Yu bɛlɛ kin bɔn ɔltɛm? Mek wi lan gud gud wan bɔt Helicobacter pylori!

Bɔku pipul dɛn gɛt bɛlɛ prɔblɛm, lɛk at bɔn, nɔto so? Sɔntɛnde, i kin bi smɔl we pɔsin nɔ de it fayn, ɔ i kin bi bikɔs ɔf wan vayrɔs. Bɔt, yu go dɔn yɛri bɔt wan baktri we dɛn kɔl ``Helicobacter pylori``. Tide, wi go tɔk bɔt wetin na dis baktri, wetin kin apin if i go insay di bɔdi, ɛn aw fɔ trit am. E fayn fɔ no dis bikɔs i kin afɛkt yɔŋ pikin ɛn big pipul.

Wetin na Ɛlikobaktɔ paylɔri?

Fɔ tɔk am simpul wan, dis `Helicobacter pylori` na wan kayn baktri . I tan lɛk smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl. we dεn tin ya go insay wi bεlε, dat na di bεlε, dεn kin mek wi gεt difrεn kayn sik dεm na di dijestiv sistεm.

di men tin dεm we dis bכdi kin kכz na:

• Gastritis: Dis na we di insay wɔl ɔ layn na di bɛlɛ kin inflam, swel, ɛn wund. Bɔku pipul dɛn kin kɔl dis bak ‘gas’ ɔ ‘bɛl at’, nɔto so? Dis na de sik wae kin pasmak.
• Pεptik כlsa: dεn kin kכl dεn tin ya bak ‘bεlε כlsa’. כlsa kin fכm na di bεlε, di כp pat pan di sכmכl intestכn (di fכs pat pan di sכmכl intestכn), εn sכmtεm ivin na di εsophagus (di it paip). Jɔs lɛk aw ɔlsa kin fɔm na di mɔt, ɔlsa kin fɔm bak insay di bɛlɛ.
• If dɛn nɔ trit dɛn tin ya fɔ lɔng tɛm, i kin izi fɔ mek pan ɔl we i nɔ kin apin so ɔltɛm, dɛn kin tɔn to bɛlɛ kansa. Na dat mek wi nɔ fɔ tek dis `(H. pylori)` infɛkshɔn layt wan. Fɔ no am kwik kwik wan ɛn fɔ trit am rili impɔtant.

Bɔt yu nid fɔ mɛmba wan tin. εvri tεm we pikin dεn gεt bεlε at, di kכz nכto dis `(H. pylori)` baktri dεm. Bɔku ɔda rizin dɛn de we kin mek yɔŋ pikin dɛn gɛt bɛlɛ at! I kin bi indigestion, i kin bi sɔm kayn vayral infɛkshɔn, sɔm pikin dɛn kin kɔmplen se dɛn bɛlɛ kin at we dɛn tu les fɔ go skul, nɔto so? I kin bi strɛs, ɔr kin bi imejensi lɛk apɛndiks. So nɔ fred `(H. pylori)` fɔ ɛvri bɛlɛ we de at.

Wetin na di sayn dɛm fɔ dis (H. pylori) infɛkshɔn?

Wetin de amazing na dat bɔrku pipul dɛm wae gɛt dis `(H. pylori)` baktri na dɛn bɔdi nɔr de sho ɛni sayn . Dat min se, dɛn nɔ ivin no se dɛn gɛt dis infɛkshɔn. As lɔng as di baktri de na di bɔdi, i tan lɛk se prɔblɛm nɔ de.

Bɔt sɔmtɛm we dis bɔdi bigin fɔ wok ɛn mek prɔblɛm, di sayn dɛn kin bigin fɔ sho. Bɔrku tɛm dis na di sayn dɛm fɔ wan sik we dɛn kɔl `Gastritis` ɔ `Pɛptik Ɔlsa`.

