Ke hoʻomanaʻo nei ʻoe i ka maʻi puʻupuʻu i kou wā kamaliʻi? He ʻike hoʻonāukiuki loa ia, me nā pehu ma kou kino a me ka maneʻo, ʻeā? Manaʻo ka poʻe he nui ke ola ka maʻi puʻupuʻu, ua pau ka maʻi. Akā ʻo ka ʻoiaʻiʻo, ʻo ka maʻi i hoʻoulu ai i ka maʻi puʻupuʻu e moe ana i loko o ko mākou kino, i loko o nā ʻaʻalolo, a hiki ke hoʻi mai e hoʻopilikia iā mākou i nā makahiki ma hope. Pēlā mākou e kapa ai i ka shingles, a i ʻole herpes zoster, ke hoʻāla hou ʻia ka maʻi no ka lua o ka manawa.
He aha nā hōʻailona nui o ka shingles?
ʻO ka hōʻailona maopopo loa a koʻikoʻi o ka shingles he ʻeha, he pehu ma ka ʻili . ʻIke pinepine ʻia kēia mau ʻōpala ma kekahi ʻaoʻao o ke kino. Hiki iā lākou ke ʻike ʻia ma ke kāʻei a puni ka pūhaka, a i ʻole ma kekahi ʻaoʻao o ka maka, ka ʻāʻī, ka umauma, ka ʻōpū, a i ʻole ke kua.
Akā, hiki ke ʻike ʻia nā hōʻailona ʻē aʻe ma mua a i ʻole me kēia mau hōʻailona.
| Hōʻailona | Wehewehena |
|---|---|
| ʻEha aʻalolo | He ʻeha wela, he ʻeha hou ʻoi, ma lalo o ka ʻili. ʻO kēia ka hōʻailona hoʻopilikia loa. |
| ʻO ka maneʻo a i ʻole ka mae ʻana | Hiki paha iā ʻoe ke manaʻo i ka ʻūlū a i ʻole ka ʻāʻī ʻana ma kahi i hoʻonohonoho ʻia ai ka inikini. |
| ʻOle ke kala ʻili | Hiki i kekahi mau wahi ke ʻulaʻula ma mua o ka puka ʻana o ka ʻōpala. |
| Nā hōʻailona maʻamau | Hiki nō hoʻi ke loaʻa ke kuni, ka maʻi ʻaʻai, ke anu , ka ʻeha poʻo, a me ka ʻeha ʻōpū. |
I kekahi manawa, hiki i kēia mau hōʻailona, e like me ka ʻeha o ke aʻalolo a me ka hoʻololi ʻana o ka ʻili, ke hoʻomaka i nā pule ma mua o ka ʻike ʻia ʻana o ka ʻōpala. Ma hope o ʻekolu a ʻehā mau lā, lilo ka ʻōpala i mau pehu piha i ka wai. Ma hope o 10 mau lā, maloʻo kēia mau pehu a lilo i ʻili palahalaha. Hiki ke hala i kekahi mau pule no ka hāʻule loa ʻana o nā ʻili palahalaha.
ʻO ka mea nui, hiki i kekahi poʻe ke loaʻa i ka shingles me ka ʻole o nā hōʻailona, ʻo ka ʻeha wale nō. No laila, inā loaʻa iā ʻoe kēia mau hōʻailona, e ʻike pono i ke kauka, ʻoiai inā ʻaʻohe ou hōʻailona.
No ke aha mākou e loaʻa ai i ka shingles?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ua hoʻokumu ʻia e ka maʻi like e hoʻoulu ai i ka moa. Kāhea mākou iā ia ʻo ka maʻi Varicella-zoster (VZV) . Ma hope o kou lanakila ʻana i ka moa, ʻaʻole e nalowale loa ka maʻi VZV mai kou kino. Noho hiamoe ia, e like me ka hiamoe, i loko o kāu mau hunaola nerve no ka manawa lōʻihi.
Akā inā no kekahi kumu e nāwaliwali ai kā mākou ʻōnaehana pale , hiki i ka maʻi hiamoe ke ala hou. Hele ia ma nā aʻalolo a hiki i ka ʻili, e hana ana i nā shingles. ʻOiai e emi maoli ana ka pale ʻana me ka makahiki, ʻoi aku ka nui o ka pilikia o ka poʻe ma luna o 50 mau makahiki i ka loaʻa ʻana o nā shingles. Eia kekahi, ʻoi aku ka nui o ka pilikia o ka poʻe me nā maʻi e like me ke kanesa, HIV, a i ʻole ka poʻe e lawe ana i nā lāʻau immunosuppressive.
He laha anei ka maʻi shingles mai ke kanaka a i ke kanaka?
ʻO kēia kahi e hana hewa ai ka poʻe he nui. E hoʻomanaʻo i kēia:
- ʻAʻole hiki iā ʻoe ke loaʻa i ka shingles mai kahi mea nona ka shingles.
- Eia nō naʻe, hiki i kekahi kanaka me ka shingles ke hoʻolaha i ka chickenpox i kekahi i loaʻa ʻole i ka chickenpox ma mua.
Pehea lā e hana ai? Aia ka wai mai nā pehu shingles i ka maʻi VZV. Inā pili kēlā wai i ka ʻili o kekahi kanaka i loaʻa ʻole i ka moa (no ka laʻana, he keiki ʻōpiopio a he wahine hāpai paha), hiki i kēlā kanaka ke loaʻa i ka maʻi a hoʻomohala i ka moa. No laila, ʻoiai he mau shingles a me nā pehu kou, he mea nui loa ia e uhi pono i kēlā mau pehu a noho mamao aku mai ka poʻe i loaʻa ʻole i ka moa.
Nā pilikia o ka shingles
ʻOiai ʻo ka maʻamau, e hoʻopau wale ka shingles, hiki i kekahi poʻe ke loaʻa nā pilikia. ʻO ka mea maʻamau a ʻeha loa o kēia mau mea he maʻi i kapa ʻia ʻo post-herpetic neuralgia .
ʻO ke ʻano kēia, ʻoiai ma hope o ka ho'ōla ʻia ʻana o nā pehu a pau ma ka ʻili, ke hoʻomau nei ka ʻeha nui ma kēlā aʻalolo. Hiki i kēia ʻeha ke mau no nā mahina, a hiki i nā makahiki.
Eia kekahi, aia kekahi mau pilikia ʻē aʻe e hiki ke hana.
| Ka pilikia | Wehewehena |
|---|---|
| Nā maʻi bacteria | Hiki i nā bacteria ke komo i loko o nā pehu i haki a hoʻoulu i nā maʻi ʻili. |
| Nā pilikia ʻike | Inā loaʻa ka shingles i nā maka, hiki iā ia ke alakaʻi i nā maʻi maka a me ka nalowale ʻana o ka ʻike. |
| ʻO ka maʻi lolo o ka maka | Ka hana ʻino ʻana o ke aʻalolo maka i kapa ʻia ʻo Ramsay Hunt syndrome. |
| Nā pilikia lohe | Inā loaʻa ka shingles i loko o ka pepeiao, hiki ke loaʻa ka nalowale o ka lohe a me ke kani ʻana o nā pepeiao (tinnitus). |
| Nā kūlana koʻikoʻi ʻē aʻe | I kahi manawa kākaʻikahi, hiki ke loaʻa nā maʻi koʻikoʻi e like me nā maʻi lolo (encephalitis) a me ka pneumonia. |
I ka manawa hea ʻoe e ʻimi ai i ka lāʻau lapaʻau a me ke aʻo lapaʻau?
ʻAʻohe "lāʻau lapaʻau" piha no ka shingles. Eia nō naʻe, aia nā lāʻau lapaʻau e kāohi i nā hōʻailona, e wikiwiki i ka hoʻōla ʻana, a e hōʻemi i ka pilikia o nā pilikia.
ʻO ka maʻamau, ʻōlelo ke kauka i kēia mau mea ma ke ʻano he lāʻau lapaʻau:
- Nā lāʻau antiviral: No ka laʻana, nā lāʻau lapaʻau e like me Acyclovir. ʻOi aku ka maikaʻi o kēia mau lāʻau lapaʻau ke hoʻomaka ʻia i loko o nā lā 3 mua o nā hōʻailona.
- Nā lāʻau hoʻopau ʻeha: ʻO nā lāʻau hoʻopau ʻeha maʻamau e like me Paracetamol a i ʻole Ibuprofen.
- Corticosteroids: Inā ua hoʻopilikia ka shingles i nā maka a i ʻole nā ʻāpana ʻē aʻe o ka maka, hiki ke hāʻawi ʻia kēia mau mea e hōʻemi i ka pehu.
Āhea wau e ʻike ai i ke kauka?
Inā kānalua ʻoe he mau hōʻailona kou o ka shingles, e ʻike koke i kāu kauka . ʻOi aku ka maikaʻi o ka hoʻomaka ʻana i ka lāʻau i ka wā hikiwawe loa.
| I ka manawa hea e hele ai i ka Emergency Treatment Unit (ETU) |
|---|
Inā loaʻa iā ʻoe kekahi o nā hōʻailona koʻikoʻi me nā shingles, e hele koke i ka ʻoihana pilikia o ka haukapila (ETU):
|
Hiki ke pale ʻia ka maʻi ʻili?
ʻAe, aia kekahi ala e hōʻemi ai i kou pilikia o ka loaʻa ʻana o ka shingles. ʻO ia ke kiʻi ʻana i ka lāʻau pale shingles (Shingrix®) . Hiki iā ʻoe ke kiʻi i kēia lāʻau pale inā ua loaʻa iā ʻoe ka chickenpox ma mua. ʻOiai inā ua loaʻa iā ʻoe ka shingles a ua ho'ōla ʻia, ua ʻōlelo ʻia e kiʻi ʻoe i kēia lāʻau pale e hōʻemi i kou pilikia o ka loaʻa hou ʻana i ka wā e hiki mai ana. Hiki iā ʻoe ke nīnau i kāu kauka no ka ʻike hou aku e pili ana i kēia.
Leka Lawe-Home
- He maʻi ka Shingles i hoʻoulu ʻia e ka maʻi chickenpox like i loaʻa iā ʻoe i kou wā kamaliʻi, a e hoʻāla hou i nā makahiki ma hope.
- ʻO ka hōʻailona nui he ʻulaʻula ʻeha a pehu e kū ana ma kekahi ʻaoʻao o ke kino.
- ʻAʻole hiki iā ʻoe ke loaʻa ka maʻi shingle mai kahi mea i loaʻa i ka shingle. Eia nō naʻe, hiki iā ʻoe ke loaʻa ka maʻi chickenpox mai kou mau pehu i kahi mea ʻaʻohe maʻi chickenpox.
- I ka manawa koke e kānalua ai ʻoe he mau hōʻailona kou, e ʻike koke i ke kauka . ʻO ka hoʻomaka ʻana i ka lāʻau lapaʻau i ka wā mua hiki ke hōʻemi nui i nā pilikia.
- Aia kekahi lāʻau pale e hiki ke hōʻemi i ka pilikia o ka loaʻa ʻana o ka shingles. E kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i ia mea.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo