I kekahi manawa o ko kākou ola, ma muli o kahi ulia, ʻoki kino, a i ʻole kekahi kūlana olakino, pono paha kākou a i ʻole kahi mea aloha e loaʻa i kahi hoʻoili koko. He hana lapaʻau koʻikoʻi loa kēia e hiki ke hoʻōla i nā ola. Eia nō naʻe, ʻoiai he palekana ia i ka hapa nui o nā hihia, he kakaikahi loa, hiki ke loaʻa nā pilikia ma muli o kēia hoʻoili koko . I kēia lā, ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i kahi kūlana koʻikoʻi iki, akā hoʻokahi mea e pono ai kākou a pau e makaʻala. ʻO ia ʻo TACO, a i ʻole ma nā huaʻōlelo lapaʻau ʻo 'Transfusion-Associated Circulatory Overload'.
He aha maoli ʻo TACO?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo TACO ka wā e piʻi koke ai ka nui o ka wai i loko o ka ʻōnaehana hoʻopuni koko o kou kino ma hope o ka hāʻawi ʻana i ke koko, a ʻaʻole hiki iā ʻoe ke lawelawe. E noʻonoʻo iā ia e like me kahi pahu wai e piha koke ana i ka wai.
Ke hāʻawi mākou i ke koko, hoʻohui ʻia kekahi wai i loko o ko mākou mau kīʻaha koko. ʻO ka maʻamau, hiki i ko mākou puʻuwai a me nā puʻupaʻa ke hoʻokele pono i kēia wai keu a mālama i ke kino i ke kaulike. Akā i kekahi manawa, ʻoiai inā hāʻawi nui ʻoe i ke koko i ka manawa hoʻokahi, a inā nāwaliwali kou puʻuwai a i ʻole nā puʻupaʻa, ʻaʻole hiki ke lawelawe ʻia kēia wai keu. A laila, piʻi ke kaomi i loko o nā kīʻaha koko, a hoʻomaka ka wai e kahe i loko o nā ʻōpū e like me nā māmā . Hoʻolilo kēia i mea paʻakikī ke hanu, pehu ke kino, a piʻi ke koko i ka hiki ʻole ke noʻonoʻo ʻia. He kūlana koʻikoʻi loa kēia , no laila he mea nui e ʻimi koke i ke kōkua lapaʻau inā ʻike ʻia nā hōʻailona.
He aha nā hōʻailona o kēia maʻi?
Hiki ke ʻike ʻia nā hōʻailona o TACO i kēlā me kēia manawa i loko a i ʻole i loko o 12 mau hola o ka hāʻawi ʻana i ke koko. No laila, pono mākou e makaʻala loa i kahi kanaka i hāʻawi i ke koko i loko o kēia wā. Ua wehewehe ʻia nā hōʻailona nui ma ka papa ma lalo nei.
| Hōʻailona | Wehewehena |
|---|---|
| Ka paʻakikī o ka hanu ʻana (Dyspnea) | ʻO kēia ka hōʻailona nui a maʻamau. Piha nā māmā i ka wai, e paʻakikī ai ka hanu ʻana. Hiki ke ʻino loa kēia i ka wā e moe ana. |
| Kuke | I kekahi manawa hiki ke kū mai ka ʻū me ka mucus ʻulaʻula a huʻa. |
| ʻEha umauma | E manaʻo paha ʻoe i ka ʻūmiʻi o ka umauma a i ʻole ka ʻeha i ka wā e hana nui ana ka puʻuwai. |
| Polū o ka ʻili, nā lehelehe, a i ʻole nā kui (Cyanosis) | Hiki ke hana ʻia kēia ke loaʻa ʻole i ke kino ka oxygen lawa. He hōʻailona koʻikoʻi kēia. |
| Ka pehu ʻana o nā wāwae, nā kuʻekuʻe wāwae, a i ʻole ka ʻāʻī | Hoʻokumu ʻia kēia pehu e ka paʻa ʻana o ka wai i loko o ke kino. Hiki ke ʻike ʻia nā aʻa koko ma ka ʻāʻī e pehu ana. |
| Ka wikiwiki o ka puʻuwai (Tachycardia) | Hoʻokuʻi wikiwiki ka puʻuwai no ka mea, pono ka puʻuwai e hana ikaika e pamu i ke koko ma ke kino holoʻokoʻa. |
| Pōʻino a nalowale paha ka ʻike | Hiki ke hiki mai kēia kūlana ma muli o ka emi ʻana o ka nui o ka oxygen e hiki ana i ka lolo. |
| ʻEha poʻo nui | ʻO kekahi hōʻailona ʻē aʻe e hiki ke kū mai ma muli o ke koko kiʻekiʻe. |
ʻO ka mea nui loa, inā ʻike ʻoe i kekahi o kēia mau hōʻailona, mai hoʻowahāwahā iā lākou. Inā ʻoe ma ka haukapila, e hoʻomaopopo koke i kahi kahu maʻi a kauka paha. Inā ʻoe ma ka home, e hele koke i ka ʻOihana Pilikia (ETU) o ka haukapila kokoke loa.