Di sayn dɛm fɔ gastritis pan yɔŋ pikin dɛm:

If yɔŋ pikin gɛt wan sik we dɛn kɔl gastritis bikɔs ɔf H. pylori, dɛn kin gɛt dɛn sayn ya:

• Nɔs (fɔ fil lɛk se yu de vɔmit) .
• Fɔ vɔmit
• Bɛlɛ we de at (espɛshali na di ɔp pat na di bɛlɛ) .
• Fɔ fil ful ɔ blo (fɔ fil ful ivin afta yu it smɔl it) .

Di sayn dɛm fɔ peptik ɔlsa na big pikin ɛn big pipul dɛm:

We big pikin ɛn big pipul dɛn gɛt ɔlsa na dɛn bɛlɛ, di men sayn kin bi we dɛn de bɔn pen ɔltɛm na dɛn bɛlɛ. Fɔ tɔk di kɔrɛkt tin, dɛn kin fil dis ɔnda di chɛst, jɔs dɔŋ di rib dɛn, ɛn ɔp di nɛvl. Sɔm pipul dɛn kin kɔl am bak ‘at-bɔn’. Dis pen kin wɔs mɔ we di bɛlɛ ɛmti. Dis min se di pen kin kam wantɛm wantɛm we di it dɔn let ɔ we yu de go slip na nɛt. Bɔt i tan lɛk se di pen kin go dɔŋ smɔl afta yu dɔn it smɔl, drink wan glas milk, ɔ tek wan mɛrɛsin we de mek yu nɔ gɛt asid we dɔktɔ tɛl yu fɔ du.

Wetin fɔ du if di wund dɛn na di bɛlɛ blɔd? Dis na denja!

Sɔntɛnde, we dis `Pɛptik Ɔlsa` kɔndishɔn kin tranga, di wund dɛn kin blɔd. If dis apin, yu kin gɛt dɛn denja sayn ya:

• Hematemesis: Dis min se yu de vɔmit blɔd. Di blɔd kin brayt rɛd, ɔ di vɔmit kin blak ɔ brawn, lɛk kɔfi grɔn.
• Blak ɔ blɔd stɔl (Melena): If yu stɔl gɛt tar, blak, ɛn shayn, dat na sayn fɔ blɔd na yu bɛlɛ. Sɔntɛnde, rɛd blɔd kin de na di stɔl.

If yu notis ɛni wan pan dɛn sayn ya , yu fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm, ɛn nɔ fɔ de te. Dis nɔto tin dɛn we yu kin jɔs ignore na os. I impɔtant fɔ gɛt tritmɛnt kwik kwik wan.

Aw dis (H. pylori) kin go insay wi bɔdi?

naw lε wi si aw dis `(H. pylori)` baktri de kכmכt frכm pכsin to pכsin, כ frכm di envayroment to wi. I impɔtant fɔ no dis, bikɔs da tɛm de wi kin tek tɛm.

Di men we aw dis baktri kin go insay wi bɔdi na bay we wi de it tin dɛn we gɛt dɔti, wata, ɔ tin dɛn we wi kin yuz fɔ it. Fɔ ɛgzampul, if wi it frɔm plet we pɔsin we gɛt `(H. pylori)` infɛkshɔn dɔn yuz ɛn we dɛn nɔ was am fayn, wi kin gɛt am. Wi fɔ tek tɛm bak fɔ it tin dɛn we wi nɔ kuk fayn, mɔ we wi de na say dɛn we nɔ klin.

Dɔn bak, dis infɛkshɔn kin apin mɔ na say dɛn we bɔku pipul dɛn kin de, usay dɛn nɔ gɛt klin wata ɔ usay dɛn nɔ de trowe dɔti fayn fayn wan . Dis tin kin apin mɔ na di divɛlop kɔntri dɛn na di wɔl.

Wan ɔda tin na dat dis baktri kin pas bak tru saliva ɛn ɔda wata we de na di bɔdi . Dat min se, i kin pas tru klos kɔntakt, fɔ ɛgzampul, it frɔm di sem plet, drink frɔm di sem wata bɔtul, ɔ if pɔsin we gɛt di sik in saliva pas to ɔda pɔsin. So, if pɔsin na di famili gɛt dis sik, i bɛtɛ fɔ mek ɔda pipul dɛn tek tɛm.

Aw dɔktɔ kin no dis (H. pylori) infɛkshɔn?

Yu kin tink se, ‘Okay, a gɛt dɛn sik ya bak, so sɔntɛm a gɛt H. pylori.’ Bɔt, lɛk aw wi bin dɔn tɔk, yu kin si di prɔblɛm dɛn we H. pylori kin mek bak pan bɔku ɔda sik dɛn. So, dɔktɔ dɛn kin du difrɛn tɛst fɔ no if dis na H. pylori infɛkshɔn. I at fɔ no jɔs bay we yu luk di sayn dɛm.

Na sɔm pan dɛn kayn tɛst dɛn ya:

• Ɛndoskopi: Bɔku tɛm dis na di we we kɔrɛkt pas ɔl. insay dis, dεn kin put yu slip (sכmtεm na jכs yu trot dכn sכmtεm), εn di dכkta kin put wan sכmכl, fleksibul tכb we dεn kכl εndoskop dכn yu trot fכ luk yu bεlε εn di fכs pat pan yu sכmכl intestכn (duodenum). Wan smɔl kamɛra de na di ɛnd pan dis tiub. Dɔn di dɔktɔ kin si insay, fɔ si if ɛni ɔlsa ɔ inflamɛns de. di sem tεm, dεn de tek sכm sכm tisu frכm di bεlε wכl fכ chεk fכ infεkshכn εn if di baktri dεm (H. pylori) de. Dis nɔto natin fɔ wɔri bɔt.
• Blɔd Tɛst: Dis de tɛst fɔ si if ɛni antibodi de na wi bɔdi agens di baktri (H. pylori). Antibodi na spɛshal protin dɛm we wi imyun sistɛm de mek fɔ fɛt wan jem. Bɔt if yu tɛst wi if yu gɛt di sik, dat nɔ min se wi gɛt di sik. I pɔsibul se wi dɔn gɛt infɛkshɔn bifo ɛn wi dɔn wɛl. So, i nɔ kin izi fɔ mek pɔsin disayd fɔ du sɔntin bay dis nɔmɔ.
• Tɛst fɔ Briz: Insay dis, dɛn kin gi yu spɛshal wata (we gɛt yuria) fɔ drink, dɔn dɛn kin tɛst yu briz afta sɔm tɛm. di baktri dεm (H. pylori) de brok di yuria we de insay di likwid εn i de mek kabכn dayכksayd. Dɛn kin no dis bay we dɛn de mɛzhɔ di kayn kabon dayɔgzayd. Dis tɛst kin tek sɔm tɛm, i nɔ kin sho aw di sik bad, ɛn i nɔ kin izi fɔ yɔŋ pikin dɛn fɔ du smɔl.
• Stul Tεst: Dis de tεst wan sεmpl fכ yu stכl fכ si if H. pylori baktri dεm (protein dεm) de. Dis na tɛst bak we nɔ rili simpul. Lɛk di tɛst fɔ brith, i nɔ kin no aw di infekshɔn siriɔs, bɔt i kin no if di infekshɔn de.

Di dɔktɔ go chɛk yu sik ɛn disayd fɔ du wan ɔ mɔ pan dɛn tɛst ya.

Okay, naw aw yu kin trit dis (H. pylori) infεkshכn?

Di gud nyus na dat, fayn tritmɛnt dɛn de fɔ dɛn `(H. pylori)` infɛkshɔn ya! Dɔktɔ dɛn kin yuz antibayɔtik fɔ dis.

Bikɔs i nɔ kin izi fɔ pul dis baktri kpatakpata wit jɔs wan antibayɔtik, bɔku tɛm dɔktɔ dɛn kin gi sɔm kayn antibayɔtik (tu ɔ tri) togɛda. Wi kin kɔl dis `kɔmbayn tɛrapi`. Dɛn mɛrɛsin ya fɔ de kɔntinyu fɔ tek lɛk 7 to 14 dez. Na di sem tɛm, dɛn kin ridyus di prɔblɛm dɛn we di bɛlɛ asid kin kam wit ɛn ɛp di wund dɛn fɔ wɛl.Dɛn kin gi yu antisid ɔ ɔda strɔng mɛrɛsin dɛn we de ridyus asid (e.g., Proton Pump Inhibitors).

