Wi ɔl kin gɛt bɔdi pen, mɔsul dɛn kin strɛs, ɛn jɔyn pen wan wan tɛm. Ilɛksɛf na an we dɔn swɛla bikɔs wi de ple kriket, bak we wi de du os wok, ɔ wi ni we de at we wi de ol, bɔku tɛm wi kin ol an fɔ gɛt krim we de mek wi nɔ fil pen na di famasi. Wan pan di kayn krim dɛn we pipul dɛn lɛk pas ɔl na krim ɛn ɔntmɛnt dɛn we gɛt mɛtil salicylate. Tide, lɛ wi tɔk bɔt wetin yu nid fɔ no bɔt dis mɛrɛsin.
Wetin na Mɛtil Salisilɛt?
Fɔ tɔk am simpul wan, dis na krim we dɛn kin yuz fɔ pul smɔl pen ɛn pen dɛn na yu mɔsul ɛn jɔyn dɛn . Fɔ tɔk di kɔrɛkt tin, i kin wok bay we i de put am na di skin usay di pen de, ɛn i kin mek di say we de swel ɛn inflamɛns nɔ bɔku.
Dis mεdisin de pan wan grup we dεn kכl ‘salicylates’. Yu go dɔn yɛri bɔt di drɔg we dɛn kɔl Aspirin. I de insay dis grup bak. So, wi nid fɔ tek tɛm smɔl we wi de yuz dis krim.
Tin dɛn fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu yuz dis krim
Pan ɔl we dis na mɛrɛsin we yu nɔ de bay, i go fayn fɔ tɔk to yu dɔktɔ bifo yu yuz am if yu gɛt ɛni wɛlbɔdi prɔblɛm. Mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ bɔt ɛni wan pan dɛn tin ya, mɔ:
| Wɛlbɔdi kɔndishɔn ɔ abit | Wetin mek yu nid fɔ tɛl di dɔktɔ ? |
|---|---|
| At sik ɔr ay blɔd prɛshɔn | Sɔntɛnde, di mɛrɛsin dɛn we tan lɛk salicylate kin ambɔg di blɔd prɛshɔn ɔ di mɛrɛsin dɛn we de mek pɔsin gɛt at sik. |
| Kidni sik | Bikɔs i de kɔmɔt na di bɔdi tru di kidni dɛn, wi fɔ tek tɛm if di kidni nɔ wok fayn. |
| Ɔlsa na bɛlɛ ɔ blɔd de kɔmɔt | Lɛk aspirin, dɛn tin ya kin mek di bɛlɛ blɔd bɔku. |
| If yu de drink rɔm ɔltɛm | If yu miks alkol ɛn salicylates, dat kin mek yu gɛt prɔblɛm wit yu bɛlɛ. |
| Alɛji fɔ aspirin ɔ ɔda salicylates | If yu gɛt alɛji fɔ mɛrɛsin lɛk aspirin, yu kin gɛt alɛji bak to dis krim. |
| If yu gɛt bɛlɛ, yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ, ɔ yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ | I impɔtant fɔ go to dɔktɔ bifo yu yuz ɛni mɛrɛsin we yu gɛt bɛlɛ ɛn we yu de gi pikin in bɛlɛ. |
Aw ɛksaktɔli yu de yuz dis krim?
Pan ɔl we dis kin tan lɛk se i simpul, i rili impɔtant fɔ yuz am di rayt we.
- Fɔ yuz fɔ yu bɔdi nɔmɔ: Nɔ ɛva tek dis wit yu mɔt. Dɛn mek am fɔ mek i tek am tru di skin nɔmɔ.
- Wash yu an: Wash yu an fayn fayn wan wit sop bifo yu put di krim ɛn afta yu dɔn put am. Bɔt if yu de put di krim fɔ yu an we de at, na fɔ was yu an bifo yu put am.
- Tek tɛm wit yu yay: Nɔ put dis krim pan say dɛn we yu kin fil lɛk yu yay, yu nos, ɔ yu mɔt. If yu aksidɛntli gɛt am na yu yay, was am fayn wantɛm wantɛm wit klin wata fɔ sɔm minit.
- Nɔ put am pan wund: Nɔ put dis krim pan say dɛn we dɛn kɔt, skrap, bɔn, ɔ say dɛn we gɛt sik dɛn na di skin lɛk ɛkzema.
- Yuz am nɔmɔ we yu nid: Yuz am jɔs lɛk aw dɛn rayt am na di lɛbl ɔ lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu. If yu put mɔ pas di mɔni we dɛn se yu fɔ yuz, dat nɔ go gi ɛni ɔda bɛnifit ɛn i go jɔs mek yu gɛt mɔ sayd ɛfɛkt.