ʻO wai ka mea i ʻoi aku ka pilikia?
ʻOiai hiki i ka TACO ke hoʻopilikia i kekahi, ʻoi aku ka nui o ka pilikia o kekahi poʻe. Inā pili kekahi o kēia mau kūlana iā ʻoe a i ʻole kekahi āu i ʻike ai, he mea nui e kamaʻilio me kāu kauka ma mua o ka hāʻawi ʻana i ke koko.
| Kumu pilikia | He wehewehe pōkole |
|---|---|
| Ma luna o 60 mau makahiki | I ko kākou ʻelemakule ʻana, hiki ke emi iki ka hana o ka puʻuwai a me nā puʻupaʻa. |
| Loaʻa kahi moʻolelo o ka maʻi puʻuwai | ʻOi aku ka pilikia o ka poʻe me nā maʻi e like me ka myocardial infarction a i ʻole ka hāʻule ʻana o ka puʻuwai. |
| Loaʻa i ka maʻi puʻupaʻa | Inā nāwaliwali nā puʻupaʻa, ʻo ia nā ʻōkana nui e kaohi ana i ka nui o ka wai i loko o ke kino, lilo ia i mea paʻakikī ke hoʻoneʻe i ka wai keu. |
| Nā maʻi hanu e like me COPD | No ka poʻe i loaʻa mua i kekahi ʻano nāwaliwali o ka māmā, e like me ka Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), hiki ke paʻakikī ke hoʻoponopono i ka wai e hoʻopiha ana i nā māmā. |
| Ka hoʻohana ʻana i kekahi mau lāʻau lapaʻau | Inā ua hoʻohana koke ʻoe i nā lāʻau lapaʻau e hoʻonui ai i ke koko (Vasopressors) a i ʻole nā lāʻau lapaʻau e wehe ai i ka wai mai ke kino (Loop Diuretics). |
| Ma hope o ka hāʻawi ʻana i ke koko i nā manawa he nui ma mua | Hiki ke hoʻonui iki ʻia ka pilikia no ka poʻe e loaʻa pinepine ana i nā hoʻoili koko. |
Pehea e ʻike ai ke kauka a mālama i kēia?
Inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona o TACO, ʻo ka mea mua a kāu kauka e hana ai, ʻo ia ke nānā pono iā ʻoe a nīnau e pili ana i kāu mau hōʻailona. E hoʻolohe lākou i kou hanu ʻana a ana i kou koko.
A laila, no ka hōʻoia ʻana i ka maʻi, hiki ke kuhikuhi ʻia ʻoe no nā hoʻokolohua e like me:
- X- ray o ka umauma: Hiki i kēia ke nānā i ka wai i loko o nā māmā.
- Nā hoʻāʻo koko : Nānā ʻia kekahi mau pae enzyme e ʻike inā he pōʻino i ka puʻuwai.
- Echocardiogram: Hiki i kēia ke hāʻawi i kahi kiʻi maopopo o ka hana a ka puʻuwai a me ka pumping.
Ma ke ʻano he lāʻau lapaʻau, ua hoʻōki koke ʻia kou kahe koko. A laila hoʻomaha ʻia ʻoe a kau ʻia ma luna o kahi moe e kōkua iā ʻoe e hanu. ʻO ka lāʻau lapaʻau nui, ʻo ia nā diuretics, ʻo ia nā lāʻau lapaʻau e wehe i ka wai keu mai ke kino. Hoʻonui kēia i ka hoʻopuka ʻana o ka mimi a kōkua i ka kaohi ʻana i nā pae wai i loko o ke kino .
Inā paʻakikī ka hanu ʻana, pono paha ka lāʻau lapaʻau oxygen. I nā hihia koʻikoʻi loa, pono paha e hoʻopili ʻia ka mea maʻi i kahi mīkini hanu hana (Mechanical Ventilation).
Aia kekahi mau ala e pale aku ai i kēia?
ʻAe, hiki ke pale ʻia kēia i kekahi ʻano. Inā ʻoe no kekahi o nā hui pilikia i ʻōlelo ʻia ma luna, e mālama pono ke kauka i ka wā e hoʻoholo ai e hāʻawi iā ʻoe i ke koko.
- Ka hoʻēmi ʻana i ka wikiwiki o ke kahe koko: I mea e pale ai i ka nui o ka wai mai ke komo ʻana i ke kino i ka manawa hoʻokahi, ua hoʻemi nui ʻia ka wikiwiki o ke kahe koko.
- Ke hāʻawi ʻana i nā Diuretics ma mua o ka mālama ʻana: Ma mua o ka hāʻawi ʻana i ke koko, hiki ke hāʻawi ʻia nā lāʻau lapaʻau e wehe i ka wai keu mai ke kino.
- Hāʻawi koko: Ma kahi o ka hāʻawi ʻana i ka nui o ke koko i ka manawa hoʻokahi, hiki iā ʻoe ke hāʻawi iā ia i nā ʻāpana liʻiliʻi, i puʻunaue ʻia i ʻelua mau mahele i ka lā.
ʻO kou kuleana ia e haʻi i kāu kauka i kāu mōʻaukala olakino piha (ʻoiai nā pilikia o ka puʻuwai a me nā puʻupaʻa) me ka hūnā ʻole i kekahi mea. Inā loaʻa iā ʻoe kekahi ʻeha i ka wā o ka hāʻawi koko ma mua, e hōʻoia e haʻi pū i kēlā.
He mea hoʻōla ola ka hāʻawi ʻana i ke koko. He maʻi laha ʻole ʻo TACO. Akā, ʻo ka ʻike ʻana iā ia hiki ke kōkua iā ʻoe e ʻike i nā hōʻailona a ʻimi koke i ka lāʻau lapaʻau inā loaʻa.
Leka Lawe-Home
- He pilikia koʻikoʻi ʻo TACO, akā he mea kakaikahi, hiki ke kū mai ka hāʻawi koko ʻana.
- ʻO ka paʻakikī o ka hanu ʻana, ka ʻū ʻana, ka pehu ʻana, a me ka ʻeha o ka umauma nā hōʻailona nui.
- ʻOi aku ke kiʻekiʻe o kēia pilikia i ka poʻe ʻelemakule me ka maʻi puʻuwai, nā puʻupaʻa, a i ʻole ka maʻi māmā.
- Inā ʻike ʻoe i kekahi o kēia mau hōʻailona i ka wā e hāʻawi ana i ke koko a i ʻole i loko o 12 mau hola o ka hāʻawi ʻana, e hoʻomaopopo koke i nā limahana lapaʻau a i ʻole e hele i ka Emergency Treatment Unit (ETU) o ka haukapila kokoke loa.
- Ma mua o ka hāʻawi ʻana i ke koko, e hōʻoia e haʻi i kāu kauka e pili ana i kāu mōʻaukala olakino piha a me nā pilikia āu i loaʻa ai i ka wā o nā hāʻawi koko ma mua.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo