Èske ou gen abitid ale nan famasi pou achte yon kalman lè ou gen mal dan, maltèt, doulè nan jwenti, oswa doulè nan kò? Youn nan kalman ki pi komen yo se diklofenak. Sa a se yon kalman popilè ki aji rapidman. Sepandan, tankou tout medikaman, gen kèk bagay nou bezwen fè anpil atansyon lè n ap itilize sa a. Donk jodi a, ann pale de kalman sa a yo rele diklofenak.
Ki sa ki Diklofenak?
Senpleman, diklofenak se yon medikaman yo itilize pou trete doulè ki pa twò grav, anflamasyon, ak atrit . Li fè pati yon klas medikaman yo rele NSAID (Medikaman Anti-enflamatwa Non Stewoyid). Klas medikaman sa a fonksyone lè li diminye pwodiksyon pwodui chimik nan kò nou ki lakòz doulè ak anflamasyon.
Medikaman sa a ka vini sou diferan non mak, tankou Zipsor ak Zorvolex. Epitou, pafwa doktè w la ka preskri medikaman sa a pou lòt kondisyon ki pa mansyone nan atik sa a. Donk, si w gen nenpòt kesyon, mande doktè w sou li.
Bagay ou bezwen di doktè w anvan w pran medikaman sa a
Diklofenak se pa yon medikaman ki bon pou tout moun. Si ou gen nenpòt nan pwoblèm medikal oswa abitid sa yo, ou ta dwe enfòme doktè ou anvan ou itilize medikaman sa a.
| Maladi oswa kondisyon | Poukisa li enpòtan pou sansibilize moun sou li? |
|---|---|
| Maladi kè, kriz kadyak, ensifizans kadyak, oswa operasyon pontaj atè kowonè (CABG) resan (nan lespas 2 semèn) | Paske medikaman sa yo ka ogmante risk pou kriz kadyak ak konjesyon serebral. |
| Tansyon wo | Medikaman sa a ka ogmante tansyon. |
| Ilsè nan lestomak oswa senyen nan lestomak | Diklofenak ogmante risk pou senyen nan lestomak ak nan trip yo. |
| Maladi ren oswa maladi fwa | Paske dwòg la ka afekte ògàn sa yo. |
| Asm oswa lòt maladi respiratwa | Pou kèk moun, asma ka vin pi mal. |
| Si w ap pran medikaman pou fè san an pi likid (pa egzanp, Warfarin) | Paske risk pou senyen an ka ogmante anpil. |
| Si ou bwè alkòl oswa fimen regilyèman | Risk pou efè segondè tankou senyen nan vant ogmante. |
| Si w ansent, si w ap eseye vin ansent, oswa si w ap bay tete | Medikaman sa a ka danjere pou tibebe a pandan gwosès ak pandan bay tete. |
| Si ou gen alèji ak diklofenak, aspirin, oswa lòt medikaman, manje, oswa koloran | Pou anpeche yon reyaksyon alèjik grav. |
Kijan mwen ta dwe itilize medikaman sa a?
Li trè enpòtan pou ou swiv enstriksyon doktè w la egzakteman lè w ap itilize medikaman sa a.
- Vale kapsil sa yo antye ak yon vè dlo . Pa kraze yo, pa kraze yo, pa moulen yo.
- Eseye pran l nan menm lè a chak jou, jan doktè w la preskri w la.
- Ou ka pran medikaman sa a anvan oswa apre repa yo. Sepandan, si w santi w ap boule nan lestomak, li pi bon pou w pran l avèk manje .
- Kontinye sèvi ak medikaman sa a jiskaske doktè a di ou pou ou sispann.
- Si ou gen plis pase 65 an , ou ka pi sansib a medikaman an pase yon moun òdinè, kidonk ou ka bezwen yon dòz ki pi ba.
- Si yo bay timoun medikaman sa a, se sèlman nan ka espesyal epi sou konsèy yon doktè ki pou fè sa.
Enpòtan: Medikaman sa a se pou ou sèlman. Pa bay yon zanmi oswa yon fanmi medikaman sa a sèlman paske li te ede ou. Li ka danjere.
Kisa pou w fè si w bliye pran yon dòz medikaman?
Si ou bliye pran yon dòz, pran li le pli vit ke ou sonje. Men, si li prèske lè pou pwochen dòz ou a, sote dòz ou te bliye a epi pran pwochen dòz ou a nan lè ki te dwe a. Pa janm pran de dòz alafwa.
E si m pran twòp medikaman?
Si ou panse ou pran plis medikaman pase sa ou panse, ale nan Inite Tretman Ijans (ETU) ki pi pre a imedyatman oswa rele Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo a .
Lòt medikaman ki ka kominike avèk medikaman sa a
Diklofenak se yon medikaman ki ka kominike avèk lòt medikaman, kidonk li trè enpòtan pou ou di doktè ou tout medikaman w ap pran yo.
| Pa janm pran diklofenak avèk medikaman sa yo. | |
|---|---|
| Sidofovir | Ketorolak |
| Metotreksat | |
| Pwoblèm ka rive ak medikaman sa yo tou - di doktè w la | |
| Alkòl | Aspirin ak lòt medikaman menm jan an |
| Medikaman ki anpeche san kayo (pa egzanp Warfarin, Apixaban) | Medikaman pou tansyon wo |
| Lòt NSAID (pa egzanp, Ibuprofen, Naproxen) | Medikaman ki gen kalite esteroyid (pa egzanp, Prednisone) |
| Gen kèk medikaman pou depresyon (pa egzanp, Fluoxetine) | Diiretik (medikaman ki retire dlo nan kò a) |
Lis sa a pa konplè. Pale ak doktè w de nenpòt vitamin, pwodui èrbal, oswa lòt medikaman san preskripsyon w ap pran.
