E noʻonoʻo inā loaʻa koke i kekahi o ka ʻohana ka ʻeha o ka umauma, a inā hāʻule kekahi keiki liʻiliʻi i ka wā e pāʻani ana a ʻeha kona poʻo ... e noʻonoʻo koke mākou, "Auē kuʻu Akua, he aha kā mākou e hana ai i kēia manawa?", ʻeā? ʻO ka hapa nui o ka manawa, e holo mākou i ka lumi pilikia o ka haukapila kokoke loa, ʻo ia hoʻi, ka Emergency Treatment Unit (ETU) . Akā, he mea nui loa ia e loaʻa iā mākou kahi ʻike maopopo i ka manawa e hele ai i kahi ETU, ka mea e hana ʻia ke hele mākou i laila, a me nā mea e pono ai mākou e hoʻomākaukau ma mua o ka hele ʻana. No laila, i kēia lā, e kamaʻilio kākou e pili ana i kēlā.
He aha kēia Keʻena Lapaʻau Pōpilikia (ETU)?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo kahi Emergency Treatment Unit (ETU) he keʻena kūikawā ia ma kahi haukapila e hāʻawi koke ana i ka mālama ʻana no nā pilikia a me nā ulia. Ua wehe ʻia i nā hola he 24 o ka lā, 365 mau lā o ka makahiki. Ua mākaukau lākou e lawelawe i kekahi ʻano pilikia olakino, e like me nā ulia kaʻa, nā hōʻeha puʻuwai, nā hahau ʻana, nā hāʻule ʻana, a me nā haki.
Ua hoʻomaʻamaʻa kūikawā ʻia nā kauka, nā kahu maʻi, a me nā limahana ʻē aʻe ma kēia keʻena e hoʻokele i nā pilikia. ʻO ia hoʻi, loaʻa iā lākou ka hiki ke pane i kekahi kūlana pilikia, inā he kanaka makua a he keiki liʻiliʻi paha.
ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ka hana ʻana o ka ETU e like me kahi ʻōnaehana koʻikoʻi. ʻO ia hoʻi, hāʻawi ʻia nā mea maʻi koʻikoʻi loa i ka mea nui. Inā ʻoe e hele no kahi pilikia liʻiliʻi, pono paha ʻoe e kali i kekahi manawa no kou manawa. He mea nui loa kēia iā mākou e hoʻomaopopo.
ʻO kekahi o nā pono nui o ka ʻōnaehana haukapila aupuni o Sri Lanka, ʻo ia ka hāʻawi ʻana i ka mālama ulia pōpilikia i kekahi, me ka nānā ʻole i ke kālā. He mea hōʻoluʻolu nui kēia i nā kānaka o ko mākou ʻāina.
I nā hihia hea e pono ai ke hele i kahi ETU?
Piha pinepine kahi ETU, a ʻaʻohe mea hōʻoluʻolu e like me ka ʻike ʻana i kā mākou kauka ʻohana. No laila, pono mākou e hele i kahi ETU i nā hihia koʻikoʻi loa kahi e hiki ai ke hoʻoweliweli i ke ola. A i ʻole, inā hiki iā ʻoe ke kali a hiki i kou ʻike ʻana i kāu kauka maʻamau, ʻo ia ke koho maikaʻi loa.
Aia ma ka papa ma lalo nei kekahi mau kūlana e pono ai ka mālama ʻia no ka pilikia.
