Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Lyf fyrir langvarandi sjúkdóma

Er sjónin þín skert vegna sykursýki? Við skulum læra um meðferðir við DME! (Meðferð við sykursýkisbjúg í augnbotni)

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 13, 2026 • ⏱ 5 min read • Ritstjórnarstefna
Er sjónin þín skert vegna sykursýki? Við skulum læra um meðferðir við DME! (Meðferð við sykursýkisbjúg í augnbotni)
Table of Contents ▾

, " , " . . , . ‍ Diabetic Macular Edema , (DME) . (retina) . , , ‍ ‍ . .

⚡ Interactive Clinical Tool
🩸

HbA1c converter

Convert HbA1c values ​​to normal blood sugar levels

Open Interactive Calculator →

Fyrsta skrefið í meðferð: að stjórna orsök sjúkdómsins

Læknar fylgja tveimur meginaðferðum við meðferð á DME. Sú fyrsta og mikilvægasta er að stjórna undirliggjandi orsökinni . Það þýðir að hafa stjórn á háum blóðsykri og háum blóðþrýstingi.

Ímyndaðu þér leka í þaki. Það er betra að laga gatið í þakinu heldur en að nota fötur til að safna vatninu sem er á jörðinni. Þannig er það með þetta. Þó að augað sé meðhöndlað beint er mikilvægt að stjórna undirliggjandi sykursýki og háum blóðþrýstingi. Með því að fylgja leiðbeiningum læknisins nákvæmlega geturðu stöðvað skaðann á augunum og komið í veg fyrir að ástandið versni. Þetta er grunnurinn að meðferðinni.

Hvaða meðferðir eru gerðar beint á augað?

Þegar undirliggjandi orsök hefur verið útilokuð mun læknirinn hefja meðferð til að gera við skemmdirnar inni í auganu. Þér verður vísað til augnlæknis eða sjónhimnulæknis . Besta meðferðin fyrir þig fer eftir því hvers konar DME þú ert með.

Það eru tvær helstu meðferðaraðferðir.

1. Inndælingar gegn VEGF

2. Leysimeðferð (Focal-Grid Macular Laser Surgery)

Við skulum nú skoða hvert af þessu fyrir sig.

1. Inndælingar gegn VEGF

Hvers vegna eru þessar sprautur gefnar? Hvað er VEGF?

Einfaldlega sagt, þegar þú ert með DME, framleiðir augað þitt of mikið af próteini sem kallast VEGF (Vascular Endothelial Growth Factor) . Þetta prótein veldur því að nýju æðarnar sem myndast inni í auganu verða mjög veikar, eins og vatnspípur úr ódýru plasti. Þessar veiku æðar leka því blóði og vökva, sem veldur því að makula , viðkvæma svæðið í miðju sjónhimnunnar, bólgnar upp. Það er það sem veldur því að sjónin verður óskýr og dimm.

Bóluefnið gegn VEGF hindrar offramleiðslu VEGF próteinsins. Þetta stýrir myndun veikra æða, styrkir núverandi æðar og stöðvar blóð- og vökvaleka.

Hvaða lyf eru þetta?

Nokkrar megingerðir lyfja eru notaðar við þessa meðferð. Sum lyf hafa aðeins áhrif á próteinið VEGF, en nýrri lyf hafa áhrif á bæði VEGF og annað prótein sem tekur þátt í myndun æða, angiopoietin-2 (Ang-2) .

Lyfjaflokkur Lyf
Lyf gegn VEGF

Aflibercept (Eylea)

Bevacizumab (Avastin)

Brolucizumab-dbll (Beovu)

Ranibizumab (Lucentis)

VEGF/Ang-2 hemjandi lyf Faricimab-svoa (Vabysmo)

Hvernig á að gefa bóluefnið og meðferðarlengd

Þegar ég segi „ég er að fá sprautu í eyrað á þér“ gætirðu orðið svolítið hræddur. En það er í raun ekki svo ógnvekjandi.

  • Enginn sársauki: Læknirinn mun setja deyfandi dropa í augun áður en hann sprautar sig, þannig að þú munt ekki finna fyrir neinum sársauka.
  • Aðferð: Þessu lyfi er sprautað í augað í gegnum hvíta hluta augans með mjög fínni, þunnri nál.
  • Meðferðarlengd: Venjulega þarftu að fá sprautu einu sinni í mánuði fyrstu 4-6 mánuðina. Síðan, eftir því sem augnástand þitt batnar, mun fjöldi sprauta aukast smám saman. Þú gætir þurft að fá þessa meðferð sjaldnar, jafnvel í nokkur ár.

Þegar æðarnar hætta að leka mun sjónin smám saman byrja að batna.

Mikilvægt: Ef sjónin þín er 20/50 eða verri (mjög léleg), gæti Aflibercept virkað betur en önnur lyf. Faricimab-svoa gæti einnig virkað lengur en önnur lyf. Þetta er eitthvað sem þú ættir að ræða við lækninn þinn.

Vertu viss um að muna:

Þessi bóluefni hentar ekki barnshafandi konum þar sem það getur skaðað barnið. Þess vegna, ef þú ert barnshafandi eða hyggst verða barnshafandi, ættir þú örugglega að ræða þetta við lækninn þinn.

2. Leysimeðferð (Focal-Grid Macular Laser Surgery)

Þetta er önnur árangursrík meðferðaraðferð sem notuð er við DME.

  • Hvað gerir þetta?: Þetta felur í sér að nota leysigeisla til að „innsigla“ veikburða æðar í sjónhimnunni sem leka. Það er eins og að hita og líma plast saman. Þetta innsiglar æðarnar, dregur úr magni blóðs og vökva sem lekur út úr þeim og dregur úr bólgu í sjónhimnunni.
  • Meðferð: Ef þú ert með DME í báðum augum mun læknirinn ekki meðhöndla bæði augun í einu. Hann mun meðhöndla annað augað og síðan hitt augað nokkrum vikum síðar. Venjulega er ein leysimeðferð nóg fyrir hvort auga.
  • Hvenær á að nota: Stundum, ef tilætluðum árangri næst ekki með inndælingarmeðferð einni saman, gæti læknirinn ákveðið að framkvæma þessa leysimeðferð samhliða inndælingunni.

Skilaboð til að taka með heim

  • Sykursýkisrýrnun í augnbotni (DME) er alvarlegt ástand, en það er nú hægt að meðhöndla það og stjórna því mjög vel. Ekki hunsa einkenni eins og þokusýn.
  • Það mikilvægasta og grundvallaratriði sem þú getur gert er að stjórna blóðsykri og blóðþrýstingi vel. Þetta er grunnurinn að allri meðferð.
  • Sprautur gegn VEGF og leysimeðferðir eru háþróuðustu og öruggustu meðferðirnar sem völ er á. Ekki vera hræddur við „augnasprautuna“, þetta er sársaukalaus aðgerð.
  • Ræddu við augnlækninn þinn um bestu meðferðina fyrir þig, kosti og galla hennar og önnur sjúkdómsástand sem þú gætir haft (sérstaklega meðgöngu). Spyrðu og svaraðu öllum spurningum sem þú gætir haft.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Hvers vegna eru þessar sprautur gefnar? Hvað er VEGF?

Einfaldlega sagt, þegar þú ert með DME, framleiðir augað þitt of mikið af próteini sem kallast VEGF (Vascular Endothelial Growth Factor) . Þetta prótein veldur því að nýju æðarnar sem myndast inni í auganu verða mjög veikar, eins og vatnspípur úr ódýru plasti. Þessar veiku æðar leka því blóði og vökva, sem veldur því að makula , viðkvæma svæðið í miðju sjónhimnunnar, bólgnar upp. Það er það sem veldur því að sjónin verður óskýr og dimm.

Hvaða lyf eru þetta?

Nokkrar megingerðir lyfja eru notaðar við þessa meðferð. Sum lyf hafa aðeins áhrif á próteinið VEGF, en nýrri lyf hafa áhrif á bæði VEGF og annað prótein sem tekur þátt í myndun æða, angiopoietin-2 (Ang-2) .

🔍 Search Keywords: diabetic macular edema treatment • diabetic macular edema treatment symptoms • diabetic macular edema treatment causes and treatment • diabetic macular edema treatment sri lanka • Er sjónin þín skert vegna sykursýki? Við skulum læra um meðferðir við DME! (Meðferð við sykursýkisbjúg í augnbotni)

🩺 Articles For You

Hefur skjaldkirtillinn áhrif á augun? Við skulum læra allt um augnsjúkdóma skjaldkirtilsins!

Eru augun þín stöðugt rauð og kláandi? Þetta gæti verið ofnæmis- og augnbólga!

Gerist þetta líka í augunum þínum? Við skulum læra um þrönghornsgláku!

Er húðin þín þurr, sprungin og kláandi? Við skulum læra um asteatósexem!

Er þessi breyting á augum barnsins þíns svona? Við skulum fræðast um (meðfædda gláku)!

Augnbólga: Er hún alltaf smitandi? Tölum um ofnæmisbólgu í augum!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.