Bagay ou dwe konsidere lè w ap pran medikaman an
- Pa pran lòt kalman doulè: Pandan w ap pran medikaman sa a, pa pran lòt kalman doulè NSAID tankou aspirin ak ibipwofèn. Fè sa ogmante anpil risk pou efè segondè tankou iritasyon nan lestomak, kè plen, ak ilsè nan lestomak.
- Senyen nan lestomak: Medikaman sa a ka lakòz gwo ilsè nan lestomak ak senyen sanzatann. Si ou gen doulè nan lestomak, vomisman san, vomisman yon bagay ki sanble ak mare kafe, oswa poupou nwa, al wè yon doktè imedyatman .
- Risk pou fè kriz kadyak ak konjesyon serebral: Medikaman sa a pa anpeche kriz kadyak oswa konjesyon serebral. Anfèt, risk sa a ka ogmante lè w ap itilize medikaman sa a pandan yon bon bout tan oswa si w deja gen maladi kè.
- Reyaksyon po: Pafwa, kèk semèn apre ou kòmanse pran medikaman an, ou ka gen yon gratèl wouj, ti anpoul, oswa po k ap kale ansanm ak lafyèv ak doulè nan kò. Si sa rive, di doktè w touswit.
- Gwosès: Si w ansent, pale ak doktè w anvan w pran medikaman sa a. Pran medikaman sa a, sitou ant 20 ak 30 semèn gwosès la, ka fè tibebe ki poko fèt la mal. Pa pran medikaman sa a apre 30 semèn.
- Somnolans ak vètij: Medikaman sa a ka fè ou santi ou anvi dòmi oswa vètij. Se poutèt sa, evite kondui oswa opere machin jiskaske ou konnen kijan medikaman sa a afekte ou.
Ki efè segondè nou ka espere?
| Si ou gen sentòm sa yo, al wè yon doktè imedyatman. | |
|---|---|
| Reyaksyon alèjik | Gratèl, gratèl, anflamasyon nan figi, bouch, lang oswa gòj. |
| Senyen | Poupou ki gen san oswa ki goudwon, vomisman yon sibstans ki sanble ak mare kafe, pipi wouj fonse/mawon. |
| Sentòm yon kriz kadyak | Doulè oswa sere nan pwatrin, zepòl, bra, oswa machwè, kè plen, difikilte pou respire. |
| Sentòm yon konjesyon serebral | Angoudisman oswa feblès toudenkou nan figi, bra, oswa janm, difikilte pou pale, difikilte pou mache, gwo maltèt. |
| Sentòm domaj nan ren oswa nan fwa | Diminisyon nan pwodiksyon pipi, anflamasyon nan cheviy yo ak pye yo, jòn nan po a ak je yo, ak doulè nan bò anwo dwat nan vant lan. |
| Anjeneral, li pa danjere, men si li pèsiste, di doktè w. | |
| Maltèt | Apeti |
| Kè plen | Malèz oswa vant fè mal |
Mesaj pou pote lakay ou
- Diklofenak se yon medikaman ou dwe itilize sou konsèy yon doktè. Pa achte l nan famasi, pran l jan ou vle.
- Di doktè w tout pwoblèm medikal ou yo ak tout medikaman w ap pran yo.
- Si ou gen doulè nan vant, poupou nwa, oswa doulè nan pwatrin pandan w ap pran medikaman sa a, chèche konsèy medikal imedyatman.
- Fanm ansent, fanm k ap eseye vin ansent, ak manman k ap bay tete ta dwe reflechi de fwa anvan yo itilize medikaman sa a.
- Sere medikaman an nan tanperati chanm, yon kote timoun ak bèt kay pa ka rive.
👩🏽⚕️ Lòt kesyon (FAQ)
💬 Ki sa Diclofenac ye, yon grenn yo pran nan bouch?
Sa a se yon 'soulaje doulè (NSAID)' trè fò ke yo jwenn souvan nan famasi (sou non Voltaren, Cataflam, elatriye)! Li pi fò pase ibipwofèn. Doktè yo sèvi avè l pou soulaje rapidman 'anfleman ak enflamasyon' grav nan kò a, tankou doulè nan jwenti, atrit (Osteoartrit/Atrit rimatoyid), doulè nan do, ak doulè grav nan vant ki rive pandan règ.
💬 Kijan medikaman sa a (Diclofenac) soulaje doulè nan jwenti/misk?
Lè ou gen doulè nan do/jwenti, kò nou pwodui yon pwodui chimik yo rele 'Prostaglandin'. Se sa ki lakòz doulè ak anflamasyon nan jwenti yo! Lè Diclofenac antre nan kò a, li fèmen nèt (bloke gravman) faktori ki pwodui pwodui chimik sa a (anzim COX-1 ak COX-2). Apre sa, pa gen okenn siyal pou voye siyal doulè, kidonk doulè a ak anflamasyon an disparèt nan kèk minit.
💬 Ki risk ki pi danjere yo (Avètisman Bwat Nwa) lè w kontinye pran grenn sa yo (Voltaren/Diclofenac)?
Si ou bwè sa a sou yon 'lestomak vid', ou ka devlope gwo ilsè nan lestomak epi senyen nan trip yo (kidonk si ou kontinye bwè li, ou ta dwe bwè li ak manje ansanm ak yon medikaman 'Omeprazole'). Lòt danje ki pi danjere a se risk 'kriz kadyak' ak 'konjesyon serebral' ki trè wo! (Moun ki gen pwoblèm kè/pontaj pa ta dwe menm mete sa a nan bouch yo!). Li kapab lakòz tou domaj enpòtan nan ren yo (Nefrotoksisite).
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a