inā nui ke kanesa, a inā ua pālahalaha ke kanesa i nā lymph nodes ma kou armpit a i ʻole nā wahi ʻē aʻe. Hiki iā ia ke kōkua i ka pale ʻana i ke kanesa mai ka hoʻi hou ʻana ma hope o ke ʻoki ʻana i ka umauma.
He aha ka Proton Therapy?
ʻO ke ʻano maʻamau o ka radiation therapy i hoʻohana ʻia no ka maʻi ʻaʻai umauma, ʻo ia ka radiation kukuna waho. ʻO kahi ʻano kūikawā a holomua o kēia i kapa ʻia ʻo ka proton therapy . I kekahi manawa ua kapa ʻia ʻo ia he intensity modulated proton therapy, a i ʻole IMPT.
ʻO ke ʻano kūikawā o kēia lāʻau lapaʻau, ʻo ia ka kuhikuhi pololei ʻana o ke kukuna radiation i ka puʻupuʻu kanesa. No laila, ʻo ka hōʻino ʻana i nā ʻiʻo olakino a puni ke kanesa, ʻo ia hoʻi nā kino, he mea liʻiliʻi loa ia. E noʻonoʻo e pili ana i ia mea, aia ko mākou mau umauma ma kahi kokoke loa i ka puʻuwai a me nā māmā. No laila, ʻōlelo nā kauka hiki i kēia ʻano hana proton therapy ke hoʻōla i ke kanesa me ka hoʻēmi ʻana i ka hōʻino e hiki ai i ka radiation ke hana i kēlā mau kino makamae.
Pehea ka ʻokoʻa o kēia mai ka radiation therapy maʻamau?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ka proton therapy a me ka radiation therapy kuʻuna e hōʻino i ka DNA i loko o nā hunaola kanesa a pepehi iā lākou. Akā, ʻokoʻa ke ʻano o kā lākou hana ʻana.
E noʻonoʻo i ka radiation therapy maʻamau e like me ka ʻōmole wai pīpī. Ke pīpī ʻoe iā ia, pālahalaha ka wai ma nā wahi āpau. Pēlā nō, ua like ka proton therapy me ka pū wai pāʻani. Hiki iā ia ke pana pololei i ka wai i ka pahuhopu.
E hoʻomaopopo kākou i kēia ʻokoʻa me ka maopopo iki.
| ʻAno | Ka lāʻau lapaʻau radiation laulā (X-ray) | Lapaʻau Proton |
|---|---|---|
| Nā ʻāpana i hoʻohana ʻia | Hoʻohana ʻia nā kukuna ikehu kiʻekiʻe (nā kukuna-X) i kapa ʻia he photons. | Hoʻohana ʻia nā kukuna o nā ʻāpana i hoʻopiʻi ʻia i kapa ʻia he protons. |
| Ke hele nei ma ke kino | Komo kēia mau kukuna i ke kino, hele ma waena o ke kanesa, a hele a puni ia. ʻO ke ʻano kēia, hiki pū ka radiation i nā ʻiʻo olakino ma ʻō aku o ke kanesa. | Pau ke kukuna proton ke hiki aku i ke kanesa, ʻo ia hoʻi, ʻaneʻane ʻaʻole i hoʻopilikia ʻia ke kino olakino ma ʻō aku o ke kanesa e ka radiation. |
| Ka hōʻino ʻana i nā ʻiʻo olakino | Aia kahi pilikia kiʻekiʻe o ka hōʻino ʻana i nā ʻiʻo olakino a puni ke kanesa (e like me ka puʻuwai, nā māmā). | He haʻahaʻa loa ka pilikia o ka hōʻino ʻana i nā ʻiʻo olakino. |
He aha nā pono e lawe mai ai kēia i nā wahine me ka maʻi ʻaʻai umauma?
ʻO nā wāhine me ke kanesa umauma hema hema e loaʻa ana i ka radiation therapy maʻamau (X-rays) e piʻi aʻe ka pilikia o ka loaʻa ʻana o nā pilikia puʻuwai nui, e like me ka maʻi puʻuwai ischemic, i hana ʻia e ka haiki ʻana o nā kīʻaha koko i loko o ka puʻuwai. Ua ʻike ʻia kahi noiʻi 2017 e hiki ke hoʻomaka kēia pilikia i loko o nā makahiki 10 mua o ka mālama ʻana.
No laila he kōkua nui ka proton therapy i ka pale ʻana i ia mau pilikia.
ʻO kekahi mau pono ʻē aʻe o kēia lāʻau lapaʻau:
- ʻAʻohe ʻeha: ʻAʻole kēia he lāʻau ʻeha.
- ʻAʻohe ʻoki kino: ʻAʻohe pono e ʻoki a ʻoki paha i kekahi wahi o ke kino (ʻaʻohe invasive).
- Hiki ke hana ʻia me nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe: Hiki ke hana ʻia kēia me nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe āu e loaʻa nei no ka maʻi kanesa (e.g. chemotherapy).
- ʻAʻole pilikia nā mea hoʻokomo umauma: Hiki ke hana ʻia kēia lāʻau lapaʻau inā paha ua loaʻa iā ʻoe kahi mea hoʻokomo umauma.
E like me nā lāʻau lapaʻau āpau, aia kekahi mau hopena ʻaoʻao liʻiliʻi. ʻO ka mea maʻamau ka luhi, ka ʻulaʻula , ka hāʻule ʻana o ka lauoho, a me ka ʻike o ka ʻili ma kahi i mālama ʻia . Eia nō naʻe, ʻaʻole maʻamau kēia mau mea ma mua o ka radiation therapy maʻamau.
He aha nā ʻano maʻi umauma e hiki ke mālama ʻia me ka proton therapy?
