Mama dɛm we gɛt bɛlɛ, una de wɔri bɔt dɛn it ya? Lɛ wi lan bɔt Listeria infɛkshɔn!

Wi ɔl kin rili tek tɛm wit wetin wi de it ɛn drink we wi gɛt bɛlɛ, nɔto so? Wi de yɛri bɔku stori dɛn lɛk "I nɔ fayn fɔ it raw, dis bad." Infakt, di pɔyzin we kin kam insay wi bɔdi tru sɔm it dɛn kin mek di mama we gɛt bɛlɛ ɛn di smɔl pikin we de na di bɛlɛ gɛt prɔblɛm dɛn we wi nɔ bin de ɛkspɛkt. Listeria na wan pan dɛn kayn infekshɔn ya we kin ayd smɔl, bɔt i kin rili denja. Lɛ wi tɔk bɔt dis smɔl mɔ tide, bikɔs dis rili impɔtant fɔ yu ɛn yu pikin in sef.

Wetin rili na Listeria? Wetin mek i denja mɔ fɔ uman dɛn we gɛt bɛlɛ?

Fɔ tɔk am simpul wan, listeria na infekshɔn we wan kayn baktri kin kam wit . fכ bi prεsis, di baktri dεm we de rispansabl fכ dis na `Listeria monocytogenes`. Bɔku tɛm, i kin gɛt am we pɔsin it it we nɔ klin ɛn we nɔ klin . I tan lɛk wetin wi de kɔl `fud pɔyzin`.

Naw yu kin de tink se, "So dis kin apin to ɔlman, wetin mek na fɔ bɛlɛ uman nɔmɔ?" di rizin na dat we uman bεlε, sɔm chenj dεm kin apin na di mama in imyun sistεm . Dis na tin we nɔmal fɔ du. Bɔt bikɔs ɔf dɛn chenj ya, i kin gɛt infɛkshɔn lɛk listeria pas ɔda pipul dɛn. Dis min se we yu gɛt bɛlɛ, dis listeria baktri kin izi fɔ sidɔm na yu bɔdi. Na dat mek sɔmtɛm dɔktɔ dɛn kin se, "Nɔ it junk it ɔ drink junk fud we yu gɛt bɛlɛ." Di men rizin fɔ dat na di risk fɔ gɛt listeria.

Wetin na di sayn dɛm if a gɛt Listeria we a gɛt bɛlɛ?

If yu gɛt listeria infɛkshɔn we yu gɛt bɛlɛ, sɔm pan di sayn dɛm kin tan lɛk kɔmɔn kol ɔ ɔda smɔl sik. So sɔntɛnde i kin at fɔ no am. De men sayn wae yu kin si na:

• Fɔ gɛt ay fiva : Di bɔdi kin wam, ɛn yu kin ivin shek.
• Bɔdi pen : I kin fil lɛk se yu gɛt wan bɔtul na yu bɔdi.
• Ɛd pen : I kin gɛt siriɔs ed pen.
• Daya : stɔl we nɔ gɛt bɛtɛ trɛnk.
• Vɔmit ɛn nɔs : Fɔ fil lɛk se yu bɛlɛ de churn, fil lɛk se yu go trowe.

Bɔt na sɔntin we wi fɔ mɛmba. Sɔntɛnde yu kin gɛt Listeria we yu nɔr sho ɛni sayn . Dat na di pat we denja pas ɔl pan am.

Aw yu go no if pikin gɛt Listeria infɛkshɔn?

If di mama gɛt Listeria, i kin afɛkt di pikin bak. Nyu bɔn ɔ yɔŋ pikin we gɛt di sik we dɛn kɔl Listeria kin sho sɔm sayn dɛn lɛk:

• di pikin we dεn bכn wet lכw : dεn kin bכn di pikin wit lכw wet we dεn bכn am.
• Fiva : Di pikin in bɔdi tɛmpracha kin go ɔp bak.
• I nɔ izi fɔ blo : Di pikin kin gɛt prɔblɛm fɔ blo.
• Wan skin rash : I kin apia na di bɔdi lɛk ɛkzema.
• Jandis: Di yay ɛn di skin kin yɔlɔ.
• I nɔ kin izi fɔ drink milk : Di pikin nɔ kin want fɔ drink milk, ɔ i kin gɛt prɔblɛm fɔ drink.
• I nɔ kin rɛst ɔltɛm ɛn i kin kray : Di pikin kin kray ɔltɛm ɛn i kin tan lɛk se i nɔ wɛl.

Dɛn sayn ya kin apin jɔs afta dɛn bɔn di pikin, ɔ i kin apin leta, te tu mɔnt afta dat. So, i rili impɔtant fɔ no bɔt dis bak.

Aw Listeria kin go insay wi bɔdi? Us it dɛn de pan denja?

