Ann aprann plis bagay sou grenn Abacavir, Dolutegravir, ak Lamivudine, ki ede kontwole VIH.

Si doktè w la preskri w yon medikaman yo rele Abacavir, Dolutegravir, Lamivudine pou kontwole enfeksyon VIH ou a, atik sa a pral ede w jwenn repons pou kesyon w yo ak laperèz ou genyen sou li. Ann pale de medikaman sa a an tèm senp, pa vre?

Ki medikaman sa a ye? Poukisa y ap bay li?

Senpleman, se yon konbinezon twa medikaman antiretroviral nan yon sèl grenn. Ou ka konnen l sou non mak TRIUMEQ la. Li itilize pou ede kontwole enfeksyon ki koze pa viris VIH la.

Bagay enpòtan an se ke sa a pa yon gerizon pou VIH. Sepandan, li ede kontwole pwopagasyon viris VIH la nan kò a epi li kenbe sistèm iminitè ou fò.

Doktè yo ka itilize medikaman sa a tou pou lòt maladi. Donk, si ou gen nenpòt lòt kesyon sou sa, li pi bon pou ou mande doktè ou oswa famasyen ou.

Kisa mwen ta dwe di doktè a anvan mwen kòmanse pran medikaman sa a?

Anvan ou kòmanse pran medikaman sa a, li enpòtan pou ou di doktè ou sou istwa sante ou. Sitou si ou gen nenpòt nan kondisyon sa yo:

• Si ou gen maladi kè.
• Si ou se yon moun ki bwè regilyèman.
• Si ou gen maladi ren .
• Si ou gen maladi fwa.
• Si ou se yon moun ki fimen tabak (sigarèt).
• Si ou te fè yon reyaksyon alèjik ak medikaman tankou abacavir, dolutegravir, lamivudine, lòt medikaman, laktoz nan lèt, manje, koulè atifisyèl , oswa préservatif.
• Si w ansent oubyen w ap espere vin ansent.
• Si w ap bay yon timoun tete.

Li trè enpòtan pou ou onèt sou bagay sa yo, ni pou sekirite ou ni pou ou ka tire pi bon pwofi nan medikaman an.

Ki jan egzakteman ou itilize medikaman sa a?

Ann pale tou sou kijan pou nou pran medikaman sa a.

• Grenn sa aOu ta dwe bwè l nan bouch ak dlo.
• Pa kraze, pa kraze, oswa pa moulen grenn nan. Vale tout grenn nan yon sèl kou.
• Ou ka pran sa a avèk oswa san manje. Sepandan, si ou santi nenpòt malèz nan vant oswa brûlures d'estomac, li pi bon pou ou pran l avèk manje.
• Bagay ki pi enpòtan an se pran medikaman an egzakteman jan doktè a preskri l la, nan bon moman an, epi nan bon dòz la. Pa sote dòz yo. Paske si ou sote dòz yo, viris VIH la ka vin rezistan non sèlman ak medikaman sa a, men tou ak lòt medikaman VIH yo. Sa vle di medikaman an ka pa mache.
• Ou ta dwe kontinye itilize medikaman sa a jiskaske doktè a di ou pou ou sispann.

Epitou, si w ap pran sikralfat, medikaman tampone (tankou aspirin tampone), antiasid ki gen aliminyòm oswa mayezyòm, oswa laksatif, pa pran yo an menm tan ak medikaman VIH sa a. Ou ta dwe pran medikaman VIH sa a oswa lòt medikaman sa yo omwen de zèdtan anvan oswa sis zèdtan apre w fin pran yo. Si sa sanble konplike, mande doktè w oswa famasyen w pou enstriksyon espesifik.

Lè yo preskri w medikaman sa a, famasi a ap ba w yon feyè enstriksyon espesyal ki rele "MedGuide" . W ap resevwa l avèk chak preskripsyon epi chak fwa ou jwenn yon nouvo preskripsyon. Li trè enpòtan pou w toujou li epi konprann enfòmasyon ki ladan l.

Èske yo ka bay timoun medikaman sa a?

Nan kèk ka espesyal, yo kapab bay timoun medikaman sa a tou. Sepandan, fòk yo swiv prekosyon espesyal. Se poutèt sa, si w ap bay pitit ou medikaman sa a, pale ak doktè w sou li avèk atansyon epi chèche konnen tout detay yo.

Kisa pou w fè si w pran twòp medikaman?

Si ou panse ou pran twòp medikaman sa a, rele yon sant kontwòl pwazon oswa sal dijans lopital ki pi pre a imedyatman.

Sonje byen, medikaman sa a se pou ou sèlman. Pa janm bay okenn lòt moun medikaman ou an.

Kisa pou w fè si w bliye pran yon dòz medikaman?

O, sa posib, pa vre? Si ou rate yon dòz, pran li le pli vit ke ou sonje. Sepandan, si li prèske lè pou pwochen dòz ou a, sote dòz ki te rate a epi pran pwochen dòz ou a nan lè ki te pwograme a. Pa janm pran de dòz alafwa oswa pran yon dòz anplis.

Ki lòt medikaman ki ka kominike avèk medikaman sa a?

Sa a se yon pwen trè enpòtan. Gen kèk medikaman ki ka kominike avèk medikaman VIH sa a, sa vle di yo ka entèfere avèk li. Si se konsa, efikasite medikaman sa a ka diminye oswa efè segondè yo ka ogmante.

Pa janm pran medikaman VIH sa a ansanm ak medikaman sa yo:

• Gen swa abacavir oswa lamivudine ladan lNenpòt lòt medikaman.
• Nenpòt medikaman ki gen emtricitabine.
• Dofetilid.

Epitou, medikaman sa yo ka kominike avèk medikaman VIH sa a:

• Alkòl oswa pwodui ki gen alkòl.
• Lòt medikaman antiviral pou VIH oswa SIDA, pa egzanp: efavirenz, etravirine, nevirapine, fosamprenavir/ritonavir, tipranavir/ritonavir.
• Medikaman tamponne, pa egzanp aspirin tamponne.
• Sipleman kalsyòm.
• Sèten antiasid.
• Sèten laksatif .
• Gen kèk medikaman yo bay pou kriz tankou: carbamazepine, oksarbazepine, fenitoin, ak fenobarbital.
• Entèferon.
• Sipleman fè.
• Metformin (yon medikaman pou dyabèt).
• Metadòn.
• Nelfinavir.
• Ribavirin.
• Rifampizin (yon medikaman pou tibèkiloz).
• Sorbitol.
• Millepertuis (Hypericum perforatum) (sa a se yon sipleman èrbal).
• Sikralfat.
• Silfametoksazòl; trimetoprim, SMX-TMP.

Lis sa a pa konplè. Se poutèt sa, di doktè w tout medikaman w ap pran yo (sou preskripsyon, san preskripsyon, remèd èrbal, vitamin, ak sipleman dyetetik), epi tou si w fimen, bwè alkòl, oswa itilize lòt dwòg. Gen kèk bagay ki ka kominike avèk medikaman w lan.

Ki bagay ou dwe fè atansyon lè w ap itilize medikaman sa a?

Gen kèk bagay ou bezwen fè plis atansyon avèk yo lè w ap pran medikaman sa a.

• Konsilte doktè w regilyèman pou tcheke sante w. Si w devlope nenpòt nouvo sentòm, pale ak doktè w sou yo. Ou ka bezwen fè analiz san enpòtan tou pandan tan sa a.
• Ou pwobableman konnen VIH ka gaye bay lòt moun atravè kontak seksyèl ak san. Pale ak doktè w sou fason pou w sispann pwopagasyon VIH la. Li trè enpòtan pou w swiv enstriksyon sa yo pou ou menm ak moun ou renmen yo.
• Si ou gen epatit B epi w ap panse pou w sispann medikaman VIH sa a, asire w ou pale ak doktè w sou sa, paske ou sispann medikaman sa a ka vin agrave sentòm epatit B ou yo.

Atansyon espesyal pou alèji grav!

Sa a trè enpòtan.Yon ti kantite moun ka gen yon reyaksyon alèjik grav (reyaksyon ipèsansibilite) ak medikaman sa a. Men kèk sentòm sa yo:

• Yon gratèl sou po
• Lafyèv
• Kè plen, vomisman
• Mal vant
• Fatig ekstrèm, doulè nan kò
• Anjeneral, santi w malad

Yon lis sentòm sa yo enkli nan Kat Avètisman w ap resevwa nan famasi a. Li se yon bon lide pou w toujou kenbe kat sa a avèk ou. Si w santi nenpòt nan sentòm sa yo pandan w ap pran medikaman sa a, sispann pran l imedyatman epi kontakte doktè w.

Si ou sispann pran medikaman sa a paske ou panse ou te fè yon reyaksyon alèjik, pa rekòmanse pran l san konsèy doktè w la. Reyaksyon ipèsansibilite grav ka rive nan kèk èdtan epi yo ka evolye rive nan ipotansyon ki ka menase lavi e menm lanmò.

Gwosès ak bay tete

Pa ansent pandan w ap pran medikaman sa a. Si w ap eseye vin ansent oswa si w panse ou ka ansent, di doktè w touswit. Medikaman sa a ka lakòz efè segondè grav pou tibebe ki poko fèt la. Mande doktè w pou plis enfòmasyon.