| Hōʻailona / Hanana | Wehewehena |
|---|---|
| Nā ulia kaʻa me nā ʻeha koʻikoʻi | Ma hope o kekahi ʻano ulia koʻikoʻi, pono ʻoe e hele koke i ka haukapila. |
| ʻIke ʻole | Inā nalowale ka ʻike o kekahi, hiki ke lilo i maʻi koʻikoʻi e hoʻopilikia ai i ka lolo. |
| ʻEha umauma | ʻO ka ʻeha, ʻoiai ke kūpaʻa o ka umauma, me ka paʻakikī o ka hanu ʻana, hiki ke lilo i hōʻailona o ka hāʻule puʻuwai. |
| ʻO ka ʻeha ma ka lima a i ʻole ka wāwae a i ʻole ke kūlou ʻana o ka maka | ʻO kēia nā hōʻailona nui o ka hahau ʻana. Mai hoʻokaʻulua no kekahi kekona. |
| Paʻakikī nui ka hanu ʻana | Inā pilikia ʻoe i ka hanu ʻana, he maʻi koʻikoʻi ia. |
| Ke kahe koko ʻole e hiki ke hoʻōki | Inā ʻoe e kaomi i kahi ʻeha no 10 mau minuke a ʻaʻole e pau ke kahe ʻana o ke koko. |
| Nā hopu / nā pilikia | Inā loaʻa i kekahi ka hopu ʻana no ka manawa mua a inā paha e hoʻomau ka hopu ʻana. |
| Ka lāʻau make | Inā ʻai ʻia kekahi mea ʻawahia, e kāhea koke aku i ke Kikowaena ʻIke Mea ʻawahia Lahui ma ka Halemai Lahui ʻo Colombo a lawe i ka mea maʻi i ka ETU i ka wā e ʻimi ai i ka ʻōlelo aʻo. |
| Nā ʻeha poʻo koʻikoʻi | Inā loaʻa iā ʻoe ka luaʻi ʻana, ka poniuniu, a i ʻole ka nalowale o ka ʻike ma hope o ka hāʻule ʻana a i ʻole ka hopena. |
| Nā hopena alerika | Paʻakikī ka hanu ʻana, nā ʻōhū ma ke kino holoʻokoʻa, a me ka pehu ʻana o ka maka ma hope o ka nahu ʻia ʻana e ka pepeke a i ʻole kekahi mau meaʻai. |
| Ka luaʻi ʻana i ke koko a i ʻole ke ʻūhā ʻana i ke koko | He hōʻailona paha kēia o ke kahe ʻana o ke koko i loko. |
| Nā manaʻo e hōʻeha iā ʻoe iho a i ʻole kekahi poʻe ʻē aʻe | He pilikia olakino noʻonoʻo kēia a pono e ʻimi koke i ke kōkua lapaʻau. |
He aha ka mea e hana ai ke komo ʻoe i ka ETU?
Inā hele ʻoe ma ke kaʻa kaʻa a i ʻole e nalowale kou ʻike, e loaʻa koke iā ʻoe ka lāʻau lapaʻau. I nā hihia ʻē aʻe, e kuhikuhi mua ʻia ʻoe i kahi kaʻina hana i kapa ʻia ʻo 'Triage' .
He aha ka Triage?
Maanei, e loiloi koke kahi kahu maʻi i aʻo ʻia i ke koʻikoʻi o kou kūlana.
- Kou helu pulse
- Ke koko
- kuni
- Ka helu hanu
- Pae oxygen koko
- Ua ʻike anei ʻoe?
Hoʻohana ʻia kēia ʻike e hoʻoholo ai i ka mea e mālama mua ʻia. Hoʻōla koke ʻia nā maʻi i loko o kahi kūlana hoʻoweliweli i ke ola (e laʻa, me ka ʻole o ka pulse a i ʻole ka paʻakikī nui o ka hanu ʻana).
Ma hope o kēlā, e lawe ʻia ʻoe i kahi lumi hoʻokolokolo. Ma laila, e nānā ke kauka loea i ka mālama ulia pōpilikia iā ʻoe a hoʻomaka i ka lāʻau lapaʻau e pono ai. Ma muli o kou kūlana, hiki ke kauoha ʻia nā hoʻokolohua e like me ka `X-ray` a me ka `ECG` (Electrocardiogram).
ʻO ka mea hope loa, e wehewehe ke kauka i kou pilikia a me nā hopena hoʻāʻo iā ʻoe a hoʻoholo inā pono ʻoe e komo i loko o kahi keʻena haukapila a i ʻole hiki iā ʻoe ke hoʻi i ka home a loaʻa ka lāʻau lapaʻau. Inā hoʻouna ʻia ʻoe i ka home, e hāʻawi ʻia ʻoe i kahi kāleka hōʻailona me nā kuhikuhi e hahai ai.