- If yu de gi smɔl pikin dɛn: Ɔltɛm go to dɔktɔ bifo yu yuz dis krim pan yɔŋ pikin dɛn. Sɔntɛm dɛn nid spɛshal kia.
Wetin fɔ du if yu yuz am tumɔs?
If pɔsin aksidɛntli put dis na in mɔt, ɔ if dɛn put am tumɔs na in bɔdi, i kin rili siriɔs. If dis kayn tin apin , go wantɛm wantɛm na di Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) na di ɔspitul we de nia yu. Ɔ kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital fɔ advays.
Di tin we impɔtant pas ɔl na dat dis na mɛrɛsin we dɛn kin gi yu nɔmɔ. Nɔ mek yu padi ɔ yu fambul yuz am bikɔs i de wok fɔ yu pen. Ɔlman in wɛlbɔdi difrɛn.
Tin dɛn we yu fɔ tek tɛm wit we yu de yuz am ɛn di sayd ɛfɛkt dɛn
We yu de yuz dis krim, i impɔtant fɔ pe atɛnshɔn to di chenj dɛn we de apin na yu bɔdi.
- Nɔ yuz am fɔ pas 7 dez: Nɔ kɔntinyu fɔ yuz dis if yu nɔ gɛt dɔktɔ advays. If di pen nɔ stɔp afta 7 dez we yu yuz am, ɔ if di pen de wɔs, mek shɔ se yu go to dɔktɔ. Sɔntɛm ɔda tin kin de we kin mek i fil pen.
- Tek tɛm we yu bɛlɛ nɔ de blɔd: Pan ɔl we dis na krim we yu kin put pan yu bɔdi, smɔl wan kin go insay di bɔdi. So, i nɔ kin apin so ɔltɛm, di bɛlɛ kin blɔd.
- Alɛji riakshɔn - skin de rɔsh, i de it bad bad wan, yu fes, yu lip, yu tɔŋ ɔ yu trot de swel.
- I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo.
- Smɔl iritashɔn, rɛd, ɔ dray na di skin usay dɛn put di krim.
- Usay fɔ kip:Stɔr am na rum tɛmpracha (bitwin 20-25 digri sɛlshiɔs), na dray ples we pikin ɛn animal dɛn we dɛn kin mɛn nɔ go ebul fɔ rich.
- Aw fɔ trowe am: We yu de trowe mɛrɛsin tyub dɛn we dɔn pas ɔ we yu nɔ want, pul di krim na di tiub, miks am wit dɔti tin lɛk ti lif we yu dɔn yuz, dɔti, ɔ kɔfi grɔn, ɛn put am insay wan bag we dɛn dɔn sidɔm wit pɔlitin we tayt ɛn trowe am na di dɔti. Nɔ ɛva flash di krim ɔ tiub dɔŋ di tɔylɛt.
- Dɛn kin jɔs yuz methyl Salicylate krim fɔ smɔl mɔsul ɛn jɔyn pen we kin apin na di skin. Nɔ ɛva tek am wit yu mɔt.
- If yu gɛt tin dɛn lɛk aspirin alɛji, bɛlɛ ɔlsa, ɔ kidni sik, tɔk to yu dɔktɔ bifo yu yuz dis.
- Nɔ put am pan di skin we dɛn kɔt, bɔn, ɔ we wund. Kip fa frɔm yu yay ɛn ɔda say dɛn we yu kin fil.
- Nɔ yuz am fɔ pas 7 dez wan tɛm we yu nɔ gɛt dɔktɔ advays. Go to dɔktɔ if di pen nɔ de bɛtɛ ɔ i de wɔs.
- Go to dɔktɔ wantɛm wantɛm if yu notis sayn dɛn fɔ se yu gɛt siriɔs alɛji (di fes de swel, i nɔ izi fɔ blo) ɔ sayn dɛn de sho se yu bɛlɛ de blɔd (blak stɔl).
- Ɔltɛm kip dis mɛrɛsin sef wan usay smɔl pikin ɛn animal dɛn we yu lɛk nɔ go ebul fɔ rich.
If yu stɔl blak, gɛt tar , ɔ if yu vɔmit sɔntin we tan lɛk kɔfi grɔn , dat kin bi sayn fɔ se yu gɛt siriɔs sik. If dis apin , go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
| Tayp fɔ di sayd ɛfɛkt | Karakta |
|---|---|
| Siriɔs sayd ɛfɛkt dɛm we dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ wantɛm wantɛm | |
| Sayd ɛfɛkt dɛn we kin apin, bɔt dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de |











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt