සමහර වෙලාවට ඔයාගේ හමේ එකපාරටම රතු වෙලා, දදයක් වගේ ඇවිත්, දරාගන්න බැරි තරම් කසනවා නේද? එහෙම නැත්නම් පොඩි දරුවන්ගේ සමේ ඇතිවෙන සමහර තත්ත්වයන් නිසා අම්මලා ගොඩක් කලබල වෙනවා. මේ වගේ අවස්ථාවලදී ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා ඔයාට ක්‍රීම් වර්ගයක්, ලෝෂන් එකක් හරි ඔයින්ට්මන්ට් එකක් හරි දෙන්න ඇති. ඒකේ නම Hydrocortisone වෙන්න පුළුවන්. මේ බෙහෙත විවිධ වෙළඳ නාම යටතේ එන නිසා ඔයාට ලැබුණු බෙහෙතේ අඩංගු ක්‍රියාකාරී ද්‍රව්‍යය Hydrocortisone ද කියලා බලන්න පුළුවන්. ඉතින් අපි අද කතා කරමු මේ Hydrocortisone කියන්නේ මොකක්ද, ඒක හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද කියලා.
මොකක්ද මේ Hydrocortisone කියන්නේ?
සරලවම කිව්වොත්, Hydrocortisone කියන්නේ සමේ ගාන ස්ටීරොයිඩ් වර්ගයක් `(Topical Steroid)`. හැබැයි මේක ඇඟේ ශක්තිය වඩවන්න ගන්න ස්ටීරොයිඩ් වර්ගයක් නම් නෙවෙයි. මේක ඖෂධයක්.
මේකේ ප්‍රධානම කාර්යය තමයි සමේ ඇතිවෙන ප්‍රදාහය `(inflammation)` අඩු කරන එක. ප්‍රදාහය කිව්වේ හමේ ඇතුළෙන් ඇතිවෙන දැවිල්ල, ඉදිමීම වගේ තත්ත්වයක්. මේ බෙහෙත ගැහුවම, සමේ තියෙන රතු පැහැය, ඉදිමීම, දරාගන්න බැරි කැසීම සහ කුෂ්ඨ `(rashes)` වගේ දේවල් පාලනය වෙනවා. දද `(Eczema)` වගේ සමේ රෝග තත්ත්වයන්ට ප්‍රතිකාර කරන්න දොස්තරවරු මේක බහුලවම නිර්දේශ කරනවා. මේක ක්‍රීම්, ඔයින්ට්මන්ට්, ලෝෂන් හෝ දියරයක් `(solution)` විදිහට එන්න පුළුවන්.
මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කලින් දොස්තර මහත්තයාට කියන්න ඕන දේවල්
Hydrocortisone පාවිච්චි කරන්න කලින්, ඔයාගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය ගැන සම්පූර්ණ විස්තරයක් දොස්තර මහත්තයාට දෙන එක ඉතාම වැදගත්. විශේෂයෙන්ම පහත සඳහන් තත්ත්වයන් ඔයාට තියෙනවා නම්, ඒ ගැන අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න.
| ඔබට ඇති තත්ත්වය | ඇයි ඒක දොස්තරට කියන්න ඕන? |
|---|---|
| සමේ විශාල ප්‍රදේශයක් පිලිස්සිලා හෝ තුවාල වෙලා නම් | තුවාල වූ හෝ පිලිස්සුණු සම හරහා බෙහෙත් වැඩිපුර ශරීරයට උරාගෙන අතුරු ආබාධ ඇතිවීමේ අවදානම වැඩියි. |
| සමේ ආසාදනයක් (බැක්ටීරියා, දිලීර) තියෙනවා නම් | ස්ටීරොයිඩ් වර්ග නිසා සමහර ආසාදන තත්ත්වයන් උත්සන්න වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මුලින් ආසාදනයට ප්‍රතිකාර කරන්න වෙනවා. |
| වෙනත් ස්ටීරොයිඩ් වර්ග (උදා: `(Prednisone)`, `(Dexamethasone)`) බොනවා නම් හෝ වෙනත් ස්ටීරොයිඩ් ක්‍රීම් වර්ග පාවිච්චි කරනවා නම් | ශරීරයේ ස්ටීරොයිඩ් මට්ටම අනවශ්‍ය ලෙස ඉහළ යාම වළක්වා ගැනීමට දොස්තරට මේ තොරතුර වැදගත් වෙනවා. |
| Hydrocortisone හෝ වෙනත් බෙහෙත්, ආහාර, වර්ණක වලට අසාත්මිකතා (allergies) තියෙනවා නම් | ඔබට අසාත්මික නොවන ආරක්ෂිත බෙහෙතක් නිර්දේශ කිරීමට මෙය අත්‍යවශ්‍යයි. |
| ඔබ ගැබිනියක් නම් හෝ ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කරනවා නම් | දොස්තර මහත්තයා විසින් බෙහෙතේ අවශ්‍යතාවය සහ දරුවාට ඇතිවිය හැකි අවදානම ගැන සලකා බලා තීරණයක් ගනු ලබයි. |
| ඔබ දරුවාට කිරි දෙන මවක් නම් | බෙහෙත කිරි හරහා දරුවාට යනවද සහ එය ආරක්ෂිතද යන්න තීරණය කිරීමට දොස්තරට මේ තොරතුර අවශ්‍යයි. |
කොහොමද මේක හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ?