Listeria baktri kin kam insay wi bɔdi mɔ bay we wi de it it we gɛt dis baktri . Dis baktri kin liv ivin we di tɛmpracha smɔl na frij. Na dat mek i impɔtant fɔ tek tɛm mɔ wit sɔm it dɛn. Luk dis list:

• Deli mit, kol kot, ɛn hot dog : Dis na di sosish, ham, ɛn bekin we wi kin bay na di stoa. Sɔntɛnde, dɛn tin ya kin nɔ kuk fayn ɔ dɛn kin gɛt listeria baktri dɛn we de na di say dɛn we dɛn kɔt ɛn rap.
• Pâté ɛn mit spred : Dɛn tin ya bak kin gɛt prɔblɛm.
• Fish we dɛn kin smok kol (e.g. lox) : Fish we dɛn smok we dɛn nɔ kuk fayn.
• Sɔft chiz : Speshal, chiz dɛn lɛk Bri, Kamɛmbat, ɛn queso fresco. Bɔku tɛm, dɛn kin mek dɛn tin ya wit milk we dɛn nɔ pastɔrayz.
• Milk ɛn tin dɛn we dɛn mek wit milk we nɔ pastɔrayz : I rili impɔtant fɔ chɛk if dɛn dɔn pastɔrayz di milk, chiz, ɛn ayskrim we wi de drink. Pasteurization na wan we we de mek di milk wam to wan patikyula tɛmpracha fɔ kil di bad bad jem dɛn. If dɛn nɔ du dis, baktri dɛm lɛk Listeria kin de de.
• Frut jus we nɔ pasteurized : Fɔ ɛgzampul, sɔm frut jus, lɛk apul sayda.
• Frut ɛn vɛjitebul dɛn we dɛn nɔ was : Ɛspɛshali big frut dɛn lɛk watamɛlɔn, yu fɔ was di skin fayn fayn wan bifo yu kɔt dɛn. If nɔto dat, baktri dɛn we de na di skin kin go insay di frut.
• Sprouts : Risk de bak fɔ it tin dɛn we sprout lɛk grɛn bins ɛn pis raw.
• Raw sushi we dɛn kɔl .

dis infεksh כn kin kכmכt frכm mama to di pikin כ tru di plasεnta we di bεlε de כ tru di vagina we i de bכn. Dis na wetin wi kin kɔl ‘vɛtikal transmishɔn’ na mɛrɛsin.

Fɔd pɔyzin we i gɛt bɛlɛ go afɛkt di pikin?

Yɛs, na fɔ tru. Ɛni kayn it pɔyzin we uman gɛt bɛlɛ kin afɛkt di pikin. Na sɔm tin dɛn we kin apin:

• We uman kin pwɛl bɛlɛ
• We dɛn bɔn pikin we dɔn day
• Fɔ bɔn pikin bifo tɛm

Listeria kin mek di pikin dɛn gɛt siriɔs wɛlbɔdi prɔblɛm.

If mama gɛt Listeria infεkshɔn ɛn i infεkt in pikin, i kin mek di pikin rili siriɔs. Sɔntɛnde, i kin ivin kil pɔsin. Ɔ i kin mek wi gɛt wɛlbɔdi prɔblɛm dɛn we go mek wi ɔl in layf.

Jɔs tink bɔt dis smɔl bɔdi kin chenj di pikin in wan ol layf. Na dat mek wi de tɔk bɔt dis so.

Di men prɔblɛm dɛn we di pikin kin gɛt na:

• Meningitis : Dis na infεkshכn εn swεla na di mεmbran dεm we de rawnd di pikin in bren εn spεnal kכd. Dis na tin we rili denja.
• Sepsis : Dis na wan ekstrim rispכns we di bכdi de gi to infεkshכn. I kin afɛkt di wan ol bɔdi.

Dɛn tin ya kin mek di pikin:

• Paralayz we pɔsin kin gɛt
• Di sik dɛn we kin mek pɔsin sik
• Blaynd pɔsin
• Divεlכpmεnt delay כ difrεns
• Ɔgan dɛn we dɔn pwɛl ɔ we nɔ de wok fayn

So, yu go mɔs ɔndastand naw se Listeria nɔto jok.

Aw dɔktɔ dɛn kin no di sik we dɛn kɔl Listeria kɔrɛkt wan?

If yu gɛt sayn dɛm fɔ listeria, ɔr yu tink se yu dɔn it it wae kin gɛt listeria, yu dɔktɔ go aks yu fɔs bɔt yu mɛdikal histri. Dɔn fɔ mek dɛn no se di sik dɔn , dɛn go tek blɔd sɛmpul ɛn du blɔd kɔlchɔ . Dɛn kin du dis fɔ si if di listeria baktri de gro na yu blɔd sɛmpul. afta dεn bכn di pikin, dεn kin tεst di plasεnta bak if nid de.

Wetin na di tritmɛnt fɔ Listeria infɛkshɔn?

Di gud nyus na dat Listeria infɛkshɔn na tin we pɔsin kin mɛn. Dɛn kin gi bɛlɛ uman ɛn pikin dɛn we dɛn jɔs bɔn antibayɔtik fɔ dis.

Imajin, if yu kam fɔ no se wan it we yu it gɛt listeria ɛn dɛn mɛmba am bak, ɔ if yu yɛri se ɔda pipul dɛn we it da it de dɔn sik, yu dɔktɔ go tɛl yu fɔ pe atɛnshɔn gud wan to di sayn dɛn we de sho se yu gɛt dis sik. Na if di sayn dɛn we de sho se yu gɛt di sik nɔmɔ yu go bigin fɔ tek tritmɛnt .