E hoʻomākaukau penei ma mua o ka hele ʻana i ETU
Hiki i ka hele ʻana i kahi ETU ke lilo i mea hoʻoweliweli, akā me ka hoʻomākaukau iki ʻana, hiki ke maʻalahi loa.
- E lawe mai i kāu ʻike lapaʻau: E hōʻoia e lawe mai i nā kikoʻī e pili ana i nā maʻi allergies āu e loaʻa ai, nā maʻi maʻi (e like me ka maʻi diabetes, ke koko kiʻekiʻe, ka hānō), a me nā lāʻau lapaʻau āu e lawe ai. E mālama pū i ka helu kelepona o kāu kauka maʻamau.
- E lawe mai i kāu mau lāʻau lapaʻau a pau: He mea nui loa e lawe mai i kāu mau lāʻau lapaʻau a pau, me nā lāʻau lapaʻau, me ʻoe i hiki i ke kauka ETU ke loaʻa kahi kiʻi maopopo o kou kūlana.
- E kamaʻilio, e nīnau: ʻOiai ʻaʻole mākou i ʻike iā ʻoe, e akaka e pili ana i kāu mau hōʻailona, kahi o ka ʻeha, a me ka wā i hoʻomaka ai. Mai hūnā i kekahi mea.
- E mākaukau e hoʻomanawanui: E like me kā mākou i ʻōlelo ai ma mua, pono paha ʻoe e kali i kekahi manawa ma ka ETU, ʻoiai ʻo nā mea maʻi koʻikoʻi loa e hāʻawi ʻia i ka mea nui. No laila he manaʻo maikaʻi e lawe mai i kahi mea e like me ka puke.
- Manaʻo e hoʻopaʻa ʻia: Pono paha ʻoe e noho i loko o kahi keʻena, no laila he mea naʻauao ke hoʻopaʻa i kahi ʻeke liʻiliʻi me nā mea e like me ka lole hoʻololi a me ka palaki niho.
- E noi i nā kope o nā hōʻike: Inā ʻaʻole ʻoe i komo i ke keʻena, e noi i nā kope o kāu mau hōʻike hoʻāʻo a me ke kāleka hōʻailona ma mua o kou hoʻi ʻana i ka home. He mea nui loa kēia e hōʻike i kāu kauka ʻohana.
He lawelawe waiwai nui ʻo ETU e hiki ke hoʻōla i ko kākou ola. Akā, ʻo ko kākou kuleana ia e hoʻohana pono ia mea. Ma kahi o ka holo ʻana i ka ETU no ke anu iki a i ʻole ke kuni, ma ka hoʻāʻo ʻana e ʻike i kā mākou kauka maʻamau, hiki iā kākou ke hāʻawi i kahi manawa kūpono no kekahi e pono maoli ana i ka mālama ʻana i ka pilikia.
Leka Lawe-Home
- ʻO ke Keʻena Lapaʻau Pōpilikia (ETU) no nā pilikia weliweli e hoʻoweliweli ana i ke ola e like me ka ʻeha o ka umauma, ka hahau ʻana, ka nalowale o ka ʻike, a me nā ulia koʻikoʻi.
- Ke hele ʻoe i kahi ETU, e hoʻomaopopo he pono paha ʻoe e kali i kekahi manawa ke ʻole kou kūlana koʻikoʻi, ʻoiai ʻo nā mea maʻi koʻikoʻi loa e hāʻawi ʻia i ka mea nui.
- Ke hele ʻoe, e hōʻoia e lawe mai i kāu mōʻaukala olakino, nā kikoʻī o nā maʻi allergies, a me nā lāʻau lapaʻau āpau āu e lawe nei .
- Ma hope o ka loaʻa ʻana o ka lāʻau lapaʻau, e noi i nā hōʻike hoʻāʻo āpau a me ke kāleka hōʻailona a hōʻike i kāu kauka maʻamau .
- Inā kānalua ʻoe i kekahi mau hōʻailona, ʻoi aku ka palekana o ka hele ʻana i kahi ETU a hoʻāʻo ʻia ma mua o ka lawe ʻana i ka pilikia ma ka home.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo