Skip to main content

Veldur sykursýki sjónskerðingu? Við skulum tala um sykursýkisbjúg í augnbotni (DME)

Veldur sykursýki sjónskerðingu? Við skulum tala um sykursýkisbjúg í augnbotni (DME)

Ef þú ert með sykursýki veistu hversu mikið þú þarft að gera til að takast á við það. Það er margt að gera, eins og að stjórna blóðsykrinum, passa upp á mataræðið og hreyfa sig. Í miðri öllu þessu getum við stundum gleymt augunum okkar. En einn alvarlegasti fylgikvillinn sem getur komið upp vegna sykursýki er sjónskerðing. Meðal þeirra er algengasti og hugsanlega sjónógnandi sjúkdómurinn sykursýkisbjúgur, eða DME í stuttu máli. Það getur verið svolítið ógnvekjandi að heyra þetta nafn. En ekki hafa áhyggjur. Ef þú ert rétt upplýstur um þetta og færð meðferð á réttum tíma geturðu verndað dýrmætu augun þín.

Einfaldlega sagt, hvað er sykursýkisbjúgur í augnbotni (DME)?

Allt í lagi, við skulum orða það svona. Aftast í auganu þínu er mjög viðkvæmt svæði sem virkar eins og filma í myndavél. Við köllum það sjónhimnu . Myndirnar sem við sjáum eru skráðar á þessari sjónhimnu. Þegar þú ert með sykursýki, sérstaklega ef blóðsykurinn er ekki stjórnaður í langan tíma, byrja litlu æðarnar í auganu að skemmast. Eins og gömul vatnspípa veikjast þessar æðar og byrja að leka blóði og vökva. Við köllum þetta ástand sykursýkissjónukvilla .

Þegar þessi lekandi vökvi safnast fyrir í sjónhimnunni byrjar hún að bólgna. Það er mjög mikilvægur hluti sjónhimnunnar sem hjálpar okkur að sjá skýrt, mitt í henni, sem kallast gulan . Þegar þessi lekandi vökvi safnast fyrir í gulanum og bólgnar upp, þá köllum við sykursýkisbjúg í gulanum (e. diabetic macular dema, DME) . Þegar gulan bólgnar upp hefur það bein áhrif á skarpa og skýra sjón okkar.

Ertu með svona einkenni?

Eitt vandamál með DME er að það sýnir stundum engin einkenni á fyrstu stigum. En eftir því sem ástandið versnar gætirðu tekið eftir hlutum eins og:

  • Óskýr sjón: Þegar maður les bók, horfir á sjónvarp eða horfir á andlit einhvers verður miðja myndarinnar óskýr og óskýr.
  • Myndir virðast teygðar eða bylgjuðar: Jafnvel bein lína getur virst teygð eins og bylgja.
  • Dofnaðir litir: Litir virðast hafa misst birtu sína og skýrleika og virðast „þvoðir út“.

Ef þú finnur fyrir einhverjum af þessum einkennum skaltu ekki fresta því . Leitaðu til læknis eins fljótt og auðið er. Ef þú ert með sykursýki er mikilvægt að fara í augnskoðun að minnsta kosti einu sinni á ári , jafnvel þótt þú finnir engin einkenni.

Hvernig greinir læknir DME?

Þegar þú ferð til læknis mun hann fyrst spyrja þig nokkurra spurninga og síðan framkvæma augnskoðun.

Spurningar til að spyrja lækninn

  • Hefur þú tekið eftir einhverjum breytingum á sjón þinni nýlega?
  • Hve lengi hefur þú verið greindur með sykursýki? Er einhver í fjölskyldunni með hana?
  • Hvernig er blóðsykurinn þinn og A1c gildið?
  • Ertu með háan blóðþrýsting eða hátt kólesteról?
  • Eru einhver önnur sjúkdómsástand?

Eftir það eru þessar prófanir aðallega framkvæmdar við augnskoðanir.

