Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
មគ្គុទ្ទេសក៍ពេទ្យ → • ម៉ាស៊ីនគិតលេខ →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 ឱសថព្យាបាលជំងឺរ៉ាំរ៉ៃ

ការចាក់ថ្នាំ Cefiderocol៖ ចូរយើងស្វែងយល់អំពីថ្នាំអង់ទីប៊ីយ៉ូទិកដ៏មានឥទ្ធិពលនេះ

វេជ្ជបណ្ឌិត Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by វេជ្ជបណ្ឌិត Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 14, 2026 · 3 អានមួយនាទី

ការចាក់ថ្នាំ Cefiderocol៖ ចូរយើងស្វែងយល់អំពីថ្នាំអង់ទីប៊ីយ៉ូទិកដ៏មានឥទ្ធិពលនេះ
ខ្លឹមសារនៃអត្ថបទនេះ (តារាងមាតិកា) ▾

ពេលខ្លះយើងឈឺ ហើយថ្នាំធម្មតាមិនជួយទេ មែនទេ? ជាពិសេសការឆ្លងមេរោគបាក់តេរីខ្លះធ្ងន់ធ្ងរជាងបន្តិច។ ក្នុងករណីបែបនេះ ថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិកពិសេស និងមានឥទ្ធិពលខ្លាំងមួយហៅថា Cefiderocol ត្រូវបានប្រើ។ ជាធម្មតាវាត្រូវបានផ្តល់ជាការចាក់ចូលទៅក្នុងសរសៃឈាមវ៉ែន។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នក ឬនរណាម្នាក់ដែលអ្នកស្គាល់បានទទួលថ្នាំនេះ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវដឹងច្បាស់ថាវាជាអ្វី។ ចូរយើងនិយាយអំពីរឿងនេះដោយសាមញ្ញ។

តើមានអ្វីកើតឡើងពិតប្រាកដជាមួយថ្នាំនេះ?

និយាយ​ឲ្យ​សាមញ្ញ​ទៅ ថ្នាំ Cefiderocol គឺជា​ថ្នាំ​មួយ​ប្រភេទ​ដែល​ប្រើ ​សម្រាប់​ព្យាបាល​ការ​ឆ្លង​មេរោគ​បាក់តេរី ។ វា​ជា​ថ្នាំ​អង់ទីប៊ីយ៉ូទិក​មួយ​ប្រភេទ​ដែល​ហៅ​ថា cephalosporins។ ជំនាញ​របស់​វា​គឺ​សមត្ថភាព​សម្លាប់​បាក់តេរី​ធ្ងន់ធ្ងរ​មួយ​ចំនួន​ដែល​ពិបាក​គ្រប់គ្រង​ជាមួយ​ថ្នាំ​ដទៃ​ទៀត។

ការយល់ច្រឡំទូទៅមួយក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើនគឺថា ថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចអាចព្យាបាលជំងឺទាំងអស់។ នេះមិនមែនជាការពិតទេ។ ថ្នាំ Cefiderocol សម្លាប់បាក់តេរី ប៉ុន្តែ វាមិនមានឥទ្ធិពលលើជំងឺដែលបង្កឡើងដោយវីរុស ដូចជាផ្តាសាយ និងគ្រុនផ្តាសាយនោះទេ។

ថ្នាំនេះអាចរកបានក្រោមឈ្មោះយីហោ FETROJA។

រឿងដែលអ្នកត្រូវប្រាប់គ្រូពេទ្យរបស់អ្នកមុនពេលប្រើថ្នាំនេះ

ដើម្បីសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែលអ្នកត្រូវផ្តល់ឱ្យគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកនូវការពិពណ៌នាអំពីសុខភាពរបស់អ្នកយ៉ាងពេញលេញមុនពេលចាប់ផ្តើមប្រើថ្នាំនេះ។ ត្រូវប្រាកដថាប្រាប់ពួកគេអំពីចំណុចខាងក្រោមជាពិសេស៖

ស្ថានភាពដែលអ្នកត្រូវរាយការណ៍ ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់?
ប្រសិនបើអ្នកមាន ជំងឺតម្រងនោម ថ្នាំនេះត្រូវបានបញ្ចេញចេញពីរាងកាយតាមរយៈតម្រងនោម។ ដូច្នេះប្រសិនបើមានបញ្ហាជាមួយតម្រងនោម គ្រូពេទ្យប្រហែលជាត្រូវផ្លាស់ប្តូរកម្រិតថ្នាំ។
ប្រសិនបើអ្នកមានប្រវត្តិ នៃការប្រកាច់ ឬប្រកាច់ ថ្នាំនេះជួនកាលអាចបង្កើនហានិភ័យនៃការប្រកាច់ ដូច្នេះវាជាការសំខាន់ដែលត្រូវដឹងអំពីរឿងនេះជាមុន។
ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាក្រពះដូចជា រលាកពោះវៀនធំ ថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិកជួនកាលអាចធ្វើឱ្យបញ្ហាក្រពះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង ដូច្នេះវាជារឿងសំខាន់ដែលគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកត្រូវដឹងអំពីរឿងនេះ។
ប្រសិនបើអ្នកមាន អាឡែស៊ីទៅនឹងអ្វីមួយ ត្រូវប្រាកដថាប្រាប់គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់មានអាឡែស៊ីពីមុន ជាពិសេសចំពោះ Cefiderocol, penicillin ថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិច អាហារ ឬថ្នាំដទៃទៀត។
ប្រសិនបើ អ្នកមានផ្ទៃពោះ ឬកំពុងព្យាយាមមានផ្ទៃពោះ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការស្វែងរកដំបូន្មានពីគ្រូពេទ្យមុនពេលប្រើថ្នាំណាមួយអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ។
ប្រសិនបើអ្នកជា ម្តាយដែលកំពុងបំបៅដោះកូន សូមពិភាក្សាជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកអំពីថាតើថ្នាំអាចឆ្លងទៅកូនរបស់អ្នកតាមរយៈទឹកដោះម្តាយបានឬអត់។

តើអ្នកប្រើថ្នាំនេះដោយរបៀបណា?

ថ្នាំនេះត្រូវបានផ្តល់ឲ្យ ដោយការចាក់ថ្នាំចូលទៅក្នុងសរសៃឈាមវ៉ែន ។ ជាធម្មតា ការព្យាបាលនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយបុគ្គលិកពេទ្យនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ឬគ្លីនិក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងករណីខ្លះ វាអាចចាំបាច់ត្រូវប្រើវានៅផ្ទះ តាមការណែនាំរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នក។

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើថ្នាំនេះនៅផ្ទះ អ្នកនឹងត្រូវបានបង្រៀនពីរបៀបរៀបចំវា និងរបៀបផឹកវា។

  • អនុវត្តតាមការណែនាំឲ្យបានច្បាស់លាស់៖ លេបថ្នាំតាមកម្រិតដែលបានកំណត់ នៅពេលវេលាដែលបានកំណត់ ឲ្យបានច្បាស់លាស់ដូចដែលគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកបានប្រាប់អ្នក។
  • បញ្ចប់វគ្គសិក្សា៖ ទោះបីជាអ្នកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលក៏ដោយ កុំឈប់លេបថ្នាំរហូតដល់គ្រូពេទ្យប្រាប់អ្នកឱ្យឈប់។ បើមិនដូច្នោះទេ ការឆ្លងមេរោគអាចនឹងកើតឡើងវិញ។
  • បោះចោលម្ជុល និងសឺរាំងដោយសុវត្ថិភាព៖ ប្រសិនបើអ្នកចាក់ថ្នាំនៅផ្ទះ កុំបោះម្ជុល និងសឺរាំងដែលប្រើរួចចូលទៅក្នុងធុងសំរាមឡើយ។ ពួកវាគួរតែដាក់ក្នុងធុងពិសេសមួយដែលមានម្ជុលមុតស្រួច។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានទេ សូមសួរគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកអំពីវា។

អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើ កម្រិតថ្នាំ កើនឡើង?

ប្រសិនបើអ្នកគិតថាអ្នកបានលេបថ្នាំនេះច្រើនពេក កុំភ័យស្លន់ស្លោ ហើយចាត់វិធានការជាបន្ទាន់។ សូមទៅកាន់ផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ (ETU) របស់មន្ទីរពេទ្យដែលនៅជិតបំផុត។ ឬទូរស័ព្ទទៅ មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានថ្នាំពុលជាតិនៅមន្ទីរពេទ្យជាតិកូឡុំបូ ។

តើអ្នកធ្វើអ្វីប្រសិនបើអ្នកខកខានលេបថ្នាំ?

  • ប្រសិនបើអ្នកនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ៖ កុំបារម្ភអី។ បុគ្គលិកពេទ្យនឹងមើលថែវា។
  • ប្រសិនបើអ្នកនៅផ្ទះ៖ ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចលេបថ្នាំមួយដូស សូមលេបវាភ្លាមៗនៅពេលដែលអ្នកចាំបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើវាជិតដល់ពេលលេបថ្នាំបន្ទាប់របស់អ្នក សូមរំលងកម្រិតថ្នាំដែលភ្លេច ហើយលេបថ្នាំបន្ទាប់តាមពេលវេលាកំណត់។ កុំលេបពីរដូសក្នុងពេលតែមួយដោយហេតុផលណាមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកមានការសង្ស័យ សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក។

រឿងដែលត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលលេបថ្នាំ

ពេលកំពុងប្រើថ្នាំនេះ សូមតាមដានរោគសញ្ញារបស់អ្នក។ ប្រសិនបើរោគសញ្ញារបស់អ្នកមិនប្រសើរឡើង ឬកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ សូមប្រាប់គ្រូពេទ្យរបស់អ្នកជាបន្ទាន់។

  • ប្រតិកម្មស្បែកធ្ងន់ធ្ងរ៖ ថ្នាំនេះជួនកាលអាចបណ្តាលឱ្យមានប្រតិកម្មស្បែកធ្ងន់ធ្ងរ។ ទាំងនេះអាចកើតឡើងច្រើនសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីអ្នកចាប់ផ្តើមប្រើថ្នាំ។ ប្រាប់គ្រូពេទ្យរបស់អ្នកជាបន្ទាន់ ប្រសិនបើអ្នកមានកន្ទួលរមាស់ រួមជាមួយនឹងរោគសញ្ញាដូចជាគ្រុនក្តៅ និងញាក់។ កន្ទួលទាំងនេះអាចប្រែជាពណ៌ក្រហម ឬពណ៌ស្វាយ បន្ទាប់មកពងបែក ហើយស្បែកអាចចាប់ផ្តើមរបក។ ដូចគ្នានេះដែរ សូមប្រាប់គ្រូពេទ្យរបស់អ្នកជាបន្ទាន់ ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញហើមមុខ បបូរមាត់ ឬដុំពកនៅក ឬក្លៀក។
  • រាគ៖ ថ្នាំនេះអាចបណ្តាលឱ្យរាគ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកមានរាគធ្ងន់ធ្ងរ និងមានសភាពរាវ ដែលមានរយៈពេលលើសពីពីរថ្ងៃ កុំប្រើថ្នាំដោយខ្លួនឯង ហើយត្រូវទៅជួបគ្រូពេទ្យ។ ជួនកាលនេះអាចជាស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។
  • ជំងឺទឹកនោមផ្អែម៖ ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺទឹកនោមផ្អែម ការប្រើថ្នាំនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានលទ្ធផលវិជ្ជមានមិនពិតនៅពេលធ្វើតេស្តជាតិស្ករនៅក្នុងទឹកនោមរបស់អ្នក។ ដូច្នេះ សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកអំពីបញ្ហានេះ និងទទួលបានដំបូន្មាន។

តើ​ផល​ប៉ះពាល់​ដែល​អាច​កើត​មាន​មាន​អ្វីខ្លះ?

ដូចថ្នាំដទៃទៀតដែរ ថ្នាំ Cefiderocol អាចបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់។ មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែជួបប្រទះវាទេ ប៉ុន្តែវាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវដឹងអំពីផលប៉ះពាល់ទាំងនោះ។

ផលប៉ះពាល់ ការពិពណ៌នា
ផលប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរដែលគួររាយការណ៍ទៅគ្រូពេទ្យជាបន្ទាន់
ប្រតិកម្មអាលែហ្សី កន្ទួលលើស្បែក, រមាស់, ហើមមុខ, បបូរមាត់, អណ្តាត ឬបំពង់ក, ពិបាកដកដង្ហើម។
កម្រិតប៉ូតាស្យូមទាប សាច់ដុំញ័រ ឬឈឺចាប់ អស់កម្លាំងមិនធម្មតា ចង្វាក់បេះដូងលោតញាប់ ឬមិនទៀងទាត់។
រោគសញ្ញាស្បែកធ្ងន់ធ្ងរ ឡើងក្រហម ពងបែក និងរបកស្បែក រួមទាំងផ្នែកខាងក្នុងមាត់ផងដែរ។
ប្រកាច់ បាត់បង់ស្មារតី, ប្រកាច់។
រាគធ្ងន់ធ្ងរ រាគរូសជាមួយទឹកជាមួយនឹងគ្រុនក្តៅ។
ផលប៉ះពាល់ដែលជាធម្មតាមិនធ្ងន់ធ្ងរទេ ប៉ុន្តែគួរតែរាយការណ៍ ទៅគ្រូពេទ្យ ប្រសិនបើវានៅតែបន្តកើតមាន
ឈឺក្បាល ចង្អោរ រាករូស ជារឿយៗទាំងនេះបាត់ទៅវិញក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។
ការឆ្លងមេរោគផ្សិតក្នុងមាត់ (ជំងឺផ្សិត) បំណះពណ៌សនៅខាងក្នុងមាត់។
ឈឺចាប់នៅកន្លែងចាក់ថ្នាំ ឡើងក្រហម ឈឺចាប់ ឬហើមនៅកន្លែងចោះ។

សារយកទៅផ្ទះ

  • ថ្នាំ Cefiderocol គឺជាថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិកដ៏មានឥទ្ធិពលដែលប្រើសម្រាប់ព្យាបាលការឆ្លងមេរោគបាក់តេរីធ្ងន់ធ្ងរ។ វានឹងមិនអាចព្យាបាលជំងឺវីរុសដូចជាផ្តាសាយ និងគ្រុនផ្តាសាយបានទេ។
  • មុន​ពេល​លេប​ថ្នាំ សូម​ប្រាប់​គ្រូពេទ្យ​របស់​អ្នក​អំពី​ស្ថានភាព​សុខភាព​ទាំងអស់​របស់​អ្នក (ជាពិសេស​ជំងឺ​តម្រងនោម និង​អាឡែស៊ី) និង​ថ្នាំ​ដទៃ​ទៀត​ទាំងអស់​ដែល​អ្នក​កំពុង​ប្រើ។
  • សូមស្វែងរកការព្យាបាលពីគ្រូពេទ្យជាបន្ទាន់ ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះនឹងកន្ទួលស្បែកធ្ងន់ធ្ងរ រាគធ្ងន់ធ្ងរ ឬរោគសញ្ញាមិនធម្មតាផ្សេងទៀត។
  • ទោះបីជាអ្នកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលក៏ដោយ ចូរលេបថ្នាំឱ្យអស់តាមវេជ្ជបញ្ជារបស់គ្រូពេទ្យ។ បើមិនដូច្នោះទេ ការឆ្លងមេរោគអាចនឹងកើតឡើងវិញ។
  • ប្រសិនបើចាក់ថ្នាំនៅផ្ទះ ត្រូវប្រាកដថាបានបោះចោលម្ជុល និងសឺរាំងដោយសុវត្ថិភាព។
❓ FAQ

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត (FAQ)

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ និងចម្លើយវេជ្ជសាស្រ្តអំពីស្ថានភាពនេះ។

អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើ កម្រិតថ្នាំ កើនឡើង?

ប្រសិនបើអ្នកគិតថាអ្នកបានលេបថ្នាំនេះច្រើនពេក កុំភ័យស្លន់ស្លោ ហើយចាត់វិធានការជាបន្ទាន់។ សូមទៅកាន់ផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ (ETU) របស់មន្ទីរពេទ្យដែលនៅជិតបំផុត។ ឬទូរស័ព្ទទៅ មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានថ្នាំពុលជាតិនៅមន្ទីរពេទ្យជាតិកូឡុំបូ ។

តើអ្នកធ្វើអ្វីប្រសិនបើអ្នកខកខានលេបថ្នាំ?
  • ប្រសិនបើអ្នកនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ៖ កុំបារម្ភអី។ បុគ្គលិកពេទ្យនឹងមើលថែវា។
  • ប្រសិនបើអ្នកនៅផ្ទះ៖ ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចលេបថ្នាំមួយដូស សូមលេបវាភ្លាមៗនៅពេលដែលអ្នកចាំបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើវាជិតដល់ពេលលេបថ្នាំបន្ទាប់របស់អ្នក សូមរំលងកម្រិតថ្នាំដែលភ្លេច ហើយលេបថ្នាំបន្ទាប់តាមពេលវេលាកំណត់។ កុំលេបពីរដូសក្នុងពេលតែមួយដោយហេតុផលណាមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកមានការសង្ស័យ សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក។
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. ការចាក់ថ្នាំ Cefiderocol៖ ចូរយើងស្វែងយល់អំពីថ្នាំអង់ទីប៊ីយ៉ូទិកដ៏មានឥទ្ធិពលនេះ [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 14, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/km/cefiderocol-injection/
APA 7th: Sammani, P. (2026). ការចាក់ថ្នាំ Cefiderocol៖ ចូរយើងស្វែងយល់អំពីថ្នាំអង់ទីប៊ីយ៉ូទិកដ៏មានឥទ្ធិពលនេះ. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/km/cefiderocol-injection/
<a href="https://nirogilanka.com/km/cefiderocol-injection/" target="_blank" rel="noopener">ការចាក់ថ្នាំ Cefiderocol៖ ចូរយើងស្វែងយល់អំពីថ្នាំអង់ទីប៊ីយ៉ូទិកដ៏មានឥទ្ធិពលនេះ — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: cefiderocol injection • cefiderocol injection symptoms • cefiderocol injection causes and treatment • ការចាក់ថ្នាំ Cefiderocol៖ ចូរយើងស្វែងយល់អំពីថ្នាំអង់ទីប៊ីយ៉ូទិកដ៏មានឥទ្ធិពលនេះ
💬 សំណួរនិងយោបល់របស់អ្នកអាន (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

មិនទាន់មានមតិយោបល់ណាមួយត្រូវបានបង្ហោះនៅឡើយទេ។ បន្ថែមមតិយោបល់ ឬសំណួររបស់អ្នកនៅទីនេះ។

🩺 អត្ថបទដែលសាកសមនឹងអ្នក។
តើទឹកនោមរបស់អ្នកមានពណ៌ត្នោតទេ? (ទឹកនោមពណ៌ត្នោត) - កុំបារម្ភ ចូរយើងស្វែងយល់ពីមូលហេតុ!
ចូរយើងនិយាយដោយសាមញ្ញអំពីការធ្វើតេស្តប្រូតេអ៊ីនសេរ៉ូមសរុប ដែលពិនិត្យកម្រិតប្រូតេអ៊ីននៅក្នុងឈាម!
តើគ្រូពេទ្យបានប្រាប់អ្នកអំពីសំណាកទឹកនោមទេ? ចូរយើងមើលថាតើការเพาะเชื้อទឹកនោមជាអ្វី។
តើអ្នកមានដុំគីសនៅក្នុងតម្រងនោមរបស់អ្នកទេ? ចូរយើងនិយាយអំពី ADPKD (ជំងឺតម្រងនោមពហុដុំគីសដែលមានលក្ខណៈជាអូតូសូម)
ចូរយើងស្វែងយល់អំពីទំនាញជាក់លាក់នៃទឹកនោមរបស់អ្នក។ ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់សម្រាប់សុខភាពតម្រងនោម?
តើអ្នកក៏មានការឈឺចាប់នៅក្នុងខ្លួនរបស់អ្នកដែរទេ? តើយើងគួរនិយាយអំពីអាស៊ីតអ៊ុយរិកទេ? (ការធ្វើតេស្តទឹកនោមអាស៊ីតអ៊ុយរិក)
⚠️ សំខាន់ៈ អត្ថបទ និងព័ត៌មានវេជ្ជសាស្រ្តនៅលើគេហទំព័រ Nirogi Lanka គឺសម្រាប់គោលបំណងផ្តល់ព័ត៌មានទូទៅតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនជាការជំនួសសម្រាប់ការណែនាំវេជ្ជសាស្រ្ត ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ ឬការព្យាបាលប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈនោះទេ។ ពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតដែលមានសមត្ថភាពសម្រាប់បញ្ហាសុខភាពណាមួយដែលអ្នកអាចមាន។