Ustɛm a fɔ go to dɔktɔ?

If yu gɛt fiva we yu gɛt bɛlɛ, ɔ if yu gɛt wan ɔ mɔ pan di listeria simptom dɛm we wi bin dɔn tɔk bɔt, go to yu antenatal klinik dɔktɔ ɔ famili dɔktɔ wantɛm wantɛm.Dɔn bak, ivin if yu gɛt smɔl saspek se yu dɔn it it we go gɛt Listeria, i rili impɔtant fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt am. Dis we ya, i kin wach aw yu de fil ɛn bigin fɔ trit yu if nid de.

Wetin a fɔ du if dɛn kɔnfyus mi se a gɛt Listeria? A fɔ wɔri?

If dɛn no se yu gɛt Listeria, nɔ panik. If yu gɛt tritmɛnt kwik, dat kin rili ridyus di risk fɔ mek yu pikin nɔ gɛt bɛlɛ ɛn ɔda prɔblɛm dɛn we kin apin to yu pikin. I de ridyus bak di risk fɔ mek di sik kɔmɔt frɔm mama to pikin.

Yu dכkta go chεk yu pikin fכ sayn dεm fכ listeria afta dεn bכn am. If infεkshכn de, dεn kin trit yu pikin kwik kwik wan.

Wetin wi kin du fɔ mek wi nɔ gɛt Listeria we wi gɛt bɛlɛ?

Dis na di tin we impɔtant pas ɔl. Dɛn se, "Fɔ tek tɛm wit di bɛst mɛrɛsin." Di bɛst we fɔ protɛkt yusɛf frɔm listeria na fɔ praktis fɔ mek yu it sef. Na sɔm tin dɛn we yu kin du:

• Nɔ it tin dɛn we gɛt prɔblɛm : Nɔ it tin dɛn lɛk saf chiz, milk ɛn frut jus we nɔ pastɔrayz, ɛn deli mit as yu ebul we yu gɛt bɛlɛ.
• Fɔ fala di gaydlain fɔ sef fɔ it :
• Wash frut ɛn vɛjitebul dɛn, mɔ di wan dɛn we dɛn it raw, fayn fayn wan ɔnda wata we de rɔn . If nid de, skrab di skin wit vɛjitebul brɔsh.
• Kuk mit, fish, ɛn bɔd fayn fayn wan . Kuk te i nɔ pink igen insay ɛn kuk tru. If i pɔsibul, yuz tɛmɔmɔta fɔ it fɔ chɛk if di tɛmpracha sef.
• If yu it tin dɛn lɛk lanch mit ɛn ɔt dɔg, wam dɛn te dɛn smok fayn fayn wan.
• Nɔ kɔt it we yu dɔn kuk pan di sem kɔt bɔd ɔ nɛf we yu de kɔt raw mit. Yuz difrɛn tin dɛn fɔ it raw ɛn it we dɛn dɔn kuk.
• Chek if di frij tɛmpracha kɔrɛkt.
• If yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ , yu kin ridyus di risk fɔ gɛt listeria bay we yu fala dɛn step ya.

di list fכ tin dεm we yu nכ fכ "nכ it" we yu bεlε kin lεk sכmtεm lכng. Bɔt dɛn tin ya na fɔ yu yon sef ɛn fɔ yu pikin in sef. If yu nɔ it tin dɛn lɛk sɔft chiz ɛn deli mit, dat kin rili ridyus yu risk fɔ gɛt listeria. Bɔt nɔ panik . If yu aksidɛntli it it we dɛn dɔn kɔl bak, ɔ if yu kam fɔ no se dɛn dɔn kɔl bak wan it we yu bin gɛt na yu frij, tɛl yu dɔktɔ. If yu trit yu pikin kwik kwik wan, dat kin mek yu ɛn yu pikin gɛt wɛlbɔdi.

Fɔ dɔn, fɔ dɔn, mɛmba dis (Take-Home Message) .

I impɔtant fɔ mek ɛvri mama we de bɔn pikin no bɔt dis infɛkshɔn we dɛn kɔl Listeria. Pan ɔl we dɛn nɔ kin tɔk bɔt am, i kin gɛt siriɔs prɔblɛm dɛn.

Mɛmba se if yu de tink smɔl bɔt wetin yu de it ɛn fala sɔm simpul tin dɛn we yu fɔ du fɔ mek yu it sef, yu go ebul fɔ protɛkt yusɛf ɛn di tin we yu gɛt we valyu pas ɔl, we na yu pikin.

If yu gɛt ɛni dawt ɔ kwɛstyɔn, nɔ fred fɔ tɔk to yu dɔktɔ. Dɛn de de fɔ ɛp yu. Mek yu fɛn di trɛnk fɔ briŋ pikin we gɛt wɛlbɔdi ɛn gladi at na dis wɔl!

` Listeria, bɛlɛ, infɛkshɔn, it sef, pikin, wɛlbɔdi, it pɔyzin