Ki efè segondè medikaman sa a ka genyen?

Tankou nenpòt medikaman, medikaman sa a ka gen kèk efè segondè. Genyen ki danjere, genyen ki nòmal.

Si ou santi nenpòt nan efè segondè sa yo, ou ta dwe di doktè ou pi vit posib:

• Reyaksyon alèjik: gratèl, gratèl, bouton, anflamasyon nan figi, bouch, lang oswa gòj.
• Sentòm kriz kadyak: Doulè oswa sere nan pwatrin, zepòl, bra, oswa machwè, kè plen, difikilte pou respire, swe frèt, endispoze, oswa santi w ap vire.
• Sentòm nivo asid laktik ki wo nan san an gen ladan yo: doulè nan misk oswa kranp, doulè nan vant, difikilte pou respire, malèz jeneral, ak fatig ekstrèm.
• Siy enfeksyon: lafyèv, frison, tous, oswa malgòj.
• Sentòm blesi nan fwa: doulè nan bò anwo dwat vant lan, pèt apeti, kè plen, poupou koulè klè, pipi jòn fonse oswa mawon, po oswa je ki vin jòn, feblès oswa fatig dwòl.
• Woujè, anpoul, po k ap dekale, ak po k ap dekale (menm andedan bouch la).

Efè segondè ki pa bezwen mansyone bay yon doktè anjeneral, men yo ta dwe mansyone si yo pèsiste oswa yo anmèdan:

• Dyare (mal nan vant)
• Fatig (lafyèv)
• Maltèt (maltèt)
• Lensomni (difikilte pou dòmi)

Se pa tout efè segondè ki nan lis sa a, kidonk si ou remake yon bagay ki dwòl, tanpri konsilte doktè ou.

Ki kote mwen ta dwe kenbe medikaman sa a?

Li enpòtan tou pou konsève medikaman yo byen.

• Kenbe lwen timoun ak bèt kay.
• Sere nan tanperati chanm (ant 20 ak 25 degre Sèlsiyis, ant 68 ak 77 degre Farennayt).
• Pwoteje kont imidite. Kenbe boutèy/pake medikaman an byen fèmen. Pa retire ti pake ki anndan boutèy la (ki anpeche medikaman an seche).
• Pa sèvi ak medikaman ki gen dat ekspirasyon li.

Ki jan ou jete medikaman ou pa itilize yo?

Se pa yon bon lide pou jete medikaman ki ekspire oswa ou pa vle nan fatra a.

• Mennen yo nan yon pwogram pou ranmase medikaman . Ou ka jwenn enfòmasyon sou kote sa yo nan famasi w la oswa nan lapolis la.
• Si ou pa ka retounen li nan fason sa a, tcheke etikèt medikaman an oswa feyè ki anndan an pou wè si ou ta dwe jete l nan fatra a oswa nan twalèt la. Si ou pa sèten, mande doktè ou oswa famasyen ou.
• Si ou ka jete medikaman an nan fatra a san danje, retire li nan veso a. Melanje l ak fatra chat, tè, oswa kafe moulu. Mete melanj lan nan yon sache oswa yon veso, fèmen l byen epi jete l nan fatra a.

Feyè sa a se yon rezime sèlman. Li ka pa gen tout enfòmasyon yo. Si ou gen nenpòt lòt kesyon sou medikaman sa a, tanpri pale ak doktè ou, famasyen ou, oswa yon lòt pwofesyonèl swen sante.

Mesaj pou pote lakay ou

Oke, ann fè nou sonje ankò pwen ki pi enpòtan nan sa nou te pale de yo.

• Pou kontwole VIH , li trè enpòtan pou pran grenn "(Abacavir; Dolutegravir; Lamivudine)" sa yo egzakteman jan doktè a preskri a, nan lè preskri a, epi san ou pa sote okenn.
• Pa bliye di doktè w la nenpòt lòt medikaman w ap pran ak pwoblèm sante w .
• Fè atansyon anpil ak sentòm alèjik yo . Si ou santi nenpòt nan sa yo, di doktè ou imedyatman.
• Malgre ke medikaman sa a pa geri VIH, li ka ede ou kontwole viris la epi viv yon vi ki an sante.
• Si ou gen nenpòt kesyon oswa dout, pa ezite mande doktè ou oswa yon travayè swen sante.

Ou pa poukont ou, gen doktè ak ekip sante pou ede w nan vwayaj sa a. Ann rete fò epi sèvi ak medikaman nou yo byen.

VIH , abacavir, dolutegravir, lamivudine, medikaman antiviral, SIDA, efè segondè, itilizasyon medikaman