He mea nui loa kēia. Pono ʻoe e kamaʻilio me kāu kauka e pili ana inā kūpono kēia lāʻau lapaʻau iā ʻoe, no kou ʻano a me ke kahua o ka maʻi kanesa.
Aia kekahi mau kūlana maʻamau e hiki ai ke noʻonoʻo ʻia kēia lāʻau lapaʻau:
- Inā loaʻa iā ʻoe ke kanesa o ka umauma pae 1, 2, a i ʻole 3 (Pae I, II, a i ʻole III).
- Inā ua pālahalaha ke kanesa i ka paia o ka umauma, ka ʻili, a i ʻole nā glandula armpit, akā ʻaʻole i pālahalaha i nā ʻōpū mamao ʻē aʻe, ua kapa ʻia ia ʻo 'ka maʻi kanesa o ka umauma holomua'.
- Inā he mau hunaola kanesa i loko o nā lymph nodes, ua kapa ʻia ia he "node-positive breast cancer".
Eia kekahi, kūpono paha kāu maʻi kanesa no kēia lāʻau lapaʻau ʻoiai inā he hoʻokahi o kēia mau ʻano:
- ʻO ka mea loaʻa Estrogen (ER) maikaʻi a maikaʻi ʻole paha.
- ʻO ka mea loaʻa Progesterone (PR) maikaʻi a maikaʻi ʻole paha.
- HER2/neu maikaʻi a maikaʻi ʻole paha.
- ʻO ka maikaʻi ʻekolu: ʻO ka maikaʻi no nā mea ʻekolu a pau: ER, PR, a me HER2.
- ʻAʻole maikaʻi ʻekolu: Maikaʻi ʻole no nā mea ʻekolu a pau: ER, PR, a me HER2.
Ke hoʻomau nei ka noiʻi ʻana i kēia, no laila ʻo ke ala maikaʻi loa e loaʻa ai ka ʻike hou loa, ʻo ia ke kamaʻilio me kāu kauka.
Pehea ka hana o ka lāʻau lapaʻau?
E hana pū ana kāu mau radiologists a me nā kauka e hana i kahi hoʻolālā lapaʻau kūpono iā ʻoe.
1. Hālāwai Hoʻohālike: I kekahi mau lā ma mua o kāu lāʻau lapaʻau mua, e lawe ʻia ʻoe i kēia hālāwai. Maanei, e hōʻailona ka hui radiation i ka wahi kikoʻī ma kou kino kahi e hāʻawi ʻia ai ka lāʻau lapaʻau. Hiki ke hana ʻia kēia ma ke kaha kiʻi ʻana i nā laina me kahi māka mau loa a i ʻole ma ke kau ʻana i nā kiko liʻiliʻi, e like me nā peʻa.
2. I ka wā o ka mālama ʻana: Pono ʻoe e moe mālie ma luna o kahi moe i ka wā o ka mālama ʻana. Inā ʻoe e neʻe, hiki i ka kukuna radiation ke hala i ke kanesa. Hiki ke hoʻokomo ʻia ʻoe i loko o kahi kiʻi kūikawā e hoʻopaʻa iā ʻoe iho. Hiki ke mau ka mālama ʻana ma kahi o 30 mau minuke.
3. Ka wā lapaʻau: Pono e hana ʻia kekahi mau kau lapaʻau like ʻole ma kahi o 6 mau pule.
Loaʻa kēia lāʻau lapaʻau ma Sri Lanka?
Pono ka lāʻau lapaʻau Proton i nā mīkini nui loa, kūikawā, a pipiʻi hoʻi i kapa ʻia ʻo cyclotrons a i ʻole synchrotrons. No laila, ʻaʻole i loaʻa i kēlā me kēia ʻāina a haukapila paha ma ka honua kēia hale hana.
No ka mea, he ʻenehana holomua loa kēia a he mea hou hoʻi.ʻAʻole paha i loaʻa nui kēia lāʻau lapaʻau ma Sri Lanka i kēia manawa. Eia nō naʻe, i ka holomua ʻana o ka ʻenehana, e hiki mai ana kēia hale i ko mākou ʻāina i ka wā e hiki mai ana. ʻO ke ala maikaʻi loa e loaʻa ai ka ʻike pololei a me ka hou loa e pili ana i kēia, ʻo ia ke kamaʻilio me kāu kauka maʻi kanesa, ʻoiai kekahi mai kahi haukapila kanesa nui e like me ka Halemai ʻo Apeksha.
Leka Lawe-Home
- ʻO ka Proton therapy kahi ʻano lapaʻau holomua e hāʻawi ana i ka radiation i kuhikuhi nui ʻia i hoʻohana ʻia no ka maʻi ʻaʻai umauma.
- ʻO ka pōmaikaʻi nui o kēia, ʻo ia ka liʻiliʻi o ka hōʻino ʻana o ka radiation i nā ʻōpū olakino kokoke i ke kanesa, e like me ka puʻuwai a me nā māmā.
- ʻAʻole kūpono kēia lāʻau lapaʻau no kēlā me kēia ʻano maʻi kanesa o ka umauma a i ʻole kēlā me kēia maʻi.
- ʻO ke ala wale nō a me ke ala maikaʻi loa e ʻike ai inā kūpono kēia lāʻau lapaʻau iā ʻoe, ʻo ia ke kūkākūkā me kāu oncologist.
- ʻOiai he ʻenehana hou kēia i loaʻa ʻole ma Sri Lanka, e nīnau i kāu kauka e pili ana i kona mau hiki.
Ka maʻi ʻaʻai umauma, proton therapy, radiation therapy, mālama ʻana i ke kanesa, olakino wahine, ka maʻi ʻaʻai umauma sinhala , proton therapy Sri Lanka











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo