Pou nou menm ki panse pou nou sispann tretman kansè nan tete...

Nou tout konnen tretman kansè nan tete a pa fasil. Li ka fatigan fizikman ak mantalman. Pafwa, efè segondè tretman yo ka rann lavi chak jou a trè difisil. Pou rezon sa yo, ou ka ap reflechi de fwa anvan ou kontinye tretman an. Menmsi sispann tretman an ka bon desizyon pou ou, li pa osi fasil jan ou panse. Se yon desizyon ki trè difisil e sansib.

Sa a se pa yon batay, se lavi ou.

Anpil moun panse ke lè yo sispann tretman an, sa vle di yo echwe oswa yo fè yon moun mal. Santiman tankou, "Mwen se yon echèk," "Mwen desevwa tout moun," elatriye ka parèt. Men, bagay ki pi enpòtan ou bezwen konprann se ke ou ta dwe pran desizyon ki baze sou sa ki pi bon pou ou .

Gen anpil bagay pou konsidere si ou deside sispann tretman kansè nan tete. Men, kèlkeswa sa ou deside, sonje ke ekip medikal ou a ap toujou avè w.

Asire w ou pale ak doktè w la.

Lè y ap trete kansè, doktè yo prefere yon apwòch "pran desizyon pataje". Sa vle di doktè a ap eksplike w tout bagay, men se ou menm ki pran desizyon final la. Doktè a ap eksplike w avantaj ak dezavantaj pou w sispann tretman an, ansanm ak lòt opsyon ou genyen.

"Se pa travay mwen pou m di pèsonn sa pou yo fè," se sa onkològ Andrea Silber di. "Travay mwen se ede yon moun deside sa ki pi bon pou yo."

Doktè w la ap siman konsidere bagay sa yo lè l ap pale avè w.

Rezon ki fè w ap konsidere sispann tretman an enpòtan tou . Pafwa moun dispoze eseye tretman altènatif ki pa syantifikman pwouve olye medikaman konvansyonèl yo. "Se pa travay mwen pou m di yo ke lide yo a pa bon. Men, se responsablite mwen pou m ba yo edikasyon ak enfòmasyon syantifikman valab e ki baze sou prèv ke mwen genyen an," se sa Doktè Silber di.

Ann aprann plis sou swen paliatif

Sa a se yon sèvis anpil moun pa konnen, men li trèzenpòtan. Swen paliatif se swen ki vize amelyore kalite lavi ou pou tout rès vi ou lè ou pa ka geri nèt. Ou ka resevwa li depi jou yo dyagnostike ou a.

Lè ou deside sispann tretman an, ou pral resevwa sipò adisyonèl nan men sèvis swen paliatif yo . Sèvis sa a ka ede ou jere sentòm ki lakòz doulè ak malèz ou, epi ranfòse ou mantalman.

Gen plizyè espesyalis nan ekip swen paliatif la.

• Doktè yo
• Enfimyè
• Travayè sosyal yo
• Sikològ
• Aumonye

Moun sa yo pa sèlman ap gade kansè ou a, y ap gade ou antanke yon moun nan antye li .

Èd ou jwenn nan sèvis swen paliatif la:

• Soulaje doulè oswa lòt sentòm (pa egzanp, kè plen, difikilte pou respire ).
• Jere pwoblèm sante mantal tankou depresyon ak enkyetid.
• Ap chèche èd pou pwoblèm finansye oswa legal.
• Bay sipò espirityèl.
• Gid sou kijan pou kominike avèk fanmi an.
• Chèche gwoup sipò ak moun ki te fè menm eksperyans avèk ou.
• Bay konsèy sou rejim alimantè ak egzèsis.
• Ede ou nonmen yon moun pou pran desizyon medikal pou ou si ou pa kapab pran desizyon.

Yo kapab ede w tou ak "travay pou kite yon eritaj." Sa vle di kreye yon bagay espesyal pou moun ou renmen yo ka sonje w. Li ta ka nenpòt bagay. Li ta ka yon koleksyon resèt ou pi renmen yo, yon ansyen albòm foto, ekri lèt ba yo, oswa menm yon anrejistreman vwa w.

Kijan pou kenbe yon bon kalite lavi?

Sèvi ak sèvis telesante yo

Ou ta dwe toujou an kontak ak doktè w la. Men, sa pa vle di ou oblije ale lopital tout tan. Mande doktè w la si ou ka pale avè l nan yon apèl videyo lakay ou epi pataje enfòmasyon w yo.

Mennen fanmi ou avèk ou nan vwayaj sa a.

Desizyon ou pou w sispann tretman an ka difisil pou fanmi w aksepte. Oswa yo ka pa konprann kijan pou yo sipòte w kounye a. Mande doktè w la oswa ekip swen paliatif la pou ede yo eksplike sa. Yon ti eksplikasyon ka fè yon gwo diferans.

Jwenn sipò sosyal.

Pale ak zanmi, fanmi, gwoup sipò. Pale ak nenpòt moun ki enpòtan pou ou. Pa pè pale, menm ak moun ou pa pale avèk yo depi lontan. Si ou twouve li difisil pou kòmanse, ou ka mande ekip swen paliatif ou a pou èd ak sa tou.

Bay priyorite a bagay ki enpòtan pou ou yo.

Ou pa ka kontwole kansè, men ou ka kontwole kijan ou pase tan ki rete a . Plante kèk flè nan jaden an, planifye evènman espesyal, fè bagay ou te toujou vle fè yo. Si sentòm ou yo ap anpeche w fè bagay sa yo, di doktè w la.

Si gen kèk plan ki sanble twò lwen pou reyalize, ekip swen paliatif la ka ede w abòde yo avèk kreyativite. Pa egzanp, yon doktè rakonte yon lè yon fanm te kapab tande batman kè pitit pitit li ki poko fèt la. "Menmsi li pa t kapab rankontre tibebe ki t apral fèt nan sis mwa a, li te kapab konekte avèk tibebe sa a. Se te yon bagay vrèman puisan."