මේ බෙහෙතෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න නම්, ඒක නිවැරදිව පාවිච්චි කරන එක ගොඩක් වැදගත්.
- මේක හමේ ගාන බෙහෙතක් විතරයි. කිසිම හේතුවක් නිසා කටින් බොන්න එපා.
- බෙහෙත ගාන්න කලිනුත්, ගෑවට පස්සෙත් අත් දෙක හොඳට සබන් දාලා සෝදන්න. හැබැයි ඔයා බෙහෙත් ගාන්නේ අත්වලටම නම්, ගාන්න කලින් විතරක් අත් සෝදන්න.
- බෙහෙත ගාන්න ඕන ගැටලුව තියෙන සමේ ප්‍රදේශයට විතරයි. නිරෝගී සමේ මේක ගාන්න එපා.
- ගොඩක් ගනකමට ගාන්න එපා. ඉතාම තුනී පටලයක් වගේ ආලේප කරලා, හෙමින් සමට උරාගන්නා විදිහට පිරිමදින්න.
- ඇස්වල ගෑවෙන්න නොදෙන්න වගබලාගන්න. අත්වැරදීමකින් ඇහේ ගෑවුනොත්, වහාම පිරිසිදු වතුරෙන් හොඳට ඇහැ සෝදන්න.
- දොස්තර මහත්තයා කියලා නැත්නම්, බෙහෙත් ගාපු තැන බැන්ඩේජ් කරන්න, ප්ලාස්ටර් අලවන්න, රෙදි කෑලි වලින් ඔතන්න එපා. එහෙම කළොත් බෙහෙත් වැඩිපුර සමට උරාගෙන අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
- දොස්තර මහත්තයා කියන වාර ගණනට, කියන කාලය දක්වා විතරක් පාවිච්චි කරන්න. රෝග ලක්ෂණ අඩු වුණා කියලා හිතුමතේට නවත්වන්නවත්, දිගටම පාවිච්චි කරන්නවත් එපා.
පොඩි දරුවන්ට පාවිච්චි කරනකොට
දරුවන්ට මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්නේ දොස්තර මහත්තයෙක්ගේ උපදෙස් මත විතරයි. විශේෂයෙන්ම දරුවන්ගේ නැපි දාන ප්‍රදේශයේ (diaper area) ඇතිවන සමේ රෝග වලට දොස්තර කිව්වොත් මිසක් මේක පාවිච්චි කරන්න එපා. එහෙම පාවිච්චි කරනවා නම්, බෙහෙත් ගාලා තදට හිරවෙන නැපිස් අන්දවන්න එපා. ඒ වගේම ප්ලාස්ටික් කලිසම් වගේ දේවල් අන්දවන්නත් එපා.
වැදගත්ම දේ තමයි මේක ඔයාට විතරක් දොස්තර මහත්තයා දීපු බෙහෙතක්. ඔයාගේ සමේ රෝගයට හොඳ වුණා කියලා, මේක කවදාවත් වෙන කෙනෙක් එක්ක බෙදාගන්න එපා. මොකද එකම වගේ පෙනුනට, සමේ රෝග එකිනෙකට වෙනස් වෙන්න පුළුවන්.
බෙහෙත් වේල මඟහැරුණොත් මොකද කරන්නේ?
ඔයාට බෙහෙත් ගාන්න අමතක වුණොත්, මතක් වුණු ගමන්ම ගාන්න. හැබැයි ඊළඟ වේලට කිට්ටු වෙලාවක නම් මතක් වුණේ, අමතක වුණු වේල අතෑරලා ඊළඟ වේලට නියමිත විදිහට බෙහෙත ගාන්න. කිසිම වෙලාවක එකපාර ඩබල් ඩෝස් (දෙපාරක්) ගාන්න එපා.
මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරනකොට ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ
බොහෝ දෙනෙකුට බරපතල අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්නේ නැහැ. නමුත් සමහර වෙලාවට ඇතිවිය හැකි දේවල් ගැන දැනුවත් වෙලා ඉන්න එක වැදගත්.
| අතුරු ආබාධ සහ ඔබ කළ යුතු දේ | |
|---|---|
| මේ ලක්ෂණ ආවොත් ඉක්මනටම දොස්තර මහත්තයාව හම්බවෙන්න | |
| අසාත්මිකතා ප්‍රතික්‍රියාවක් | සමේ කුෂ්ඨයක්, අධික කැසීම, මුහුණ, තොල්, දිව හෝ උගුර ඉදිමීම. |
| සමේ ආසාදනයක් | බෙහෙත් ගාන තැන රතු වීම, ඉදිමීම, උණුසුම් බවක් දැනීම හෝ වේදනාව. |
| සම තුනී වීම | සම හරිම බිඳෙනසුලු වීම, පොඩි දෙයක් වැදුනත් ලේසියෙන් තැලීම් ඇතිවීම. |
| සැරව පිරුණු බිබිලි | රෝම කූප අවට රතු පාට, කුඩා සැරව පිරුණු බිබිලි ඇතිවීම. |
| මේ දේවල් දිගටම තිබුණොත් දොස්තරට කියන්න | |
| සමේ සුළු අපහසුතා | බෙහෙත් ගෑ තැන සුළු දැවිල්ලක්, වියළි බවක් හෝ රතු පැහැයක් ඇතිවීම. |
| අනවශ්‍ය රෝම වර්ධනය | බෙහෙත් ගෑ ස්ථානයේ බලාපොරොත්තු නොවූ ලෙස රෝම වැවීම. |
බෙහෙත වැඩිපුර පාවිච්චි වුනොත් මොකද කරන්නේ?
ඔයා හිතනවට වඩා බෙහෙත් පාවිච්චි වුණා කියලා හිතෙනවනම්, කලබල වෙන්න එපා. වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට කතා කරන්න. එහෙම නැත්නම් ඔයාට ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.
තව මොනවද සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු?
- ඔයාගේ රෝග ලක්ෂණ අඩු වෙන්නේ නැත්නම් හෝ වැඩි වෙනවා නම්, දොස්තර මහත්තයාව නැවත හමුවෙන්න.
- මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන කාලයේදී, සරම්ප `(measles)` හෝ පැපොල `(chickenpox)` හැදුණු කෙනෙක් ළඟට යනවා නම් ඒ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න. එසේ වුවහොත් ඔබේ වෛද්‍යවරයාට දන්වන්න.
- වැදගත්: මේ ක්‍රීම් එක Latex කියන රබර් වර්ගයෙන් හදපු දේවල් එක්ක (උදාහරණයක් විදිහට කොන්ඩම්, උපත් පාලන ප්‍රාචීර `(diaphragms)`) ස්පර්ශ වුනොත් ඒවාට හානි වෙලා, ඒවායේ කාර්යක්ෂමතාවය අඩු වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන කාලයේදී ඒ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න.
බෙහෙත් ටික කොහොමද හරියට තියාගන්නේ සහ ඉවත් කරන්නේ?
බෙහෙත් දරුවන්ට සහ සුරතල් සතුන්ට ළඟා වෙන්න බැරි තැනක තියන්න. කාමර උෂ්ණත්වයේ (සෙල්සියස් අංශක 15-30 අතර) තියන්න. අධිශීතකරණයේ නම් තියන්න එපා. කල් ඉකුත් වුණු දිනයෙන් පස්සේ පාවිච්චි කරන්න එපා.
කල් ඉකුත් වූ බෙහෙත් ඉවත් කරන්න ඕන නම්, ඒක කෙලින්ම කුණු බක්කියට දාන්න එපා. ඒ බෙහෙත් ටික ටියුබ් එකෙන් එළියට අරන් පාවිච්චි කරපු කෝපි කුඩු, පස් ටිකක් හරි බළල් අපද්‍රව්‍ය `(cat litter)` එක්ක හරි මිශ්‍ර කරලා, පොඩි බෑග් එකක දාලා සීල් කරලා කුණු බක්කියට දාන්න. මේකෙන් බෙහෙත වැරදි විදිහට පරිසරයට එකතු වෙන එක වළකිනවා.
මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- Hydrocortisone කියන්නේ සමේ රතු පැහැය, කැසීම සහ ඉදිමීම පාලනය කරන ස්ටීරොයිඩ් වර්ගයේ ඖෂධයක්. එය පාවිච්චි කළ යුත්තේ දොස්තර මහත්තයෙකුගේ නිර්දේශය මත පමණයි.
- බෙහෙත් ගානකොට, ගැටලුව ඇති ස්ථානයේ විතරක්, ඉතා තුනී ස්තරයක් ලෙස ආලේප කරන්න.
- ඔබ ගන්නා වෙනත් බෙහෙත් වර්ග ගැනත්, ඔබට ඇති වෙනත් ලෙඩ රෝග ගැනත් ඔබේ දොස්තර මහත්තයාට කියන්න අමතක කරන්න එපා.
- බරපතල අතුරු ආබාධ (අසාත්මිකතා, සමේ ආසාදන) ඇති වුවහොත් වහාම දොස්තර මහත්තයෙක් හමුවෙන්න.
- මේ බෙහෙත ඔබට පමණයි. කිසිවිටෙකත් අන් අය සමඟ බෙදාගන්න එපා.
Hydrocortisone, steroid cream, eczema, skin rash, itching, හමේ රෝග, දද, සමේ කැසීම, ස්ටීරොයිඩ් ක්‍රීම්, චර්ම රෝග, topical steroid