Nafn prófsins Einfaldlega sagt, hvað gerir þú við þetta?
Sjónskerpupróf Þetta er lessjónprófið sem við öll þekkjum. Það mælir hversu greinilega þú sérð á mismunandi vegalengdum.
Útvíkkuð augnskoðun Læknirinn setur dropa í augað til að stækka svarta gatið í auganu. Síðan, með sérstöku tæki, mun hann skoða ástand sjónhimnunnar, hvort vökvi leki úr æðunum og hvort einhver bólga sé til staðar.
Flúoresín æðamynd (FA) Þetta er sérstök prófun. Sérstakt litarefni er sprautað í bláæð í handleggnum. Þegar litarefnið ferðast um æðarnar inni í auganu tekur sérstök myndavél myndir. Þetta getur hjálpað til við að benda á hvar æðarnar leka.
Sjónræn samfelldni sneiðmyndataka (OCT) Þetta er eins og skönnun á innanverðu augans. Sérstök myndavél tekur mynd af þversniði sjónhimnunnar. Þetta getur mælt mjög nákvæmlega hversu mikil bólga er í sjónhimnunni og hversu mikill vökvi hefur safnast fyrir.

Eftir þessi próf mun læknirinn ákvarða hvort þú ert með DME og hversu alvarlegt það er.

Hvaða meðferðir eru í boði við DME?

Sem betur fer eru nú til mjög árangursríkar meðferðir við DME. Læknirinn þinn mun mæla með bestu meðferðinni út frá ástandi þínu.

1. Inndælingar gegn VEGF

Þetta er helsta og áhrifaríkasta meðferðin sem völ er á núna. VEGF er prótein sem hjálpar nýjum og veikburða æðum að myndast inni í augunum okkar. Þessar sprautur loka fyrir þetta VEGF prótein. Þetta kemur í veg fyrir að nýjar æðar myndist og að vökvi úr núverandi æðum leki út. Þessar sprautur eru sprautaðar beint í augað. Þótt það hljómi kannski svolítið ógnvekjandi, þá deyfir það augað svo það veldur ekki miklum sársauka. Algengustu lyfin eru:

  • Aflibercept (Eylea)
  • Bevacizumab (Avastin)
  • Ranibizumab (Lucentis)
  • Faricimab-svoa (Vabysmo) - Þetta er nýtt lyf sem blokkar bæði VEGF og Ang-2 prótein.

2. Leysimeðferð (leysigeislameðferð)

Ef ástandið er alvarlegra eru leysigeislar notaðir til að „innsigla“ eða brenna lekandi æðar. Þetta getur hjálpað til við að stjórna bólgunni. Þú gætir þurft nokkrar meðferðir.

3. Aðrar meðferðir

Í sumum tilfellum eru sterasprautur notaðar. Einnig, ef vökvinn inni í auganu (glerhlaup) blæðir og veldur óskýrri sjón, er framkvæmd skurðaðgerð sem kallast glæruskurður til að fjarlægja vökvann og skipta honum út fyrir tæra lausn.

Hlutir sem þú getur gert til að hugsa vel um sjálfan þig

Auk meðferðanna sem læknirinn þinn gefur þér, þá er margt sem þú getur gert sjálf/ur. Að gera þetta rétt getur hjálpað til við að koma í veg fyrir að ástandið versni.

  • Hafðu stjórn á sykursýkinni: Þetta er það mikilvægasta. Haltu blóðsykri, blóðþrýstingi og kólesteróli á kjörgildum sem læknirinn þinn hefur ávísað. Taktu lyfin sem þú hefur ávísað nákvæmlega eins og mælt er fyrir um.
  • Heilbrigður lífsstíll: Borðaðu hollt mataræði, stjórnaðu þyngd þinni og hreyfðu þig daglega. Ræddu þetta við lækninn þinn og gerðu áætlun sem hentar þér.
  • Ekki sleppa augnskoðunum: Ekki fresta því að fara í augnskoðun vegna þess að þú heldur að ekkert sé að. Læknirinn þinn mun vilja koma reglulega til þín til að sjá hversu vel meðferðin virkar og til að athuga hvort einhver önnur vandamál séu til staðar.
  • Hugleiddu geðheilsu þína: Það er eðlilegt að vera dapur og kvíðinn þegar þú ert með sjónvandamál. Ræddu um tilfinningar þínar við fjölskyldu þína, traustan vin eða lækni. Leitaðu aðstoðar geðheilbrigðisráðgjafa ef þörf krefur.

Mundu að DME er sjónskerðandi ástand ef það greinist snemma og er meðhöndlað rétt. Vertu því ekki hrædd/ur, taktu því hugrekki.

Skilaboð til að taka með heim

  • Ef þú ert með sykursýki er besta leiðin til að vernda augun að halda blóðsykri, blóðþrýstingi og kólesterólmagni í skefjum.
  • Jafnvel þótt þú finnir engin einkenni skaltu gangast undir alhliða skoðun á augum með útvíkkaða augnlokun að minnsta kosti einu sinni á ári.
  • Ef þú finnur fyrir einkennum eins og þokusýn, brengluðum myndum eða dofnum litum skaltu leita tafarlaust til læknis.
  • Nú eru til mjög árangursríkar meðferðir við DME (sprautur gegn VEGF, leysir). Því fyrr sem meðferð hefst, því meiri eru líkurnar á að varðveita sjónina.
  • Þú ert ekki ein/n á þessari vegferð. Fáðu stuðning frá lækninum þínum, fjölskyldu og vinum.

Sykursýki, bjúgur í augnbotni vegna sykursýki, DME, sjónskerðing vegna sykursýki, sjónukvilli vegna sykursýki, VEGF-hemill, augnskoðun, leysimeðferð
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Engar athugasemdir hafa verið settar inn enn sem komið er. Bættu við athugasemd þinni hér í fyrsta skipti.

Bættu við athugasemd þinni

Vinsamlegast reiknaðu út: 7 + 6 =
Veldur sykursýki sjónskerðingu? Við skulum tala um sykursýkisbjúg í augnbotni (DME)
Sykursýki7. júlí 2026

Veldur sykursýki sjónskerðingu? Við skulum tala um sykursýkisbjúg í augnbotni (DME)

Ef þú ert með sykursýki veistu hversu mikið þú þarft að gera til að takast á við það. Það er margt að gera, eins og að stjórna blóðsykrinum, passa upp á mataræðið og hreyfa sig. Í miðri öllu þessu getum við stundum gleymt augunum okkar. En einn alvarlegasti fylgikvillinn sem getur komið upp vegna sykursýki er sjónskerðing. Meðal þeirra er algengasti og hugsanlega sjónógnandi sjúkdómurinn sykursýkisbjúgur, eða DME í stuttu máli. Það getur verið svolítið ógnvekjandi að heyra þetta nafn. En ekki hafa áhyggjur. Ef þú ert rétt upplýstur um þetta og færð meðferð á réttum tíma geturðu verndað dýrmætu augun þín.

Einfaldlega sagt, hvað er sykursýkisbjúgur í augnbotni (DME)?

Allt í lagi, við skulum orða það svona. Aftast í auganu þínu er mjög viðkvæmt svæði sem virkar eins og filma í myndavél. Við köllum það sjónhimnu . Myndirnar sem við sjáum eru skráðar á þessari sjónhimnu. Þegar þú ert með sykursýki, sérstaklega ef blóðsykurinn er ekki stjórnaður í langan tíma, byrja litlu æðarnar í auganu að skemmast. Eins og gömul vatnspípa veikjast þessar æðar og byrja að leka blóði og vökva. Við köllum þetta ástand sykursýkissjónukvilla .

Þegar þessi lekandi vökvi safnast fyrir í sjónhimnunni byrjar hún að bólgna. Það er mjög mikilvægur hluti sjónhimnunnar sem hjálpar okkur að sjá skýrt, mitt í henni, sem kallast gulan . Þegar þessi lekandi vökvi safnast fyrir í gulanum og bólgnar upp, þá köllum við sykursýkisbjúg í gulanum (e. diabetic macular dema, DME) . Þegar gulan bólgnar upp hefur það bein áhrif á skarpa og skýra sjón okkar.

Ertu með svona einkenni?

Eitt vandamál með DME er að það sýnir stundum engin einkenni á fyrstu stigum. En eftir því sem ástandið versnar gætirðu tekið eftir hlutum eins og:

  • Óskýr sjón: Þegar maður les bók, horfir á sjónvarp eða horfir á andlit einhvers verður miðja myndarinnar óskýr og óskýr.
  • Myndir virðast teygðar eða bylgjuðar: Jafnvel bein lína getur virst teygð eins og bylgja.
  • Dofnaðir litir: Litir virðast hafa misst birtu sína og skýrleika og virðast „þvoðir út“.

Ef þú finnur fyrir einhverjum af þessum einkennum skaltu ekki fresta því . Leitaðu til læknis eins fljótt og auðið er. Ef þú ert með sykursýki er mikilvægt að fara í augnskoðun að minnsta kosti einu sinni á ári , jafnvel þótt þú finnir engin einkenni.

Hvernig greinir læknir DME?

Þegar þú ferð til læknis mun hann fyrst spyrja þig nokkurra spurninga og síðan framkvæma augnskoðun.

Spurningar til að spyrja lækninn

  • Hefur þú tekið eftir einhverjum breytingum á sjón þinni nýlega?
  • Hve lengi hefur þú verið greindur með sykursýki? Er einhver í fjölskyldunni með hana?
  • Hvernig er blóðsykurinn þinn og A1c gildið?
  • Ertu með háan blóðþrýsting eða hátt kólesteról?
  • Eru einhver önnur sjúkdómsástand?

Eftir það eru þessar prófanir aðallega framkvæmdar við augnskoðanir.

Nafn prófsins Einfaldlega sagt, hvað gerir þú við þetta?
Sjónskerpupróf Þetta er lessjónprófið sem við öll þekkjum. Það mælir hversu greinilega þú sérð á mismunandi vegalengdum.
Útvíkkuð augnskoðun Læknirinn setur dropa í augað til að stækka svarta gatið í auganu. Síðan, með sérstöku tæki, mun hann skoða ástand sjónhimnunnar, hvort vökvi leki úr æðunum og hvort einhver bólga sé til staðar.
Flúoresín æðamynd (FA) Þetta er sérstök prófun. Sérstakt litarefni er sprautað í bláæð í handleggnum. Þegar litarefnið ferðast um æðarnar inni í auganu tekur sérstök myndavél myndir. Þetta getur hjálpað til við að benda á hvar æðarnar leka.
Sjónræn samfelldni sneiðmyndataka (OCT) Þetta er eins og skönnun á innanverðu augans. Sérstök myndavél tekur mynd af þversniði sjónhimnunnar. Þetta getur mælt mjög nákvæmlega hversu mikil bólga er í sjónhimnunni og hversu mikill vökvi hefur safnast fyrir.

Eftir þessi próf mun læknirinn ákvarða hvort þú ert með DME og hversu alvarlegt það er.

Hvaða meðferðir eru í boði við DME?

Sem betur fer eru nú til mjög árangursríkar meðferðir við DME. Læknirinn þinn mun mæla með bestu meðferðinni út frá ástandi þínu.

1. Inndælingar gegn VEGF

Þetta er helsta og áhrifaríkasta meðferðin sem völ er á núna. VEGF er prótein sem hjálpar nýjum og veikburða æðum að myndast inni í augunum okkar. Þessar sprautur loka fyrir þetta VEGF prótein. Þetta kemur í veg fyrir að nýjar æðar myndist og að vökvi úr núverandi æðum leki út. Þessar sprautur eru sprautaðar beint í augað. Þótt það hljómi kannski svolítið ógnvekjandi, þá deyfir það augað svo það veldur ekki miklum sársauka. Algengustu lyfin eru:

  • Aflibercept (Eylea)
  • Bevacizumab (Avastin)
  • Ranibizumab (Lucentis)
  • Faricimab-svoa (Vabysmo) - Þetta er nýtt lyf sem blokkar bæði VEGF og Ang-2 prótein.

2. Leysimeðferð (leysigeislameðferð)

Ef ástandið er alvarlegra eru leysigeislar notaðir til að „innsigla“ eða brenna lekandi æðar. Þetta getur hjálpað til við að stjórna bólgunni. Þú gætir þurft nokkrar meðferðir.

3. Aðrar meðferðir

Í sumum tilfellum eru sterasprautur notaðar. Einnig, ef vökvinn inni í auganu (glerhlaup) blæðir og veldur óskýrri sjón, er framkvæmd skurðaðgerð sem kallast glæruskurður til að fjarlægja vökvann og skipta honum út fyrir tæra lausn.

Hlutir sem þú getur gert til að hugsa vel um sjálfan þig

Auk meðferðanna sem læknirinn þinn gefur þér, þá er margt sem þú getur gert sjálf/ur. Að gera þetta rétt getur hjálpað til við að koma í veg fyrir að ástandið versni.

  • Hafðu stjórn á sykursýkinni: Þetta er það mikilvægasta. Haltu blóðsykri, blóðþrýstingi og kólesteróli á kjörgildum sem læknirinn þinn hefur ávísað. Taktu lyfin sem þú hefur ávísað nákvæmlega eins og mælt er fyrir um.
  • Heilbrigður lífsstíll: Borðaðu hollt mataræði, stjórnaðu þyngd þinni og hreyfðu þig daglega. Ræddu þetta við lækninn þinn og gerðu áætlun sem hentar þér.
  • Ekki sleppa augnskoðunum: Ekki fresta því að fara í augnskoðun vegna þess að þú heldur að ekkert sé að. Læknirinn þinn mun vilja koma reglulega til þín til að sjá hversu vel meðferðin virkar og til að athuga hvort einhver önnur vandamál séu til staðar.
  • Hugleiddu geðheilsu þína: Það er eðlilegt að vera dapur og kvíðinn þegar þú ert með sjónvandamál. Ræddu um tilfinningar þínar við fjölskyldu þína, traustan vin eða lækni. Leitaðu aðstoðar geðheilbrigðisráðgjafa ef þörf krefur.

Mundu að DME er sjónskerðandi ástand ef það greinist snemma og er meðhöndlað rétt. Vertu því ekki hrædd/ur, taktu því hugrekki.

Skilaboð til að taka með heim

  • Ef þú ert með sykursýki er besta leiðin til að vernda augun að halda blóðsykri, blóðþrýstingi og kólesterólmagni í skefjum.
  • Jafnvel þótt þú finnir engin einkenni skaltu gangast undir alhliða skoðun á augum með útvíkkaða augnlokun að minnsta kosti einu sinni á ári.
  • Ef þú finnur fyrir einkennum eins og þokusýn, brengluðum myndum eða dofnum litum skaltu leita tafarlaust til læknis.
  • Nú eru til mjög árangursríkar meðferðir við DME (sprautur gegn VEGF, leysir). Því fyrr sem meðferð hefst, því meiri eru líkurnar á að varðveita sjónina.
  • Þú ert ekki ein/n á þessari vegferð. Fáðu stuðning frá lækninum þínum, fjölskyldu og vinum.

Sykursýki, bjúgur í augnbotni vegna sykursýki, DME, sjónskerðing vegna sykursýki, sjónukvilli vegna sykursýki, VEGF-hemill, augnskoðun, leysimeðferð
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Engar athugasemdir hafa verið settar inn enn sem komið er. Bættu við athugasemd þinni hér í fyrsta skipti.

Bættu við athugasemd þinni

Vinsamlegast reiknaðu út: 7 + 6 =