If dɛn du dis antibayɔtik tritmɛnt fayn fayn wan, bɔku kes dɛm we gɛt gastritis ɛn peptik ɔlsa we H. pylori kin mek, mɔ di wan dɛn we de na di smɔl intestin, kin wɛl fayn fayn wan.

Bɔt lɛk aw wi bin dɔn tɔk, if pɔsin gɛt siriɔs sik dɛn lɛk we i de blɔd na in bɛlɛ ɔ in smɔl intestinal, dɛn go put am na ɔspitul ɛn sɔntɛm dɛn go trit am wit mɛrɛsin we dɛn de put insay in bɛlɛ (tru wan vein).

Aw yu, as mama ɔ papa, go ɛp yu pikin?

If yu dɔktɔ tɛl yu se yu pikin gɛt H. pylori infɛkshɔn, sɔm impɔtant tin dɛn de we yu kin du.

Di fɔs ɛn impɔtant tin na fɔ gi yu pikin antibayɔtik jɔs lɛk aw di dɔktɔ tɛl am, di doz we dɛn tɛl yu fɔ gi am, ɛn fɔ di tɛm we i tɛl yu. Sɔntɛnde, di pikin kin fil fayn smɔl insay tu ɔ tri dez. Nɔ stɔp di mɛrɛsin wantɛm wantɛm. Yu fɔ gi di ful kɔs. If nɔto dat, di baktri nɔ go dɔn kɔmɔt kpatakpata ɛn di sik kin wɔs, ɔ di baktri kin chenj fɔ mek i nɔ ebul fɔ tek di mɛrɛsin.

Fɔ ɛp fɔ mek yu pikin nɔ gɛt pen na yu bɛlɛ, pe atɛnshɔn to di tin dɛn we yu pikin de it. Nɔ mek yu bɛlɛ ɛmti ɔltɛm, ɛn mek dɛn yus to di we aw dɛn de it ɔltɛm. I kin bɛtɛ fɔ gi dɛn 5 ɔ 6 smɔl smɔl it dɛn ɛvride. I fayn bak fɔ ridyus di it dɛn we gɛt spays, ɔyl, ɛn sɔl. Mek yu pikin rɛst fɔ sɔm tɛm afta ɛni it.

Wan ɔda impɔtant tin na fɔ nɔ gi yu pikin aspirin, mɛrɛsin dɛn we gɛt aspirin, mɛrɛsin fɔ mek i nɔ fil pen lɛk ibuprofen, ɔ ɔda mɛrɛsin dɛn we nɔ gɛt stɛroyd anti-inflammatory drugs (NSAID) we yu dɔktɔ nɔ gi yu advays. Dɛn tin ya kin mek di bɛlɛ vɛks mɔ ɔ mek i blɔd.

I gɛt we fɔ avɔyd dis (H. pylori) infɛkshɔn?

כnכfכs, nכ vaksin nכ de yet fכ dis `(H. pylori)` baktri. Bɔt, nɔ fred! Wi kin protɛkt wi famili frɔm bɔku sik ɛn ridyus di risk fɔ gɛt `(H. pylori)` infɛkshɔn bay we wi fala dɛn simpul step ya:

• Was yu an fayn fayn wan wit sop ɛn wata ɔltɛm. Dis na di tin we impɔtant pas ɔl. Yu fɔ was yu an fayn fayn wan fɔ at le 20 sɛkɔn, mɔ afta yu dɔn yuz di bafa, bifo yu pripia it, ɛn bifo yu it.
• Nɔ it it we yu nɔ shɔ se dɛn dɔn pripia am fayn fayn wan. Tink tu tɛm bɔt fɔ it it we dɛn kin sɛl na strit, we nɔ sidɔm fayn, ɔ we flay kɔba. It bɔku tin dɛn we klin ɛn we yu kuk na os as yu ebul.
• Ɔltɛm drink wata frɔm say we klin ɛn we nɔ gɛt wan prɔblɛm. I bɛtɛ fɔ drink wata we dɛn dɔn bɔl. Ɔltɛm, kɛr wan bɔtul we gɛt klin wata wit yu we yu de go na do.

We yu fala dɛn abit ya, yu nɔ go jɔs protɛkt yusɛf frɔm `(H. pylori)`, bɔt yu kin protɛkt yusɛf frɔm bɔku ɔda sik dɛn we kin kam pan pɔsin.

Ustɛm wi fɔ rili go to dɔktɔ?

Sɔm sayn dɛm de wae, if yu notis , yu fɔ go to dɔktɔ ɛn nɔr de te, bikɔs dɛn kin bi sayn fɔ wan denja sik.

If yu ɔ yu pikin gɛt ɛni wan pan dɛn sik ya, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm:

• Wan bɛlɛ we kin at wantɛm wantɛm, we pɔsin nɔ kin ebul fɔ bia.
• If blɔd de na di vɔmit, ɔ if di vɔmit blak lɛk kɔfi grɔn.
• If di stɔl gɛt blɔd, i tarry, ɔ i gɛt blɔd we miks wit di stɔl.
• If yu gɛt pen we de bɔn ɔltɛm, we de chuk yu na yu chɛst, dɔŋ yu rib, mɔ if yu de it, drink milk, ɔ tek wan mɛrɛsin we de mek yu nɔ gɛt asid. (Dis kin bi sayn fɔ se yu gɛt ɔlsa na yu bɛlɛ, so yu fɔ tɛl yu dɔktɔ.)

Nɔ de na os na tɛm lɛk dis, go to dɔktɔ we sabi du di wok wantɛm wantɛm.

So, wetin na di impɔtant tin dɛn we wi fɔ kɛr go na os frɔm dis stori? (Mɛsej we dɛn kin tek go na os)

Okay, wi don tok plenti boht dis Helicobacter pylori, no so? Fɔ tɔk smɔl, na di impɔtant tin dɛn we yu fɔ mɛmba:

• H. pylori na baktri we kin mek yu bɛlɛ inflamɛns (gastritis) ɛn bɛlɛ ɔlsa (pɛptik ɔlsa). Bɔt nɔto in de mek ɔl di prɔblɛm dɛn we de na di bɛlɛ.
• Bɔrku pipul kin gɛt dis bɔt nɔr kin sho sɔm kayn sik. If di sayn dɛn kin apin, dɛn kin gɛt bɛlɛ pen, nɔs, vɔmit, ɛn blo.
• I rili impɔtant fɔ mek wi klin! I kin pas tru it we gɛt dɔti, wata, ɛn we pɔsin de nia am. So, fɔ was yu an ɛn it klin it ɛn drink rili impɔtant.
• Dɔktɔ dɛn gɛt tin dɛn lɛk ɛndoskopi, tɛst fɔ brith, ɛn tɛst fɔ stɔl fɔ no dis. Dɔn bak, dɛn kin mɛn am fayn fayn wan wit antibayɔtik.
• If di dɔktɔ gi yu mɛrɛsin, i rili impɔtant fɔ tek am di rayt we ɛn di rayt tɛm.
• If yu si sayn dɛm we denja lɛk fɔ vɔmit blɔd ɔ stɔl we gɛt blɔd, nɔ delay, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

Fɔ dɔn, if yu ɔ yu pikin gɛt bɛlɛ prɔblɛm we nɔ de dɔn, i fayn fɔ go to dɔktɔ fɔ no di rayt tin we mek i gɛt prɔblɛm ɛn aks fɔ advays, pas fɔ jɔs dismis am as ‘gas’. Nɔ mek yu yon disizhɔn ɛn go fɔ mɛrɛsin bay wetin yu yɛri. Yu wɛlbɔdi biznɛs fayn!

` Helicobacter pylori, Helicobacter pylori, bεlε inflameshn, gastritis, bεlε כlsa, pεptik כlsa, bεlε sik